From cf6a30a62ca4cef27254d68e27f96431188bb4a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ludovicp <ludovicp@localhost>
Date: Wed, 18 Aug 2010 15:41:44 +0000
Subject: [PATCH] Update to messages and localized messages.

---
 opends/src/messages/messages/extension_de.properties |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/opends/src/messages/messages/extension_de.properties b/opends/src/messages/messages/extension_de.properties
index d5efec7..fc7d154 100644
--- a/opends/src/messages/messages/extension_de.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/extension_de.properties
@@ -445,7 +445,7 @@
 SEVERE_ERR_FSCACHE_CANNOT_SET_JE_MEMORY_PCT_491=Interner Fehler beim Versuch, die interne Cachegr\u00f6\u00dfe des Eintragscache-Backends als Prozentsatz einzustellen. Der vorherige oder standardm\u00e4\u00dfige Wert wird stattdessen verwendet
 SEVERE_ERR_FSCACHE_CANNOT_SET_JE_MEMORY_SIZE_492=Interner Fehler beim Versuch, die interne Cachegr\u00f6\u00dfe des Eintragscache-Backends in Byte einzustellen. Der vorherige oder standardm\u00e4\u00dfige Wert wird stattdessen verwendet
 SEVERE_ERR_FSCACHE_CANNOT_SET_JE_PROPERTIES_493=Interner Fehler beim Versuch, die Berkeley DB JE-Eigenschaften des Eintragscache-Backend einzustellen:  %s
-FATAL_ERR_FSCACHE_HOMELESS_494=Schwerwiegender Fehler beim Versuch, Dateisystem-Eintragscache-Home einzurichten:  Es wird kein geeigneter Pfad zum Hosten des Cache-Home gefunden
+FATAL_ERR_FSCACHE_HOMELESS_494=Schwerwiegender Fehler beim Versuch, Dateisystem-Eintragscache-Home einzurichten. Es wird kein geeigneter Pfad zum Hosten des Cache-Home gefunden
 SEVERE_WARN_FSCACHE_SET_PERMISSIONS_FAILED_495=Dateizugriffsrechte f\u00fcr Datenbankverzeichnis %s des Dateisystem-Eintragscache-Backends konnte nicht eingestellt werden
 SEVERE_WARN_FSCACHE_OFFLINE_STATE_FAIL_496=Aktueller Offline-Status von %s Backend stimmt nicht mit dem zuletzt aufgezeichneten Offline-Status des persistenten Cache \u00fcberein. Alle zwischengespeicherten Daten f\u00fcr dieses Backend werden jetzt verworfen
 NOTICE_FSCACHE_RESTORE_REPORT_497=%d best\u00e4ndige Cache-Eintr\u00e4ge in Eintragscache wiederhergestellt

--
Gitblit v1.10.0