From 67405dde9ba213331dab1fc46cb18c485070fd5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: matthew_swift <matthew_swift@localhost>
Date: Fri, 05 Jun 2009 09:04:50 +0000
Subject: [PATCH] svn merge -r5333:5417 https://opends.dev.java.net/svn/opends/branches/b2.0
---
opends/src/messages/messages/admin_tool_ja.properties | 458 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
1 files changed, 252 insertions(+), 206 deletions(-)
diff --git a/opends/src/messages/messages/admin_tool_ja.properties b/opends/src/messages/messages/admin_tool_ja.properties
index 718770e..078a434 100644
--- a/opends/src/messages/messages/admin_tool_ja.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/admin_tool_ja.properties
@@ -20,17 +20,13 @@
#
# CDDL HEADER END
#
-# Copyright 2006-2008 Sun Microsystems, Inc.
-
-
-
+# Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc.
#
# Global directives
# Do not translate
#
global.category=ADMIN_TOOL
global.ordinal=-1
-
#
# Format string definitions
#
@@ -69,8 +65,11 @@
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_OUTSIDEDBS=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d1\u30b9\u5916\u90e8\u306e\u6b21\u306e\u5834\u6240\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059:%n%s%n\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b ?
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_OUTSIDELOGS=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d1\u30b9\u5916\u90e8\u306e\u6b21\u306e\u5834\u6240\u306b\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059:%n%s%n\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b ?
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_STOP=OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u505c\u6b62\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6052\u4e45\u7684\u306b\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b ?
-SEVERE_ERR_CLI_UNINSTALL_NOTHING_TO_BE_UNINSTALLED_NON_INTERACTIVE=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u8981\u7d20\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4f7f\u7528\u6cd5\u3067\u8aac\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u5bfe\u8c61\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
-SEVERE_ERR_CLI_UNINSTALL_NOTHING_TO_BE_UNINSTALLED=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u5bfe\u8c61\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+###SEVERE_ERR_CLI_UNINSTALL_NOTHING_TO_BE_UNINSTALLED_NON_INTERACTIVE=You must \
+### select the elements to uninstall. Use the options described in the usage to \
+### specify what must be uninstalled.
+###SEVERE_ERR_CLI_UNINSTALL_NOTHING_TO_BE_UNINSTALLED=You must select something \
+### to be uninstalled.
INFO_CLI_UNINSTALL_SERVER_STOPPED=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_UPDATE_REMOTE=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'Yes' \u3068\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u66f4\u65b0\u305b\u305a\u306b\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'No' \u3068\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u304b ?
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_UPDATE_REMOTE_AND_START=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u7ba1\u7406\u8005\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e OpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'Yes' \u3068\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u66f4\u65b0\u305b\u305a\u306b\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'No' \u3068\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u304b ?
@@ -100,8 +99,15 @@
INFO_CONFIRM_UNINSTALL_SERVER_NOT_RUNNING_TITLE=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u78ba\u8a8d
INFO_CONFIRM_UNINSTALL_SERVER_RUNNING_MSG=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d%nOpenDS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u505c\u6b62\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b ? \u300c\u3044\u3044\u3048\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u624b\u52d5\u3067\u505c\u6b62\u3057\u3066\u304b\u3089\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MILD_ERR_UNINSTALL_READING_REGISTERED_SERVERS_CONFIRM_UPDATE_REMOTE=\u65e2\u5b58\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u6b21\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f:\n%s\n\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u304c\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53c2\u7167\u306e\u524a\u9664\u3092\u30d9\u30b9\u30c8\u30a8\u30d5\u30a9\u30fc\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u8a66\u307f\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b ?
-MILD_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_FORCE=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u305d\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u4e00\u90e8\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001%s \u304a\u3088\u3073 %s (\u307e\u305f\u306f %s) \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u7559\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3066\u3082\u5f37\u5236\u7684\u306b\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-SEVERE_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_NO_FORCE=This server is configured to replicate some of its Base DN's. There was an error retrieving the references to it in the replicated servers. Note that to be able to remove remote references you must provide Global Administrator credentials using the %s and %s (or %s) options.%n\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%nIf you want to uninstall the server even when remote references cannot be removed, you can use the %s option.
+MILD_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_FORCE=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u305d\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u4e00\u90e8\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001%s \u304a\u3088\u3073 %s (\u307e\u305f\u306f %s) \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u7559\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3066\u3082\u5f37\u5236\u7684\u306b\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002%n%n\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u30a8\u30e9\u30fc:%n%s
+###SEVERE_ERR_UNINSTALL_ERROR_UPDATING_REMOTE_NO_FORCE=This server is configured \
+### to replicate some of its Base DN's. There was an error retrieving the \
+### references to it in the replicated servers. Note that to be able to remove \
+### remote references you must provide Global Administrator credentials using the \
+### %s and %s (or %s) options.%nCheck that the connection parameters you \
+### provided are correct.%nIf you want to uninstall the server even when remote \
+### references cannot be removed, you can use the %s option.%n%nThe error found \
+### was:%n%s
MILD_ERR_UNINSTALL_NOT_UPDATE_REMOTE_PROMPT=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u305d\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u4e00\u90e8\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002%n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
INFO_CONFIRM_UNINSTALL_SERVER_RUNNING_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3059
INFO_CONNECTIONS_LABEL=\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u63a5\u7d9a\u6570:
@@ -117,7 +123,7 @@
INFO_ENABLED_LABEL=\u6709\u52b9
MILD_ERR_READING_CONFIG_FILE=\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MILD_ERR_READING_CONFIG_LDAP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u8a8d\u8a3c\u60c5\u5831\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002%n\u8a73\u7d30: %s
-SEVERE_ERR_STARTING_SERVER_GENERIC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
+###SEVERE_ERR_STARTING_SERVER_GENERIC=Could not Start server.
INFO_FINISH_BUTTON_UNINSTALL_LABEL=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
INFO_FINISH_BUTTON_UNINSTALL_TOOLTIP=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u5b8c\u4e86
INFO_FRAME_UNINSTALL_TITLE=OpenDS \u306e\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
@@ -186,8 +192,11 @@
INFO_START_BUTTON_TOOLTIP=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8d77\u52d5
INFO_STATE_COLUMN=\u72b6\u614b
INFO_STATUS_CLI_USAGE_DESCRIPTION=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u57fa\u672c\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u3059
-SEVERE_ERR_CONTROL_PANEL_LAUNCHER_GUI_LAUNCH_FAILED=Could not launch Control Panel. \u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-SEVERE_ERR_CONTROL_PANEL_LAUNCHER_GUI_LAUNCH_FAILED_DETAILS=Could not launch Control Panel. \u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8a73\u7d30\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+###SEVERE_ERR_CONTROL_PANEL_LAUNCHER_GUI_LAUNCH_FAILED=Could not launch Control \
+###Panel. Check that you have access to the display.
+###SEVERE_ERR_CONTROL_PANEL_LAUNCHER_GUI_LAUNCH_FAILED_DETAILS=Could not launch \
+### Control Panel. Check that you have access to the display. Check file %s for \
+### details.
INFO_CONTROL_PANEL_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306a\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u7ba1\u7406\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30d1\u30cd\u30eb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
INFO_STOP_BUTTON_LABEL=\u505c\u6b62
INFO_STOP_BUTTON_TOOLTIP=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3059\u308b
@@ -210,8 +219,11 @@
INFO_SUMMARY_UNINSTALL_FINISHED_WITH_ERROR_DELETING_CLI=OpenDS \u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u554f\u984c\u306e\u539f\u56e0\u306b\u306a\u3063\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001'\u8a73\u7d30' \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u9818\u57df\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n%n\u307b\u304b\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_SUMMARY_UNINSTALL_NOT_STARTED=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_UNDEFINED_PROTOCOL_LABEL=-\u4e0d\u660e-
-SEVERE_ERR_UNINSTALL_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED=%n%n\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30ab\u30eb\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u8d77\u52d5\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002%n%n\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
-SEVERE_ERR_UNINSTALL_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED_DETAILS=%n%n\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30ab\u30eb\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u8d77\u52d5\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u7d30\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n%n\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
+###SEVERE_ERR_UNINSTALL_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED=%n%nThe graphical Uninstall \
+### launch failed.%n%nLaunching command line uninstall...
+###SEVERE_ERR_UNINSTALL_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED_DETAILS=%n%nThe graphical \
+### Uninstall launch failed. Check file %s for more details.%n%nLaunching \
+### command line uninstall...
INFO_UNINSTALL_LAUNCHER_LAUNCHING_CLI=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_UNINSTALL_LAUNCHER_LAUNCHING_GUI=\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30ab\u30eb\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_UNINSTALL_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
@@ -250,7 +262,7 @@
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_USE_SECOND_AS_SCHEMA_SOURCE=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 %s \u3082\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORD2=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3002 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9 DN \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDPASSWORDFILE2=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3002 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9 DN \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
-INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_PORT2=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6a5f\u69cb\u304c\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u3002 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u4ee5\u524d\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
+INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_PORT2=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6a5f\u69cb\u304c\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u3002 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u4ee5\u524d\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_SECURE_REPLICATION2=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u7d4c\u7531\u3067\u306e\u901a\u4fe1\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u521d\u56de\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u8003\u616e\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_STARTTLS2=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u901a\u4fe1\u306b StartTLS \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_BASEDNS=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u3001\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u3001\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN\u3002 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8907\u6570\u56de\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8907\u6570\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059
@@ -267,25 +279,39 @@
INFO_DESCRIPTION_DISABLE_REPLICATION_BINDDN=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b DN\u3002 \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u671b\u307e\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_INITIALIZE_REPLICATION=\u5b9b\u5148\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u5185\u306b\u3042\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u305f\u3042\u3068\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6a5f\u80fd\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059 ('%s' \u3082\u540c\u3058\u76ee\u7684\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd)\u3002
INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_INITIALIZE_ALL_REPLICATION=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u542b\u3080\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u305f\u3042\u3068\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6a5f\u80fd\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059 (\u5404\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b '%s' \u3082\u540c\u3058\u76ee\u7684\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd)\u3002
-INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=import-ldif \u30c4\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u306e\u5168\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u305f\u3042\u3068\u3067\u3001\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002
+INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=import-ldif \u30c4\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u306e\u5168\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u305f\u3042\u3068\u306f\u3001\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057 (\u5404\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u540c\u3058 LDIF \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb/\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057)\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=import-ldif \u30c4\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u306e\u5168\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u521d\u671f\u5316\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 '%s' \u306e\u4f7f\u7528\u6cd5\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_ENABLE_REPLICATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u304c\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3059\u3067\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059 (\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3054\u3068\u306b\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3092 1 \u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308c\u3070\u5341\u5206\u3067\u3042\u308b)\u3002
+INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_ENABLE_REPLICATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u304c\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3059\u3067\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059 (\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3054\u3068\u306b\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3092 1 \u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308c\u3070\u5341\u5206\u3067\u3059)\u3002
INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_DISABLE_REPLICATION=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u7279\u5b9a\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u5148\u306e\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_STATUS_REPLICATION=\u767b\u9332\u60c5\u5831\u5185\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u57fa\u672c\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u69cb\u6210\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u60c5\u5831\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
-SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_BASE_DN_PROVIDED=\u975e\u5bfe\u8a71\u578b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_ADMINISTRATOR_PASSWORD_PROVIDED=\u975e\u5bfe\u8a71\u578b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 You can provide it using the %s or the %s options.
-SEVERE_ERR_REPLICATION_NOT_A_VALID_BASEDN=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024 %s \u306f\u6709\u52b9\u306a\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-SEVERE_ERR_REPLICATION_ENABLE_SAME_SERVER_PORT=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u30012 \u3064\u306e\u7570\u306a\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s:%s \u304c 2 \u56de\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
-SEVERE_ERR_REPLICATION_INITIALIZE_SAME_SERVER_PORT=\u521d\u671f\u5316\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u304a\u3088\u3073\u5b9b\u5148\u306b 2 \u3064\u306e\u7570\u306a\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s:%s \u304c 2 \u56de\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
-SEVERE_ERR_REPLICATION_PORT_AND_REPLICATION_PORT_EQUAL=The server administration port and the replication port have the same value in host %s. You provided %s for both.
-SEVERE_ERR_REPLICATION_SAME_REPLICATION_PORT=\u540c\u4e00\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 (%s) \u304c\u540c\u4e00\u30de\u30b7\u30f3 (%s) \u4e0a\u306e 2 \u3064\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
-SEVERE_ERR_REPLICATION_VALID_SUBCOMMAND_NOT_FOUND=\u6709\u52b9\u306a\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 You must specify a subcommand when using the option %s.
-SEVERE_ERR_REPLICATION_STATUS_QUIET=The '%s' subcommand is not compatible with the %s argument.
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_BASE_DN_PROVIDED=You must provide at least one base \
+### DN in no interactive mode.
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_ADMINISTRATOR_PASSWORD_PROVIDED=You must provide the \
+### password of the global administrator in non interactive mode. You can \
+### provide it using the %s or the %s options.
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_NOT_A_VALID_BASEDN=The provided value %s is not a valid \
+### base DN.
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_ENABLE_SAME_SERVER_PORT=You have to provide two \
+### different servers to enable replication. You have provided twice the server \
+### %s:%s
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_INITIALIZE_SAME_SERVER_PORT=You have to provide two \
+### different servers as source and destination of the initialization. You have \
+### provided twice the server %s:%s
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_PORT_AND_REPLICATION_PORT_EQUAL=The server administration port \
+### and the replication port have the same value in host %s. You provided %s \
+### for both.
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_SAME_REPLICATION_PORT=You have provided the same \
+### replication port (%s) for two servers located on the same machine (%s).
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_VALID_SUBCOMMAND_NOT_FOUND=Could not find a valid \
+### subcommand. You must specify a subcommand when using the option %s.
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_STATUS_QUIET=The '%s' subcommand is not compatible with \
+### the %s argument.
INFO_REPLICATION_SUCCESSFUL=\u64cd\u4f5c\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
INFO_REPLICATION_SUCCESSFUL_NOP=\u64cd\u4f5c\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
MILD_ERR_REPLICATION_USER_CANCELLED=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u64cd\u4f5c\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u307e\u3057\u305f
-SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_MESSAGE=
-SEVERE_ERR_UNINSTALL_FORCE_REQUIRES_NO_PROMPT=The %s argument only can be used when %s has been specified
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_MESSAGE=
+###SEVERE_ERR_UNINSTALL_FORCE_REQUIRES_NO_PROMPT=The %s argument only can be \
+### used when %s has been specified
INFO_REPLICATION_ENABLE_ADMINISTRATOR_MUST_BE_CREATED=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002%n\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e OpenDS \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u7ba1\u7406\u7528\u306b\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_ADMINISTRATOR_UID_PROMPT=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID
INFO_ADMINISTRATOR_PWD_PROMPT=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
@@ -310,18 +336,23 @@
INFO_REPLICATION_ENABLE_PASSWORD2_PROMPT=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e %s \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
INFO_REPLICATION_INITIALIZE_SOURCE_CONNECTION_PARAMETERS=>>>> \u30bd\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e OpenDS \u7ba1\u7406\u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059
INFO_REPLICATION_INITIALIZE_DESTINATION_CONNECTION_PARAMETERS=>>>> \u5b9b\u5148\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e OpenDS \u7ba1\u7406\u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059
-SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_ENABLE_REPLICATION=There are no base DN's available to enable replication between the two servers.
+###SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_ENABLE_REPLICATION=There are no base DN's \
+### available to enable replication between the two servers.
INFO_ALREADY_REPLICATED_SUFFIXES=\u6b21\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c 2 \u3064\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u3067\u3059\u3067\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059: %n%s
INFO_ALREADY_NOT_REPLICATED_SUFFIXES=\u6b21\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093: %n%s
MILD_ERR_REPLICATION_ENABLE_SUFFIXES_NOT_FOUND=\u6b21\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u30012 \u3064\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: %n%s
MILD_ERR_NO_SUFFIXES_SELECTED_TO_REPLICATE=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_REPLICATION_ENABLE_SUFFIX_PROMPT=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u304b ?
-SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_INITIALIZE_REPLICATION=There are no base DN's replicated between the two servers.
+###SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_INITIALIZE_REPLICATION=There are no base \
+### DN's replicated between the two servers.
MILD_ERR_SUFFIXES_CANNOT_BE_INITIALIZED=\u6b21\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306f\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u4e21\u65b9\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: %n%s
MILD_ERR_NO_SUFFIXES_SELECTED_TO_INITIALIZE=\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_REPLICATION_INITIALIZE_SUFFIX_PROMPT=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u304b ?
-SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_DISABLE_REPLICATION=There are no base DN's replicated in the server.
-SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_INITIALIZE_ALL_REPLICATION=There are no base DN's replicated in the server.The base DN's must be replicated to be able to use their contents to initialize the base DN's on the other servers.
+###SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_DISABLE_REPLICATION=There are no base \
+### DN's replicated in the server.
+###SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_INITIALIZE_ALL_REPLICATION=There are no \
+### base DN's replicated in the server. The base DN's must be replicated to be \
+### able to use their contents to initialize the base DN's on the other servers.
MILD_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_INITIALIZE_LOCAL_REPLICATION=There are no base DN's replicated in the server.
MILD_ERR_REPLICATION_DISABLE_SUFFIXES_NOT_FOUND=\u6b21\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %n%s
MILD_ERR_REPLICATION_INITIALIZE_LOCAL_SUFFIXES_NOT_FOUND=\u6b21\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %n%s
@@ -354,16 +385,27 @@
INFO_REPLICATION_ENABLE_CONFIGURING_ADS=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u4e0a\u306e\u767b\u9332\u69cb\u6210\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_ENABLE_REPLICATION_INITIALIZING_ADS=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u4e0a\u306e\u767b\u9332\u60c5\u5831\u3092\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_ENABLE_REPLICATION_INITIALIZING_SCHEMA=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u4e0a\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-SEVERE_ERR_REPLICATION_ENABLE_SEEDING_TRUSTSTORE=\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u30b9\u30c8\u30a2\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30b7\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u7d30: %s
-SEVERE_ERR_INITIALIZING_REPLICATIONID_NOT_FOUND=\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u5185\u306b\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 ID \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
-SEVERE_ERR_REPLICATION_INITIALIZING_TRIES_COMPLETED=\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8907\u6570\u56de\u8a66\u307f\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u521d\u671f\u5316\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u30d4\u30a2\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u7d30: %s
-SEVERE_ERR_REPLICATION_CONFIGURING_REPLICATIONSERVER=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u4e0a\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u69cb\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-SEVERE_ERR_REPLICATION_DISABLING_REPLICATIONSERVER=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u4e0a\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u5316\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-SEVERE_ERR_REPLICATION_CONFIGURING_BASEDN=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %2$s \u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN %1$s \u4e0a\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u69cb\u6210\u3092\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-SEVERE_ERR_REPLICATION_UPDATING_ADS=\u767b\u9332\u60c5\u5831\u306e\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u7d30: %s
-SEVERE_ERR_REPLICATION_READING_ADS=\u767b\u9332\u60c5\u5831\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u7d30: %s
-SEVERE_ERR_REPLICATION_ADS_MERGE_NOT_SUPPORTED=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u3068 %s \u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u767b\u9332\u60c5\u5831\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u3092\u51e6\u7406\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-SEVERE_ERR_REPLICATION_ERROR_READING_CONFIGURATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u69cb\u6210\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002%n\u8a73\u7d30: %s
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_ENABLE_SEEDING_TRUSTSTORE=An unexpected error occurred \
+### seeding the truststore contents. Details: %s
+###SEVERE_ERR_INITIALIZING_REPLICATIONID_NOT_FOUND=Error initializing. Could not \
+### find replication ID in the server %s for base DN %s.
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_INITIALIZING_TRIES_COMPLETED=Error initializing. Could \
+### not find a peer to start the initialization after several tries. Details: %s
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_CONFIGURING_REPLICATIONSERVER=Error configuring \
+### replication port on server %s.
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_DISABLING_REPLICATIONSERVER=Error disabling \
+### replication port on server %s.
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_CONFIGURING_BASEDN=Error updating replication \
+### configuration on base DN %s of server %s.
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_UPDATING_ADS=Error updating Registration information. \
+### Details: %s
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_READING_ADS=Error reading Registration information. \
+### Details: %s
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_ADS_MERGE_NOT_SUPPORTED=The registry information found \
+### in servers %s and %s is different. This tool does not allow to handle this \
+### scenario.
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_ERROR_READING_CONFIGURATION=Error reading replication \
+### configuration of server %s.%nDetails: %s
INFO_REPLICATION_REMOVING_REFERENCES_ON_REMOTE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %2$s \u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN %1$s \u4e0a\u306b\u3042\u308b\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_REPLICATION_DISABLING_BASEDN=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %2$s \u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN %1$s \u4e0a\u306b\u3042\u308b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_REPLICATION_DISABLING_REPLICATION_SERVER=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %2$s \u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 %1$s \u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
@@ -391,16 +433,18 @@
INFO_PROGRESS_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u5916\u90e8\u3067\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u3092\u6e96\u5099\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_LOCAL_FINISHED_PROCEDURE=\u3053\u308c\u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u4e0a\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f import-ldif \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002%n%n\u521d\u671f\u5316\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_FINISHED_PROCEDURE=\u3053\u308c\u3067\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u521d\u671f\u5316\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f import-ldif \u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002%n%n\u521d\u671f\u5316\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_FINISHED_PROCEDURE=\u3053\u308c\u3067\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u521d\u671f\u5316\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f import-ldif \u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5404\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u3001\u540c\u3058 LDIF \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb/\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002%n%n\u521d\u671f\u5316\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_PROGRESS_POST_INITIALIZATION_FINISHED_PROCEDURE=\u521d\u671f\u5316\u5f8c\u306e\u624b\u9806\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-SEVERE_ERR_POOLING_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u64cd\u4f5c\u306e\u9032\u6357\u72b6\u6cc1\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-SEVERE_ERR_POOLING_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u64cd\u4f5c\u306e\u9032\u6357\u72b6\u6cc1\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+###SEVERE_ERR_POOLING_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=Error reading the progress of \
+### the operation.
+###SEVERE_ERR_POOLING_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=Error reading the progress of \
+### the operation.
INFO_ERROR_DURING_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION_NO_LOG=\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30bf\u30b9\u30af\u72b6\u614b: %s\u3002\u8a73\u7d30\u306f %s \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_ERROR_DURING_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOG=\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6700\u65b0\u30ed\u30b0\u306e\u8a73\u7d30: %s\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u72b6\u614b: %s\u3002\u8a73\u7d30\u306f %s \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_ERROR_DURING_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION_NO_LOG=\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30bf\u30b9\u30af\u72b6\u614b: %s\u3002\u8a73\u7d30\u306f %s \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_ERROR_DURING_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOG=\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6700\u65b0\u30ed\u30b0\u306e\u8a73\u7d30: %s\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u72b6\u614b: %s\u3002\u8a73\u7d30\u306f %s \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-SEVERE_ERR_LAUNCHING_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u64cd\u4f5c\u306e\u8d77\u52d5\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-SEVERE_ERR_LAUNCHING_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u64cd\u4f5c\u306e\u8d77\u52d5\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+###SEVERE_ERR_LAUNCHING_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=Error launching the operation.
+###SEVERE_ERR_LAUNCHING_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=Error launching the operation.
INFO_REPLICATION_SUBCOMMAND_PROMPT=\u3069\u306e\u51e6\u7406\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
INFO_REPLICATION_ENABLE_MENU_PROMPT=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b
INFO_REPLICATION_DISABLE_MENU_PROMPT=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b
@@ -410,6 +454,20 @@
INFO_REPLICATION_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION_MENU_PROMPT=\u5916\u90e8\u521d\u671f\u5316\u5f8c
INFO_REPLICATION_STATUS_MENU_PROMPT=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u72b6\u614b\u3092\u8868\u793a
INFO_REPLICATION_POST_ENABLE_INFO=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 (%s %s \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u521d\u671f\u5316)\u3002
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_ERROR_MISSING_NON_INTERACTIVE_ARG=The argument \
+### "--%s" must be specified when this application is used non-interactively
+INFO_REPLICATION_NON_INTERACTIVE=\u7b49\u4fa1\u306e\u975e\u5bfe\u8a71\u578b\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c: %n%s
+INFO_REPLICATION_DESCRIPTION_DISPLAY_EQUIVALENT=\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5bfe\u8a71\u578b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u6a19\u6e96\u51fa\u529b\u306b\u7b49\u4fa1\u306e\u975e\u5bfe\u8a71\u578b\u5f15\u6570\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+INFO_REPLICATION_DESCRIPTION_EQUIVALENT_COMMAND_FILE_PATH=\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5bfe\u8a71\u578b\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u7b49\u4fa1\u306e\u975e\u5bfe\u8a71\u578b\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30d5\u30eb\u30d1\u30b9
+MILD_ERR_REPLICATION_ERROR_WRITING_EQUIVALENT_COMMAND_LINE=\u7b49\u4fa1\u306e\u975e\u5bfe\u8a71\u578b\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3092\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3082\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u8a73\u7d30: %s
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_CANNOT_WRITE_EQUIVALENT_COMMAND_LINE_FILE=Cannot \
+### write to file %s. Verify that you have access rights to that file and that \
+### you provided the full path of the file
+###SEVERE_ERR_REPLICATION_EQUIVALENT_COMMAND_LINE_FILE_DIRECTORY=The \
+### specified path %s to write the equivalent command is a directory. You must \
+### specify a path to a file
+MILD_WARN_FIRST_REPLICATION_SERVER_ALREADY_CONFIGURED=1 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 '%d' \u3067\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30dd\u30fc\u30c8 '%d' \u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
+MILD_WARN_SECOND_REPLICATION_SERVER_ALREADY_CONFIGURED=2 \u756a\u76ee\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 '%d' \u3067\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30dd\u30fc\u30c8 '%d' \u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
INFO_CONTROL_PANEL_TITLE=OpenDS \u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30d1\u30cd\u30eb
INFO_PERSON_ICON_DESCRIPTION=\u500b\u4eba\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
INFO_ORGANIZATION_ICON_DESCRIPTION=\u7d44\u7e54
@@ -422,7 +480,6 @@
INFO_INDEX_MUST_BE_REBUILT_CELL_VALUE=\u306f\u3044
INFO_INDEX_MUST_NOT_BE_REBUILT_CELL_VALUE=\u3044\u3044\u3048
MILD_ERR_CANNOT_MODIFY_OBJECTCLASS_AND_RENAME=objectclass \u3092\u5909\u66f4\u3057\u3001\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_CATEGORY_DIRECTORY_DATA=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30c7\u30fc\u30bf
INFO_CTRL_PANEL_ACTION_MANAGE_ENTRIES=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u7ba1\u7406
INFO_CTRL_PANEL_ACTION_NEW_BASEDN=\u65b0\u898f\u30d9\u30fc\u30b9 DN...
@@ -443,7 +500,6 @@
MILD_ERR_CTRL_PANEL_DN_NOT_VALID_WITH_VALUE=\u7121\u52b9\u306a dn \u5024: '%s'\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_PASSWORD_DO_NOT_MATCH=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_REQUIRED=\u5c5e\u6027 %s \u306b\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_CONN_HANDLER_LDAP=LDAP
INFO_CTRL_PANEL_CONN_HANDLER_LDAPS=LDAPS
INFO_CTRL_PANEL_CONN_HANDLER_LDAP_STARTTLS=LDAP (StartTLS \u3092\u8a31\u53ef)
@@ -455,25 +511,21 @@
INFO_CTRL_PANEL_CONN_HANDLER_REPLICATION_SECURE=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 (\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2)
INFO_CTRL_PANEL_CONN_HANDLER_ADMINISTRATION=\u7ba1\u7406\u30b3\u30cd\u30af\u30bf
INFO_CTRL_PANEL_CONN_HANDLER_OTHER=\u305d\u306e\u4ed6
-
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_SUBSTRING=\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u5217
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_PRESENCE=\u5b9f\u5728
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_EQUALITY=\u7b49\u4fa1
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_APPROXIMATE=\u8fd1\u4f3c
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_ORDERING=\u9806\u5e8f\u4ed8\u3051
-
INFO_CTRL_PANEL_INDEXES_HEADER_ATTRIBUTE=\u5c5e\u6027
INFO_CTRL_PANEL_INDEXES_HEADER_INDEX_TYPES=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30bf\u30a4\u30d7
INFO_CTRL_PANEL_INDEXES_HEADER_ENTRY_LIMIT=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u5236\u9650
INFO_CTRL_PANEL_INDEXES_HEADER_REQUIRES_REBUILD=\u518d\u69cb\u7bc9\u304c\u5fc5\u8981
-
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEXES_HEADER_NAME=\u540d\u524d
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEXES_HEADER_BASE_DN=\u30d9\u30fc\u30b9 DN
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEXES_HEADER_SCOPE=\u6709\u52b9\u7bc4\u56f2
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEXES_HEADER_FILTER=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEXES_HEADER_SORT_ORDER=\u30bd\u30fc\u30c8\u9806\u5e8f
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEXES_HEADER_REQUIRES_REBUILD=\u518d\u69cb\u7bc9\u304c\u5fc5\u8981
-
INFO_CTRL_PANEL_BINARY_VALUE=- \u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u5024 -
INFO_CTRL_PANEL_VALUE_IN_BASE64=- Base64 \u306e\u5024 -
#
@@ -482,7 +534,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_INCOMPATIBLE_TASKS=\u6b21\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3059: %s<br>\u30bf\u30b9\u30af %s \u3068\u540c\u6642\u306b\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
INFO_CTRL_PANEL_ADD_TO_GROUP_TASK_DESCRIPTION=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_ADDING_TO_GROUP=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 '%s' \u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_MODIFY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_RENAME=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_DELETE_BASE_DN=\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
@@ -505,35 +556,27 @@
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_BASE_DN=\u30d9\u30fc\u30b9 DN '%s' \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_BASE_DNS=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_BACKEND=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_DOMAIN=\u30d9\u30fc\u30b9 DN '%s' \u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_ENTRY_TASK_DESCRIPTION=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_ENTRIES_DELETED=%d \u500b\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_ENTRY_SUMMARY='%s' \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_DELETE_ENTRY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s' \u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
-
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_DELETE_INDEX=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_INDEX_TASK_DESCRIPTION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_INDEX_IN_BACKENDS_TASK_DESCRIPTION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_INDEX=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_VLV_INDEX=VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_SCHEMA_ELEMENT_TASK_DESCRIPTION=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u8981\u7d20\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_OBJECTCLASS=objectclass '%s' \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_ATTRIBUTE=\u5c5e\u6027 '%s' \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_UPDATING_SCHEMA=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306e\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Details: %s
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_UPDATING_CONFIGURATION=\u8a2d\u5b9a\u306e\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Details: %s
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_CHECKING_ENTRY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u691c\u67fb\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Details: %s
-
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_UPDATING_SCHEMA=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306e\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_UPDATING_CONFIGURATION=\u8a2d\u5b9a\u306e\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_CHECKING_ENTRY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u691c\u67fb\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30: %s
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_DELETE_SCHEMA_ELEMENT_OFFLINE=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '%s' \u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u5b9a\u7fa9\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea (cn=schema) \u304b\u3089\u6b21\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306e\u3068\u540c\u7b49\u3067\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_DELETE_SCHEMA_ELEMENT_ONLINE=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
INFO_CTRL_PANEL_MODIFY_ENTRY_TASK_DESCRIPTION=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s' \u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_RENAMING_ENTRY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u540d\u524d\u3092 '%s' \u304b\u3089 '%s' \u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_CTRL_PANEL_MODIFYING_ENTRY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s' \u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_PANEL_NEW_ENTRY_TASK_DESCRIPTION=\u65b0\u898f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s'\u3002
INFO_CTRL_PANEL_CREATING_ENTRY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s' \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_CREATE_ENTRY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
@@ -541,33 +584,25 @@
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_REBUILD_INDEX='%s' \u3067\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u518d\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_ENABLE_BACKEND=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_DISABLE_BACKEND=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
-
INFO_CTRL_PANEL_ENABLING_BACKEND=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_CTRL_PANEL_DISABLING_BACKEND=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_PANEL_RESET_USER_PASSWORD_TASK_DESCRIPTION=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s' \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_RESETTING_USER_PASSWORD=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s' \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_RESET_PASSWORD=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
-
INFO_CTRL_PANEL_RESTART_SERVER_TASK_DESCRIPTION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_START_SERVER_TASK_DESCRIPTION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_STOP_SERVER_TASK_DESCRIPTION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_STOP_SERVER=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_START_SERVER=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
INFO_CTRL_PANEL_SERVER_STOPPED=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_ADD_SCHEMA_ELEMENT_OFFLINE=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '%s' \u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u5b9a\u7fa9\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea (cn=schema) \u306b\u6b21\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u306e\u3068\u540c\u7b49\u3067\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_ADD_SCHEMA_ENTRY_OFFLINE=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '%s' \u306b\u6b21\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u306e\u3068\u540c\u7b49\u3067\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_ADD_SCHEMA_ELEMENT_ONLINE=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
-
MILD_ERR_CTRL_PANEL_BACKEND_NOT_FOUND_SUMMARY=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_BACKEND_NOT_FOUND_DETAILS=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u30e1\u30a4\u30f3\u30d1\u30cd\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_SERVER_NOT_RUNNING_SUMMARY=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
INFO_CTRL_PANEL_SERVER_NOT_RUNNING_DETAILS=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_INDICATES_REQUIRED_FIELD_LABEL=\u5fc5\u9808\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_REBUILD_REQUIRED_SUMMARY=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u518d\u69cb\u7bc9\u304c\u5fc5\u8981
#
# Note that the following two properties contain line breaks in HTML format
@@ -575,44 +610,34 @@
#
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_REBUILD_REQUIRED_OFFLINE_DETAILS='%s' \u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u69cb\u6210\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a2d\u5b9a\u3092\u53cd\u6620\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u518d\u751f\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u518d\u69cb\u7bc9\u300d\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br><br> \u4eca\u3059\u3050\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u518d\u69cb\u7bc9\u3057\u307e\u3059\u304b ?
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_REBUILD_REQUIRED_ONLINE_DETAILS='%s' \u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u69cb\u6210\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a2d\u5b9a\u3092\u53cd\u6620\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u518d\u751f\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u518d\u69cb\u7bc9\u300d\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br>\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u518d\u69cb\u7bc9\u4e2d\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u3001\u305d\u306e\u30b5\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u3069\u308c\u306b\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br><br> \u4eca\u3059\u3050\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u518d\u69cb\u7bc9\u3057\u307e\u3059\u304b ?
-
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_SUMMARY=\u8a8d\u8a3c\u304c\u5fc5\u8981
-
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_COMMAND_LINE=\u540c\u7b49\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c:
-
INFO_CTRL_PANEL_REBUILDING_INDEXES_SUMMARY=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u518d\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_REBUILDING_INDEXES_SUCCESSFUL_SUMMARY=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u518d\u69cb\u7bc9\u5b8c\u4e86
INFO_CTRL_PANEL_REBUILDING_INDEXES_SUCCESSFUL_DETAILS=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u518d\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_REBUILDING_INDEXES_ERROR_SUMMARY=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u518d\u69cb\u7bc9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_REBUILDING_INDEXES_ERROR_DETAILS= \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u518d\u69cb\u7bc9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9: %d.
-
-INFO_CTRL_PANEL_DETAILS_THROWABLE=Details: %s
-
+INFO_CTRL_PANEL_DETAILS_THROWABLE=\u8a73\u7d30: %s
INFO_CTRL_PANEL_STARTING_SERVER_SUMMARY=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_STARTING_SERVER_SUCCESSFUL_SUMMARY=\u8d77\u52d5\u5b8c\u4e86
INFO_CTRL_PANEL_STARTING_SERVER_SUCCESSFUL_DETAILS=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_STARTING_SERVER_ERROR_SUMMARY=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8d77\u52d5\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_STARTING_SERVER_ERROR_DETAILS=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8d77\u52d5\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9: %d
-
INFO_CTRL_PANEL_RESTARTING_SERVER_SUCCESSFUL_SUMMARY=\u518d\u8d77\u52d5\u5b8c\u4e86
INFO_CTRL_PANEL_RESTARTING_SERVER_SUCCESSFUL_DETAILS=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_RESTARTING_SERVER_ERROR_SUMMARY=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_RESTARTING_SERVER_ERROR_DETAILS=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9: %d
-
INFO_CTRL_PANEL_STOPPING_SERVER_SUMMARY=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_STOPPING_SERVER_SUCCESSFUL_SUMMARY=\u505c\u6b62\u5b8c\u4e86
INFO_CTRL_PANEL_STOPPING_SERVER_SUCCESSFUL_DETAILS=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_STOPPING_SERVER_ERROR_SUMMARY=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u505c\u6b62\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_STOPPING_SERVER_ERROR_DETAILS=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u505c\u6b62\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9: %d
-
INFO_CTRL_PANEL_CLOSE_WINDOW_WHEN_OPERATION_COMPLETES_LABEL=\u64cd\u4f5c\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u308b
INFO_CTRL_PANEL_PLEASE_WAIT_SUMMARY=\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044...
INFO_CTRL_PANEL_PROGRESS_DIALOG_DETAILS_LABEL=\u8a73\u7d30:
-
INFO_CTRL_PANEL_START_SERVER_PROGRESS_DLG_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8d77\u52d5
INFO_CTRL_PANEL_STOP_SERVER_PROGRESS_DLG_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u505c\u6b62
INFO_CTRL_PANEL_RESTART_SERVER_PROGRESS_DLG_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u518d\u8d77\u52d5
-
INFO_CTRL_PANEL_CONFIRMATION_REQUIRED_SUMMARY=\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981
#
# Note that the following two properties contain line breaks in HTML format
@@ -620,7 +645,6 @@
#
INFO_CTRL_PANEL_CONFIRM_STOP_SERVER_DETAILS=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u505c\u6b62\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u9589\u3058\u3089\u308c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br><br>\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
INFO_CTRL_PANEL_CONFIRM_RESTART_SERVER_DETAILS=\u518d\u8d77\u52d5\u51e6\u7406\u6642\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u9589\u3058\u3089\u308c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br><br>\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
-
INFO_CTRL_PANEL_LOADING_PANEL_SUMMARY=\u30d1\u30cd\u30eb\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_CHECKING_SUMMARY=\u691c\u67fb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_REFRESHING_LIST_SUMMARY=\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u518d\u8868\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
@@ -628,7 +652,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_READING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Java \u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_VERIFYING_AUTHENTICATION_SUMMARY=\u8a8d\u8a3c\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_READING_CONFIGURATION_SUMMARY=\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059...
-
INFO_CTRL_PANEL_BASE_DN_LABEL=\u30d9\u30fc\u30b9 DN:
INFO_CTRL_PANEL_FILTER_LABEL=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf:
INFO_CTRL_PANEL_APPLY_BUTTON_LABEL=\u9069\u7528
@@ -637,18 +660,16 @@
INFO_CTRL_PANEL_OK_BUTTON_LABEL=OK
INFO_CTRL_PANEL_SAVE_BUTTON_LABEL=\u4fdd\u5b58
INFO_CTRL_PANEL_DO_NOT_SAVE_BUTTON_LABEL=\u4fdd\u5b58\u3057\u306a\u3044
-INFO_CTRL_PANEL_INVALID_DN_DETAILS=\u5024 %s \u306f\u6709\u52b9\u306a DN \u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 Details: %s
+INFO_CTRL_PANEL_INVALID_DN_DETAILS=\u5024 %s \u306f\u6709\u52b9\u306a DN \u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u8a73\u7d30: %s
INFO_CTRL_PANEL_NO_BASE_DN_SELECTED=\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
-INFO_CTRL_PANEL_INVALID_FILTER_DETAILS=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Details: %s
+INFO_CTRL_PANEL_INVALID_FILTER_DETAILS=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30: %s
INFO_CTRL_PANEL_NO_MATCHES_FOUND_LABEL=1 \u4ef6\u3082\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
INFO_CTRL_PANEL_MAXIMUM_CHILDREN_DISPLAYED=\u6700\u5927 %d \u500b\u306e\u5b50\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u306e\u9069\u7528\u3092\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_SUBSTRING_SEARCH_INLINE_HELP=\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u5217\u691c\u7d22\u7528\u306e\u300c*\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_TO_BROWSE_SUMMARY=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_SERVER_MUST_RUN_TO_BROWSE_SUMMARY=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-INFO_CTRL_PANEL_ERROR_CONNECT_BROWSE_SUMMARY=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u306e\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Details: %s
+INFO_CTRL_PANEL_ERROR_CONNECT_BROWSE_SUMMARY=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u306e\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30: %s
INFO_CTRL_PANEL_ERROR_CONNECT_BROWSE_DETAILS=\u63a5\u7d9a\u30a8\u30e9\u30fc
-
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_LABEL=\u5c5e\u6027:
INFO_CTRL_PANEL_ENTRY_LIMIT_LABEL=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u5236\u9650:
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_TYPE_LABEL=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30bf\u30a4\u30d7:
@@ -665,34 +686,25 @@
# and must begin with <html>
#
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_MODIFIED_LABEL=<html>\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u518d\u69cb\u7bc9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 (\u300c\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u518d\u69cb\u7bc9\u300d\u307e\u305f\u306f\u300c\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u300d\u3092\u4f7f\u7528)\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_CUSTOM_ATTRIBUTES_LABEL=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5c5e\u6027
INFO_CTRL_PANEL_STANDARD_ATTRIBUTES_LABEL=\u6a19\u6e96\u5c5e\u6027
-
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_DETAILS_LABEL=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u8a73\u7d30
-
MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_ENTRY_LIMIT_LABEL=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u5236\u9650\u306f\u3001%d \u304b\u3089 %d \u307e\u3067\u306e\u9593\u306e\u6574\u6570\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_INDEX_TYPE_SELECTED=\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (\u8fd1\u4f3c\u3001\u7b49\u4fa1\u3001\u9806\u5e8f\u4ed8\u3051\u3001\u5b9f\u5728\u3001\u307e\u305f\u306f\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u5217)\u3002
-
-SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_UNEXPECTED_DETAILS=Unexpected error. Details: %s
+###SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_UNEXPECTED_DETAILS=Unexpected error. Details: %s
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ENTRY_ALREADY_EXISTS=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s' \u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_CREATING_NEW_ENTRY_SUMMARY=\u65b0\u898f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_CREATING_NEW_ENTRY_SUCCESSFUL_SUMMARY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
INFO_CTRL_PANEL_CREATING_NEW_ENTRY_SUCCESSFUL_DETAILS=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_CREATING_NEW_ENTRY_ERROR_SUMMARY=\u65b0\u898f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_CREATING_NEW_ENTRY_ERROR_DETAILS=\u65b0\u898f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_NEW_ENTRY_REQUIRES_SERVER_RUNNING=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_CTRL_PANEL_NEW_ENTRY_REQUIRES_AUTHENTICATION=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_LDIF_REPRESENTATION_REQUIRED=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e LDIF \u8868\u73fe\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_OBJECTCLASS_FOR_ENTRY_REQUIRED=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e objectclass \u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_FILTER_INLINE_HELP_LABEL=\u4f8b: (|(cn=*)(sn=*))
INFO_CTRL_PANEL_SUBTREE_INLINE_HELP_LABEL=\u4f8b: dc=subtree,dc=example,dc=com
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_DETAILS_LABEL=VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u8a73\u7d30
-
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_NAME_LABEL=\u540d\u524d:
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_BASE_DN_LABEL=\u30d9\u30fc\u30b9 DN:
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_FILTER_LABEL=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf:
@@ -708,11 +720,9 @@
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_REMOVE_BUTTON_LABEL=\u524a\u9664
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_MOVE_UP_BUTTON_LABEL=\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_MOVE_DOWN_BUTTON_LABEL=\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5
-
INFO_CTRL_PANEL_VLV_OTHER_BASE_DN_LABEL=\u305d\u306e\u4ed6:
INFO_CTRL_PANEL_VLV_ASCENDING_LABEL=(\u6607\u9806)
INFO_CTRL_PANEL_VLV_DESCENDING_LABEL=(\u964d\u9806)
-
MILD_ERR_CTRL_PANEL_SCHEMA_NOT_FOUND_SUMMARY=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_SCHEMA_NOT_FOUND_DETAILS=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u30e1\u30a4\u30f3\u30d1\u30cd\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEXES_NOT_DEFINED_CONFIRMATION_TITLE=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
@@ -720,25 +730,22 @@
# Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>)
#
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEXES_NOT_DEFINED_CONFIRMATION_MSG=\u3053\u306e VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'%s' \u3067\u6b21\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: <br>%s<br><br>\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
-
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_EQUALITY_TYPE=\u7b49\u4fa1
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_SUBSTRING_TYPE=\u90e8\u5206\u6587\u5b57\u5217
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_ORDERING_TYPE=\u9806\u5e8f\u4ed8\u3051
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_PRESENCE_TYPE=\u5b9f\u5728
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_APPROXIMATE_TYPE=\u8fd1\u4f3c
-
INFO_CTRL_PANEL_MUST_UPDATE_INDEX_DEFINITION_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7 % \u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_CTRL_PANEL_MUST_DEFINE_INDEX_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7 %s \u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_CTRL_PANEL_MUST_DEFINE_INDEX=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_VLV_INDEX_NAME_PROVIDED=VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u540d\u524d\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_ALREADY_DEFINED=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_BASE_DN_FOR_VLV_PROVIDED=\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_BASE_DN_FOR_VLV_PROVIDED=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Details: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_BASE_DN_FOR_VLV_PROVIDED=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30: %s
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_FILTER_FOR_VLV_PROVIDED=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_FILTER_FOR_VLV_PROVIDED=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Details: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_FILTER_FOR_VLV_PROVIDED=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30: %s
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_ATTRIBUTE_FOR_VLV_PROVIDED=\u30bd\u30fc\u30c8\u9806\u5e8f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5c5e\u6027\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_MAX_BLOCK_SIZE_FOR_VLV_PROVIDED=\u6700\u5927\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u3001%d \u304b\u3089 %d \u307e\u3067\u306e\u9593\u306e\u6574\u6570\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_ADD_TO_GROUP_TITLE=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0
INFO_CTRL_PANEL_ADD_TO_GROUP_ENTRIES_LABEL=\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea:
INFO_CTRL_PANEL_ADD_TO_GROUP_GROUPS_LABEL=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7:
@@ -747,35 +754,26 @@
MILD_ERR_CTRL_PANEL_GROUP_COULD_NOT_BE_FOUND=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 '%s' \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NOT_A_STATIC_GROUP=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s' \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b9\u30bf\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_GROUP_NOT_PROVIDED=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
-
INFO_CTRL_PANEL_ADDING_TO_GROUP_SUMMARY=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_ADDING_TO_GROUP_SUCCESSFUL_SUMMARY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
INFO_CTRL_PANEL_ADDING_TO_GROUP_SUCCESSFUL_DETAILS=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ADDING_TO_GROUP_ERROR_SUMMARY=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ADDING_TO_GROUP_ERROR_DETAILS=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_SYNTAX_TITLE=\u5c5e\u6027\u69cb\u6587
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_SYNTAX_DETAILS=\u5c5e\u6027\u69cb\u6587\u306e\u8a73\u7d30
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_SYNTAX_NAME=\u540d\u524d:
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_SYNTAX_OID=OID:
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_SYNTAX_DESCRIPTION=\u8aac\u660e:
INFO_CTRL_PANEL_USED_BY_ATTRIBUTES=\u5c5e\u6027\u306b\u3088\u308b\u4f7f\u7528:
-
INFO_CTRL_PANEL_BACKEND_INDEXES_TITLE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_BACKEND_VLV_INDEXES_TITLE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
-
INFO_CTRL_PANEL_NO_BACKUPS_FOUND=- \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 -
-
INFO_CTRL_PANEL_BROWSE_BUTTON_LABEL=\u53c2\u7167...
INFO_CTRL_PANEL_AVAILABLE_BACKUPS_LABEL=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7:
INFO_CTRL_PANEL_REFRESH_LIST_BUTTON_LABEL=\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u518d\u8868\u793a
INFO_CTRL_PANEL_VERIFY_BACKUP_BUTTON_LABEL=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u691c\u8a3c
MILD_ERR_ERROR_SEARCHING_BACKUPS_SUMMARY=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u691c\u7d22\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
-
-
INFO_CTRL_PANEL_BACKUP_PATH_LABEL=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30d1\u30b9:
-
INFO_CTRL_PANEL_BACKUP_TITLE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5b9f\u884c
INFO_CTRL_PANEL_BACKUP_ALL_BACKENDS_LABEL=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9
INFO_CTRL_PANEL_BACKUP_TYPE_LABEL=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30bf\u30a4\u30d7:
@@ -789,7 +787,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_GENERATE_MESSAGE_DIGEST_LABEL=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30b5\u30e0\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b
INFO_CTRL_PANEL_SIGN_MESSAGE_DIGEST_HASH_LABEL=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u306e\u30cf\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u7f72\u540d\u3059\u308b
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_BACKUP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_BACKENDS_SELECTED=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_BACKENDS_AVAILABLE=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_BACKUP_PATH_PROVIDED=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30d1\u30b9\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
@@ -806,21 +803,18 @@
INFO_CTRL_PANEL_RUN_BACKUP_SUCCESSFUL_DETAILS=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_RUN_BACKUP_ERROR_SUMMARY=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_RUN_BACKUP_ERROR_DETAILS=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9: %d.
-
INFO_CTRL_PANEL_OTHER_BASE_DN_TITLE=\u307b\u304b\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_BASE_DN_PROVIDED=\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_BASE_DN_PROVIDED=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Details: %s
-
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_BASE_DN_PROVIDED=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30: %s
INFO_CTRL_PANEL_NO_VALUE_SPECIFIED=- \u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 -
MILD_ERR_CTRL_PANEL_FILE_NOT_PROVIDED=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_FILE_DOES_NOT_EXIST=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '%s' \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_PATH_IS_A_DIRECTORY=\u30d1\u30b9 '%s' \u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_CANNOT_READ_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '%s' \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002Check that you have read rights to it.
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_CANNOT_READ_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '%s' \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_VALUE_IN_BASE_64_REQUIRED=\u5024\u3092 Base 64 \u5f62\u5f0f\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_READING_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Details: %s
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_DECODING_BASE_64=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f Base 64 \u6587\u5b57\u5217\u306e\u5fa9\u53f7\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Details: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_READING_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_DECODING_BASE_64=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f Base 64 \u6587\u5b57\u5217\u306e\u5fa9\u53f7\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30: %s
INFO_CTRL_PANEL_EDIT_BINARY_ATTRIBUTE_TITLE=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u5c5e\u6027\u306e\u7de8\u96c6
-
INFO_CTRL_PANEL_USE_CONTENTS_OF_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f7f\u7528:
INFO_CTRL_PANEL_USE_CONTENTS_IN_BASE_64=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092 Base 64 \u5f62\u5f0f\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_REFRESH_BUTTON_LABEL=\u518d\u8868\u793a
@@ -828,12 +822,9 @@
INFO_CTRL_PANEL_SPECIFY_CONTENTS_IN_BASE_64=- Base 64 \u3067\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 -
INFO_CTRL_PANEL_IMAGE_OF_ATTRIBUTE_LABEL=\u5c5e\u6027\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8
INFO_CTRL_PANEL_PREVIEW_NOT_AVAILABLE_LABEL=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_VIEW_BINARY_ATTRIBUTE_TITLE=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u5c5e\u6027\u306e\u8868\u793a
INFO_CTRL_PANEL_VALUE_IN_BASE_64_LABEL=Base 64 \u5f62\u5f0f\u306e\u5024:
-
INFO_CTRL_PANEL_MANAGE_ENTRIES_TITLE=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u7ba1\u7406
-
INFO_CTRL_PANEL_NEW_USER_MENU=\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc...
INFO_CTRL_PANEL_NEW_GROUP_MENU=\u65b0\u898f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7...
INFO_CTRL_PANEL_NEW_ORGANIZATION_MENU=\u65b0\u898f\u7d44\u7e54...
@@ -865,7 +856,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_ENTRY_BUTTON=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u524a\u9664...
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_BASE_DN_MENU=\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u524a\u9664...
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_BACKEND_MENU=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u524a\u9664...
-
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_ENTRIES_SUMMARY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_ENTRIES_COMPLETE=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_ENTRIES_SUCCESSFUL=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
@@ -873,7 +863,6 @@
MILD_ERR_CTRL_PANEL_DELETING_ENTRIES_ERROR_DETAILS=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
INFO_CTRL_PANEL_INDEXES_CATEGORY_NODE=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEXES_CATEGORY_NODE=VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
-
INFO_CTRL_PANEL_BACKEND_LABEL=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9:
INFO_CTRL_PANEL_NO_BACKENDS_FOUND_LABEL=- \u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 -
INFO_CTRL_PANEL_NO_BASE_DNS_FOUND_LABEL=- \u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 -
@@ -887,8 +876,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_NEW_INDEX_MENU=\u65b0\u898f\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9...
INFO_CTRL_PANEL_NEW_VLV_INDEX_MENU=\u65b0\u898f VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9...
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_INDEX_MENU=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u524a\u9664...
-
-
INFO_CTRL_PANEL_MANAGE_INDEXES_TITLE=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u7ba1\u7406
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_BACKENDS_FOUND_TITLE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_BACKENDS_FOUND_DETAILS=\u5b9a\u7fa9\u6e08\u307f\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u65b0\u898f\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u65b0\u898f\u30d9\u30fc\u30b9 DN\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
@@ -900,8 +887,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_INDEXES_SUCCESSFUL=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_DELETING_INDEXES_ERROR_SUMMARY=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_DELETING_INDEXES_ERROR_DETAILS=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-
-
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTES_CATEGORY_NODE=\u5c5e\u6027
INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASSES_CATEGORY_NODE=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_STANDARD_OBJECTCLASSES_CATEGORY_NODE=\u6a19\u6e96
@@ -917,18 +902,15 @@
INFO_CTRL_PANEL_NEW_OBJECTCLASS_MENU=\u65b0\u898f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9...
INFO_CTRL_PANEL_NEW_ATTRIBUTE_MENU=\u65b0\u898f\u5c5e\u6027...
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_SCHEMA_ELEMENT_MENU=\u524a\u9664...
-
INFO_CTRL_PANEL_SCHEMA_ELEMENT_NAME=\u540d\u524d
INFO_CTRL_PANEL_SCHEMA_ELEMENT_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
INFO_CTRL_PANEL_PARENT_CLASS=\u89aa\u30af\u30e9\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_CHILD_CLASS=\u5b50\u30af\u30e9\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_REQUIRED_ATTRIBUTES=\u5fc5\u9808\u5c5e\u6027
INFO_CTRL_PANEL_OPTIONAL_ATTRIBUTES=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5c5e\u6027
-
INFO_CTRL_PANEL_NO_SCHEMA_ITEM_SELECTED=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u9805\u76ee\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
INFO_CTRL_PANEL_CATEGORY_ITEM_SELECTED=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u9805\u76ee\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
-INFO_CTRL_PANEL_MULTIPLE_ITEMS_SELECTED=\u8907\u6570\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u9805\u76ee\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
-
+INFO_CTRL_PANEL_MULTIPLE_SCHEMA_ITEMS_SELECTED=\u8907\u6570\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u9805\u76ee\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
MILD_ERR_CANNOT_DELETE_PARENT_OBJECTCLASS=objectClass '%s' \u306f\u6b21\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u4e0a\u4f4d\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u3059: %s\u3002\u3053\u308c\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001objectClass '%s' \u304b\u3089\u7d99\u627f\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3053\u308c\u3089\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u518d\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_CANNOT_DELETE_PARENT_ATTRIBUTE=\u5c5e\u6027 '%s' \u306f\u6b21\u306e\u5c5e\u6027\u306e\u4e0a\u4f4d\u5c5e\u6027\u3067\u3059: %s\u3002\u3053\u308c\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u5c5e\u6027 '%s' \u304b\u3089\u7d99\u627f\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3053\u308c\u3089\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u518d\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_CANNOT_DELETE_ATTRIBUTE_WITH_DEPENDENCIES=\u5c5e\u6027 '%s' \u306f\u6b21\u306e objectClasses \u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5c5e\u6027\u307e\u305f\u306f\u5fc5\u9808\u5c5e\u6027\u3067\u3059: %s\u3002\u3053\u308c\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u5c5e\u6027 '%s' \u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3053\u308c\u3089\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u518d\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -942,12 +924,10 @@
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_SCHEMA_ELEMENTS_SUCCESSFUL=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306e\u8981\u7d20 '%s' \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_DELETING_SCHEMA_ELEMENTS_ERROR_SUMMARY=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306e\u8981\u7d20\u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_DELETING_SCHEMA_ELEMENTS_ERROR_DETAILS=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306e\u8981\u7d20\u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
-
INFO_CTRL_PANEL_CONFIGURATION_ATTRIBUTE_TITLE=\u8a2d\u5b9a\u5c5e\u6027
INFO_CTRL_PANEL_CONFIGURATION_OBJECTCLASS_TITLE=\u8a2d\u5b9a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_CUSTOM_ATTRIBUTE_TITLE=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5c5e\u6027
INFO_CTRL_PANEL_CUSTOM_OBJECTCLASS_TITLE=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9
-
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_ATTRIBUTE_BUTTON=\u5c5e\u6027\u306e\u524a\u9664...
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_ATTRIBUTE_TITLE=\u5c5e\u6027\u306e\u524a\u9664
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_ATTRIBUTE_DELETE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5c5e\u6027\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -957,7 +937,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_ATTRIBUTE_SUCCESSFUL=\u5c5e\u6027 '%s' \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_DELETING_ATTRIBUTE_ERROR_SUMMARY=\u5c5e\u6027\u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_DELETING_ATTRIBUTE_ERROR_DETAILS=\u5c5e\u6027 '%s' \u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_OBJECTCLASS_BUTTON=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u524a\u9664...
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_OBJECTCLASS_TITLE=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u524a\u9664
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_OBJECTCLASS_DELETE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -967,11 +946,9 @@
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_OBJECTCLASS_SUCCESSFUL=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9 '%s' \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_DELETING_OBJECTCLASS_ERROR_SUMMARY=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_DELETING_OBJECTCLASS_ERROR_DETAILS=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9 '%s' \u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_BACKEND_TITLE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u524a\u9664
INFO_CTRL_PANEL_SELECT_BACKENDS_TO_DELETE=\u524a\u9664\u3059\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u9078\u629e:
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_BACKEND_DELETE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_BACKENDS_SUMMARY=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_BACKENDS_COMPLETE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_BACKENDS_SUCCESSFUL=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
@@ -979,15 +956,12 @@
MILD_ERR_CTRL_PANEL_DELETING_BACKENDS_ERROR_DETAILS=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_CTRL_PANEL_CONFIRMATION_DELETE_BACKENDS_DETAILS=\u6b21\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3001\u304a\u3088\u3073\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u69cb\u6210\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_DO_YOU_WANT_TO_CONTINUE=\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
-
INFO_CTRL_PANEL_SELECT_ALL_BUTTON=\u3059\u3079\u3066\u3092\u9078\u629e
-INFO_CTRL_PANEL_CLEAR_SELECTION_BUTTON=\u9078\u629e\u3092\u89e3\u9664
+INFO_CTRL_PANEL_CLEAR_SELECTION_BUTTON=\u3059\u3079\u3066\u3092\u9078\u629e\u89e3\u9664
INFO_CTRL_PANEL_CONFIRMATION_DELETE_BASE_DNS_INDIRECT_DETAILS=\u6b21\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_BASE_DN_TITLE=\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u524a\u9664
INFO_CTRL_PANEL_SELECT_BASE_DNS_TO_DELETE=\u524a\u9664\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u9078\u629e:
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_BASE_DN_DELETE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_BASE_DNS_SUMMARY=\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_BASE_DNS_COMPLETE=\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
INFO_CTRL_PANEL_DELETING_BASE_DNS_SUCCESSFUL=\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
@@ -999,7 +973,6 @@
# Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>)
#
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_SEARCHING_ENTRY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s' \u306e\u691c\u7d22\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30:<br>%s
-
INFO_CTRL_PANEL_EXPORT_LDIF_TITLE=LDIF \u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
INFO_CTRL_PANEL_EXPORT_TO_FILE_LABEL=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u5148\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
INFO_CTRL_PANEL_EXPORT_OVERWRITE_LABEL=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u3002
@@ -1008,7 +981,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_EXPORT_WRAP_TEXT=\u5217\u3067\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u6298\u308a\u8fd4\u3059
INFO_CTRL_PANEL_EXCLUDE_OPERATIONAL_ATTRIBUTES=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u5c5e\u6027\u306e\u9664\u5916
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_EXPORT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NO_BACKEND_SELECTED=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_EXPORT_DIRECTORY_PROVIDED=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9 '%s' \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3067\u3059\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_WRAP_COLUMN=\u5217\u306e\u6298\u8fd4\u3057\u306e\u5024\u306f\u3001%d \u304b\u3089 %d \u307e\u3067\u306e\u9593\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -1022,7 +994,6 @@
MILD_ERR_CTRL_PANEL_EXPORTING_LDIF_ERROR_SUMMARY=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_EXPORTING_LDIF_ERROR_DETAILS=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9: %d.
INFO_CTRL_PANEL_EXPORT_TASK_DESCRIPTION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '%s' \u3078\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_IMPORT_LDIF_TITLE=LDIF \u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
INFO_CTRL_PANEL_DATA_IN_FILE_COMPRESSED=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u5727\u7e2e\u3055\u308c\u307e\u3059 (.gzip)
INFO_CTRL_PANEL_IMPORT_TYPE_LABEL=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30d7:
@@ -1064,11 +1035,9 @@
INFO_CTRL_PANEL_SEPARATE_ATTRIBUTES_COMMA=\u8907\u6570\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u30b3\u30f3\u30de (,) \u3067\u533a\u5207\u308b
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NOT_A_DESCENDANT_OF_BASE_DN=\u30d9\u30fc\u30b9 DN '%s' \u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u3069\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u5b50\u5b6b\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NOT_VALID_ATTRIBUTE_NAME=\u5c5e\u6027 '%s' \u306e\u540d\u524d\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_FILTER_DETAILS_WITH_VALUE=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024 '%s' \u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Details: %s
-
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_FILTER_DETAILS_WITH_VALUE=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024 '%s' \u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30: %s
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_BROWSER_RIGHT_PANEL_TITLE=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u8868\u793a
INFO_CTRL_PANEL_SCHEMA_BROWSER_RIGHT_PANEL_TITLE=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306e\u8981\u7d20\u306e\u8868\u793a
-
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_PANEL_TITLE=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_INDEX_EDITING=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_INDEX_TITLE=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u524a\u9664
@@ -1086,7 +1055,6 @@
MILD_ERR_CTRL_PANEL_MODIFYING_INDEX_ERROR_DETAILS=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u306e\u5909\u66f4\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
INFO_CTRL_PANEL_MODIFY_INDEX_TASK_DESCRIPTION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_MODIFYING_INDEX_PROGRESS=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 %s \u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_PANEL_JAVA_PROPERTIES_TITLE=Java \u8a2d\u5b9a
INFO_CTRL_PANEL_JAVA_HOME_LABEL=Java \u30db\u30fc\u30e0:
INFO_CTRL_PANEL_USE_OPENDS_JAVA_HOME=\u74b0\u5883\u5909\u6570 OPENDS_JAVA_HOME \u306e\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
@@ -1106,18 +1074,33 @@
# Note that the following property must begin with <html>
#
INFO_CTRL_PANEL_OFFLINE_COMMAND_HELP=<html>(**)\u64cd\u4f5c\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3067\u591a\u304f\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_READING_JAVA_SETTINGS_DETAILS=Java \u8a2d\u5b9a\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Details: %s
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERR_READING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Java \u8a2d\u5b9a\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
-INFO_CTRL_PANEL_CHECKING_JAVA_ARGUMENTS_SUMMARY=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f Java \u5f15\u6570\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_READING_JAVA_SETTINGS_DETAILS=Java \u8a2d\u5b9a\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERR_READING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Java \u8a2d\u5b9a\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
+INFO_CTRL_PANEL_CHECKING_JAVA_OPTIONS_SUMMARY=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f Java \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
MILD_ERR_CTRL_PANEL_JAVA_PATH_DOES_NOT_EXIST=\u30d1\u30b9 '%s' \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_JAVA_PATH_NOT_A_DIRECTORY=\u30d1\u30b9 '%s' \u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f7f\u7528\u3059\u308b Java \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_JAVA_BINARY_NOT_FOUND=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea '%s' \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u4f7f\u7528\u3059\u308b Java \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_JAVA_PATH_NOT_A_DIRECTORY=\u30d1\u30b9 '%s' \u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f7f\u7528\u3059\u308b Java \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_JAVA_BINARY_NOT_FOUND=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea '%s' \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u4f7f\u7528\u3059\u308b Java \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
#
-# Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>)
+# Note that the following five properties contain line breaks in HTML format
+# (<br>)
#
-INFO_CTRL_PANEL_CONFIRM_NOT_WORKING_ARGUMENTS_DETAILS=Java \u30d0\u30a4\u30ca\u30ea '%s' \u3067\u6b21\u306e Java \u5f15\u6570\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:<br>%s<br><br>\u3053\u308c\u3089\u306e Java \u5f15\u6570\u3068\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u306f\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
+INFO_CTRL_PANEL_CONFIRM_NOT_WORKING_ARGUMENTS_DETAILS= \u30d0\u30a4\u30ca\u30ea '%s' \u3067\u6b21\u306e Java \u5f15\u6570\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:<br>%s<br><br>\u3053\u308c\u3089\u306e Java \u5f15\u6570\u3068\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u306f\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
+INFO_CTRL_PANEL_CONFIRM_NOT_WORKING_FALLBACK_ARGUMENTS_DETAILS=\u6b21\u306e Java \u5f15\u6570\u306f\u3001\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea '%s' \u3067\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:<br>%s<br><br>\u3053\u308c\u3089\u306e\u5f15\u6570\u306f\u3001OPENDS_JAVA_ARGS \u304c\u672a\u5b9a\u7fa9\u306e\u5834\u5408\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u5f15\u6570\u3092\u7a7a\u306b\u3057\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br><br>\u3053\u308c\u3089\u306e Java \u5f15\u6570\u3068\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u306f\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
+###SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_GENERIC_ERROR_FALLBACK_JAVAHOME=The Java home value '%s' \
+### is not valid. This value will be used as fall back when the OPENDS_JAVA_HOME \
+### environment variable is not defined. If you do not want to specify a fall \
+### back, leave the Java Home text field empty or specify a valid Java home.<br>\
+### Error details:<br>%s
+###SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_NOT_WORKING_JVM_DETAILS=The Java binary '%s' \
+### could not be used to launch the OpenDS scripts.<br>OpenDS cannot run using \
+### the provided Java Home.
+###SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_NOT_WORKING_FALLBACK_JVM_DETAILS=The Java binary '%s' \
+### could not be used to launch the OpenDS scripts. This value will be used as \
+### fall back when the OPENDS_JAVA_HOME environment variable is not defined. If \
+### you do not want to specify a fall back, leave the Java Home text field empty \
+### or specify a valid Java home.
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_CHECKING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Java \u8a2d\u5b9a\u306e\u691c\u67fb\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_CHECKING_JAVA_SETTINGS_DETAILS=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f Java \u8a2d\u5b9a\u306e\u691c\u67fb\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Details: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_CHECKING_JAVA_SETTINGS_DETAILS=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f Java \u8a2d\u5b9a\u306e\u691c\u67fb\u4e2d\u306b\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30: %s
INFO_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_TITLE=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5909\u66f4
INFO_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_SUMMARY=Java \u8a2d\u5b9a\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_UPDATING_JAVA_SETTINGS_COMPLETE=Java \u8a2d\u5b9a\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
@@ -1138,8 +1121,7 @@
INFO_CTRL_PANEL_MODIFYING_ENTRY_SUCCESSFUL=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s' \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_MODIFYING_ENTRY_ERROR_SUMMARY=\u5909\u66f4\u306e\u4fdd\u5b58\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_MODIFYING_ENTRY_ERROR_DETAILS=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s' \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5909\u66f4\u306e\u4fdd\u5b58\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_ENTRY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Details: %s
-
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_ENTRY=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30: %s
INFO_CTRL_PANEL_UNSAVED_CHANGES_DIALOG_TITLE=\u672a\u4fdd\u5b58\u306e\u5909\u66f4
INFO_CTRL_PANEL_UNSAVED_CHANGES_SUMMARY=\u672a\u4fdd\u5b58\u306e\u5909\u66f4
INFO_CTRL_PANEL_UNSAVED_INDEX_CHANGES_DETAILS=\u6b21\u306e\u5834\u6240\u306b\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b: '%s'?
@@ -1162,22 +1144,17 @@
INFO_CTRL_PANEL_USERS_FILTER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
INFO_CTRL_PANEL_GROUPS_FILTER=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
INFO_CTRL_PANEL_OTHER_BASE_DN=\u305d\u306e\u4ed6...
-
INFO_CTRL_PANEL_NON_EDITABLE_ATTRIBUTES=\u7de8\u96c6\u4e0d\u53ef\u5c5e\u6027:
-
INFO_CTRL_OBJECTCLASS_DESCRIPTOR=objectclass: %s
INFO_CTRL_AUXILIARY_OBJECTCLASS_DESCRIPTOR=\u88dc\u52a9 objectclass: %s
-
INFO_CTRL_PANEL_LOGIN_PANEL_TITLE=\u8a8d\u8a3c\u304c\u5fc5\u8981
INFO_CTRL_PANEL_BIND_DN_LABEL=\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9 DN:
INFO_CTRL_PANEL_BIND_PASSWORD_LABEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
-
#
# Note that the following two properties contain line breaks in HTML format
# (<br>)
#
INFO_CTRL_PANEL_RUNNING_TASKS_CONFIRMATION_DETAILS=\u6b21\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059:<br>%s<br><br>\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3082\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u77e5\u308b\u306b\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br><br>\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
-
INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULE_PANEL_TITLE=\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb
INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULE_DETAILS=\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u8a73\u7d30
INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULE_NAME=\u540d\u524d:
@@ -1186,15 +1163,14 @@
INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULE_SYNTAX=\u69cb\u6587:
INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULE_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7:
INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULE_USED_BY=\u5c5e\u6027\u306b\u3088\u308b\u4f7f\u7528:
-
INFO_CTRL_PANEL_NO_PARENT_FOR_ATTRIBUTE=- \u89aa\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 -
INFO_CTRL_PANEL_NO_MATCHING_RULE_FOR_ATTRIBUTE=- \u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 -
INFO_CTRL_PANEL_NEW_ATTRIBUTE_PANEL_TITLE=\u65b0\u898f\u5c5e\u6027
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_TO_CREATE_ATTRIBUTE_SUMMARY=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3067\u5c5e\u6027\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_NAME_REQUIRED=\u5c5e\u6027\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_ATTRIBUTE_NAME=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Details: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_ATTRIBUTE_NAME=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30: %s
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_NAME_ALREADY_IN_USE=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d '%s' \u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059 (%s \u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9)\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_OID_NOT_VALID=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f OID \u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Details: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_OID_NOT_VALID=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f OID \u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30: %s
MILD_ERR_CTRL_PANEL_OID_ALREADY_IN_USE=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f OID '%s' \u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059 (%s \u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9)\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_EMPTY_ALIAS=\u7a7a\u306e\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ALIAS_ALREADY_IN_USE=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9 '%s' \u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059 (%s \u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9)\u3002
@@ -1239,7 +1215,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_COLLECTIVE_LABEL=\u96c6\u5408
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_OBSOLETE_LABEL=\u5ec3\u6b62
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_OPERATIONAL_LABEL=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb
-
INFO_CTRL_PANEL_NEW_BACKEND_LABEL=\u65b0\u898f\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9:
INFO_CTRL_PANEL_NEW_BASE_DN_TITLE=\u65b0\u898f\u30d9\u30fc\u30b9 DN
INFO_CTRL_PANEL_BASE_DN_EXAMPLE=\u4f8b: dc=example,dc=com
@@ -1267,30 +1242,26 @@
INFO_CTRL_PANEL_CREATING_BACKEND_PROGRESS=\u30d9\u30fc\u30b9 DN '%s' \u3092\u542b\u3080\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_CTRL_PANEL_CREATING_BASE_DN_PROGRESS=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u3067\u30d9\u30fc\u30b9 DN '%s' \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_CTRL_PANEL_CREATING_ADDITIONAL_INDEXES_PROGRESS=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_NEW_ORGANIZATION_PANEL_TITLE=\u65b0\u898f\u7d44\u7e54
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NAME_OF_ORGANIZATION_REQUIRED=\u7d44\u7e54\u306e\u540d\u524d\u306b\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_CTRL_PANEL_NEW_ORGANIZATION_NAME_LABEL=\u540d\u524d:
INFO_CTRL_PANEL_NEW_ORGANIZATION_DESCRIPTION_LABEL=\u8aac\u660e:
INFO_CTRL_PANEL_NEW_ORGANIZATION_ENTRY_DN_LABEL=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea DN:
-
INFO_CTRL_NEW_DOMAIN_PANEL_TITLE=\u65b0\u898f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NAME_OF_DOMAIN_REQUIRED=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u540d\u524d\u306b\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_NEW_ENTRY_FROM_LDIF_TITLE=LDIF \u304b\u3089\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
INFO_CTRL_PANEL_LDIF_SYNTAX_LABEL=\u65b0\u898f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e LDIF \u69cb\u6587\u306e\u5165\u529b:
INFO_CTRL_PANEL_CHECK_SYNTAX_BUTTON=\u69cb\u6587\u306e\u691c\u67fb
-
INFO_CTRL_PANEL_NEW_GROUP_PANEL_TITLE=\u65b0\u898f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NAME_OF_GROUP_REQUIRED=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u540d\u524d\u306b\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_MEMBER_NOT_FOUND=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea '%s' \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_MEMBER_VALUE_NOT_VALID=\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc '%s' \u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Details: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_MEMBER_VALUE_NOT_VALID=\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc '%s' \u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30: %s
MILD_ERR_CTRL_PANEL_MEMBER_REQUIRED=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_GROUP_FILTER_REQUIRED=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001LDAP URL \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_GROUP_FILTER_NOT_VALID=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f LDAP URL \u5024\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Details: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_GROUP_FILTER_NOT_VALID=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f LDAP URL \u5024\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30: %s
MILD_ERR_CTRL_PANEL_REFERENCE_GROUP_NOT_FOUND=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u53c2\u7167\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_REFERENCE_GROUP_NOT_DYNAMIC=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u53c2\u7167\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_REFERENCE_GROUP_NOT_VALID=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u53c2\u7167 DN \u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Details: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_REFERENCE_GROUP_NOT_VALID=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u53c2\u7167 DN \u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30: %s
INFO_CTRL_PANEL_NEW_GROUP_NAME_LABEL=\u540d\u524d:
INFO_CTRL_PANEL_NEW_GROUP_DESCRIPTION_LABEL=\u8aac\u660e:
INFO_CTRL_PANEL_NEW_GROUP_ENTRY_DN_LABEL=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea DN:
@@ -1304,8 +1275,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_ADD_MEMBERS_LABEL=\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0
INFO_CTRL_PANEL_DYNAMIC_GROUP_REFERENCE_LABEL=\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u53c2\u7167 DN:
INFO_CTRL_PANEL_CHOOSE_REFERENCE_GROUP=\u53c2\u7167\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u9078\u629e
-
-
INFO_CTRL_PANEL_NEW_INDEX_TITLE=\u65b0\u898f\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_NEW_INDEX=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_INFO_CTRL_ATTRIBUTE_NAME_REQUIRED=\u5c5e\u6027\u540d\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
@@ -1318,11 +1287,10 @@
MILD_ERR_CTRL_PANEL_CREATING_NEW_INDEX_ERROR_DETAILS=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
INFO_CTRL_PANEL_NEW_INDEX_TASK_DESCRIPTION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u3067\u65b0\u898f\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_CREATING_NEW_INDEX_PROGRESS=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_PANEL_NEW_OBJECTCLASS_PANEL_TITLE=\u65b0\u898f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_TO_CREATE_OBJECTCLASS_SUMMARY=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3067\u5c5e\u6027\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_NAME_REQUIRED=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_OBJECTCLASS_NAME=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Details: %s
+MILD_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_OBJECTCLASS_NAME=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30: %s
MILD_ERR_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_NAME_ALREADY_IN_USE=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d '%s' \u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059 (%s \u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9)\u3002
INFO_CTRL_PANEL_CREATING_OBJECTCLASS_SUMMARY=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9 '%s' \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_CTRL_PANEL_CREATING_OBJECTCLASS_COMPLETE=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3067\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
@@ -1349,7 +1317,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_DESCRIPTION_LABEL=\u8aac\u660e:
INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_TYPE_LABEL=\u30bf\u30a4\u30d7:
INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_ATTRIBUTES_LABEL=\u5c5e\u6027:
-
INFO_CTRL_PANEL_NEW_OU_NAME_LABEL=\u540d\u524d:
INFO_CTRL_PANEL_NEW_OU_DESCRIPTION_LABEL=\u8aac\u660e:
INFO_CTRL_PANEL_NEW_OU_ENTRY_DN_LABEL=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea DN:
@@ -1358,7 +1325,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_NEW_OU_FAX_NUMBER_LABEL=FAX \u756a\u53f7:
INFO_CTRL_PANEL_NEW_OU_PANEL_TITLE=\u65b0\u898f\u7d44\u7e54\u5358\u4f4d
MILD_ERR_CTRL_PANEL_NAME_OF_OU_REQUIRED=\u7d44\u7e54\u5358\u4f4d\u306e\u540d\u524d\u306b\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_NEW_USER_FIRST_NAME_LABEL=\u540d:
INFO_CTRL_PANEL_NEW_USER_LAST_NAME_LABEL=\u59d3:
INFO_CTRL_PANEL_NEW_USER_COMMON_NAMES_LABEL=\u5171\u901a\u540d:
@@ -1374,7 +1340,6 @@
MILD_ERR_CTRL_PANEL_USER_LAST_NAME_REQUIRED=\u300c\u59d3\\u300d\u306b\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_USER_COMMON_NAME_REQUIRED=\u300c\u5171\u901a\u540d\u300d\u306b\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_USER_NAMING_ATTRIBUTE_REQUIRED=\u30cd\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u5c5e\u6027 '%s' \u306b\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_NEW_VLV_INDEX_TITLE=\u65b0\u898f VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_NEW_VLV=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_CTRL_PANEL_CREATING_NEW_VLV_INDEX_SUMMARY=\u65b0\u898f VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
@@ -1384,11 +1349,9 @@
MILD_ERR_CTRL_PANEL_CREATING_NEW_VLV_INDEX_ERROR_DETAILS=VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
INFO_CTRL_PANEL_NEW_VLV_INDEX_TASK_DESCRIPTION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u3067\u65b0\u898f VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_CREATING_NEW_VLV_INDEX_PROGRESS=VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_PANEL_EDIT_OBJECTCLASS_TITLE=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u7de8\u96c6
INFO_CTRL_PANEL_STRUCTURAL_OBJECTCLASS_LABEL=\u69cb\u9020\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9:
INFO_CTRL_PANEL_AUXILIARY_OBJECTCLASS_LABEL=\u88dc\u52a9\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9:
-
INFO_CTRL_PANEL_INDEXES_LABEL=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9:
INFO_CTRL_PANEL_AVAILABLE_INDEXES_LABEL=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9:
INFO_CTRL_PANEL_SELECTED_INDEXES_LABEL=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9:
@@ -1413,7 +1376,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_RESETTING_USER_PASSWORD_SUCCESSFUL_DETAILS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MILD_ERR_CTRL_PANEL_RESETTING_USER_PASSWORD_ERROR_SUMMARY=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_RESETTING_USER_PASSWORD_ERROR_DETAILS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-
INFO_CTRL_PANEL_RESTORE_PANEL_TITLE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u306e\u5fa9\u5143
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_RESTORE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u5fa9\u5143\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_CTRL_PANEL_VERIFY_BACKUP_TITLE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u691c\u8a3c
@@ -1477,26 +1439,21 @@
INFO_CTRL_PANEL_SHOW_ATTRS_WITH_VALUES_LABEL=\u5024\u306e\u3042\u308b\u5c5e\u6027\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
INFO_CTRL_PANEL_PASSWORD_CONFIRM_LABEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d):
INFO_CTRL_PANEL_CHOOSE_ENTRIES=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u9078\u629e
-
INFO_CTRL_PANEL_CONTENTS_OF_FILE=- \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '%s' \u306e\u5185\u5bb9 -
-
MILD_ERR_LOADING_IMAGE=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
INFO_CTRL_PANEL_THUMBNAIL_DESCRIPTION=\u30b5\u30e0\u30cd\u30a4\u30eb
INFO_CTRL_PANEL_EDIT_BUTTON_LABEL=\u7de8\u96c6...
INFO_CTRL_PANEL_DELETE_BUTTON_LABEL=\u524a\u9664...
INFO_CTRL_PANEL_VIEW_BUTTON_LABEL=\u8868\u793a...
-
INFO_CTRL_PANEL_STANDARD_ATTRIBUTE_TITLE=\u6a19\u6e96\u5c5e\u6027
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_DETAILS=\u5c5e\u6027\u306e\u8a73\u7d30
INFO_CTRL_PANEL_REQUIRED_BY_LABEL=\u8981\u6c42\u5143:
INFO_CTRL_PANEL_ALLOWED_BY_LABEL=\u8a31\u53ef\u5143:
-
INFO_CTRL_PANEL_STANDARD_OBJECTCLASS_TITLE=\u6a19\u6e96\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_DETAILS=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u8a73\u7d30
INFO_CTRL_PANEL_REQUIRED_ATTRIBUTES_LABEL=\u5fc5\u9808\u5c5e\u6027:
INFO_CTRL_PANEL_OPTIONAL_ATTRIBUTES_LABEL=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5c5e\u6027:
INFO_CTRL_PANEL_DEFINED_IN_SCHEMA_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u5b9a\u7fa9: %s
-
INFO_CTRL_PANEL_GENERIC_TITLE=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30d1\u30cd\u30eb - %s
INFO_CTRL_PANEL_STATUS_PANEL_TITLE=\u4e00\u822c\u306e\u72b6\u614b
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_READING_CONFIGURATION_SUMMARY=\u8a2d\u5b9a\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
@@ -1517,7 +1474,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_NO_CONNECTION_HANDLER_FOUND=- \u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 -
INFO_CTRL_PANEL_DATA_SOURCES=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_NO_DATA_SOURCES_FOUND=- \u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 -
-
INFO_CTRL_PANEL_WINDOWS_SERVICE_TITLE=Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u69cb\u6210
INFO_CTRL_PANEL_WINDOWS_SERVICE_PANEL_TEXT=\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u3053\u306e OpenDS \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u304c Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3068\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_WINDOWS_SERVICE_INTEGRATION_LABEL=Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u7d71\u5408:
@@ -1535,7 +1491,6 @@
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ENABLING_WINDOWS_SERVICE_ERROR_DETAILS=Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u6709\u52b9\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9: %d.
INFO_CTRL_PANEL_ENABLE_WINDOWS_SERVICE_TASK_DESCRIPTION=Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059
INFO_CTRL_PANEL_DISABLE_WINDOWS_SERVICE_TASK_DESCRIPTION=Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_PANEL_DATABASE_INDEXES=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_INDEXES=\u5c5e\u6027\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEXES=VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
@@ -1553,7 +1508,6 @@
MILD_ERR_CTRL_PANEL_VERIFYING_INDEXES_ERROR_SUMMARY=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u691c\u8a3c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MILD_ERR_CTRL_PANEL_VERIFYING_INDEXES_ERROR_DETAILS=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u691c\u8a3c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9: %d.
INFO_CTRL_PANEL_VERIFY_INDEX_TASK_DESCRIPTION='%s' \u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002
-
#
# Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>)
# and must begin with <html>
@@ -1576,25 +1530,117 @@
MILD_ERR_CTRL_PANEL_MODIFYING_VLV_INDEX_ERROR_DETAILS=VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u306e\u5909\u66f4\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
INFO_CTRL_PANEL_MODIFY_VLV_INDEX_TASK_DESCRIPTION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 '%s' \u306e VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_MODIFYING_VLV_INDEX_PROGRESS=VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 '%s' \u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-
INFO_CTRL_PANEL_AVAILABLE_LABEL=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd:
INFO_CTRL_PANEL_SELECTED_LABEL=\u9078\u629e\u6e08\u307f:
INFO_CTRL_PANEL_ADDREMOVE_ADD_BUTTON=\u8ffd\u52a0 >
INFO_CTRL_PANEL_ADDREMOVE_ADD_ALL_BUTTON=\u3059\u3079\u3066\u3092\u8ffd\u52a0 >
INFO_CTRL_PANEL_ADDREMOVE_REMOVE_BUTTON=< \u524a\u9664
INFO_CTRL_PANEL_ADDREMOVE_REMOVE_ALL_BUTTON=< \u3059\u3079\u3066\u3092\u524a\u9664
-
INFO_CTRL_PANEL_OBJECTCLASS_CELL_PANEL_AUXILIARY=\u88dc\u52a9: %s
-
INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_USAGE_OPERATIONAL=%s (\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb)
-
INFO_CTRL_PANEL_VLV_ASCENDING_VLV_INDEX=%s (\u6607\u9806)
INFO_CTRL_PANEL_VLV_DESCENDING_VLV_INDEX=%s (\u964d\u9806)
-
-SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_SETTING_ENVIRONMENT=Error setting environment: %s
-
+###SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_SETTING_ENVIRONMENT=Error setting environment: %s
INFO_CTRL_PANEL_ERROR_DIALOG_TITLE=\u30a8\u30e9\u30fc
INFO_CTRL_PANEL_PROGRESS_DONE=\u5b8c\u4e86
INFO_CTRL_PANEL_VLV_INDEX_CELL=%s - VLV \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
-
INFO_CTRL_PANEL_DISPLAY_ALL_COMMAND_LINES=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+INFO_CTRL_PANEL_HELP_VIEW_DESCRIPTION=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u8868\u793a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3002
+INFO_CTRL_PANEL_REFRESH_MENU=\u518d\u8868\u793a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3...
+INFO_CTRL_PANEL_REFRESH_PANEL_TITLE=\u518d\u8868\u793a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
+INFO_CTRL_PANEL_REFRESH_OPTIONS_PANEL_TEXT=\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u76e3\u8996/\u69cb\u6210\u60c5\u5831\u306e\u518d\u8868\u793a\u5468\u671f (\u79d2\u6570) \u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+INFO_CTRL_PANEL_REFRESH_OPTIONS_LABEL=\u518d\u8868\u793a\u5468\u671f (\u79d2):
+INFO_CTRL_PANEL_INVALID_PERIOD_VALUE=\u3053\u306e\u5468\u671f\u6642\u9593\u306b\u306f\u3001%d \u79d2\u672a\u6e80\u306e\u6b63\u306e\u6574\u6570\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+INFO_CTRL_PANEL_CATEGORY_MONITORING=\u76e3\u8996
+INFO_CTRL_PANEL_BROWSE_GENERAL_MONITORING=\u4e00\u822c\u60c5\u5831
+INFO_CTRL_PANEL_GENERAL_MONITORING_NO_ITEM_SELECTED=- \u9805\u76ee\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 -
+INFO_CTRL_PANEL_GENERAL_MONITORING_TITLE=\u4e00\u822c\u60c5\u5831
+INFO_CTRL_PANEL_AUTH_REQUIRED_TO_BROWSE_MONITORING_SUMMARY=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u76e3\u8996\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+INFO_CTRL_PANEL_SERVER_MUST_RUN_TO_BROWSE_MONITORING_SUMMARY=\u76e3\u8996\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+INFO_CTRL_PANEL_GENERAL_MONITORING_ROOT_TREE_NODE=ds-directory.png
+INFO_CTRL_PANEL_SYSTEM_INFORMATION_TREE_NODE=ds-generic.png
+INFO_CTRL_PANEL_JVM_MEMORY_USAGE_TREE_NODE=ds-generic.png
+INFO_CTRL_PANEL_WORK_QUEUE_TREE_NODE=ds-generic.png
+INFO_CTRL_PANEL_ENTRY_CACHES_TREE_NODE=ds-generic.png
+INFO_CTRL_PANEL_DB_ENVIRONMENT_TREE_NODE=ds-suffix.png
+INFO_CTRL_PANEL_GENERAL_MONITORING_ROOT=\u76e3\u8996\u30eb\u30fc\u30c8
+INFO_CTRL_PANEL_SYSTEM_INFORMATION=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u60c5\u5831
+INFO_CTRL_PANEL_JAVA_INFORMATION=Java \u60c5\u5831
+INFO_CTRL_PANEL_WORK_QUEUE=\u30ef\u30fc\u30af\u30ad\u30e5\u30fc
+INFO_CTRL_PANEL_ENTRY_CACHES=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5
+INFO_CTRL_PANEL_DB_ENVIRONMENT=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u74b0\u5883
+INFO_CTRL_PANEL_UP_TIME_LABEL=\u7a3c\u50cd\u6642\u9593:
+INFO_CTRL_PANEL_MAX_CONNECTIONS_LABEL=\u6700\u5927\u63a5\u7d9a\u6570:
+INFO_CTRL_PANEL_TOTAL_CONNECTIONS_LABEL=\u7dcf\u63a5\u7d9a\u6570:
+INFO_CTRL_PANEL_START_TIME_LABEL=\u958b\u59cb\u6642\u523b:
+INFO_CTRL_PANEL_AVERAGE_REQUEST_BACKLOG=\u5e73\u5747\u306e\u8981\u6c42\u30d0\u30c3\u30af\u30ed\u30b0
+INFO_CTRL_PANEL_MAX_REQUEST_BACKLOG=\u6700\u5927\u306e\u8981\u6c42\u30d0\u30c3\u30af\u30ed\u30b0
+INFO_CTRL_PANEL_CURRENT_REQUEST_BACKLOG=\u73fe\u5728\u306e\u8981\u6c42\u30d0\u30c3\u30af\u30ed\u30b0
+INFO_CTRL_PANEL_REQUESTS_SUBMITTED=\u9001\u4fe1\u6e08\u307f\u306e\u8981\u6c42\u6570
+INFO_CTRL_PANEL_REQUESTS_REJECTED=\u30ad\u30e5\u30fc\u304c\u6e80\u676f\u306e\u305f\u3081\u306b\u62d2\u5426\u3055\u308c\u305f\u8981\u6c42\u6570
+INFO_CTRL_PANEL_ENTRY_CACHE_HITS=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u6570
+INFO_CTRL_PANEL_CURRENT_ENTRY_CACHE_COUNT=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u6570
+INFO_CTRL_PANEL_ENTRY_CACHE_TRIES=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u8a66\u884c\u56de\u6570
+INFO_CTRL_PANEL_ENTRY_CACHE_HIT_RATIO=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u7387
+INFO_CTRL_PANEL_CURRENT_ENTRY_CACHE_SIZE=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba
+INFO_CTRL_PANEL_MAX_ENTRY_CACHE_SIZE=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba
+INFO_CTRL_PANEL_MAX_ENTRY_CACHE_COUNT=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u6700\u5927\u6570
+INFO_CTRL_PANEL_NO_DBS_FOUND=- \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 -
+INFO_CTRL_PANEL_DB_HEADER=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9 ID
+INFO_CTRL_PANEL_NO_DB_MONITORING_FOUND=- \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u74b0\u5883\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 -
+INFO_CTRL_PANEL_AVAILABLE_CPUS=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a CPU \u6570
+INFO_CTRL_PANEL_SYSTEM_NAME=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u540d
+INFO_CTRL_PANEL_OPERATING_SYSTEM=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
+INFO_CTRL_PANEL_FREE_USED_MEMORY=JVM \u5185\u306e\u7a7a\u304d\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc
+INFO_CTRL_PANEL_MAX_MEMORY=JVM \u5185\u306e\u6700\u5927\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc
+INFO_CTRL_PANEL_USED_MEMORY=JVM \u5185\u306e\u4f7f\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc
+INFO_CTRL_PANEL_CLASS_PATH=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9
+INFO_CTRL_PANEL_JAVA_VENDOR=Java \u30d9\u30f3\u30c0\u30fc
+INFO_CTRL_PANEL_JVM_VENDOR=JVM \u30d9\u30f3\u30c0\u30fc
+INFO_CTRL_PANEL_JAVA_VERSION=Java \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+INFO_CTRL_PANEL_JVM_VERSION=JVM \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+INFO_CTRL_PANEL_JVM_ARCHITECTURE=JVM \u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c1\u30e3\u30fc
+INFO_CTRL_PANEL_JVM_ARGUMENTS=JVM \u5f15\u6570
+INFO_CTRL_PANEL_MEMORY_VALUE=%d Mb\u3001%d Kb
+INFO_CTRL_PANEL_EXTRA_JAVA_ATTRIBUTES=\u307b\u304b\u306e\u5c5e\u6027
+INFO_CTRL_PANEL_JAVA_MEMORY_ATTRIBUTES=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5c5e\u6027
+INFO_CTRL_PANEL_NOT_IMPLEMENTED=\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
+INFO_CTRL_PANEL_NO_MONITORING_VALUE=-
+INFO_CTRL_PANEL_TOTAL_LABEL=\u5408\u8a08
+INFO_CTRL_PANEL_ATTRIBUTE_VIEW_OPTIONS_TITLE=\u5c5e\u6027\u8868\u793a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
+INFO_CTRL_PANEL_NO_OPERATION_SELECTED=\u64cd\u4f5c\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u9078\u629e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+INFO_CTRL_PANEL_OPERATION_VIEW_LABEL=\u5217\u306e\u8868\u793a
+INFO_CTRL_PANEL_OPERATIONS_VIEW=\u64cd\u4f5c\u306e\u8868\u793a...
+INFO_CTRL_PANEL_OPERATION_NAME_AS_LABEL=%s:
+INFO_CTRL_PANEL_ADD_REQUESTS_LABEL=\u8981\u6c42\u306e\u8ffd\u52a0
+INFO_CTRL_PANEL_ADD_RESPONSES_LABEL=\u5fdc\u7b54\u306e\u8ffd\u52a0
+INFO_CTRL_PANEL_BIND_REQUESTS_LABEL=\u8981\u6c42\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9
+INFO_CTRL_PANEL_BIND_RESPONSES_LABEL=\u5fdc\u7b54\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9
+INFO_CTRL_PANEL_COMPARE_REQUESTS_LABEL=\u8981\u6c42\u306e\u6bd4\u8f03
+INFO_CTRL_PANEL_COMPARE_RESPONSES_LABEL=\u5fdc\u7b54\u306e\u6bd4\u8f03
+INFO_CTRL_PANEL_DELETE_REQUESTS_LABEL=\u8981\u6c42\u306e\u524a\u9664
+INFO_CTRL_PANEL_DELETE_RESPONSES_LABEL=\u5fdc\u7b54\u306e\u524a\u9664
+INFO_CTRL_PANEL_EXTENDED_REQUESTS_LABEL=\u62e1\u5f35\u8981\u6c42
+INFO_CTRL_PANEL_EXTENDED_RESPONSES_LABEL=\u62e1\u5f35\u5fdc\u7b54
+INFO_CTRL_PANEL_MOD_DN_REQUESTS_LABEL=DN \u4fee\u6b63\u8981\u6c42
+INFO_CTRL_PANEL_MOD_DN_RESPONSES_LABEL=DN \u4fee\u6b63\u5fdc\u7b54
+INFO_CTRL_PANEL_MOD_REQUESTS_LABEL=\u4fee\u6b63\u8981\u6c42
+INFO_CTRL_PANEL_MOD_RESPONSES_LABEL=\u4fee\u6b63\u5fdc\u7b54
+INFO_CTRL_PANEL_SEARCH_REQUESTS_LABEL=\u691c\u7d22\u8981\u6c42
+INFO_CTRL_PANEL_SEARCH_DONE_LABEL=\u691c\u7d22\u5b8c\u4e86
+INFO_CTRL_PANEL_UNBIND_REQUESTS_LABEL=\u30a2\u30f3\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u8981\u6c42
+INFO_CTRL_PANEL_ALL_CONNECTION_HANDLERS=\u3059\u3079\u3066
+INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLERS_LABEL=\u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9:
+INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLER_MONITORING_TITLE=\u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u76e3\u8996
+INFO_CTRL_PANEL_AUTH_REQUIRED_TO_SEE_TRAFFIC_MONITORING_SUMMARY=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u76e3\u8996\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+INFO_CTRL_PANEL_SERVER_MUST_RUN_TO_SEE_TRAFFIC_MONITORING_SUMMARY=\u76e3\u8996\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+INFO_CTRL_PANEL_ADMINISTRATION_CONNECTOR_NAME=%d - \u7ba1\u7406\u30b3\u30cd\u30af\u30bf
+INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLER_VIEW_MENU=\u8868\u793a
+INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLER_VIEW_MENU_DESCRIPTION=\u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u76e3\u8996\u7528\u306e\u8868\u793a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
+INFO_CTRL_PANEL_SHOW_AVERAGES=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8d77\u52d5\u4ee5\u964d\u306e\u5e73\u5747\u3092\u8868\u793a
+INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLER_HEADER=\u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9
+INFO_CTRL_PANEL_CONNECTION_HANDLER_MONITORING=\u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9
+INFO_CTRL_PANEL_AVERAGE_HEADER=%s \u5e73\u5747/\u79d2
+INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATED_AS='%s' \u3068\u3057\u3066\u8a8d\u8a3c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
+INFO_CTRL_PANEL_NOT_AUTHENTICATED=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8a8d\u8a3c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
+INFO_CTRL_PANEL_NOT_AUTHENTICATED_SERVER_NOT_RUNNING=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8a8d\u8a3c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 (\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u52d5\u4f5c\u72b6\u614b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093)
--
Gitblit v1.10.0