From 9989cf2c9016179fb18d60e117a424e6091f0e9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matthew Swift <matthew.swift@forgerock.com>
Date: Wed, 05 Jun 2013 13:15:44 +0000
Subject: [PATCH] Partial fix for OPENDJ-951: Reduce size and frequency of replication MonitorMsg

---
 opends/src/admin/messages/ReplicationServerCfgDefn_de.properties |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/ReplicationServerCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/ReplicationServerCfgDefn_de.properties
index 7e3dc13..a7fd6fd 100644
--- a/opends/src/admin/messages/ReplicationServerCfgDefn_de.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/ReplicationServerCfgDefn_de.properties
@@ -8,7 +8,7 @@
 property.group-id.synopsis=Die Gruppen-ID f\u00fcr den Replikationsserver.
 property.group-id.description=Der Wert definiert die Gruppen-ID des Replikationsservers. Das Replikationssystem eines LDAP-Servers verwendet die Gruppen-ID der replizierten Dom\u00e4ne und versucht, m\u00f6glichst eine Verbindung zu einer Replikation mit der gleichen Gruppen-ID herzustellen.
 property.monitoring-period.synopsis=Der Zeitraum zwischen dem Senden von \u00dcberwachungsmeldungen.
-property.monitoring-period.description=Gibt die Anzahl an Millisekunden an, die der Replikationsserver wartet, bevor neue \u00dcberwachungsmeldungen an Peers (Replikationsserver und Directory Server) gesendet werden.
+#property.monitoring-period.description=Defines the duration that the replication server will wait before sending new monitoring messages to its peers (replication servers and directory servers). Larger values increase the length of time it takes for a directory server to detect and switch to a more suitable replication server, whereas smaller values increase the amount of background network traffic.
 property.queue-size.synopsis=Gibt die Anzahl der \u00c4nderungen an, die im Speicher f\u00fcr jeden Directory-Server in der Replikationsdom\u00e4ne beibehalten werden.
 property.replication-db-directory.synopsis=Der Pfad, unter dem der Replikationsserver alle dauerhaften Informationen speichert.
 property.replication-port.synopsis=Der Anschluss, an dem der Replikationsserver auf Verbindungen von anderen Replikationsservern oder Directory-Servern wartet.

--
Gitblit v1.10.0