From d0d079525a8674fd2b37e4edd45e8e3e6a62e43e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ludovicp <ludovicp@localhost>
Date: Fri, 25 Jun 2010 10:42:07 +0000
Subject: [PATCH] L10N handoff... Updates to localized messages in de, es, fr, ja, ko, zh_CN.

---
 opends/src/messages/messages/access_control_fr.properties |  375 ++++++++++++-----------------------------------------
 1 files changed, 88 insertions(+), 287 deletions(-)

diff --git a/opends/src/messages/messages/access_control_fr.properties b/opends/src/messages/messages/access_control_fr.properties
index b53b089..395431f 100644
--- a/opends/src/messages/messages/access_control_fr.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/access_control_fr.properties
@@ -21,10 +21,14 @@
 # CDDL HEADER END
 #
 #      Copyright 2006-2008 Sun Microsystems, Inc.
+
+
+
 #
 # Global directives
 #
 global.category=ACCESS_CONTROL
+
 #
 # Format string definitions
 #
@@ -43,305 +47,102 @@
 #
 # ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file
 #
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_GENERAL_PARSE_FAILED_1=The provided string  "%s" could \
-### not be parsed as a valid Access Control Instruction (ACI) because it failed \
-### general ACI syntax evaluation
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVAILD_VERSION_2=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) version value  "%s" is invalid, only the version 3.0 is \
-### supported
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_ACCESS_TYPE_VERSION_3=The provided Access \
-### Control Instruction access type value  "%s" is invalid. A valid access type \
-### value is either allow or deny
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_RIGHTS_SYNTAX_4=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) rights values "%s" are invalid. The rights must be a list \
-### of 1 to 6 comma-separated keywords enclosed in parentheses
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_RIGHTS_KEYWORD_5=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) rights keyword values "%s" are invalid. The valid rights \
-### keyword values are one or more of the following: read, write, add, delete, \
-### search, compare or the single value all
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_GENERAL_PARSE_FAILED_1=La cha\u00eene fournie ("%s") n'a pas pu \u00eatre analys\u00e9e en tant qu'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s\u00a0(ACI) valide car elle a \u00e9chou\u00e9 \u00e0 l'\u00e9valuation g\u00e9n\u00e9rale de syntaxe d'ACI
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVAILD_VERSION_2=La valeur de version de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s\u00a0(ACI) fournie ("%s") n'est pas valide
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_ACCESS_TYPE_VERSION_3=La valeur de type d'acc\u00e8s de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s(ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Les valeurs de type d'acc\u00e8s valides sont allow et deny
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_RIGHTS_SYNTAX_4=Les valeurs de droits de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s\u00a0(ACI) fournie ("%s") ne sont pas valides. Les droits doivent \u00eatre entr\u00e9s sous la forme d'une liste de\u00a01 \u00e0 6\u00a0mots-cl\u00e9s s\u00e9par\u00e9s par des virgules et plac\u00e9s entre parenth\u00e8ses
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_RIGHTS_KEYWORD_5=Les valeurs de mots-cl\u00e9s de droits de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s\u00a0(ACI) fournie ("%s") ne sont pas valides. Les valeurs de mots-cl\u00e9s de droits valides sont un ou plusieurs des termes suivants\u00a0: read, write, add, delete, search, compare ou uniquement la valeur all
 MILD_ERR_ACI_SYNTAX_BIND_RULE_MISSING_CLOSE_PAREN_6=La valeur de la r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie "%s" est invalide car il manque une parenth\u00e8se de fermeture correspondant \u00e0 la parenth\u00e8se d'ouverture initiale
 MILD_ERR_ACI_SYNTAX_INVALID_BIND_RULE_SYNTAX_7=La valeur de la r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie "%s" est invalide. Pour \u00eatre valide, la valeur de la r\u00e8gle de liaison doit avoir le format suivant\u00a0: mot-cl\u00e9 op\u00e9rateur "expression"
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_BIND_RULE_KEYWORD_8=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule keyword value "%s" is invalid. A valid \
-### keyword value is one of the following: userdn, groupdn, roledn, userattr,ip, \
-### dns, dayofweek, timeofday or authmethod
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_BIND_RULE_OPERATOR_9=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule operator value  "%s" is invalid. A valid \
-### bind rule operator value is either '=' or "!="
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_MISSING_BIND_RULE_EXPRESSION_10=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule expression value corresponding to the \
-### keyword value "%s" is missing an expression. A valid bind rule value must be \
-### in the following form: keyword operator "expression"
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_BIND_RULE_BOOLEAN_OPERATOR_11=The provided \
-### Access Control Instruction (ACI) bind rule boolean operator value "%s" is \
-### invalid. A valid bind rule boolean operator value is either "OR" or "AND"
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_BIND_RULE_KEYWORD_OPERATOR_COMBO_12=The \
-### provided Access Control Instruction (ACI) bind rule keyword string  "%s" is \
-### invalid for the bind rule operator string "%s"
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERDN_URL_13=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule userdn expression failed to URL decode for the \
-### following reason: %s
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_ROLEDN_EXPRESSION_14=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule roledn expression value "%s" is invalid. \
-### A valid roledn keyword expression value requires one or more LDAP URLs in the \
-### following format: ldap:///dn [|| ldap:///dn] ... [|| ldap:///dn]
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_ROLEDN_URL_15=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule roledn expression failed to URL decode for the \
-### following reason: %s
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_GROUPDN_EXPRESSION_16=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule groupdn expression value "%s" is invalid. \
-### A valid groupdn keyword expression  value requires one or more LDAP URLs in \
-### the following format: ldap:///groupdn [|| ldap:///groupdn] ... [|| \
-### ldap:///groupdn]
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_GROUPDN_URL_17=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule groupdn expression value failed to URL decode for \
-### the following reason: %s
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_ADDRESS_FAMILY_MISMATCH_18=The network mask value "%s" \
-### is not valid for the ip expression network address "%s"
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_NETWORK_BIT_MATCH_19=The bit mask for address \
-### type value "%s" is not valid.%s
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_IP_CRITERIA_DECODE_20=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule ip expression value failed to decode for \
-### the following reason: %s
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_IP_EXPRESSION_21=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule ip expression value "%s" is invalid. A valid ip \
-### keyword expression requires one or more comma-separated elements of a valid \
-### IP address list expression
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_DNS_EXPRESSION_22=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule dns expression value "%s" is invalid. A valid dns \
-### keyword expression value requires a valid fully qualified DNS domain name
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_DNS_WILDCARD_23=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule dns expression value "%s" is invalid, because a \
-### wild-card pattern was found in the wrong position. A valid dns keyword \
-### wild-card expression value requires the '*' character only be in the leftmost \
-### position of the domain name
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_DAYOFWEEK_24=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule dayofweek expression value "%s" is invalid, \
-### because of an invalid day of week value. A valid dayofweek value is one of \
-### the following English three-letter abbreviations for the days of the week: \
-### sun, mon, tue, wed, thu, fri, or sat
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TIMEOFDAY_25=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule timeofday expression value "%s" is invalid. A \
-### valid timeofday value is expressed as four digits representing hours and \
-### minutes in the 24-hour clock (0 to 2359)
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TIMEOFDAY_RANGE_26=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule timeofday expression value "%s" is not in the \
-### valid range. A valid timeofday value is expressed as four digits representing \
-### hours and minutes in the 24-hour clock (0 to 2359)
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_AUTHMETHOD_EXPRESSION_27=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule authmethod expression value "%s" is \
-### invalid. A valid authmethod value is one of the following: none, simple,SSL, \
-### or "sasl mechanism", where mechanism is one of the supported SASL mechanisms \
-### including CRAM-MD5, DIGEST-MD5, and GSSAPI
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_EXPRESSION_28=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule userattr expression value "%s" is invalid
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_KEYWORD_29=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule userattr expression value "%s" is not \
-### supported
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_INHERITANCE_PATTERN_30=The provided \
-### Access Control Instruction (ACI) bind rule userattr expression inheritance \
-### pattern value "%s" is invalid. A valid inheritance pattern value must have the \
-### following format: parent[inheritance_level].attribute#bindType
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_MAX_USERATTR_INHERITANCE_LEVEL_EXCEEDED_31=The \
-### provided Access Control Instruction (ACI) bind rule userattr expression \
-### inheritance pattern value "%s" is invalid. The inheritance level value cannot \
-### exceed the max level limit of %s
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_INHERITANCE_VALUE_32=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule userattr expression inheritance pattern \
-### value "%s" is invalid because it is non-numeric
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGET_SYNTAX_33=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) target rule value "%s" is invalid. A valid target rule value \
-### must be in the following form: keyword operator "expression"
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGET_KEYWORD_34=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) target keyword value "%s" is invalid. A valid target \
-### keyword value is one of the following: target, targetscope, targetfilter, \
-### targetattr or targattrfilters
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGET_NOT_OPERATOR_35=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) target operator value "%s" is invalid. The only \
-### valid target operator value for the "%s" keyword is '='
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_TARGET_KEYWORD_NOT_SUPPORTED_36=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) target keyword value "%s" is not supported at this \
-### time
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGET_DUPLICATE_KEYWORDS_37=The provided \
-### Access Control Instruction (ACI) target keyword value "%s" was seen multiple \
-### times in the ACI "%s"
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETS_OPERATOR_38=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) target keyword operator value  "%s" is invalid. A \
-### valid target keyword operator value is either '=' or "!="
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETSCOPE_EXPRESSION_39=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) targetscope expression operator value  "%s" is \
-### invalid. A valid targetscope expression value is one of the following: one, \
-### onelevel, subtree or subordinate
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETKEYWORD_EXPRESSION_40=The provided \
-### Access Control Instruction (ACI) target expression value "%s" is invalid. A \
-### valid target keyword expression  value requires a LDAP URL in the following \
-### format: ldap:///distinguished_name_pattern
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_TARGET_DN_NOT_DESCENDENTOF_41=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) target expression DN value "%s" is invalid. The \
-### target expression DN value must be a descendant of the ACI entry DN "%s", if \
-### no wild-card is specified in the target expression DN
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETATTRKEYWORD_EXPRESSION_42=The provided \
-### Access Control Instruction (ACI) targetattr expression value "%s" is invalid. \
-### A valid targetattr keyword expression value requires one or more valid \
-### attribute type names in the following format: attribute1 [|| attribute1] ... \
-### [|| attributeN]
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETFILTERKEYWORD_EXPRESSION_43=The provided \
-### Access Control Instruction (ACI) targetfilter expression value "%s" is \
-### invalid because it is not a valid LDAP filter
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_BIND_RULE_KEYWORD_8=La valeur de mot-cl\u00e9 de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Les valeurs de mot-cl\u00e9 valides sont les suivantes\u00a0: userdn, groupdn, roledn, userattr, ip, dns, dayofweek, timeofday ou authmethod
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_BIND_RULE_OPERATOR_9=La valeur d'op\u00e9rateur de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Les valeurs d'op\u00e9rateur valides sont '=' et '!='
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_MISSING_BIND_RULE_EXPRESSION_10=Il manque une expression dans la valeur d'expression de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie correspondant au mot-cl\u00e9 "%s". Pour \u00eatre valide, la valeur de la r\u00e8gle de liaison doit avoir le format suivant\u00a0: mot-cl\u00e9 op\u00e9rateur "expression"
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_BIND_RULE_BOOLEAN_OPERATOR_11=La valeur d'op\u00e9rateur bool\u00e9en de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Les valeurs d'op\u00e9rateur bool\u00e9en valides sont "OR" et "AND"
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_BIND_RULE_KEYWORD_OPERATOR_COMBO_12=La cha\u00eene de mot-cl\u00e9 de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide pour la cha\u00eene d'op\u00e9rateur de r\u00e8gle de liaison "%s"
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERDN_URL_13=\u00c9chec du d\u00e9codage d'URL de l'expression userdn de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie pour la raison suivante\u00a0: %s
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_ROLEDN_EXPRESSION_14=La valeur d'expression roledn de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, une valeur d'expression de mot-cl\u00e9 roledn doit contenir une ou plusieurs URL LDAP au format suivant\u00a0: ldap:///dn [|| ldap:///dn] ... [|| ldap:///dn]
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_ROLEDN_URL_15=\u00c9chec du d\u00e9codage d'URL de l'expression roledn de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie pour la raison suivante\u00a0: %s
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_GROUPDN_EXPRESSION_16=La valeur d'expression groupdn de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, une valeur d'expression de mot-cl\u00e9 groupdn doit contenir une ou plusieurs URL LDAP au format suivant\u00a0: ldap:///groupdn [|| ldap:///groupdn] ... [|| ldap:///groupdn]
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_GROUPDN_URL_17=\u00c9chec du d\u00e9codage d'URL de l'expression groupdn de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie pour la raison suivante\u00a0: %s
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_ADDRESS_FAMILY_MISMATCH_18=La valeur de masque de r\u00e9seau "%s" n'est pas valide pour l'adresse r\u00e9seau d'expression ip "%s"
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_NETWORK_BIT_MATCH_19=Le masque de bits pour la valeur de type d'adresse "%s" n'est pas valide.%s
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_IP_CRITERIA_DECODE_20=\u00c9chec du d\u00e9codage de la valeur d'expression ip de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie pour la raison suivante\u00a0: %s
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_IP_EXPRESSION_21=La valeur d'expression ip de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, l'expression de mot-cl\u00e9 ip n\u00e9cessite un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments d'expression de liste d'adresses\u00a0IP, s\u00e9par\u00e9s par une virgule
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_DNS_EXPRESSION_22=La valeur d'expression dns de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, la valeur d'expression de mot-cl\u00e9 dns n\u00e9cessite un nom de domaine\u00a0DNS complet
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_DNS_WILDCARD_23=La valeur d'expression dns de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide car un motif de caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans une position incorrecte. Pour \u00eatre valide, la valeur d'expression g\u00e9n\u00e9rique de mot-cl\u00e9 dns doit comporter le caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique '*' uniquement \u00e0 l'extr\u00eame gauche du nom de domaine
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_DAYOFWEEK_24=La valeur d'expression dayofweek de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide, en raison d'une valeur de jour de semaine non valide. Pour \u00eatre valide, la valeur dayofweek doit correspondre \u00e0 l'une des abr\u00e9viations anglaises de nom de jour sur trois lettres suivantes\u00a0: sun, mon, tue, wed, thu, fri ou sat
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TIMEOFDAY_25=La valeur d'expression timeofday de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, la valeur timeofday doit \u00eatre constitu\u00e9e de quatre chiffres, qui repr\u00e9sentent les heures et les minutes au format 24\u00a0heures (0 \u00e0 2359)
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TIMEOFDAY_RANGE_26=La valeur d'expression timeofday de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas dans la plage valide. Pour \u00eatre valide, la valeur timeofday doit \u00eatre constitu\u00e9e de quatre chiffres, qui repr\u00e9sentent les heures et les minutes au format 24\u00a0heures (0 \u00e0 2359)
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_AUTHMETHOD_EXPRESSION_27=La valeur d'expression authmethod de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, la valeur authmethod doit \u00eatre l'une des suivantes\u00a0: none, simple, SSL ou "m\u00e9canisme SASL", o\u00f9 m\u00e9canisme est l'un des m\u00e9canismes SASL pris en charge, notamment CRAM-MD5, DIGEST-MD5 et GSSAPI
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_EXPRESSION_28=La valeur d'expression userattr de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_KEYWORD_29=La valeur d'expression userattr de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas prise en charge
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_INHERITANCE_PATTERN_30=La valeur de motif d'h\u00e9ritage d'expression userattr de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, la valeur de motif d'h\u00e9ritage doit avoir le format suivant\u00a0: parent[niveau_h\u00e9ritage].attribut#typeLiaison
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_MAX_USERATTR_INHERITANCE_LEVEL_EXCEEDED_31=La valeur de motif d'h\u00e9ritage d'expression userattr de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. La valeur de niveau d'h\u00e9ritage ne peut pas d\u00e9passer la limite de niveau maximale %s
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_INHERITANCE_VALUE_32=La valeur de motif d'h\u00e9ritage d'expression userattr de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide car elle n'est pas num\u00e9rique
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGET_SYNTAX_33=La valeur de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, la valeur de r\u00e8gle de liaison doit avoir le format suivant\u00a0: mot-cl\u00e9 op\u00e9rateur "expression"
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGET_KEYWORD_34=La valeur de mot-cl\u00e9 target de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Les valeurs de mot-cl\u00e9 target valides sont les suivantes\u00a0: target, targetscope, targetfilter, targetattr ou targetattrfilters
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGET_NOT_OPERATOR_35=La valeur d'op\u00e9rateur cible de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. La seule valeur d'op\u00e9rateur cible valide pour le mot-cl\u00e9 "%s" est '='
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_TARGET_KEYWORD_NOT_SUPPORTED_36=La valeur de mot-cl\u00e9 target de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas prise en charge pour le moment
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGET_DUPLICATE_KEYWORDS_37=La valeur de mot-cl\u00e9 target de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") appara\u00eet plusieurs fois dans l'ACI "%s"
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETS_OPERATOR_38=La valeur d'op\u00e9rateur de mot-cl\u00e9 target de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Les valeurs d'op\u00e9rateur de mot-cl\u00e9 target valides sont '=' et '!='
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETSCOPE_EXPRESSION_39=La valeur d'op\u00e9rateur d'expression targetscope de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Les valeurs d'expression targetscope valides sont les suivantes\u00a0: one, onelevel, subtree ou subordinate
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETKEYWORD_EXPRESSION_40=La valeur d'expression target de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, la valeur d'expression de mot-cl\u00e9 target doit contenir une URL LDAP au format suivant\u00a0: ldap:///motif_nom_distinctif
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_TARGET_DN_NOT_DESCENDENTOF_41=La valeur DN d'expression target de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. La valeur DN d'expression target doit \u00eatre un descendant du DN d'entr\u00e9e d'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) "%s", si aucun caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique n'est pr\u00e9cis\u00e9 dans le DN d'expression target
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETATTRKEYWORD_EXPRESSION_42=La valeur d'expression targetattr de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, la valeur d'expression de mot-cl\u00e9 targetattr doit contenir un ou plusieurs noms de type d'attribut valides au format suivant\u00a0: attribut1 [|| attribut1] ... [|| attributN]
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETFILTERKEYWORD_EXPRESSION_43=La valeur d'expression targetfilter de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide car il ne s'agit pas d'un filtre LDAP valide
 INFO_ACI_ADD_FAILED_PRIVILEGE_44=\u00c9chec de la tentative d'ajout de l'entr\u00e9e "%s" contenant un type d'attribut aci car le DN d'autorisation "%s" n'a pas les privil\u00e8ges modify-acl
 INFO_ACI_MODIFY_FAILED_PRIVILEGE_45=\u00c9chec de la tentative de modification du type d'attribut aci dans l'entr\u00e9e "%s" car le DN d'autorisation "%s" n'a pas les privil\u00e8ges modify-acl
-###SEVERE_WARN_ACI_ADD_FAILED_DECODE_46=An attempt to add the entry "%s" \
-### containing an aci attribute type failed because of the following reason: %s
-###SEVERE_WARN_ACI_MODIFY_FAILED_DECODE_47=An attempt to modify an aci attribute \
-### type in the entry "%s" failed because of the following reason: %s
-###SEVERE_WARN_ACI_ADD_LIST_FAILED_DECODE_48= "%s", located in the entry "%s", \
-### because of the following reason: %s
+SEVERE_WARN_ACI_ADD_FAILED_DECODE_46=\u00c9chec de la tentative d'ajout de l'entr\u00e9e "%s" contenant un attribut de type aci, pour la raison suivante\u00a0: %s
+SEVERE_WARN_ACI_MODIFY_FAILED_DECODE_47=\u00c9chec de la tentative de modification d'un attribut de type aci dans l'entr\u00e9e "%s", pour la raison suivante\u00a0: %s
+SEVERE_WARN_ACI_ADD_LIST_FAILED_DECODE_48= "%s", dans l'entr\u00e9e "%s", pour la raison suivante\u00a0: %s
 INFO_ACI_ADD_LIST_NO_ACIS_49=Impossible de trouver un type d'attribut d'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) dans le contexte "%s"
 INFO_ACI_ADD_LIST_ACIS_50=Des types d'attributs d'instructions de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) ajout\u00e9s %s ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s dans le contexte "%s" du moteur d'\u00e9valuation du contr\u00f4le d'acc\u00e8s
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_ROLEDN_INHERITANCE_PATTERN_51=The \
-### provided Access Control Instruction (ACI) bind rule userattr expression \
-### inheritance pattern value "%s" is invalid for the roledn keyword because it \
-### starts with the string "parent["
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_OPERATION_52=The provided \
-### Access Control Instruction (ACI) targattrfilter expression value %s is \
-### invalid because %s
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_EXPRESSION_53=The provided \
-### Access Control Instruction (ACI) targattrfilter expression value %s is \
-### invalid because it is not in the correct format.A valid targattrsfilters \
-### expression value must be in the following format: "add=attr1: F1 && attr2: F2 \
-### ... && attrN: FN,del= attr1: F1 && attr2: F2 ... && attrN: FN"
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_OPS_MATCH_54=The provided \
-### Access Control Instruction (ACI) targattrfilter expression value %s is \
-### invalid because the both operation tokens match in the two filter lists
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_MAX_FILTER_LISTS_55=The \
-### provided Access Control Instruction (ACI) targattrfilters expression value %s \
-### is invalid because there are more than two filter list statements
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_FILTER_LIST_FORMAT_56=The \
-### provided Access Control Instruction (ACI) targattrfilters expression value %s \
-### is invalid because the provided filter list string is in the wrong format. A \
-### valid targattrfilters filter list must be in the following format: add=attr1: \
-### F1 && attr2: F2 ... && attrN: FN
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_FILTER_LISTS_FILTER_57=The \
-### provided Access Control Instruction (ACI) targattrfilters expression value %s \
-### is invalid because one or more of the specified filters are invalid for the \
-### following reason: %s
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_FILTER_LISTS_ATTR_FILTER_58=The \
-### provided Access Control Instruction (ACI) targattrfilters expression value %s \
-### is invalid because one or more of the specified filters are invalid because \
-### of non-matching attribute type names in the filter
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_ATTRIBUTE_TYPE_NAME_59=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) attribute name value %s is invalid. A valid \
-### attribute type name must begin with an ASCII letter and must contain only \
-### ASCII letters,digits or the "-" character
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_ROLEDN_INHERITANCE_PATTERN_51=La valeur de motif d'h\u00e9ritage d'expression userattr de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide pour le mot-cl\u00e9 roledn car elle commence par la cha\u00eene "parent["
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_OPERATION_52=La valeur d'expression targattrfilter de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie (%s) n'est pas valide car %s
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_EXPRESSION_53=La valeur d'expression targattrfilter de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s\u00a0(ACI) fournie (%s) n'est pas valide car son format est incorrect. Pour \u00eatre valide, la valeur d'expression targattrfilter doit avoir le format suivant\u00a0: "add=attr1: F1 && attr2: F2 ... && attrN: FN,del= attr1: F1 && attr2: F2 ... && attrN: FN"
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_OPS_MATCH_54=La valeur d'expression targattrfilter de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie (%s) n'est pas valide car les deux jetons d'op\u00e9ration correspondent dans les deux listes de filtres
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_MAX_FILTER_LISTS_55=La valeur d'expression targattrfilter de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie (%s) n'est pas valide car il existe plus de deux instructions de liste de filtres
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_FILTER_LIST_FORMAT_56=La valeur d'expression targattrfilter de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie (%s) n'est pas valide car la cha\u00eene de liste de filtres fournie n'est pas au format correct. Pour \u00eatre valide, la liste de filtres targattrfilter doit \u00eatre au format suivant\u00a0: add=attr1: F1 && attr2: F2 ... && attrN: FN
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_FILTER_LISTS_FILTER_57=La valeur d'expression targattrfilter de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie (%s) n'est pas valide car un ou plusieurs des filtres indiqu\u00e9s ne sont pas valides, pour la raison suivante\u00a0: %s
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGATTRFILTERS_FILTER_LISTS_ATTR_FILTER_58=La valeur d'expression targattrfilter de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie (%s) n'est pas valide car un ou plusieurs des filtres indiqu\u00e9s ne sont pas valides, en raison de la pr\u00e9sence de noms de type d'attribut non correspondants dans le filtre
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_ATTRIBUTE_TYPE_NAME_59=La valeur de nom d'attribut de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, un nom de type d'attribut doit commencer par une lettre\u00a0ASCII et doit contenir uniquement des chiffres et des lettres\u00a0ASCII, ou le caract\u00e8re "-"
 NOTICE_ACI_SYNTAX_DUBIOUS_AUTHMETHOD_SASL_MECHANISM_60=Le m\u00e9canisme SASL "%s" fourni dans l'expression authmethod de la r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) ne fait pas partie des m\u00e9canismes actuellement enregistr\u00e9s sur le serveur
-###SEVERE_WARN_ACI_LOCALHOST_DOESNT_MATCH_CANONICAL_VALUE_61=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule dns expression value "%s" references \
-### hostname %s, but the canonical representation for that hostname is configured \
-### to be %s.  The server will attempt to automatically interpret the correct \
-### localhost value
-###SEVERE_WARN_ACI_HOSTNAME_DOESNT_MATCH_CANONICAL_VALUE_62=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule dns expression value "%s" references \
-### hostname %s, which resolves to IP address %s, but the canonical hostname for \
-### that IP address is %s.  This likely means that the provided hostname will \
-### never match any clients
-###SEVERE_WARN_ACI_ERROR_CHECKING_CANONICAL_HOSTNAME_63=An error occurred while \
-### attempting to determine whether hostname %s referenced in dns expression bind \
-### rule "%s" used the correct canonical representation:  %s.  This likely means \
-### that the provided hostname will never match any clients
+SEVERE_WARN_ACI_LOCALHOST_DOESNT_MATCH_CANONICAL_VALUE_61=La valeur d'expression dns de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s\u00a0(ACI) fournie ("%s") fait r\u00e9f\u00e9rence au nom d'h\u00f4te %s, mais la repr\u00e9sentation canonique de ce nom d'h\u00f4te est configur\u00e9e sur %s. Le serveur va tenter d'interpr\u00e9ter automatiquement la valeur d'h\u00f4te local (localhost) correcte
+SEVERE_WARN_ACI_HOSTNAME_DOESNT_MATCH_CANONICAL_VALUE_62=La valeur d'expression dns de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s\u00a0(ACI) fournie ("%s") fait r\u00e9f\u00e9rence au nom d'h\u00f4te %s, r\u00e9solu en l'adresse\u00a0IP %s, mais le nom d'h\u00f4te canonique pour cette adresse\u00a0IP est %s. Cela signifie probablement que le nom d'h\u00f4te fourni ne va jamais correspondre \u00e0 aucun client
+SEVERE_WARN_ACI_ERROR_CHECKING_CANONICAL_HOSTNAME_63=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9termination du fait que le nom d'h\u00f4te %s r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 dans la r\u00e8gle de liaison d'expression dns "%s" utilise ou non la repr\u00e9sentation canonique correcte, \u00e0 savoir %s. Cela signifie probablement que le nom d'h\u00f4te fourni ne va jamais correspondre \u00e0 aucun client
 INFO_ACI_DESCRIPTION_GLOBAL_ACI_64=Sp\u00e9cifie un type global d'attribut d'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour des ACI d\u00e9finies avec un domaine global dans des contextes de nommage
 INFO_ACI_ADD_LIST_NO_GLOBAL_ACIS_65=Impossible de trouver un type d'attribut d'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) global
 INFO_ACI_ADD_LIST_GLOBAL_ACIS_66=Types d'attributs d'instructions de contr\u00f4le d'acc\u00e8s global (ACI) ajout\u00e9s %s au moteur d'\u00e9valuation du contr\u00f4le d'acc\u00e8s
 INFO_ACI_HANDLER_FAIL_PROCESS_GLOBAL_ACI_67=Une erreur inattendue s'est produite pendant le traitement de l'attribut ds-cfg-global-aci dans l'entr\u00e9e de configuration %s
 INFO_ACI_HANDLER_FAIL_PROCESS_ACI_68=Une erreur inattendue s'est produite pendant le traitement des attributs aci dans le syst\u00e8me de configuration
-###SEVERE_WARN_PATTERN_DN_CONSECUTIVE_WILDCARDS_IN_VALUE_69=The pattern DN %s is \
-### not valid because it contains two consecutive wildcards in an attribute value
-###SEVERE_WARN_PATTERN_DN_TYPE_CONTAINS_SUBSTRINGS_70=The pattern DN %s is not \
-### valid because it uses wildcards for substring matching on an attribute type. \
-### A single wildcard is allowed in place of an attribute type
-###SEVERE_WARN_PATTERN_DN_TYPE_WILDCARD_IN_MULTIVALUED_RDN_71=The pattern DN %s \
-### is not valid because it contains a wildcard in an attribute type in a \
-### multi-valued RDN
-###SEVERE_WARN_ACI_HANDLER_CANNOT_LOCK_NEW_SUPERIOR_USER_72=Unable to obtain a \
-### lock on the ModifyDN new superior entry %s
-###SEVERE_WARN_ACI_NOT_VALID_DN_73=Selfwrite check skipped because an attribute \
-### "%s" with a distinguished name syntax was not a valid DN
-###SEVERE_WARN_ACI_TARGETATTR_INVALID_ATTR_TOKEN_74=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) targetattr expression value "%s" is invalid because the \
-### expression contains invalid or duplicate tokens
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_ROLEDN_NOT_SUPPORTED_75=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) expression value "%s" is invalid because it contains the \
-### roledn keyword, which is not supported,  replace it with the groupdn keyword
-###SEVERE_WARN_ACI_SERVER_DECODE_FAILED_76=Failed to decode the Access Control \
-### Instruction (ACI)%s
-###SEVERE_WARN_ACI_ENTER_LOCKDOWN_MODE_77=The server is being put into lockdown \
-### mode because invalid ACIs rules were detected either when the server was \
-### started or during a backend initialization
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_URL_78=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule userattr expression value failed to URL decode \
-### for the following reason: %s
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_BASEDN_URL_79=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule userattr expression value failed to parse \
-### because the ldap URL "%s" contains an empty base DN
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_ATTR_URL_80=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) bind rule userattr expression value failed to parse \
-### because the attribute field of the ldap URL "%s" either contains more than \
-### one description or the field is empty
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_PREFIX_FORMAT_81=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule IP address expression failed to parse because the \
-### prefix part of the expression "%s" has an invalid format
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_PREFIX_VALUE_82=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule IP address expression failed to parse because the \
-### prefix value of the expression "%s" was an invalid value. All values must \
-### greater than or equal to 0 and either less than or equal 32 for IPV4 \
-### addresses or less than or equal to 128 for IPV6 addresses
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_PREFIX_NOT_NUMERIC_83=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule IP address expression failed to parse because the \
-### prefix part of the expression "%s" has an non-numeric value
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_IPV4_FORMAT_84=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule IP address expression failed to parse because the \
-### the IPv4 address expression "%s" format was invalid
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_IPV4_VALUE_85=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule IP address expression failed to parse because the \
-### IPv4 address expression "%s" contains an invalid value.  All values of the \
-### address must be between 0 and 255
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_IPV4_NOT_NUMERIC_86=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule IP address expression failed to parse because the \
-### the IPv4 address expression "%s" contains a non-numeric value
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_IPV6_WILDCARD_INVALID_87=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule IP address expression failed to parse because the \
-### the IPv6 address expression "%s" contains an illegal wildcard character. \
-### Wildcards are not supported when using IPv6 addresses in a IP bind rule \
-### expression
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_IPV6_FORMAT_88=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule IP address expression "%s" failed to parse for \
-### the following reason: "%s"
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_NETMASK_FORMAT_89=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule IP address expression failed to parse because the \
-### netmask part of the expression "%s" has an invalid format
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_NETMASK_90=The provided Access Control \
-### Instruction (ACI) bind rule IP address expression failed to parse because the \
-### netmask part of the expression "%s" has an invalid value
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETCONTROL_EXPRESSION_91=The provided \
-### Access Control Instruction (ACI) targetcontrol expression value "%s" is \
-### invalid. A valid targetcontrol keyword expression value requires one or more \
-### valid control OID strings in the following format: oid [|| oid1] ... [|| \
-### oidN]
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_92=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) targetcontrol OID value "%s" could not be parsed \
-### because the value contained an illegal character %c at position %d
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_93=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) targetcontrol OID value "%s" could not be parsed \
-### because the numeric OID contained two consecutive periods at position %d
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_DECODE_EFFECTIVERIGHTS_FAIL_94=The access control \
-### check failed because a geteffectiverights control could not be decoded \
-### because of the following reason: "%s"
-###SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGEXTOP_EXPRESSION_95=The provided Access \
-### Control Instruction (ACI) extop expression value "%s" is invalid. A valid \
-### extop keyword expression value requires one or more valid extended operation \
-### request OID strings in the following format: oid [|| oid1] ... [|| oidN]
-###SEVERE_WARN_ACI_ATTRIBUTE_NOT_INDEXED_96=Backend %s does not have a \
-### presence index defined for attribute type %s.  Access control initialization \
-### may take a very long time to complete in this backend
+SEVERE_WARN_PATTERN_DN_CONSECUTIVE_WILDCARDS_IN_VALUE_69=Le DN de motif %s n'est pas valide car il contient deux caract\u00e8res g\u00e9n\u00e9riques cons\u00e9cutifs dans une valeur d'attribut
+SEVERE_WARN_PATTERN_DN_TYPE_CONTAINS_SUBSTRINGS_70=Le DN de motif %s n'est pas valide car il utilise des caract\u00e8res g\u00e9n\u00e9riques pour la mise en correspondance des sous-cha\u00eenes dans un type d'attribut. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique \u00e0 la place d'un type d'attribut
+SEVERE_WARN_PATTERN_DN_TYPE_WILDCARD_IN_MULTIVALUED_RDN_71=Le DN de motif %s n'est pas valide car il contient un caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique dans un type d'attribut au sein d'un nom relatif distinctif (RDN) \u00e0 valeurs multiples
+SEVERE_WARN_ACI_HANDLER_CANNOT_LOCK_NEW_SUPERIOR_USER_72=Impossible d'obtenir un verrou sur la nouvelle entr\u00e9e sup\u00e9rieure ModifyDN %s
+SEVERE_WARN_ACI_NOT_VALID_DN_73=V\u00e9rification d'auto-\u00e9criture ignor\u00e9e car un attribut "%s" avec une syntaxe de nom distinctif ne correspond \u00e0 aucun DN valide
+SEVERE_WARN_ACI_TARGETATTR_INVALID_ATTR_TOKEN_74=La valeur d'expression targetattr de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide car l'expression contient des jetons en double ou non valides
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_ROLEDN_NOT_SUPPORTED_75=La valeur d'expression de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide car elle contient le mot-cl\u00e9 roledn, non pris en charge\u00a0; remplacez-le par le mot-cl\u00e9 groupdn
+SEVERE_WARN_ACI_SERVER_DECODE_FAILED_76=Impossible de d\u00e9coder l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s\u00a0(ACI) %s
+SEVERE_WARN_ACI_ENTER_LOCKDOWN_MODE_77=Le serveur passe en mode verrouillage car des r\u00e8gles d'ACI non valides ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9es au d\u00e9marrage du serveur ou lors de l'initialisation du backend
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_URL_78=\u00c9chec du d\u00e9codage d'URL de la valeur d'expression userattr de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie pour la raison suivante\u00a0: %s
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_BASEDN_URL_79=\u00c9chec de l'analyse de la valeur d'expression userattr de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie car l'URL LDAP "%s" contient un DN de base vide
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_USERATTR_ATTR_URL_80=\u00c9chec de l'analyse de la valeur d'expression userattr de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie car le champ d'attribut de l'URL LDAP "%s" contient plusieurs descriptions ou est vide
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_PREFIX_FORMAT_81=\u00c9chec de l'analyse de l'expression d'adresse\u00a0IP de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie car la portion pr\u00e9fixe de l'expression "%s" a un format non valide
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_PREFIX_VALUE_82=\u00c9chec de l'analyse de l'expression d'adresse\u00a0IP de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie car la valeur de pr\u00e9fixe de l'expression "%s" n'est pas valide. Toutes les valeurs doivent \u00eatre sup\u00e9rieures ou \u00e9gales \u00e0\u00a00, et inf\u00e9rieures ou \u00e9gales \u00e0\u00a032 (pour les adresses\u00a0IPV4) ou \u00e0\u00a0128 (pour les adresses\u00a0IPV6)
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_PREFIX_NOT_NUMERIC_83=\u00c9chec de l'analyse de l'expression d'adresse\u00a0IP de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie car la portion pr\u00e9fixe de l'expression "%s" n'a pas une valeur num\u00e9rique
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_IPV4_FORMAT_84=\u00c9chec de l'analyse de l'expression d'adresse\u00a0IP de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie car le format de l'expression d'adresse\u00a0IPv4 "%s" n'est pas valide
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_IPV4_VALUE_85=\u00c9chec de l'analyse de l'expression d'adresse\u00a0IP de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie car l'expression d'adresse\u00a0IPv4 "%s" contient une valeur non valide.  Toutes les valeurs de l'adresse doivent \u00eatre comprises entre\u00a00 et\u00a0255
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_IPV4_NOT_NUMERIC_86=\u00c9chec de l'analyse de l'expression d'adresse\u00a0IP de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie car l'expression d'adresse\u00a0IPv4 "%s" contient une valeur non num\u00e9rique
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_IPV6_WILDCARD_INVALID_87=\u00c9chec de l'analyse de l'expression d'adresse\u00a0IP de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie car l'expression d'adresse\u00a0IPv6 "%s" contient un caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique ill\u00e9gal. Les caract\u00e8res g\u00e9n\u00e9riques ne sont pas pris en charge pour les adresses\u00a0IPv6 utilis\u00e9es dans une expression de r\u00e8gle de liaison\u00a0IP
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_IPV6_FORMAT_88=\u00c9chec de l'analyse de l'expression d'adresse\u00a0IP de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s\u00a0(ACI) fournie ("%s") pour la raison suivante\u00a0: "%s"
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_NETMASK_FORMAT_89=\u00c9chec de l'analyse de l'expression d'adresse\u00a0IP de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie car la portion masque de r\u00e9seau de l'expression "%s" a un format non valide
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_NETMASK_90=\u00c9chec de l'analyse de l'expression d'adresse\u00a0IP de r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie car la portion masque de r\u00e9seau de l'expression "%s" a une valeur non valide
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETCONTROL_EXPRESSION_91=La valeur d'expression targetcontrol de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, la valeur d'expression de mot-cl\u00e9 targetcontrol doit contenir une ou plusieurs cha\u00eenes d'OID de contr\u00f4le valides au format suivant\u00a0: oid [|| oid1] ... [|| oidN]
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_92=\u00c9chec de l'analyse de la valeur d'OID targetcontrol de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s\u00a0(ACI) fournie ("%s") car la valeur contient le caract\u00e8re ill\u00e9gal %c \u00e0 la position %d
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_93=\u00c9chec de l'analyse de la valeur d'OID targetcontrol de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s\u00a0(ACI) fournie ("%s") car l'OID num\u00e9rique contient deux points cons\u00e9cutifs \u00e0 la position %d
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_DECODE_EFFECTIVERIGHTS_FAIL_94=\u00c9chec de la v\u00e9rification de contr\u00f4le d'acc\u00e8s car un contr\u00f4le geteffectiverights n'a pas pu \u00eatre d\u00e9cod\u00e9 pour la raison suivante\u00a0: "%s"
+SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGEXTOP_EXPRESSION_95=La valeur d'expression extop de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) fournie ("%s") n'est pas valide. Pour \u00eatre valide, la valeur d'expression de mot-cl\u00e9 extop doit contenir une ou plusieurs cha\u00eenes d'OID de requ\u00eate d'op\u00e9ration \u00e9tendue valides au format suivant\u00a0: oid [|| oid1] ... [|| oidN]
+SEVERE_WARN_ACI_ATTRIBUTE_NOT_INDEXED_96=Le backend %s n'a aucun index de pr\u00e9sence d\u00e9fini pour le type d'attribut %s. L'initialisation du contr\u00f4le d'acc\u00e8s peut \u00eatre assez longue dans ce backend
  SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_SSF_FORMAT_97=\u00c9chec de l'analyse de l'expression "%s" SSF de la r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) pour la raison suivante\u00a0: "%s" 
  SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_SSF_RANGE_98=La valeur "%s" d'expression ssf de la r\u00e8gle de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) n'est pas dans la plage valide. Une valeur ssf valide est comprise dans la plage allant de 1 \u00e0 1024. 
  SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TIMEOFDAY_FORMAT_99=\u00c9chec de l'analyse de l'expression "%s" timeofday de la r\u00e8gle de liaison de l'instruction de contr\u00f4le d'acc\u00e8s (ACI) pour la raison suivante\u00a0: "%s" 

--
Gitblit v1.10.0