From 396ebb93d189156b0a07d84b96aaabc187b1a1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Tue, 29 Sep 2009 08:44:26 +0000 Subject: [PATCH] l10n handoff --- opends/src/admin/messages/RootDNCfgDefn_zh_CN.properties | 22 +++++++++++----------- 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/RootDNCfgDefn_zh_CN.properties b/opends/src/admin/messages/RootDNCfgDefn_zh_CN.properties index a594f4b..4085e0a 100644 --- a/opends/src/admin/messages/RootDNCfgDefn_zh_CN.properties +++ b/opends/src/admin/messages/RootDNCfgDefn_zh_CN.properties @@ -2,25 +2,25 @@ user-friendly-plural-name=\u6839 DN synopsis=\u6839 DN \u914d\u7f6e\u5305\u542b Directory Server \u4e2d\u5b9a\u4e49\u7684\u6240\u6709\u6839 DN \u7528\u6237\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5b83\u8fd8\u5b9a\u4e49\u4e86\u6839 DN \u7528\u6237\u81ea\u52a8\u7ee7\u627f\u7684\u9ed8\u8ba4\u6743\u9650\u96c6\u3002 property.default-root-privilege-name.synopsis=\u6307\u5b9a\u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b\u5c06\u6388\u4e88 root \u7528\u6237\u7684\u6743\u9650\u7684\u540d\u79f0\u3002 -property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.backend-backup.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u8bf7\u6c42\u670d\u52a1\u5668\u5904\u7406\u5907\u4efd\u4efb\u52a1\u3002 +property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.backend-backup.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u8bf7\u6c42\u670d\u52a1\u5668\u5904\u7406\u540e\u7aef\u4efb\u52a1\u3002 property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.backend-restore.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u8bf7\u6c42\u670d\u52a1\u5668\u5904\u7406\u6062\u590d\u4efb\u52a1\u3002 -property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.bypass-acl.synopsis=\u5141\u8bb8\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\u7ed5\u8fc7\u7531\u670d\u52a1\u5668\u6267\u884c\u7684\u8bbf\u95ee\u63a7\u5236\u68c0\u67e5\u3002 -property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.cancel-request.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u53d6\u6d88\u5728\u5176\u4ed6\u5ba2\u6237\u7aef\u8fde\u63a5\u4e0a\u8fdb\u884c\u7684\u64cd\u4f5c\u3002 +property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.bypass-acl.synopsis=\u5141\u8bb8\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\u5ffd\u7565\u670d\u52a1\u5668\u6267\u884c\u7684\u8bbf\u95ee\u63a7\u5236\u68c0\u67e5\u3002 +property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.cancel-request.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u53d6\u6d88\u5728\u5176\u4ed6\u5ba2\u6237\u7aef\u8fde\u63a5\u4e2d\u8fdb\u884c\u7684\u64cd\u4f5c\u3002 property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.config-read.synopsis=\u5141\u8bb8\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\u8bfb\u53d6\u670d\u52a1\u5668\u914d\u7f6e\u3002 -property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.config-write.synopsis=\u5141\u8bb8\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\u66f4\u65b0\u670d\u52a1\u5668\u914d\u7f6e\u3002\u914d\u7f6e\u8bfb\u53d6\u6743\u9650\u4e5f\u662f\u5fc5\u9700\u7684\u3002 +property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.config-write.synopsis=\u5141\u8bb8\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\u66f4\u65b0\u670d\u52a1\u5668\u914d\u7f6e\u3002\u8fd8\u9700\u8981 config-read \u6743\u9650\u3002 property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.data-sync.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u53c2\u4e0e\u6570\u636e\u540c\u6b65\u3002 property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.disconnect-client.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u7ec8\u6b62\u5176\u4ed6\u5ba2\u6237\u7aef\u8fde\u63a5\u3002 -property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.jmx-notify.synopsis=\u5141\u8bb8\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\u8ba2\u9605\u3001\u63a5\u6536 JMX \u901a\u77e5\u3002 -property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.jmx-read.synopsis=\u5141\u8bb8\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\u6267\u884c JMX \u8bfb\u53d6\u64cd\u4f5c\u3002 -property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.jmx-write.synopsis=\u5141\u8bb8\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\u6267\u884c JMX \u5199\u5165\u64cd\u4f5c\u3002 +property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.jmx-notify.synopsis=\u5141\u8bb8\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\u8ba2\u9605\u4ee5\u63a5\u6536 JMX \u901a\u77e5\u3002 +property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.jmx-read.synopsis=\u5141\u8bb8\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\u6267\u884c JMX \u8bfb\u64cd\u4f5c\u3002 +property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.jmx-write.synopsis=\u5141\u8bb8\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\u6267\u884c JMX \u5199\u64cd\u4f5c\u3002 property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.ldif-export.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u8bf7\u6c42\u670d\u52a1\u5668\u5904\u7406 LDIF \u5bfc\u51fa\u4efb\u52a1\u3002 property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.ldif-import.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u8bf7\u6c42\u670d\u52a1\u5668\u5904\u7406 LDIF \u5bfc\u5165\u4efb\u52a1\u3002 property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.modify-acl.synopsis=\u5141\u8bb8\u5173\u8054\u7684\u7528\u6237\u4fee\u6539\u670d\u52a1\u5668\u7684\u8bbf\u95ee\u63a7\u5236\u914d\u7f6e\u3002 -property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.password-reset.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u91cd\u7f6e\u7528\u6237\u5bc6\u7801\u3002 -property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.privilege-change.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u66f4\u6539\u5b9a\u4e49\u7684\u8d85\u7ea7\u7528\u6237\u6743\u9650\u7684\u8bbe\u7f6e\uff0c\u4ee5\u53ca\u6388\u4e88\u548c\u64a4\u6d88\u7528\u6237\u7684\u6743\u9650\u3002 -property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.proxied-auth.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u4f7f\u7528\u4ee3\u7406\u6388\u6743\u63a7\u5236\uff0c\u6216\u6267\u884c\u6307\u5b9a\u5907\u7528\u6388\u6743\u6807\u8bc6\u7684\u7ed1\u5b9a\u3002 +property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.password-reset.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u91cd\u8bbe\u7528\u6237\u5bc6\u7801\u3002 +property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.privilege-change.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u5bf9\u5b9a\u4e49\u7684\u6839\u6743\u9650\u96c6\u8fdb\u884c\u66f4\u6539\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3a\u7528\u6237\u6388\u4e88\u548c\u540a\u9500\u6743\u9650\u3002 +property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.proxied-auth.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u4f7f\u7528\u4ee3\u7406\u6388\u6743\u63a7\u5236\uff0c\u6216\u8005\u6267\u884c\u7528\u4e8e\u6307\u5b9a\u66ff\u4ee3\u6388\u6743\u8eab\u4efd\u7684\u7ed1\u5b9a\u3002 property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.server-restart.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u8bf7\u6c42\u670d\u52a1\u5668\u6267\u884c\u6838\u5185\u91cd\u542f\u3002 -property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.server-shutdown.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u8bf7\u6c42\u5173\u95ed\u670d\u52a1\u5668\u3002 +property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.server-shutdown.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u8bf7\u6c42\u670d\u52a1\u5668\u5173\u673a\u3002 property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.unindexed-search.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u8bf7\u6c42\u670d\u52a1\u5668\u5904\u7406\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u670d\u52a1\u5668\u7d22\u5f15\u4f18\u5316\u7684\u641c\u7d22\u3002 property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.update-schema.synopsis=\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u5bf9\u670d\u52a1\u5668\u6a21\u5f0f\u8fdb\u884c\u66f4\u6539\u3002 relation.root-dn-user.user-friendly-name=\u6839 DN \u7528\u6237 -- Gitblit v1.10.0