From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opends/src/admin/messages/SubjectAttributeToUserAttributeCertificateMapperCfgDefn_es.properties | 18 +++++++++--------- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/SubjectAttributeToUserAttributeCertificateMapperCfgDefn_es.properties b/opends/src/admin/messages/SubjectAttributeToUserAttributeCertificateMapperCfgDefn_es.properties index 86a7f21..88d2cd0 100644 --- a/opends/src/admin/messages/SubjectAttributeToUserAttributeCertificateMapperCfgDefn_es.properties +++ b/opends/src/admin/messages/SubjectAttributeToUserAttributeCertificateMapperCfgDefn_es.properties @@ -1,9 +1,9 @@ -user-friendly-name=Subject Attribute To User Attribute Certificate Mapper -user-friendly-plural-name=Subject Attribute To User Attribute Certificate Mappers -synopsis=The Subject Attribute To User Attribute Certificate Mapper maps client certificates to user entries by mapping the values of attributes contained in the certificate subject to attributes contained in user entries. -property.enabled.synopsis=Indicates whether the Subject Attribute To User Attribute Certificate Mapper is enabled. -property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Subject Attribute To User Attribute Certificate Mapper implementation. -property.subject-attribute-mapping.synopsis=Specifies a mapping between certificate attributes and user attributes. -property.subject-attribute-mapping.description=Each value should be in the form "certattr:userattr" where certattr is the name of the attribute in the certificate subject and userattr is the name of the corresponding attribute in user entries. There may be multiple mappings defined, and when performing the mapping values for all attributes present in the certificate subject that have mappings defined must be present in the corresponding user entries. -property.user-base-dn.synopsis=Specifies the base DNs that should be used when performing searches to map the client certificate to a user entry. -property.user-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=The server will perform the search in all public naming contexts. +user-friendly-name=Asignador de certificados de atributos de asunto a atributos de usuario +user-friendly-plural-name=Asignadores de certificados de atributos de asunto a atributos de usuario +synopsis=Este elemento permite asignar certificados de cliente a entradas de usuario mediante la asignaci\u00f3n de los valores de los atributos incluidos en el asunto del certificado a los atributos incluidos en las entradas de usuario. +property.enabled.synopsis=Indica si se ha habilitado el asignador de certificados de atributos de asunto a atributos de usuario. +property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n del asignador de certificados de atributos de asunto a atributos de usuario. +property.subject-attribute-mapping.synopsis=Especifica una asignaci\u00f3n entre los atributos de certificado y los de usuario. +property.subject-attribute-mapping.description=Cada valor debe presentar el formato "certattr:userattr" siendo "certattr" el nombre del atributo del asunto del certificado y "userattr" el nombre del atributo correspondiente de las entradas de usuario. Puede haber varias asignaciones definidas y, al realizar la asignaci\u00f3n, los valores de todos los atributos incluidos en el asunto del certificado que tiene asignaciones definidas deben estar presentes en las entradas de usuario correspondientes. +property.user-base-dn.synopsis=Especifica los DN de base que deben utilizarse al realizar b\u00fasquedas con el fin de asignar el certificado de cliente a una entrada de usuario. +property.user-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=El servidor realizar\u00e1 la b\u00fasqueda en todos los contextos de nombres p\u00fablicos. -- Gitblit v1.10.0