From 03889ce7e5a3006559920ea368b7378b6fb730de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lfrost <lfrost@localhost>
Date: Mon, 26 Nov 2007 08:50:01 +0000
Subject: [PATCH] Fix for Issue #1961 (reviewed by Josu) * Remove instances of "Specifies the..." * Remove instances of "Indicates that..." * Reword instances of "Specifies to..." (which doesn't really make sense anyway) * Change instances of "This utility may be used..." to "This utility can be used..." as discussed in a previous issue * Change some erroneous instances of "may" to "might" or "can". This might sound like a pointless change but it has implications for localization - "may" is generally ambiguous.
---
opends/src/messages/messages/admin_tool.properties | 34 +++++++++++++++++-----------------
1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/opends/src/messages/messages/admin_tool.properties b/opends/src/messages/messages/admin_tool.properties
index 22dec52..1c8245d 100644
--- a/opends/src/messages/messages/admin_tool.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/admin_tool.properties
@@ -282,14 +282,14 @@
INFO_START_BUTTON_LABEL=Start
INFO_START_BUTTON_TOOLTIP=Starts the Directory Server
INFO_STATE_COLUMN=State
-INFO_STATUS_CLI_USAGE_DESCRIPTION=This utility may be used to display basic \
+INFO_STATUS_CLI_USAGE_DESCRIPTION=This utility can be used to display basic \
server information
SEVERE_ERR_STATUS_PANEL_LAUNCHER_GUI_LAUNCH_FAILED=Could not launch Status \
Panel. Check that you have access to the display.
SEVERE_ERR_STATUS_PANEL_LAUNCHER_GUI_LAUNCH_FAILED_DETAILS=Could not launch \
Status Panel. Check that you have access to the display. Check file %s for \
details.
-INFO_STATUS_PANEL_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=This utility may be used to \
+INFO_STATUS_PANEL_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=This utility can be used to \
display the Status Panel window which displays basic server information and \
allows to start, stop and restart the server.
INFO_STATUSPANEL_DIALOG_TITLE=OpenDS Status Panel
@@ -335,7 +335,7 @@
command line uninstall...
INFO_UNINSTALL_LAUNCHER_LAUNCHING_CLI=Launching command line uninstall...
INFO_UNINSTALL_LAUNCHER_LAUNCHING_GUI=Launching graphical uninstall...
-INFO_UNINSTALL_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=This utility may be used to \
+INFO_UNINSTALL_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=This utility can be used to \
uninstall the Directory Server.
INFO_UNINSTALL_LOGIN_CANCEL_BUTTON_TOOLTIP=Close this dialog and do not try \
to remove references of this server in other OpenDS servers.
@@ -375,20 +375,20 @@
files
INFO_UNINSTALLDS_DESCRIPTION_REMOVE_BACKUP_FILES=Remove backup files
INFO_UNINSTALLDS_DESCRIPTION_REMOVE_LDIF_FILES=Remove LDIF files
-INFO_DESCRIPTION_ADMIN_UID=Specifies the User ID of the Global Administrator \
+INFO_DESCRIPTION_ADMIN_UID=User ID of the Global Administrator \
to use to bind to the server
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_HOST1=Fully qualified directory server \
host name or IP address of the first server whose contents will be replicated
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_SERVER_PORT1=Directory server port \
number of the first server whose contents will be replicated
-INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDDN1=Specifies the DN to use to \
+INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDDN1=DN to use to \
bind to the first server whose contents will be replicated. If not specified \
the global administrator will be used to bind
-INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORD1=Specifies the password \
+INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORD1=Password \
to use to bind to the first server whose contents will be replicated. If no \
bind DN was specified for the first server the password of the global \
administrator will be used to bind
-INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORDFILE1=Specifies the file \
+INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORDFILE1=File \
containing the password to use to bind to the first server whose contents \
will be replicated. If no bind DN was specified for the first server the \
password of the global administrator will be used to bind
@@ -396,7 +396,7 @@
communication with the first server
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_STARTTLS1=Use StartTLS to secure \
communication with the first server
-INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_PORT1=Specifies the port that will be used by \
+INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_PORT1=Port that will be used by \
the replication mechanism in the first server to communicate with the other \
servers. You have to specify this option only if replication was not \
previously configured in the first server.
@@ -408,7 +408,7 @@
host name or IP address of the second server whose contents will be replicated
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_SERVER_PORT2=Directory server port \
number of the second server whose contents will be replicated
-INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDDN2=Specifies the DN to use to \
+INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDDN2=DN to use to \
bind to the second server whose contents will be replicated. If not \
specified the global administrator will be used to bind
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_SKIPPORT=Skip the check to determine \
@@ -419,17 +419,17 @@
server to initialize the schema of the first server. If this option nor \
option {%s} are specified the schema of the first server will be used to \
initialize the schema of the second server
-INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORD2=Specifies the password \
+INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORD2=Password \
to use to bind to the second server whose contents will be replicated. If no \
bind DN was specified for the second server the password of the global \
administrator will be used to bind
-INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORDFILE2=Specifies the file \
+INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORDFILE2=File \
containing the password to use to bind to the second server whose contents \
will be replicated. If no bind DN was specified for the second server the \
password of the global administrator will be used to bind
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_USE_SSL2=Use SSL for secure \
communication with the second server
-INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_PORT2=Specifies the port that will be used \
+INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_PORT2=Port that will be used \
by the replication mechanism in the second server to communicate with the \
other servers. You have to specify this option only if replication was not \
previously configured in the second server.
@@ -439,11 +439,11 @@
replication is configured on the second server.
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_STARTTLS2=Use StartTLS to secure \
communication with the second server
-INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_BASEDNS=Specifies the Base DN of \
+INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_BASEDNS=Base DN of \
the data to be replicated, initialized or for which we want to disable \
- replication. Multiple base DNs may be provided by using this option multiple \
+ replication. Multiple base DNs can be provided by using this option multiple \
times
-INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_ADMIN_UID=Specifies the User ID of the \
+INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_ADMIN_UID=User ID of the \
Global Administrator to use to bind to the server. For the {%s} subcommand \
if no Global Administrator was defined previously for none of the server one \
will be created using the provided data.
@@ -473,14 +473,14 @@
INFO_DESCRIPTION_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOCAL=Use this option when the \
contents of only the specified directory server will be initialized with an \
external method (import-ldif command or binary copy)
-INFO_REPLICATION_TOOL_DESCRIPTION=This utility may be used to configure \
+INFO_REPLICATION_TOOL_DESCRIPTION=This utility can be used to configure \
replication between servers so that the data of the servers is synchronized.\
For replication to work you must first to enable replication using the \
{%s} subcommand and then initialize the contents of one of \
the servers with the contents of the other using the {%s} subcommand.
INFO_REPLICATION_DESCRIPTION_QUIET=Perform a quiet operation (no \
progress information is written to the standard output)
-INFO_DESCRIPTION_DISABLE_REPLICATION_BINDDN=Specifies the DN to use to \
+INFO_DESCRIPTION_DISABLE_REPLICATION_BINDDN=DN to use to \
bind to the server where we want to disable replication. This option must \
be used when no Global Administrator has been defined on the server or if the \
user does not want to remove references in the other replicated servers. The \
--
Gitblit v1.10.0