From b5bcda7aa910660385fd4a967cdb02cf0912be5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Wed, 07 Oct 2009 15:09:58 +0000
Subject: [PATCH] l10n handoff

---
 opends/src/admin/messages/SNMPConnectionHandlerCfgDefn_fr.properties |    2 ++
 1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/SNMPConnectionHandlerCfgDefn_fr.properties b/opends/src/admin/messages/SNMPConnectionHandlerCfgDefn_fr.properties
index f5c0dae..ce9cdab 100644
--- a/opends/src/admin/messages/SNMPConnectionHandlerCfgDefn_fr.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/SNMPConnectionHandlerCfgDefn_fr.properties
@@ -15,6 +15,8 @@
 property.denied-client.requires-admin-action.synopsis=Les modifications de cet attribut de configuration sont imm\u00e9diatement prises en compte et n'interf\u00e8rent pas avec les connexions qui peuvent avoir d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies.
 property.enabled.synopsis=Indique si le gestionnaire de connexion SNMP est activ\u00e9.
 property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du gestionnaire de connexion SNMP.
+property.listen-address.synopsis=Sp\u00e9cifie l\u2019adresse ou le jeu d\u2019adresses sur lesquelles ce gestionnaire de connexion SNMP doit \u00e9couter les connexions des clients SNMP.
+property.listen-address.description=Plusieurs adresses peuvent \u00eatre fournies comme valeurs distinctes pour cet attribut. Si aucune valeur n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie, le gestionnaire de connexion SNMP \u00e9coute sur toutes les interfaces.
 property.listen-port.synopsis=Sp\u00e9cifie le num\u00e9ro de port sur lequel le gestionnaire de connexion SNMP \u00e9coute les connexions des clients.
 property.listen-port.description=Seulement un port unique peut \u00eatre fourni.
 property.opendmk-jarfile.synopsis=Indique l'emplacement du fichier jar d'ex\u00e9cution d'OpenDMK.

--
Gitblit v1.10.0