From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opends/src/admin/messages/RegularExpressionIdentityMapperCfgDefn_zh_CN.properties | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/RegularExpressionIdentityMapperCfgDefn_zh_CN.properties b/opends/src/admin/messages/RegularExpressionIdentityMapperCfgDefn_zh_CN.properties index 017c8ee..d7dd28e 100644 --- a/opends/src/admin/messages/RegularExpressionIdentityMapperCfgDefn_zh_CN.properties +++ b/opends/src/admin/messages/RegularExpressionIdentityMapperCfgDefn_zh_CN.properties @@ -1,17 +1,17 @@ -user-friendly-name=Regular Expression Identity Mapper -user-friendly-plural-name=Regular Expression Identity Mappers -synopsis=The Regular Expression Identity Mapper provides a way to use a regular expression to translate the provided identifier when searching for the appropriate user entry. -description=This may be used, for example, if the provided identifier is expected to be an e-mail address or Kerberos principal, but only the username portion (the part before the "@" symbol) should be used in the mapping process. Note that a replacement will be made only if all or part of the provided ID string matches the given match pattern. If no part of the ID string matches the provided pattern, the given ID string is used without any alteration. -property.enabled.synopsis=Indicates whether the Regular Expression Identity Mapper is enabled for use. -property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Regular Expression Identity Mapper implementation. -property.match-attribute.synopsis=Specifies the name or OID of the attribute whose value should match the provided identifier string after it has been processed by the associated regular expression. -property.match-attribute.description=\u6240\u6709\u503c\u5fc5\u987b\u5f15\u7528\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u6a21\u5f0f\u4e2d\u5b9a\u4e49\u7684\u5c5e\u6027\u7c7b\u578b\u7684\u540d\u79f0\u6216 OID\u3002If multiple attributes or OIDs are provided, at least one of those attributes must contain the provided ID string value in exactly one entry. -property.match-base-dn.synopsis=Specifies the base DN(s) that should be used when performing searches to map the provided ID string to a user entry. If multiple values are given, searches are performed below all the specified base DNs. -property.match-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=The server searches below all public naming contexts. -property.match-pattern.synopsis=Specifies the regular expression pattern that is used to identify portions of the ID string that will be replaced. -property.match-pattern.description=Any portion of the ID string that matches this pattern is replaced in accordance with the provided replace pattern (or is removed if no replace pattern is specified). If multiple substrings within the given ID string match this pattern, all occurrences are replaced. If no part of the given ID string matches this pattern, the ID string is not altered. Exactly one match pattern value must be provided, and it must be a valid regular expression as described in the API documentation for the java.util.regex.Pattern class, including support for capturing groups. -property.match-pattern.syntax.string.pattern.synopsis=Any valid regular expression pattern which is supported by the javax.util.regex.Pattern class (see http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/util/regex/Pattern.html for documentation about this class for Java SE 5). -property.replace-pattern.synopsis=Specifies the replacement pattern that should be used for substrings in the ID string that match the provided regular expression pattern. -property.replace-pattern.description=If no replacement pattern is provided, then any matching portions of the ID string will be removed (i.e., replaced with an empty string). The replacement pattern may include a string from a capturing group by using a dollar sign ($) followed by an integer value that indicates which capturing group should be used. -property.replace-pattern.default-behavior.alias.synopsis=The replace pattern will be the empty string. -property.replace-pattern.syntax.string.pattern.synopsis=Any valid replacement string that is allowed by the javax.util.regex.Matcher class. +user-friendly-name=\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u8eab\u4efd\u6620\u5c04\u5668 +user-friendly-plural-name=\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u8eab\u4efd\u6620\u5c04\u5668 +synopsis=\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u8eab\u4efd\u6620\u5c04\u5668\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u79cd\u5728\u641c\u7d22\u9002\u5f53\u7528\u6237\u6761\u76ee\u65f6\uff0c\u4f7f\u7528\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u8f6c\u6362\u63d0\u4f9b\u7684\u6807\u8bc6\u7b26\u7684\u65b9\u6cd5\u3002 +description=\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u5e0c\u671b\u63d0\u4f9b\u7684\u6807\u8bc6\u7b26\u662f\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u6216 Kerberos \u4e3b\u4f53\uff0c\u4f46\u4ec5\u7528\u6237\u540d\u90e8\u5206\uff08"@" \u7b26\u53f7\u4e4b\u524d\u7684\u90e8\u5206\uff09\u5e94\u5728\u6620\u5c04\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4f7f\u7528\uff0c\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u8be5\u6620\u5c04\u5668\u3002\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u53ea\u6709\u6240\u63d0\u4f9b\u7684 ID \u5b57\u7b26\u4e32\u6574\u4f53\u6216\u67d0\u4e00\u90e8\u5206\u4e0e\u7ed9\u5b9a\u5339\u914d\u6a21\u5f0f\u5339\u914d\uff0c\u624d\u4f1a\u8fdb\u884c\u66ff\u6362\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u4e0e\u6240\u63d0\u4f9b\u6a21\u5f0f\u5339\u914d\u7684 ID \u5b57\u7b26\u4e32\u90e8\u5206\uff0c\u5219\u5c06\u4f7f\u7528\u7ed9\u5b9a ID \u5b57\u7b26\u4e32\uff0c\u800c\u4e0d\u8fdb\u884c\u4efb\u4f55\u66f4\u6539\u3002 +property.enabled.synopsis=\u6307\u793a\u662f\u5426\u542f\u7528\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u8eab\u4efd\u6620\u5c04\u5668\u4ee5\u8fdb\u884c\u4f7f\u7528\u3002 +property.java-class.synopsis=\u6307\u5b9a\u7528\u4e8e\u63d0\u4f9b\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u8eab\u4efd\u6620\u5c04\u5668\u5b9e\u73b0\u7684 Java \u7c7b\u7684\u5168\u9650\u5b9a\u540d\u3002 +property.match-attribute.synopsis=\u6307\u5b9a\u5c5e\u6027\u7684\u540d\u79f0\u6216 OID\uff0c\u8be5\u5c5e\u6027\u7684\u503c\u5728\u88ab\u5173\u8054\u7684\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u5904\u7406\u540e\u5e94\u4e0e\u63d0\u4f9b\u7684\u6807\u8bc6\u7b26\u5b57\u7b26\u4e32\u5339\u914d\u3002 +property.match-attribute.description=\u6240\u6709\u503c\u5fc5\u987b\u5f15\u7528\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u6a21\u5f0f\u4e2d\u5b9a\u4e49\u7684\u5c5e\u6027\u7c7b\u578b\u7684\u540d\u79f0\u6216 OID\u3002\u5982\u679c\u63d0\u4f9b\u4e86\u591a\u4e2a\u5c5e\u6027\u6216 OID\uff0c\u5219\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u5c5e\u6027\u5c06\u63d0\u4f9b\u7684 ID \u5b57\u7b26\u4e32\u503c\u5305\u542b\u5728\u5b8c\u5168\u552f\u4e00\u7684\u6761\u76ee\u4e2d\u3002 +property.match-base-dn.synopsis=\u6307\u5b9a\u5728\u6267\u884c\u641c\u7d22\u4ee5\u5c06\u63d0\u4f9b\u7684 ID \u5b57\u7b26\u4e32\u6620\u5c04\u5230\u7528\u6237\u6761\u76ee\u65f6\u5e94\u4f7f\u7528\u7684\u57fa DN\u3002\u5982\u679c\u7ed9\u5b9a\u591a\u4e2a\u503c\uff0c\u5219\u5c06\u5728\u6240\u6709\u6307\u5b9a\u7684\u57fa DN \u4e4b\u4e0b\u6267\u884c\u641c\u7d22\u3002 +property.match-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=\u670d\u52a1\u5668\u5c06\u641c\u7d22\u4e4b\u4e0b\u7684\u6240\u6709\u516c\u5171\u547d\u540d\u4e0a\u4e0b\u6587\u3002 +property.match-pattern.synopsis=\u6307\u5b9a\u7528\u4e8e\u6807\u8bc6\u5c06\u66ff\u6362\u7684 ID \u5b57\u7b26\u4e32\u90e8\u5206\u7684\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u6a21\u5f0f\u3002 +property.match-pattern.description=\u4e0e\u8be5\u6a21\u5f0f\u5339\u914d\u7684\u4efb\u4f55 ID \u5b57\u7b26\u4e32\u90e8\u5206\u5c06\u4f9d\u7167\u63d0\u4f9b\u7684\u66ff\u6362\u6a21\u5f0f\u8fdb\u884c\u66ff\u6362\uff08\u5982\u679c\u672a\u6307\u5b9a\u66ff\u6362\u6a21\u5f0f\uff0c\u5219\u5c06\u5220\u9664\uff09\u3002\u5982\u679c\u5728\u7ed9\u5b9a ID \u5b57\u7b26\u4e32\u4e2d\u6709\u591a\u4e2a\u5b57\u4e32\u4e0e\u8be5\u6a21\u5f0f\u5339\u914d\uff0c\u5219\u5c06\u66ff\u6362\u5339\u914d\u7684\u6240\u6709\u5b57\u4e32\u3002\u5982\u679c\u7ed9\u5b9a ID \u5b57\u7b26\u4e32\u7684\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u90fd\u4e0d\u4e0e\u8be5\u6a21\u5f0f\u5339\u914d\uff0c\u5219\u5c06\u4e0d\u4f1a\u66f4\u6539\u8be5 ID \u5b57\u7b26\u4e32\u3002\u5fc5\u987b\u63d0\u4f9b\u5b8c\u5168\u552f\u4e00\u5339\u914d\u6a21\u5f0f\u503c\uff0c\u8be5\u503c\u5fc5\u987b\u662f\u6709\u6548\u7684\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\uff08\u5982\u5728\u6709\u5173 java.util.regex.Pattern \u7c7b\u7684 API \u6587\u6863\u4e2d\u6240\u8ff0\uff09\uff0c\u540c\u65f6\u5305\u62ec\u5bf9\u6355\u83b7\u7ec4\u7684\u652f\u6301\u3002 +property.match-pattern.syntax.string.pattern.synopsis=\u6240\u6709 javax.util.regex.Pattern \u7c7b\u652f\u6301\u7684\u6709\u6548\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u6a21\u5f0f\uff08\u6709\u5173\u4ecb\u7ecd Java SE 5 \u4e2d\u6b64\u7c7b\u7684\u6587\u6863\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1 http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/util/regex/Pattern.html\uff09\u3002 +property.replace-pattern.synopsis=\u6307\u5b9a\u5e94\u8be5\u7528\u4e8e\u4e0e\u63d0\u4f9b\u7684\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u6a21\u5f0f\u5339\u914d\u7684 ID \u5b57\u7b26\u4e32\u4e2d\u5b57\u4e32\u7684\u66ff\u6362\u6a21\u5f0f\u3002 +property.replace-pattern.description=\u5982\u679c\u672a\u63d0\u4f9b\u66ff\u6362\u6a21\u5f0f\uff0c\u5219\u5c06\u5220\u9664 ID \u5b57\u7b26\u4e32\u4e2d\u6240\u6709\u5339\u914d\u90e8\u5206\uff08\u5373\uff0c\u7528\u7a7a\u5b57\u7b26\u4e32\u66ff\u6362\uff09\u3002\u66ff\u6362\u6a21\u5f0f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4f7f\u7528\u7f8e\u5143\u7b26\u53f7 ($) \u540e\u8ddf\u4e00\u4e2a\u6574\u6570\u503c\uff08\u7528\u4e8e\u6307\u793a\u5e94\u4f7f\u7528\u54ea\u4e2a\u6355\u83b7\u7ec4\uff09\u6765\u5305\u62ec\u6355\u83b7\u7ec4\u4e2d\u7684\u5b57\u7b26\u4e32\u3002 +property.replace-pattern.default-behavior.alias.synopsis=\u66ff\u6362\u6a21\u5f0f\u5c06\u4e3a\u7a7a\u5b57\u7b26\u4e32\u3002 +property.replace-pattern.syntax.string.pattern.synopsis=javax.util.regex.Matcher \u7c7b\u5141\u8bb8\u7684\u4efb\u4f55\u6709\u6548\u7684\u66ff\u6362\u5b57\u7b26\u4e32\u3002 -- Gitblit v1.10.0