From fe71aba2d7b10bc745b436304a2f5e4f3d8fbc8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Tue, 20 Oct 2009 10:44:32 +0000
Subject: [PATCH] l10n handoff

---
 opends/src/messages/messages/admin_tool_de.properties |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/opends/src/messages/messages/admin_tool_de.properties b/opends/src/messages/messages/admin_tool_de.properties
index 15d4e10..f5f26a3 100644
--- a/opends/src/messages/messages/admin_tool_de.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/admin_tool_de.properties
@@ -749,7 +749,7 @@
 # Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>)
 # and must begin with <html>
 #
-INFO_CTRL_PANEL_INDEX_MODIFIED_LABEL=<html>Der Index wurde konfiguriert.<br>Indizes m\u00fcssen neu erstellt werden (mit 'Index neu erstellen' oder 'Importieren').
+INFO_CTRL_PANEL_INDEX_MODIFIED_LABEL=<html>Der Index wurde ge\u00e4ndert.<br>Indizes m\u00fcssen neu erstellt werden (mit 'Index neu erstellen' oder 'Importieren').
 INFO_CTRL_PANEL_CUSTOM_ATTRIBUTES_LABEL=Benutzerdefinierte Attribute
 INFO_CTRL_PANEL_STANDARD_ATTRIBUTES_LABEL=Standardattribute
 INFO_CTRL_PANEL_INDEX_DETAILS_LABEL=Indexdetails
@@ -1593,7 +1593,7 @@
 # Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>)
 # and must begin with <html>
 #
-INFO_CTRL_PANEL_INDEX_MODIFIED_MESSAGE=<html>Der Index wurde konfiguriert.<br>Indizes m\u00fcssen neu erstellt werden (mit 'Index neu erstellen' oder 'Importieren').
+INFO_CTRL_PANEL_INDEX_MODIFIED_MESSAGE=<html>Der Index wurde ge\u00e4ndert.<br>Indizes m\u00fcssen neu erstellt werden (mit 'Index neu erstellen' oder 'Importieren').
 INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_PANEL_TITLE=VLV-Indexeigenschaften
 INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_VLV_INDEX_EDITING=Der Server wird ausgef\u00fchrt. Sie m\u00fcssen eine Authentifizierung angeben, um den VLV-Index zu bearbeiten.
 INFO_CTRL_PANEL_DELETE_VLV_INDEX_TITLE=VLV-Index l\u00f6schen
@@ -1666,7 +1666,7 @@
 INFO_CTRL_PANEL_CURRENT_ENTRY_CACHE_SIZE=Gr\u00f6\u00dfe des Eintragscache
 INFO_CTRL_PANEL_MAX_ENTRY_CACHE_SIZE=Maximale Gr\u00f6\u00dfe des Eintragscache
 INFO_CTRL_PANEL_MAX_ENTRY_CACHE_COUNT=Maximale Z\u00e4hlung im Eintragscache
-INFO_CTRL_PANEL_NO_DBS_FOUND=- Keine -Datenbanken gefunden-
+INFO_CTRL_PANEL_NO_DBS_FOUND=- Keine Datenbanken gefunden-
 INFO_CTRL_PANEL_DB_HEADER=Backend-ID
 INFO_CTRL_PANEL_NO_DB_MONITORING_FOUND=-Keine Datenbankumgebungsdaten gefunden -
 INFO_CTRL_PANEL_AVAILABLE_CPUS=Verf\u00fcgbare Prozessoren

--
Gitblit v1.10.0