From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000
Subject: [PATCH] l10n files update

---
 opends/src/admin/messages/SoftReferenceEntryCacheCfgDefn_es.properties |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/SoftReferenceEntryCacheCfgDefn_es.properties b/opends/src/admin/messages/SoftReferenceEntryCacheCfgDefn_es.properties
index 92ee691..4b69efd 100644
--- a/opends/src/admin/messages/SoftReferenceEntryCacheCfgDefn_es.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/SoftReferenceEntryCacheCfgDefn_es.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
-user-friendly-name=Soft Reference Entry Cache
-user-friendly-plural-name=Soft Reference Entry Caches
-synopsis=The Soft Reference Entry Cache is a Directory Server entry cache implementation that uses soft references to manage objects to allow them to be freed if the JVM is running low on memory.
-property.cache-level.synopsis=Specifies the cache level in the cache order if more than one instance of the cache is configured.
-property.enabled.synopsis=Indicates whether the Soft Reference Entry Cache is enabled.
-property.exclude-filter.synopsis=The set of filters that define the entries that should be excluded from the cache.
-property.include-filter.synopsis=The set of filters that define the entries that should be included in the cache.
-property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Soft Reference Entry Cache implementation.
-property.lock-timeout.synopsis=Specifies the length of time in milliseconds to wait while attempting to acquire a read or write lock.
+user-friendly-name=Memoria cach\u00e9 de entrada de referencia programable
+user-friendly-plural-name=Memorias cach\u00e9 de entrada de referencia programable
+synopsis=La memoria cach\u00e9 de entrada de referencia programable es una implementaci\u00f3n de memoria cach\u00e9 de entrada de servidor de directorios que utiliza referencias programables para administrar objetos que les permitan liberarse si la JVM se est\u00e1 ejecutando lentamente en la memoria.
+property.cache-level.synopsis=Especifica el nivel del orden de la cach\u00e9 si se ha configurado m\u00e1s de una instancia de la cach\u00e9. 
+property.enabled.synopsis=Indica si est\u00e1 habilitada la memoria cach\u00e9 de entrada de referencia programable.
+property.exclude-filter.synopsis=El conjunto de filtros que definen las entradas que deben excluirse de la cach\u00e9.
+property.include-filter.synopsis=El conjunto de filtros que definen las entradas que deben incluirse en la cach\u00e9.
+property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n de la memoria cach\u00e9 de entrada de referencia programable.
+property.lock-timeout.synopsis=Especifica la duraci\u00f3n m\u00e1xima en milisegundos que hay que esperar mientras se intenta adquirir un bloqueo de escritura o lectura.

--
Gitblit v1.10.0