From 9989cf2c9016179fb18d60e117a424e6091f0e9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matthew Swift <matthew.swift@forgerock.com>
Date: Wed, 05 Jun 2013 13:15:44 +0000
Subject: [PATCH] Partial fix for OPENDJ-951: Reduce size and frequency of replication MonitorMsg

---
 opends/src/admin/messages/ReplicationServerCfgDefn_fr.properties |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/ReplicationServerCfgDefn_fr.properties b/opends/src/admin/messages/ReplicationServerCfgDefn_fr.properties
index 3ea7002..3914f06 100644
--- a/opends/src/admin/messages/ReplicationServerCfgDefn_fr.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/ReplicationServerCfgDefn_fr.properties
@@ -8,7 +8,7 @@
 property.group-id.synopsis=Id du groupe pour le serveur de r\u00e9plication.
 property.group-id.description=Cette valeur d\u00e9finit l'id du groupe du serveur de r\u00e9plication. Le syst\u00e8me de r\u00e9plication d'un serveur LDAP utilise l'id du groupe du domaine r\u00e9pliqu\u00e9 et essaie de se connecter, si possible, \u00e0 une r\u00e9plication avec le m\u00eame id de groupe.
 property.monitoring-period.synopsis=La p\u00e9riode entre l'envoi du contr\u00f4le des messages.
-property.monitoring-period.description=D\u00e9finit le nombre de millisecondes pendant lequel le serveur de r\u00e9plication patientera avant d'envoyer de nouveaux messages de contr\u00f4le \u00e0 ses pairs (serveurs de r\u00e9plication et d'annuaire).
+#property.monitoring-period.description=Defines the duration that the replication server will wait before sending new monitoring messages to its peers (replication servers and directory servers). Larger values increase the length of time it takes for a directory server to detect and switch to a more suitable replication server, whereas smaller values increase the amount of background network traffic.
 property.queue-size.synopsis=Sp\u00e9cifie le nombre de modifications gard\u00e9es en m\u00e9moire pour chaque serveur d'annuaire dans le domaine de r\u00e9plication.
 property.replication-db-directory.synopsis=Le chemin o\u00f9 le serveur de r\u00e9plication stocke toutes les informations persistantes.
 property.replication-port.synopsis=Le port sur lequel ce serveur de r\u00e9plication attend des connexions depuis d'autres serveurs de r\u00e9plication ou serveurs d'annuaire.

--
Gitblit v1.10.0