From b5bcda7aa910660385fd4a967cdb02cf0912be5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Wed, 07 Oct 2009 15:09:58 +0000
Subject: [PATCH] l10n handoff

---
 opends/src/admin/messages/RootCfgDefn_fr.properties |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/RootCfgDefn_fr.properties b/opends/src/admin/messages/RootCfgDefn_fr.properties
index 5e3f14a..7a01717 100644
--- a/opends/src/admin/messages/RootCfgDefn_fr.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/RootCfgDefn_fr.properties
@@ -76,7 +76,7 @@
 relation.monitor-provider.description=Ces informations sont utiles pour le contr\u00f4le ou le d\u00e9pannage.
 relation.network-group.user-friendly-name=Groupe r\u00e9seau
 relation.network-group.user-friendly-plural-name=Groupes r\u00e9seau
-relation.network-group.synopsis=Le groupe de r\u00e9seau est utilis\u00e9 pour classifier des connexions entrantes et diriger les demandes dans des flux de travaux.
+relation.network-group.synopsis=Le groupe r\u00e9seau permet de classifier des connexions entrantes et de diriger les requ\u00eates vers les flux de travaux.
 relation.password-generator.user-friendly-name=G\u00e9n\u00e9rateur de mot de passe
 relation.password-generator.user-friendly-plural-name=G\u00e9n\u00e9rateurs de mot de passe
 relation.password-generator.synopsis=Les g\u00e9n\u00e9rateurs de mot de passe sont utilis\u00e9s par l'op\u00e9ration \u00e9tendue de modification de mot de passe pour construire un nouveau mot de passe pour l'utilisateur.

--
Gitblit v1.10.0