From d4bc5934713e43552906a7efa238e13b8977fd2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Wed, 05 Aug 2009 10:05:28 +0000 Subject: [PATCH] fix for 4161 some mistranslations in german and 4162 french: exception in setup --- opends/src/messages/messages/backend_de.properties | 18 +++++++++--------- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/opends/src/messages/messages/backend_de.properties b/opends/src/messages/messages/backend_de.properties index d2c561e..df959a0 100644 --- a/opends/src/messages/messages/backend_de.properties +++ b/opends/src/messages/messages/backend_de.properties @@ -69,20 +69,20 @@ INFO_ROOTDSE_USING_NEW_USER_ATTRS_20=Die Root-DSE-Konfiguration wurde aktualisiert und verwendet einen neuen Satz benutzerdefinierter Attribute SEVERE_ERR_MONITOR_CONFIG_ENTRY_NULL_21=An attempt was made to configure the monitor backend without providing a configuration entry. This is not allowed, and no monitor information will be available over protocol SEVERE_ERR_MONITOR_CANNOT_DECODE_MONITOR_ROOT_DN_22=An unexpected error occurred while attempting to decode cn=monitor as the base DN for the Directory Server monitor information: %s. No monitor information will be available over protocol -MILD_ERR_MONITOR_ADD_NOT_SUPPORTED_23=Eintrag "%s" kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da Hinzuf\u00fcgevorg\u00e4nge im Monitor-Backend nicht unterst\u00fctzt werden -MILD_ERR_MONITOR_DELETE_NOT_SUPPORTED_24=Eintrag "%s" kann nicht entfernt werden, da L\u00f6schvorg\u00e4nge im Monitor-Backend nicht unterst\u00fctzt werden -MILD_ERR_MONITOR_MODIFY_NOT_SUPPORTED_25=Eintrag "%s" kann nicht aktualisiert werden, da Bearbeitungsvorg\u00e4nge im Monitor-Backend nicht unterst\u00fctzt werden. Um die Inhalte des Basismonitoreintrags zu \u00e4ndern, bearbeiten Sie den Eintrag "%s" in der Konfiguration -MILD_ERR_MONITOR_MODIFY_DN_NOT_SUPPORTED_26=Eintrag "%s" kann nicht umbenannt werden, da DN-Bearbeitungsvorg\u00e4ngen im Monitor-Backend nicht unterst\u00fctzt werden +MILD_ERR_MONITOR_ADD_NOT_SUPPORTED_23=Eintrag "%s" kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da Hinzuf\u00fcgevorg\u00e4nge im Monitoring-Backend nicht unterst\u00fctzt werden +MILD_ERR_MONITOR_DELETE_NOT_SUPPORTED_24=Eintrag "%s" kann nicht entfernt werden, da L\u00f6schvorg\u00e4nge im Monitoring-Backend nicht unterst\u00fctzt werden +MILD_ERR_MONITOR_MODIFY_NOT_SUPPORTED_25=Eintrag "%s" kann nicht aktualisiert werden, da Bearbeitungsvorg\u00e4nge im Monitoring-Backend nicht unterst\u00fctzt werden. Um die Inhalte des Basismonitoreintrags zu \u00e4ndern, bearbeiten Sie den Eintrag "%s" in der Konfiguration +MILD_ERR_MONITOR_MODIFY_DN_NOT_SUPPORTED_26=Eintrag "%s" kann nicht umbenannt werden, da DN-Bearbeitungsvorg\u00e4ngen im Monitoring-Backend nicht unterst\u00fctzt werden SEVERE_ERR_MONITOR_UNABLE_TO_EXPORT_BASE_27=An error occurred while attempting to export the base monitor entry: %s SEVERE_ERR_MONITOR_UNABLE_TO_EXPORT_PROVIDER_ENTRY_28=An error occurred while attempting to export the monitor entry for monitor provider %s: %s SEVERE_ERR_MONITOR_IMPORT_NOT_SUPPORTED_29=The monitor backend does not support LDIF import operations SEVERE_ERR_MONITOR_BACKUP_AND_RESTORE_NOT_SUPPORTED_30=The monitor backend does not provide a facility for backup and restore operations INFO_MONITOR_USING_NEW_USER_ATTRS_31=Die Monitorkonfiguration wurde aktualisiert und verwendet einen neuen Satz benutzerdefinierter Attribute -MILD_ERR_MONITOR_GET_ENTRY_NULL_32=Angeforderter Eintrag kann nicht vom Monitor-Backend abgerufen werden, da der angegebene DN ung\u00fcltig ist -MILD_ERR_MONITOR_BASE_TOO_DEEP_33=Angeforderter Eintrag %s kann nicht vom Monitor-Backend abgerufen werden, da der DN zu tief ist. Monitoreintr\u00e4ge d\u00fcrfen sich maximal eine Ebene unterhalb von %s befinden -MILD_ERR_MONITOR_INVALID_BASE_34=Angeforderter Eintrag %s kann nicht vom Monitor-Backend abgerufen werden, da sich der DN nicht unterhalb der Monitorbasis %s befindet -MILD_ERR_MONITOR_MULTIVALUED_RDN_35=Angeforderter Eintrag %s kann nicht vom Monitor-Backend abgerufen werden, da Monitoreintr\u00e4ge keine mehrwertigen RDNs enthalten d\u00fcrfen -MILD_ERR_MONITOR_NO_SUCH_PROVIDER_36=Angeforderter Eintrag kann nicht vom Monitor-Backend abgerufen werden, da der Monitor Provider "%s" nicht im Directory-Server registriert ist +MILD_ERR_MONITOR_GET_ENTRY_NULL_32=Angeforderter Eintrag kann nicht vom Monitoring-Backend abgerufen werden, da der angegebene DN ung\u00fcltig ist +MILD_ERR_MONITOR_BASE_TOO_DEEP_33=Angeforderter Eintrag %s kann nicht vom Monitoring-Backend abgerufen werden, da der DN zu tief ist. Monitoreintr\u00e4ge d\u00fcrfen sich maximal eine Ebene unterhalb von %s befinden +MILD_ERR_MONITOR_INVALID_BASE_34=Angeforderter Eintrag %s kann nicht vom Monitoring-Backend abgerufen werden, da sich der DN nicht unterhalb der Monitorbasis %s befindet +MILD_ERR_MONITOR_MULTIVALUED_RDN_35=Angeforderter Eintrag %s kann nicht vom Monitoring-Backend abgerufen werden, da Monitoreintr\u00e4ge keine mehrwertigen RDNs enthalten d\u00fcrfen +MILD_ERR_MONITOR_NO_SUCH_PROVIDER_36=Angeforderter Eintrag kann nicht vom Monitoring-Backend abgerufen werden, da der \u00dcberwachungsanbieter "%s" nicht im Directory-Server registriert ist INFO_MONITOR_UPTIME_37=%d Tage %d Stunden %d Minuten %d Sekunden SEVERE_ERR_SCHEMA_CONFIG_ENTRY_NULL_38=An attempt was made to configure the schema backend without providing a configuration entry. This is not allowed, and no schema information will be available over protocol INFO_SCHEMA_DESCRIPTION_ENTRY_DN_39=DN oder Satz von DNs f\u00fcr die abrufbaren Eintr\u00e4ge zum Abrufen der Schemainformationen des Directory-Servers. Es k\u00f6nnen mehrere Werte angegeben werden, falls das Schema aus Kompatibilit\u00e4tsgr\u00fcnden an mehreren Stellen verf\u00fcgbar sein muss. Wenn kein Wert angegeben wird, wird standardm\u00e4\u00dfig "cn=schema" verwendet -- Gitblit v1.10.0