From e523c3b1f2ab90f2b424bdefe674a0fd3d8da7f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ludovic Poitou <ludovic.poitou@forgerock.com> Date: Thu, 23 Jun 2011 17:07:56 +0000 Subject: [PATCH] Fix for issue OPENDJ-214. Rebranded as OpenDJ and now uses product-name variable. --- opends/src/admin/messages/TaskBackendCfgDefn_es.properties | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/TaskBackendCfgDefn_es.properties b/opends/src/admin/messages/TaskBackendCfgDefn_es.properties index f1a415e..9d09cb9 100644 --- a/opends/src/admin/messages/TaskBackendCfgDefn_es.properties +++ b/opends/src/admin/messages/TaskBackendCfgDefn_es.properties @@ -1,6 +1,6 @@ user-friendly-name=Servidor de fondo de tareas user-friendly-plural-name=Servidores de fondo de tareas -synopsis=El servidor de fondo de tareas proporciona un mecanismo para programar las tareas en OpenDS Directory Server. Estas tareas est\u00e1n dise\u00f1adas para proporcionar acceso a determinadas funciones administrativas del servidor que no es conveniente realizar de forma remota. +synopsis=El servidor de fondo de tareas proporciona un mecanismo para programar las tareas en OpenDJ . Estas tareas est\u00e1n dise\u00f1adas para proporcionar acceso a determinadas funciones administrativas del servidor que no es conveniente realizar de forma remota. description=OpenDS admite tareas para realizar una copia de seguridad del servidor de fondo y restaurarlo, importar y exportar archivos LDIF, y detener y reiniciar el servidor. Los detalles de una tarea se incluyen en una entrada que se encuentra por debajo de la ra\u00edz del servidor de fondo de tareas. El servidor de fondo de tareas se encarga de decodificar la entrada de la tarea y garantizar que se procese de acuerdo a lo solicitado. Se puede llamar a las tareas de forma inmediata, pero tambi\u00e9n se pueden programar para que se ejecuten posteriormente. El servidor de fondo de tareas puede procesar tambi\u00e9n las tareas recurrentes para garantizar que las operaciones de mantenimiento (como, por ejemplo, las copias de seguridad) se realicen autom\u00e1ticamente de forma regular. property.backend-id.synopsis=Especifica un nombre que identifica al servidor de fondo (backend) asociado. property.backend-id.description=El nombre debe ser \u00fanico entre todos los servidores de fondo (backend) del servidor. No se puede modificar el Id. de servidor de fondo (backend) una vez creado el servidor de fondo (backend) en el servidor. @@ -13,7 +13,7 @@ property.notification-sender-address.synopsis=Especifica la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que se utilizar\u00e1 como direcci\u00f3n del remitente (es decir, la direcci\u00f3n "De:") en los mensajes de notificaci\u00f3n generados cuando finaliza la ejecuci\u00f3n de una tarea. property.notification-sender-address.default-behavior.alias.synopsis=La direcci\u00f3n predeterminada del remitente es "opends-task-notification@" seguida de la direcci\u00f3n can\u00f3nica del sistema en el que se est\u00e9 ejecutando el servidor. property.task-backing-file.synopsis=Especifica la ruta al archivo de copia de seguridad utilizado para almacenar la informaci\u00f3n de las tareas configuradas en el servidor. -property.task-backing-file.description=Puede tratarse de una ruta absoluta o de una ruta relativa a la base de la instancia de OpenDS Directory Server. +property.task-backing-file.description=Puede tratarse de una ruta absoluta o de una ruta relativa a la base de la instancia de OpenDJ . property.task-retention-time.synopsis=Especifica el periodo de tiempo que se conservar\u00e1n las entradas de tareas una vez finalizado su procesamiento en la tarea asociada. property.writability-mode.synopsis=Especifica el comportamiento que el servidor de fondo (backend) debe tener durante el procesamiento de operaciones de escritura. property.writability-mode.syntax.enumeration.value.disabled.synopsis=Causa errores en todos los intentos de escritura. -- Gitblit v1.10.0