From cf6a30a62ca4cef27254d68e27f96431188bb4a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ludovicp <ludovicp@localhost>
Date: Wed, 18 Aug 2010 15:41:44 +0000
Subject: [PATCH] Update to messages and localized messages.

---
 opends/src/messages/messages/access_control_es.properties |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/opends/src/messages/messages/access_control_es.properties b/opends/src/messages/messages/access_control_es.properties
index ad092ca..b8363c9 100644
--- a/opends/src/messages/messages/access_control_es.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/access_control_es.properties
@@ -87,7 +87,7 @@
 SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETS_OPERATOR_38=El valor de operador de palabra clave target de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" proporcionado no es v\u00e1lido. Para ser v\u00e1lido, un valor de operador de palabra clave target s\u00f3lo puede ser '=' o "!="
 SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETSCOPE_EXPRESSION_39=El valor de operador de expresi\u00f3n targetscope de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" proporcionado no es v\u00e1lido. Para ser v\u00e1lido, un valor de expresi\u00f3n targetscope debe ser uno de los siguientes: one, onelevel, subtree o subordinate
 SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETKEYWORD_EXPRESSION_40=El valor de expresi\u00f3n target de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" proporcionado no es v\u00e1lido. Para ser v\u00e1lido, un valor de expresi\u00f3n de palabra clave target requiere una URL LDAP con el siguiente formato: ldap:///modelo_nombre_distinguido
-SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_TARGET_DN_NOT_DESCENDENTOF_41=El valor de DN de expresi\u00f3n target de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" proporcionado no es v\u00e1lido. El valor de DN de expresi\u00f3n target debe ser un descendiente del DN de entrada de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" si no se ha especificado un comod\u00edn en el DN de expresi\u00f3n target
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_TARGET_DN_NOT_DESCENDENTOF_41=El valor de ND de expresi\u00f3n target de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" proporcionado no es v\u00e1lido. El valor de ND de expresi\u00f3n target debe ser un descendiente del ND de entrada de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" si no se ha especificado un comod\u00edn en el ND de expresi\u00f3n target
 SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETATTRKEYWORD_EXPRESSION_42=El valor de expresi\u00f3n targetattr de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" proporcionado no es v\u00e1lido. Para ser v\u00e1lido, un valor de expresi\u00f3n de palabra clave targetattr requiere uno o m\u00e1s nombres de tipo de atributo v\u00e1lidos en el siguiente formato: atributo1 [|| atributo1] ... [|| atributoN]
 SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETFILTERKEYWORD_EXPRESSION_43=El valor de expresi\u00f3n targetfilter de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" proporcionado no es v\u00e1lido porque no es un filtro LDAP v\u00e1lido
 INFO_ACI_ADD_FAILED_PRIVILEGE_44=Se ha producido un error al intentar a\u00f1adir la entrada "%s", que contiene un tipo de atributo de la ACI, porque al ND de autorizaci\u00f3n "%s" le faltaban los privilegios para modificar ACL
@@ -109,23 +109,23 @@
 NOTICE_ACI_SYNTAX_DUBIOUS_AUTHMETHOD_SASL_MECHANISM_60=El mecanismo "%s" de SASL proporcionado en la expresi\u00f3n authmethod de la regla de expresi\u00f3n de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) no es uno de los mecanismos registrados actualmente en el servidor
 SEVERE_WARN_ACI_LOCALHOST_DOESNT_MATCH_CANONICAL_VALUE_61=El valor de expresi\u00f3n dns de la regla de enlace de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" proporcionado se refiere al nombre de host %s, pero la representaci\u00f3n can\u00f3nica para este nombre de host est\u00e1 configurada para ser %s. El servidor tratar\u00e1 de interpretar autom\u00e1ticamente el valor del host local correcto
 SEVERE_WARN_ACI_HOSTNAME_DOESNT_MATCH_CANONICAL_VALUE_62=El valor de expresi\u00f3n dns de la regla de enlace de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" proporcionado se refiere al nombre de host %s, que resuelve en la direcci\u00f3n IP %s, pero el nombre de host can\u00f3nico para esa direcci\u00f3n IP es %s. Por lo tanto, es probable que el nombre de host proporcionado nunca coincida con ning\u00fan cliente
-SEVERE_WARN_ACI_ERROR_CHECKING_CANONICAL_HOSTNAME_63=Se ha producido un error al tratar de determinar si el nombre de host %s referido en la regla de enlace de la expresi\u00f3n dns "%s" usa la representaci\u00f3n can\u00f3nica correcta:  %s. Por lo tanto, es probable que el nombre de host proporcionado nunca coincida con ning\u00fan cliente
+SEVERE_WARN_ACI_ERROR_CHECKING_CANONICAL_HOSTNAME_63=Se ha producido un error al tratar de determinar si el nombre de host %s referido en la regla de enlace de la expresi\u00f3n nds "%s" usa la representaci\u00f3n can\u00f3nica correcta:  %s. Por lo tanto, es probable que el nombre de host proporcionado nunca coincida con ning\u00fan cliente
 INFO_ACI_DESCRIPTION_GLOBAL_ACI_64=Especifica un tipo de atributo de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) que se puede utilizar para definir las ACI de \u00e1mbito global en los contextos de los nombres
 INFO_ACI_ADD_LIST_NO_GLOBAL_ACIS_65=No se han encontrado tipos de atributo de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction)
 INFO_ACI_ADD_LIST_GLOBAL_ACIS_66=Los tipos de atributo %s de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) a\u00f1adidos a la m\u00e1quina de evaluaci\u00f3n del control de acceso
 INFO_ACI_HANDLER_FAIL_PROCESS_GLOBAL_ACI_67=Se ha producido un error inesperado al procesar el atributo ds-cfg-global-aci en la entrada de configuraci\u00f3n %s
 INFO_ACI_HANDLER_FAIL_PROCESS_ACI_68=Se ha producido un error inesperado al procesar los atributos de la ACI en el sistema de configuraci\u00f3n
-SEVERE_WARN_PATTERN_DN_CONSECUTIVE_WILDCARDS_IN_VALUE_69=El DN modelo %s no es v\u00e1lido porque contiene dos comodines consecutivos en un valor de atributo
-SEVERE_WARN_PATTERN_DN_TYPE_CONTAINS_SUBSTRINGS_70=El DN modelo %s no es v\u00e1lido porque emplea comodines para realizar una coincidencia de subcadenas en un tipo de atributo. Se permite un solo comod\u00edn en lugar de un tipo de atributo
-SEVERE_WARN_PATTERN_DN_TYPE_WILDCARD_IN_MULTIVALUED_RDN_71=El DN modelo %s no es v\u00e1lido porque contiene un comod\u00edn en un tipo de atributo dentro de un RDN multivalor
+SEVERE_WARN_PATTERN_DN_CONSECUTIVE_WILDCARDS_IN_VALUE_69=El ND modelo %s no es v\u00e1lido porque contiene dos comodines consecutivos en un valor de atributo
+SEVERE_WARN_PATTERN_DN_TYPE_CONTAINS_SUBSTRINGS_70=El ND modelo %s no es v\u00e1lido porque emplea comodines para realizar una coincidencia de subcadenas en un tipo de atributo. Se permite un solo comod\u00edn en lugar de un tipo de atributo
+SEVERE_WARN_PATTERN_DN_TYPE_WILDCARD_IN_MULTIVALUED_RDN_71=El ND modelo %s no es v\u00e1lido porque contiene un comod\u00edn en un tipo de atributo dentro de un RDN multivalor
 SEVERE_WARN_ACI_HANDLER_CANNOT_LOCK_NEW_SUPERIOR_USER_72=No se pudo obtener un bloqueo en la nueva entrada superior de ModifyDN %s
-SEVERE_WARN_ACI_NOT_VALID_DN_73=Se ha omitido la comprobaci\u00f3n de autoescritura porque un atributo "%s" con una sintaxis de nombre distinguido no es un DN v\u00e1lido
+SEVERE_WARN_ACI_NOT_VALID_DN_73=Se ha omitido la comprobaci\u00f3n de autoescritura porque un atributo "%s" con una sintaxis de nombre distinguido no es un ND v\u00e1lido
 SEVERE_WARN_ACI_TARGETATTR_INVALID_ATTR_TOKEN_74=El valor de expresi\u00f3n targetattr de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" proporcionado no es v\u00e1lido porque la expresi\u00f3n contiene tokens no v\u00e1lidos o duplicados
 SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_ROLEDN_NOT_SUPPORTED_75=El valor de expresi\u00f3n de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) "%s" proporcionado no es v\u00e1lido porque contiene la palabra clave no admitida roledn, reempl\u00e1cela por la palabra clave groupdn
 SEVERE_WARN_ACI_SERVER_DECODE_FAILED_76=No se pudo descodificar la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) %s
 SEVERE_WARN_ACI_ENTER_LOCKDOWN_MODE_77=Se ha activado el modo de bloqueo en el servidor porque se han detectado reglas de instrucciones de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) no v\u00e1lidas al iniciarse el servidor o durante una inicializaci\u00f3n del backend
 SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_URL_78=Se ha producido un error de descodificaci\u00f3n URL del valor de expresi\u00f3n userattr de la regla de enlace de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) proporcionado por la siguiente raz\u00f3n: %s
-SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_BASEDN_URL_79=El valor de expresi\u00f3n userattr de la regla de enlace de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) proporcionado no pudo analizarse porque la URL LDAP "%s" contiene un DN de base vac\u00edo
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_BASEDN_URL_79=El valor de expresi\u00f3n userattr de la regla de enlace de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) proporcionado no pudo analizarse porque la URL LDAP "%s" contiene un ND de base vac\u00edo
 SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_ATTR_URL_80=El valor de expresi\u00f3n userattr de la regla de enlace de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) proporcionado no pudo analizarse porque el campo de atributo de la URL LDAP "%s" contiene m\u00e1s de una descripci\u00f3n o est\u00e1 vac\u00edo
 SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_PREFIX_FORMAT_81=La expresi\u00f3n de direcci\u00f3n IP de la regla de enlace de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) proporcionada no pudo analizarse porque la parte del prefijo de la expresi\u00f3n "%s" tiene un formato no v\u00e1lido
 SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_PREFIX_VALUE_82=La expresi\u00f3n de direcci\u00f3n IP de la regla de enlace de la instrucci\u00f3n de control de acceso (ACI, Access Control Instruction) proporcionada no pudo analizarse porque el valor del prefijo de la expresi\u00f3n "%s" no es un valor v\u00e1lido Todos los valores deben ser mayores que o iguales a 0, as\u00ed como menores que o iguales a 32 para direcciones IPV4 o menores que o iguales a 128 para direcciones IPV6

--
Gitblit v1.10.0