From 7ca0d819c6bae670c36e2cf3813364da6a4cee0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: shankar_mbn <shankar_mbn@localhost>
Date: Mon, 05 May 2008 12:01:06 +0000
Subject: [PATCH] Fix for Issue 3212 CLI reviewed message catalogs

---
 opends/src/messages/messages/admin_ja.properties |   26 +++++++++++++-------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/opends/src/messages/messages/admin_ja.properties b/opends/src/messages/messages/admin_ja.properties
index a22bdcc..c9dfe5a 100644
--- a/opends/src/messages/messages/admin_ja.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/admin_ja.properties
@@ -48,23 +48,23 @@
 # ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file
 #
 SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_GET_LISTENER_BASE_1=\u95a2\u4fc2\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
-SEVERE_ERR_ADMIN_LISTENER_BASE_DOES_NOT_EXIST_2=Directory Server \u69cb\u6210\u5185\u306b\u95a2\u4fc2\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3067\u3059
+SEVERE_ERR_ADMIN_LISTENER_BASE_DOES_NOT_EXIST_2=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u69cb\u6210\u5185\u306b\u95a2\u4fc2\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3067\u3059
 SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_GET_MANAGED_OBJECT_3=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
-SEVERE_ERR_ADMIN_MANAGED_OBJECT_DOES_NOT_EXIST_4=Directory Server \u69cb\u6210\u5185\u306b\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3067\u3059
+SEVERE_ERR_ADMIN_MANAGED_OBJECT_DOES_NOT_EXIST_4=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u69cb\u6210\u5185\u306b\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3067\u3059
 SEVERE_ERR_ADMIN_MANAGED_OBJECT_DECODING_PROBLEM_5=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u306e\u5fa9\u53f7\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
-SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_INSTANTIATE_CLASS_6=Directory Server \u306f\u3001\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u306e\u5b9a\u7fa9\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30b9 %s \u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u304a\u3088\u3073\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u767a\u751f\u3057\u305f\u30a8\u30e9\u30fc\u306f %s \u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
+SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_INSTANTIATE_CLASS_6=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %2$s \u306e\u5b9a\u7fa9\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30b9 %1$s \u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u304a\u3088\u3073\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u767a\u751f\u3057\u305f\u30a8\u30e9\u30fc\u306f %3$s \u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
 SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_INITIALIZE_COMPONENT_7=\u30af\u30e9\u30b9 %s \u304b\u3089\u8aad\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u3001\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u5185\u306e\u60c5\u5831\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
-MILD_WARN_ADMIN_COMPONENT_DISABLED_8=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u5185\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f Directory Server \u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306f\u7121\u52b9\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_OPEN_JAR_FILE_9=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea %2$s \u5185\u306e Directory Server jar \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %1$s \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u7528\u306b\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093: %3$s
+MILD_WARN_ADMIN_COMPONENT_DISABLED_8=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u5185\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306f\u7121\u52b9\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_OPEN_JAR_FILE_9=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea %2$s \u5185\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc jar \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %1$s \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u7528\u306b\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093: %3$s
 FATAL_ERR_ADMIN_CANNOT_LOAD_CLASS_FROM_CORE_MANIFEST_10=\u30b3\u30a2\u69cb\u6210\u5b9a\u7fa9\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30b3\u30a2\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u304b\u3089\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s
 SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_LOAD_CLASS_FROM_EXTENSION_MANIFEST_11=\u69cb\u6210\u5b9a\u7fa9\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd %2$s \u5185\u306e\u62e1\u5f35\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %1$s \u304b\u3089\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %3$s
 MILD_ERR_ADMIN_NO_EXTENSIONS_DIR_12=\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea %s \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u306f\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u307e\u305b\u3093
-SEVERE_ERR_ADMIN_EXTENSIONS_DIR_NOT_DIRECTORY_13=\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea %s \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001Directory Server \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093
-SEVERE_ERR_ADMIN_EXTENSIONS_CANNOT_LIST_FILES_14=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea %s \u304b\u3089 Directory Server \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u5185\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
+SEVERE_ERR_ADMIN_EXTENSIONS_DIR_NOT_DIRECTORY_13=\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea %s \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093
+SEVERE_ERR_ADMIN_EXTENSIONS_CANNOT_LIST_FILES_14=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea %s \u304b\u3089\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u5185\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
 FATAL_ERR_ADMIN_CANNOT_FIND_CORE_MANIFEST_15=\u30b3\u30a2\u7ba1\u7406\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
 FATAL_ERR_ADMIN_CANNOT_READ_CORE_MANIFEST_16=\u30b3\u30a2\u7ba1\u7406\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
 SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_READ_EXTENSION_MANIFEST_17=\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd %2$s \u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u7ba1\u7406\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %1$s \u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %3$s
-INFO_ADMIN_TOOL_DESCRIPTION_18=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001Directory Server \u7ba1\u7406\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u5185\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059
+INFO_ADMIN_TOOL_DESCRIPTION_18=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u5185\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059
 INFO_ADMIN_SUBCMD_CREATE_GROUP_DESCRIPTION_19=\u65b0\u898f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4f5c\u6210
 INFO_ADMIN_ARG_DESCRIPTION_DESCRIPTION_20=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8aac\u660e\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u8aac\u660e\u306f\u7a7a\u767d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059
 INFO_ADMIN_SUBCMD_MODIFY_GROUP_DESCRIPTION_21=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059
@@ -94,7 +94,7 @@
 FATAL_ERR_ADMIN_MISSING_NAME_45=\u540d\u524d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
 FATAL_ERR_ADMIN_MISSING_ADMIN_UID_46=\u7ba1\u7406 UID \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
 FATAL_ERR_ADMIN_MISSING_ADMIN_PASSWORD_47=\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
-FATAL_ERR_ADMIN_ERROR_UNEXPECTED_48=\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059
+FATAL_ERR_ADMIN_ERROR_UNEXPECTED_48=\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
 INFO_ADMIN_ERROR_49=[\u30a8\u30e9\u30fc]
 INFO_ADMIN_SUCCESSFUL_50=\u64cd\u4f5c\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f
 INFO_ADMIN_SUCCESSFUL_NOP_51=\u64cd\u4f5c\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
@@ -122,8 +122,8 @@
 INFO_ADMIN_ARG_USERID_DESCRIPTION_73=\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u4e00\u610f\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
 SEVERE_ERR_OPERATION_REJECTED_DEFAULT_74=\u7406\u7531\u306f\u4e0d\u660e
 SEVERE_ERR_SERVER_CONSTRAINT_EXCEPTION_75=\u5236\u7d04\u306e\u8a55\u4fa1\u4e2d\u306b\u69cb\u6210\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
-SEVERE_ERR_DECODING_EXCEPTION_NO_TYPE_INFO_82=%s \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30bf\u30a4\u30d7\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (\u4f8b: LDAP \u5185\u306b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044)
-SEVERE_ERR_DECODING_EXCEPTION_WRONG_TYPE_INFO_83=%s \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4e88\u671f\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (\u4f8b: LDAP \u5185\u306b\u4e0d\u6b63\u306a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b)
+SEVERE_ERR_DECODING_EXCEPTION_NO_TYPE_INFO_82=%s \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30bf\u30a4\u30d7\u60c5\u5831 (\u4f8b: LDAP \u5185\u306b\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9) \u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
+SEVERE_ERR_DECODING_EXCEPTION_WRONG_TYPE_INFO_83=%s \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4e88\u671f\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u60c5\u5831 (\u4f8b: LDAP \u5185\u306e\u4e0d\u6b63\u306a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9) \u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
 SEVERE_ERR_DECODING_EXCEPTION_ABSTRACT_TYPE_INFO_84=%s \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u62bd\u8c61\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5b9a\u7fa9\u306b\u89e3\u91c8\u51e6\u7406\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
 SEVERE_ERR_DECODING_EXCEPTION_UNKNOWN_85=\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u7406\u7531\u306e\u305f\u3081\u3001\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5fa9\u53f7\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
 SEVERE_ERR_DEFAULT_BEHAVIOR_PROPERTY_EXCEPTION_86="%s" \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u3092\u5224\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
@@ -135,7 +135,7 @@
 SEVERE_ERR_UNKNOWN_PROPERTY_DEFINITION_EXCEPTION_92=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc "%s" \u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: \u4e0d\u660e\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u30bf\u30a4\u30d7 "%s" \u3067\u3059
 SEVERE_ERR_AUTHENTICATION_EXCEPTION_DEFAULT_93=\u8a8d\u8a3c\u306e\u5931\u6557
 SEVERE_ERR_AUTHENTICATION_NOT_SUPPORTED_EXCEPTION_DEFAULT_94=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u8a8d\u8a3c\u6a5f\u69cb\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
-SEVERE_ERR_AUTHORIZATION_EXCEPTION_DEFAULT_95=\u627f\u8a8d\u306e\u5931\u6557
+SEVERE_ERR_AUTHORIZATION_EXCEPTION_DEFAULT_95=\u8a8d\u53ef\u306e\u5931\u6557
 SEVERE_ERR_COMMUNICATION_EXCEPTION_DEFAULT_96=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u4e2d\u306b\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
 SEVERE_ERR_OPERATION_REJECTED_EXCEPTION_SINGLE_97=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067\u64cd\u4f5c\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: %s
 SEVERE_ERR_OPERATION_REJECTED_EXCEPTION_PLURAL_98=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067\u64cd\u4f5c\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: %s
@@ -165,7 +165,7 @@
 SEVERE_ERR_CLASS_LOADER_CANNOT_FIND_GET_INSTANCE_METHOD_122=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5b9a\u7fa9\u30af\u30e9\u30b9 "%s" \u306e getInstance() \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093: %s
 SEVERE_ERR_CLASS_LOADER_CANNOT_INVOKE_GET_INSTANCE_METHOD_123=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5b9a\u7fa9\u30af\u30e9\u30b9 "%s" \u306e getInstance() \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u305b\u307e\u305b\u3093: %s
 SEVERE_ERR_CLASS_LOADER_CANNOT_INITIALIZE_DEFN_124=\u30af\u30e9\u30b9 "%2$s" \u5185\u306e "%1$s" \u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5b9a\u7fa9\u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: %3$s
-SEVERE_ERR_CLASS_LOADER_CANNOT_LOAD_EXTENSION_125=\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %2$s \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd "%1$s" \u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
+SEVERE_ERR_CLASS_LOADER_CANNOT_LOAD_EXTENSION_125=\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %2$s \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd "%1$s" \u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %3$s
 FATAL_ERR_CLASS_LOADER_CANNOT_LOAD_CORE_126=\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u304b\u3089\u30b3\u30a2\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s
 SEVERE_ERR_CLIENT_REFINT_TARGET_DANGLING_REFERENCE_127=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc "%3$s" \u5185\u3067\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b %1$s "%2$s" \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
 SEVERE_ERR_CLIENT_REFINT_TARGET_INVALID_128=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc "%3$s" \u5185\u3067\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b %1$s "%2$s" \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u69cb\u6210\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059: %4$s

--
Gitblit v1.10.0