From d954ca4d5899d00df2001ec877fc3ffe94ee28d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris Ridd <chris.ridd@forgerock.com>
Date: Tue, 09 Apr 2013 14:45:33 +0000
Subject: [PATCH] CR-1523 Fix OPENDJ-818 dsreplication status shows disabled servers as enabled

---
 opends/src/messages/messages/admin_tool_fr.properties |    3 ++-
 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/opends/src/messages/messages/admin_tool_fr.properties b/opends/src/messages/messages/admin_tool_fr.properties
index 5417178..aee606d 100644
--- a/opends/src/messages/messages/admin_tool_fr.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/admin_tool_fr.properties
@@ -200,7 +200,8 @@
 INFO_CONTROL_PANEL_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=Cet utilitaire permet d'afficher la fen\u00eatre de panneau de contr\u00f4le qui affiche des informations de base sur le serveur et permet d'ex\u00e9cuter des t\u00e2ches d'administration de base sur ce serveur.%n%nSi vous n'entrez aucun nom d'h\u00f4te ou num\u00e9ro de port, l'outil tente de se connecter au serveur local.
 INFO_STOP_BUTTON_LABEL=Arr\u00eater
 INFO_STOP_BUTTON_TOOLTIP=Arr\u00eate Directory Server
-INFO_BASEDN_NOT_REPLICATED_LABEL=D\u00e9sactiv\u00e9
+INFO_BASEDN_NOT_REPLICATED_LABEL=
+INFO_BASEDN_DISABLED_LABEL=D\u00e9sactiv\u00e9
 INFO_BASEDN_REPLICATED_LABEL=Activ\u00e9
 INFO_SUMMARY_DELETING_EXTERNAL_DB_FILES=Suppression des fichiers de base de donn\u00e9es en dehors du r\u00e9pertoire d'installation...
 INFO_SUMMARY_DELETING_EXTERNAL_LOG_FILES=Suppression des fichiers journaux en dehors du r\u00e9pertoire d'installation...

--
Gitblit v1.10.0