From 625f051cca398870f1d96aa78a054efabf0d77ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Ridd <chris.ridd@forgerock.com> Date: Mon, 15 Jul 2013 09:09:19 +0000 Subject: [PATCH] Remove unused messages --- opends/src/messages/messages/extension_es.properties | 153 --------------------------------------------------- 1 files changed, 0 insertions(+), 153 deletions(-) diff --git a/opends/src/messages/messages/extension_es.properties b/opends/src/messages/messages/extension_es.properties index da195cf..a066f39 100644 --- a/opends/src/messages/messages/extension_es.properties +++ b/opends/src/messages/messages/extension_es.properties @@ -63,83 +63,45 @@ SEVERE_WARN_CACHE_PRELOAD_INTERRUPTED_13=Se ha interrumpido la precarga de la memoria cach\u00e9 de entradas para el backend %s SEVERE_WARN_CACHE_PRELOAD_BACKEND_FAILED_14=El backend %s no admite la precarga de la memoria cach\u00e9 de entradas, por lo que no se precargar\u00e1 ninguna entrada de este backend en la memoria cach\u00e9 de entradas SEVERE_ERR_CACHE_PRELOAD_ENTRY_FAILED_15=No pudo cargarse la entrada %s en la memoria cach\u00e9 de entradas: %s -MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_ILLEGAL_REQUEST_ELEMENT_TYPE_32=La secuencia de la solicitud extendida de modificaci\u00f3n de la contrase\u00f1a inclu\u00eda un elemento ASN.1 de un tipo no v\u00e1lido: %s MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_CANNOT_DECODE_REQUEST_33=Se produjo un error inesperado al intentar descodificar la secuencia de solicitud extendida de modificaci\u00f3n de la contrase\u00f1a: %s MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_NO_AUTH_OR_USERID_34=No se puede procesar la solicitud extendida de modificaci\u00f3n de la contrase\u00f1a porque no contiene un ID de autorizaci\u00f3n y la conexi\u00f3n subyacente no est\u00e1 autenticada SEVERE_ERR_EXTOP_PASSMOD_CANNOT_LOCK_USER_ENTRY_35=La solicitud extendida de modificaci\u00f3n de contrase\u00f1a no puede procesarse porque el servidor no ha podido obtener un bloqueo de escritura en la entrada de usuario %s tras varios intentos MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_CANNOT_DECODE_AUTHZ_DN_36=No se puede procesar la solicitud extendida de modificaci\u00f3n de la contrase\u00f1a porque el servidor no puede descodificar "%s" como ND v\u00e1lido para su utilizaci\u00f3n en el ID de autorizaci\u00f3n de la operaci\u00f3n MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_INVALID_AUTHZID_STRING_37=No se puede procesar la solicitud extendida de modificaci\u00f3n de la contrase\u00f1a porque conten\u00eda un campo no v\u00e1lido de identidad del usuario. La cadena de identidad del usuario proporcionada era "%s" MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_NO_USER_ENTRY_BY_AUTHZID_38=No se puede procesar la solicitud extendida de modificaci\u00f3n de la contrase\u00f1a porque no fue posible identificar la entrada de usuario que se deb\u00eda actualizar en funci\u00f3n del ND de autorizaci\u00f3n de "%s" -MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_NO_DN_BY_AUTHZID_39=No se puede procesar la solicitud extendida de modificaci\u00f3n de la contrase\u00f1a porque el UID de autorizaci\u00f3n proporcionado de "%s" no coincide con ninguna de las entradas del directorio -MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_MULTIPLE_ENTRIES_BY_AUTHZID_40=No se puede procesar la solicitud extendida de modificaci\u00f3n de la contrase\u00f1a porque el UID de autorizaci\u00f3n proporcionado de "%s" coincide con m\u00e1s de una entrada del directorio MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_INVALID_OLD_PASSWORD_41=No se puede procesar la operaci\u00f3n extendida de modificaci\u00f3n de la contrase\u00f1a porque la contrase\u00f1a proporcionada actualmente para el usuario no es v\u00e1lida INFO_FILE_KEYMANAGER_DESCRIPTION_FILE_43=Ruta del archivo que contiene la informaci\u00f3n del almac\u00e9n de claves de Directory Server. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves -SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_NO_FILE_ATTR_44=La entrada de configuraci\u00f3n %s que define un administrador de claves basado en archivo no contiene el atributo ds-cfg-key-store-file que deber\u00eda mantener la ruta al archivo de almac\u00e9n de claves SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_NO_SUCH_FILE_45=El archivo de almac\u00e9n de claves %s especificado en el atributo ds-cfg-key-store-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s no existe SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_CANNOT_DETERMINE_FILE_46=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-key-store-file en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_FILE_KEYMANAGER_DESCRIPTION_TYPE_47=Tipo de almac\u00e9n de claves de Directory Server. Los valores v\u00e1lidos deber\u00edan contener siempre 'JKS' y 'PKCS12', pero en otras implementaciones podr\u00edan aparecer otros valores tambi\u00e9n. Si no se proporciona ning\u00fan valor, se utilizar\u00e1 el valor predeterminado de JVM. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves -SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_CANNOT_DETERMINE_TYPE_48=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-key-store-type en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_FILE_KEYMANAGER_DESCRIPTION_PIN_PROPERTY_49=Nombre de la propiedad de Java que contiene el PIN no cifrado necesario para acceder al administrador de claves basado en archivos. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_PIN_PROPERTY_NOT_SET_50=La propiedad Java %s que est\u00e1 especificada en el atributo ds-cfg-key-store-pin-property de la entrada de configuraci\u00f3n %s deber\u00eda contener el PIN necesario para acceder al administrador de claves basado en archivo, pero esta propiedad no est\u00e1 definida -SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_CANNOT_DETERMINE_PIN_PROPERTY_51=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-key-store-pin-property en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_FILE_KEYMANAGER_DESCRIPTION_PIN_ENVAR_52=Nombre de la variable de entorno que contiene el PIN no cifrado necesario para acceder al administrador de claves basado en archivos. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_PIN_ENVAR_NOT_SET_53=La variable de entorno %s que est\u00e1 especificada en el atributo ds-cfg-key-store-pin-environment-variable de la entrada de configuraci\u00f3n %s deber\u00eda contener el PIN necesario para acceder al administrador de claves basado en archivo, pero esta propiedad no est\u00e1 definida -SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_CANNOT_DETERMINE_PIN_ENVAR_54=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-key-store-pin-environment-variable en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_FILE_KEYMANAGER_DESCRIPTION_PIN_FILE_55=Ruta del archivo de texto cuyo contenido deber\u00eda constar de una sola l\u00ednea que incluyera el PIN no cifrado necesario para acceder al administrador de claves basado en archivos. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_PIN_NO_SUCH_FILE_56=El archivo %s especificado en el atributo ds-cfg-key-store-pin-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s deber\u00eda contener el PIN necesario para acceder al administrador de claves basado en archivo, pero este archivo no existe SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_PIN_FILE_CANNOT_READ_57=Se ha producido un error al tratar de leer el PIN del almac\u00e9n de claves desde el archivo %s especificado en el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-key-store-pin-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_PIN_FILE_EMPTY_58=El archivo %s especificado en el atributo ds-cfg-key-store-pin-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s deber\u00eda contener el PIN necesario para acceder al administrador de claves basado en archivo, pero este archivo est\u00e1 vac\u00edo -SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_CANNOT_DETERMINE_PIN_FILE_59=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-key-store-pin-file en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_CANNOT_DETERMINE_PIN_FROM_ATTR_60=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-key-store-pin en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_NO_PIN_61=La entrada de configuraci\u00f3n %s no especifica un medio de determinar el PIN necesario para acceder al contenido del administrador de claves basado en archivo. El PIN puede especificarse en una propiedad Java (nombrada por el atributo ds-cfg-key-store-pin-property), en una variable de entorno (nombrada por el atributo ds-cfg-key-store-pin-environment-variable), en un archivo de texto (nombrado por el atributo ds-cfg-key-store-pin-file) o directamente en la entrada con el atributo ds-cfg-key-store-pin SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_CANNOT_LOAD_62=Se ha producido un error al tratar de cargar el contenido del almac\u00e9n de claves desde el archivo %s: %s SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_INVALID_TYPE_63=El tipo de almac\u00e9n de claves %s especificado en el atributo ds-cfg-key-store-type de la entrada de configuraci\u00f3n %s no es v\u00e1lido: %s -INFO_FILE_KEYMANAGER_UPDATED_FILE_64=El valor del atributo ds-cfg-key-store-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s se ha actualizado a %s. Este nuevo valor tendr\u00e1 efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves -INFO_FILE_KEYMANAGER_UPDATED_TYPE_65=El valor del atributo ds-cfg-key-store-type de la entrada de configuraci\u00f3n %s se ha actualizado a %s. Este nuevo valor tendr\u00e1 efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves -INFO_FILE_KEYMANAGER_UPDATED_PIN_66=El PIN para acceder al administrador de claves basado en archivos se ha actualizado. Este nuevo valor tendr\u00e1 efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves -INFO_PKCS11_KEYMANAGER_DESCRIPTION_PIN_PROPERTY_67=Nombre de la propiedad de Java que contiene el PIN no cifrado necesario para acceder al administrador de claves PKCS#11. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves SEVERE_ERR_PKCS11_KEYMANAGER_PIN_PROPERTY_NOT_SET_68=La propiedad Java %s que est\u00e1 especificada en el atributo ds-cfg-key-store-pin-property de la entrada de configuraci\u00f3n %s deber\u00eda contener el PIN necesario para acceder al administrador de claves PKCS#11, pero esta propiedad no est\u00e1 definida -SEVERE_ERR_PKCS11_KEYMANAGER_CANNOT_DETERMINE_PIN_PROPERTY_69=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-key-store-pin-property en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_PKCS11_KEYMANAGER_DESCRIPTION_PIN_ENVAR_70=Nombre de la variable de entorno que contiene el PIN no cifrado necesario para acceder al administrador de claves PKCS#11. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves SEVERE_ERR_PKCS11_KEYMANAGER_PIN_ENVAR_NOT_SET_71=La variable de entorno %s que est\u00e1 especificada en el atributo ds-cfg-key-store-pin-environment-variable de la entrada de configuraci\u00f3n %s deber\u00eda contener el PIN necesario para acceder al administrador de claves PKCS#11, pero esta propiedad no est\u00e1 definida -SEVERE_ERR_PKCS11_KEYMANAGER_CANNOT_DETERMINE_PIN_ENVAR_72=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-key-store-pin-environment-variable en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_PKCS11_KEYMANAGER_DESCRIPTION_PIN_FILE_73=Ruta del archivo de texto cuyo contenido deber\u00eda constar de una sola l\u00ednea que incluyera el PIN no cifrado necesario para acceder al administrador de claves PKCS#11. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves SEVERE_ERR_PKCS11_KEYMANAGER_PIN_NO_SUCH_FILE_74=El archivo %s especificado en el atributo ds-cfg-key-store-pin-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s deber\u00eda contener el PIN necesario para acceder al administrador de claves PKCS#11, pero este archivo no existe SEVERE_ERR_PKCS11_KEYMANAGER_PIN_FILE_CANNOT_READ_75=Se ha producido un error al tratar de leer el PIN del almac\u00e9n de claves desde el archivo %s especificado en el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-key-store-pin-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s SEVERE_ERR_PKCS11_KEYMANAGER_PIN_FILE_EMPTY_76=El archivo %s especificado en el atributo ds-cfg-key-store-pin-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s deber\u00eda contener el PIN necesario para acceder al administrador de claves PKCS#11, pero este archivo est\u00e1 vac\u00edo -SEVERE_ERR_PKCS11_KEYMANAGER_CANNOT_DETERMINE_PIN_FILE_77=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-key-store-pin-file en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_PKCS11_KEYMANAGER_DESCRIPTION_PIN_ATTR_78=PIN no cifrado necesario para acceder al administrador de claves PKCS#11. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves SEVERE_ERR_PKCS11_KEYMANAGER_CANNOT_DETERMINE_PIN_FROM_ATTR_79=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-key-store-pin en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s SEVERE_ERR_PKCS11_KEYMANAGER_NO_PIN_80=La entrada de configuraci\u00f3n %s no especifica un medio de determinar el PIN necesario para acceder al contenido del administrador de claves PKCS#11. El PIN puede especificarse en una propiedad Java (nombrada por el atributo ds-cfg-key-store-pin-property), en una variable de entorno (nombrada por el atributo ds-cfg-key-store-pin-environment-variable), en un archivo de texto (nombrado por el atributo ds-cfg-key-store-pin-file) o directamente en la entrada con el atributo ds-cfg-key-store-pin SEVERE_ERR_PKCS11_KEYMANAGER_CANNOT_LOAD_81=Se ha producido un error al tratar de acceder al administrador de claves PKCS#11: %s -INFO_PKCS11_KEYMANAGER_UPDATED_PIN_82=El PIN para acceder al administrador de claves PKCS#11 se ha actualizado. Este nuevo valor tendr\u00e1 efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de claves SEVERE_ERR_FILE_KEYMANAGER_CANNOT_CREATE_FACTORY_83=Se ha producido un error al tratar de crear una f\u00e1brica de administrador de claves para acceder al contenido del archivo de almac\u00e9n de claves %s: %s SEVERE_ERR_PKCS11_KEYMANAGER_CANNOT_CREATE_FACTORY_84=Se ha producido un error al tratar de crear una f\u00e1brica de administrador de claves para acceder al contenido del almac\u00e9n de claves PKCS#11: %s -INFO_FILE_TRUSTMANAGER_DESCRIPTION_FILE_85=Ruta del archivo que contiene la informaci\u00f3n del almac\u00e9n de confianza de Directory Server. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de confianza -SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_NO_FILE_ATTR_86=La entrada de configuraci\u00f3n %s que define un administrador de confianza basado en archivo no contiene el atributo ds-cfg-trust-store-file que deber\u00eda mantener la ruta al archivo de almac\u00e9n de confianza SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_NO_SUCH_FILE_87=El archivo de almac\u00e9n de confianza %s especificado en el atributo ds-cfg-trust-store-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s no existe SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_CANNOT_DETERMINE_FILE_88=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-trust-store-file en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_FILE_TRUSTMANAGER_DESCRIPTION_TYPE_89=Tipo de almac\u00e9n de claves de confianza de Directory Server. Los valores v\u00e1lidos deber\u00edan contener siempre 'JKS' y 'PKCS12', pero en otras implementaciones podr\u00edan aparecer otros valores tambi\u00e9n. Si no se proporciona ning\u00fan valor, se utilizar\u00e1 el valor predeterminado de JVM. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de confianza -SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_CANNOT_DETERMINE_TYPE_90=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-trust-store-type en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_FILE_TRUSTMANAGER_DESCRIPTION_PIN_PROPERTY_91=Nombre de la propiedad de Java que contiene el PIN no cifrado necesario para acceder al administrador de confianza basado en archivos. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de confianza SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_PIN_PROPERTY_NOT_SET_92=La propiedad Java %s que est\u00e1 especificada en el atributo ds-cfg-trust-store-pin-property de la entrada de configuraci\u00f3n %s deber\u00eda contener el PIN necesario para acceder al administrador de confianza basado en archivo, pero esta propiedad no est\u00e1 definida -SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_CANNOT_DETERMINE_PIN_PROPERTY_93=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-trust-store-pin-property en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_FILE_TRUSTMANAGER_DESCRIPTION_PIN_ENVAR_94=Nombre de la variable de entorno que contiene el PIN no cifrado necesario para acceder al administrador de confianza basado en archivos. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de confianza SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_PIN_ENVAR_NOT_SET_95=La variable de entorno %s que est\u00e1 especificada en el atributo ds-cfg-trust-store-pin-environment-variable de la entrada de configuraci\u00f3n %s deber\u00eda contener el PIN necesario para acceder al administrador de confianza basado en archivo, pero esta propiedad no est\u00e1 definida -SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_CANNOT_DETERMINE_PIN_ENVAR_96=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-trust-store-pin-environment-variable en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_FILE_TRUSTMANAGER_DESCRIPTION_PIN_FILE_97=Ruta del archivo de texto cuyo contenido deber\u00eda constar de una sola l\u00ednea que incluyera el PIN no cifrado necesario para acceder al administrador de confianza basado en archivos. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de confianza SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_PIN_NO_SUCH_FILE_98=El archivo %s especificado en el atributo ds-cfg-trust-store-pin-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s deber\u00eda contener el PIN necesario para acceder al administrador de confianza basado en archivo, pero este archivo no existe SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_PIN_FILE_CANNOT_READ_99=Se ha producido un error al tratar de leer el PIN de almac\u00e9n de confianza del archivo %s especificado en el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-trust-store-pin-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_PIN_FILE_EMPTY_100=El archivo %s especificado en el atributo ds-cfg-trust-store-pin-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s deber\u00eda contener el PIN necesario para acceder al administrador de confianza basado en archivo, pero el archivo est\u00e1 vac\u00edo -SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_CANNOT_DETERMINE_PIN_FILE_101=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-trust-store-pin-file en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_FILE_TRUSTMANAGER_DESCRIPTION_PIN_ATTR_102=PIN no cifrado necesario para acceder al administrador de confianza basado en archivos. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n tendr\u00e1n efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de confianza -SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_CANNOT_DETERMINE_PIN_FROM_ATTR_103=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-trust-store-pin en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_CANNOT_LOAD_104=Se ha producido un error al tratar de cargar los contenidos del almac\u00e9n de confianza desde el archivo: %s: %s SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_CANNOT_CREATE_FACTORY_105=Se ha producido un error al tratar de crear una f\u00e1brica de administrador de confianza para acceder a los contenidos del archivo de almac\u00e9n de confianza %s: %s SEVERE_ERR_FILE_TRUSTMANAGER_INVALID_TYPE_106=El tipo de almac\u00e9n de confianza %s especificado en el atributo ds-cfg-trust-store-type de la entrada de configuraci\u00f3n %s no es v\u00e1lido: %s -INFO_FILE_TRUSTMANAGER_UPDATED_FILE_107=El valor del atributo ds-cfg-trust-store-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s se ha actualizado a %s. Este nuevo valor tendr\u00e1 efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de confianza -INFO_FILE_TRUSTMANAGER_UPDATED_TYPE_108=El valor del atributo ds-cfg-trust-store-type de la entrada de configuraci\u00f3n %s se ha actualizado a %s. Este nuevo valor tendr\u00e1 efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de confianza -INFO_FILE_TRUSTMANAGER_UPDATED_PIN_109=El PIN para acceder al administrador de confianza basado en archivos se ha actualizado. Este nuevo valor tendr\u00e1 efecto la pr\u00f3xima vez que se acceda al administrador de confianza MILD_ERR_SEDCM_NO_PEER_CERTIFICATE_118=No se pudo asignar la cadena de certificados proporcionada a una entrada de usuario porque no hab\u00eda disponible ning\u00fan certificado del mismo nivel MILD_ERR_SEDCM_PEER_CERT_NOT_X509_119=No se pudo asignar la cadena de certificados proporcionada a un usuario porque el certificado del mismo nivel no era un certificado X.509 (el formato del certificado del mismo nivel era %s) MILD_ERR_SEDCM_CANNOT_DECODE_SUBJECT_AS_DN_120=No se pudo asignar la cadena de certificados proporcionada a un usuario porque fue imposible descodificar el asunto del certificado del mismo nivel "%s" como un ND de LDAP: %s @@ -147,28 +109,13 @@ MILD_ERR_SEDCM_NO_USER_FOR_DN_122=No se pudo asignar la cadena de certificados proporcionada a un usuario porque no existe ninguna entrada de usuario con un ND de %s MILD_ERR_SASLEXTERNAL_NO_CLIENT_CONNECTION_123=No se pudo procesar la solicitud de enlace de SASL EXTERNAL porque la solicitud de enlace no incluye referencia alguna a la conexi\u00f3n de cliente MILD_ERR_SASLEXTERNAL_NOT_LDAP_CLIENT_INSTANCE_124=No se pudo procesar la solicitud de enlace de SASL EXTERNAL porque la instancia de conexi\u00f3n de cliente asociada no es una instancia de conexi\u00f3n de cliente LDAP -MILD_ERR_SASLEXTERNAL_CLIENT_NOT_USING_TLS_PROVIDER_125=No se pudo procesar la solicitud de enlace de SASL EXTERNAL porque la conexi\u00f3n de cliente no utiliza el proveedor de seguridad TLS (el proveedor de seguridad de cliente es %s). Para poder utilizar la autenticaci\u00f3n SASL EXTERNAL, los clientes necesitan contar con el proveedor de seguridad TLS MILD_ERR_SASLEXTERNAL_NO_CLIENT_CERT_126=No se pudo procesar la solicitud de enlace de SASL EXTERNAL porque el cliente no present\u00f3 una cadena de certificados durante la negociaci\u00f3n SSL/TLS MILD_ERR_SASLEXTERNAL_NO_MAPPING_127=Fall\u00f3 la solicitud de enlace de SASL EXTERNAL porque la cadena de certificados que present\u00f3 el cliente durante la negociaci\u00f3n SSL/TLS no se pudo asignar a una entrada de usuario de Directory Server MILD_ERR_STARTTLS_NO_CLIENT_CONNECTION_128=No se puede utilizar StartTLS en esta conexi\u00f3n porque no est\u00e1 disponible la conexi\u00f3n de cliente subyacente MILD_ERR_STARTTLS_NOT_TLS_CAPABLE_129=No se puede utilizar StartTLS en esta conexi\u00f3n de cliente porque este tipo de conexi\u00f3n es incapaz de utilizar StartTLS para proteger su comunicaci\u00f3n -MILD_ERR_STARTTLS_ERROR_ON_ENABLE_130=Se produjo un error inesperado al intentar activar el administrador de seguridad de conexi\u00f3n TLS en la conexi\u00f3n de cliente para StartTLS: %s -INFO_SASLEXTERNAL_DESCRIPTION_VALIDATION_POLICY_131=Indica si el controlador del mecanismo SASL EXTERNAL deber\u00eda intentar validar el certificado del mismo nivel en funci\u00f3n de un certificado en la correspondiente entrada de usuario. El valor puede ser "true" (que siempre intentar\u00e1 validar el certificado y fallar\u00e1 si no hay ninguno presente), "false" (que nunca intentar\u00e1 validar el certificado del mismo nivel), e "ifpresent" (que validar\u00e1 el certificado del mismo nivel si la entrada del usuario cuenta con uno o varios certificados, pero que no fallar\u00e1 si la entrada no tiene certificados). Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_SASLEXTERNAL_INVALID_VALIDATION_VALUE_132=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido %s para el atributo ds-cfg-certificate-validation-policy. El valor debe ser "always", "never" o "ifpresent" -SEVERE_ERR_SASLEXTERNAL_CANNOT_GET_VALIDATION_POLICY_133=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo ds-cfg-certificate-validation-policy en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_SASLEXTERNAL_DESCRIPTION_CERTIFICATE_ATTRIBUTE_134=Nombre del atributo que se utilizar\u00e1 para mantener la informaci\u00f3n del certificado en las entradas de usuario para el prop\u00f3sito de la validaci\u00f3n. \u00c9ste debe especificar el nombre de un tipo de atributo v\u00e1lido definido en el esquema de servidor. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_SASLEXTERNAL_CANNOT_GET_CERT_ATTR_135=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo ds-cfg-certificate-attribute en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -SEVERE_ERR_SASLEXTERNAL_UNKNOWN_CERT_ATTR_136=El atributo %s referenciado en el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-certificate-attribute de la entrada de configuraci\u00f3n %s no existe en el esquema del Servidor de directorios. El atributo que debe emplearse para la validaci\u00f3n de certificados durante la autenticaci\u00f3n SASL EXTERNAL debe estar definido en el esquema del servidor MILD_ERR_SASLEXTERNAL_NO_CERT_IN_ENTRY_137=No se puede autenticar mediante SASL EXTERNAL porque la entrada de usuario asignada %s no tiene certificados con los que verificar el certificado del mismo nivel presentado MILD_ERR_SASLEXTERNAL_PEER_CERT_NOT_FOUND_138=No se puede autenticar mediante SASL EXTERNAL porque la entrada de usuario asignada %s no conten\u00eda el certificado del mismo nivel que present\u00f3 el cliente MILD_ERR_SASLEXTERNAL_CANNOT_VALIDATE_CERT_139=Se produjo un error al intentar validar el certificado del mismo nivel que present\u00f3 el cliente con un certificado de la entrada de usuario %s: %s -INFO_SASLEXTERNAL_UPDATED_VALIDATION_POLICY_140=Se ha actualizado el atributo ds-cfg-certificate-validation-policy de la entrada de configuraci\u00f3n %s. La directiva de validaci\u00f3n de certificados de cliente nueva es %s -INFO_SASLEXTERNAL_UPDATED_CERT_ATTR_141=Se ha actualizado el atributo ds-cfg-certificate-attribute de la entrada de configuraci\u00f3n %s. Ahora se utilizar\u00e1 el atributo %s para validar certificados del mismo nivel -INFO_SASLPLAIN_DESCRIPTION_USERNAME_ATTRIBUTE_142=Nombre del atributo que se utilizar\u00e1 para identificar las entradas de usuario en funci\u00f3n de los ID de autenticaci\u00f3n y autorizaci\u00f3n proporcionados durante la autenticaci\u00f3n SASL PLAIN. \u00c9ste debe especificar el nombre de un tipo de atributo v\u00e1lido definido en el esquema de servidor. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_SASLPLAIN_CANNOT_GET_USERNAME_ATTR_143=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo ds-cfg-user-name-attribute en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -SEVERE_ERR_SASLPLAIN_UNKNOWN_USERNAME_ATTR_144=El atributo %s referenciado en el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-user-name-attribute de la entrada de configuraci\u00f3n %s no existe en el esquema del Servidor de directorios. El atributo que debe emplerse para b\u00fasquedas de nombre de usuario durante la autenticaci\u00f3n SASL PLAIN debe estar definido en el esquema del servidor -INFO_SASLPLAIN_DESCRIPTION_USER_BASE_DN_145=ND de base que se debe utilizar para buscar entradas en funci\u00f3n de los ID de autenticaci\u00f3n y autorizaci\u00f3n proporcionados durante la autenticaci\u00f3n SASL PLAIN. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_SASLPLAIN_CANNOT_GET_USER_BASE_DN_146=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo ds-cfg-user-base-dn en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s MILD_ERR_SASLPLAIN_NO_SASL_CREDENTIALS_147=La autenticaci\u00f3n SASL PLAIN requiere que se proporcionen las credenciales de SASL, pero no se incluy\u00f3 ninguna en la solicitud de enlace MILD_ERR_SASLPLAIN_NO_NULLS_IN_CREDENTIALS_148=La solicitud de enlace de SASL PLAIN no inclu\u00eda caracteres nulos. Los caracteres nulos son necesarios como delimitadores entre los ID de autorizaci\u00f3n y autenticaci\u00f3n, adem\u00e1s de entre \u00e9ste \u00faltimo y la contrase\u00f1a MILD_ERR_SASLPLAIN_NO_SECOND_NULL_149=La solicitud de enlace de SASL PLAIN no inclu\u00eda un segundo car\u00e1cter nulo en las credenciales; este car\u00e1cter es necesario como delimitador entre el ID de autenticaci\u00f3n y la contrase\u00f1a @@ -177,23 +124,12 @@ MILD_ERR_SASLPLAIN_CANNOT_DECODE_AUTHCID_AS_DN_152=Se produjo un error al intentar descodificar el ID de autenticaci\u00f3n de SASL PLAIN "%s" porque aunque parec\u00eda contener un ND, la descodificaci\u00f3n de \u00e9ste fall\u00f3: %s MILD_ERR_SASLPLAIN_AUTHCID_IS_NULL_DN_153=El ID de autenticaci\u00f3n de la solicitud de enlace de SASL PLAIN parecer ser un ND vac\u00edo. Esto no est\u00e1 permitido MILD_ERR_SASLPLAIN_CANNOT_GET_ENTRY_BY_DN_154=Se produjo un error al intentar recuperar la entrada de usuario %s como se especificaba en el ID de autenticaci\u00f3n basado en el ND de una solicitud de enlace de SASL PLAIN: %s -MILD_ERR_SASLPLAIN_CANNOT_PERFORM_INTERNAL_SEARCH_155=Se produjo un error al intentar realizar una b\u00fasqueda interna para recuperar la entrada de usuario asociada al ID de autenticaci\u00f3n de SASL PLAIN %s. El resultado de dicha b\u00fasqueda fue %s, y el mensaje %s -MILD_ERR_SASLPLAIN_MULTIPLE_MATCHING_ENTRIES_156=La b\u00fasqueda interna para resolver el ID de autenticaci\u00f3n de SASL PLAIN %s dio como resultado varias entradas. La autenticaci\u00f3n no se puede realizar correctamente si su ID no se asigna a una sola entrada de usuario MILD_ERR_SASLPLAIN_NO_MATCHING_ENTRIES_157=El servidor no pudo encontrar entradas de usuario para el ID de autenticaci\u00f3n de %s -MILD_ERR_SASLPLAIN_NO_PW_ATTR_158=La autenticaci\u00f3n de SASL PLAIN fall\u00f3 porque la entrada de usuario asignada no conten\u00eda valores para el atributo %s -MILD_ERR_SASLPLAIN_UNKNOWN_STORAGE_SCHEME_159=No se pudo procesar una contrase\u00f1a en la entrada del usuario de destino %s mediante SASL PLAIN porque ten\u00eda un esquema de almacenamiento desconocido de %s MILD_ERR_SASLPLAIN_INVALID_PASSWORD_160=La contrase\u00f1a proporcionada no es v\u00e1lida -INFO_SASLPLAIN_UPDATED_USERNAME_ATTR_161=Se ha actualizado el atributo ds-cfg-user-name-attribute de la entrada de configuraci\u00f3n %s. El atributo %s se utilizar\u00e1 ahora para buscar entradas de usuario en funci\u00f3n de sus ID de autenticaci\u00f3n y autorizaci\u00f3n -INFO_SASLPLAIN_UPDATED_USER_BASE_DN_162=Se ha actualizado el atributo ds-cfg-user-base-dn de la entrada de configuraci\u00f3n %s. El ND %s se utilizar\u00e1 ahora como base para buscar entradas de usuario en funci\u00f3n de sus ID de autenticaci\u00f3n y autorizaci\u00f3n INFO_SASLPLAIN_CANNOT_LOCK_ENTRY_163=Directory Server no pudo obtener un bloqueo de lectura en la entrada de usuario %s para recuperarla MILD_ERR_SEDCM_CANNOT_LOCK_ENTRY_164=Directory Server no pudo obtener un bloqueo de lectura en la entrada de usuario %s para recuperarla INFO_SASLANONYMOUS_TRACE_165=La operaci\u00f3n de enlace SASL ANONYMOUS (conn=%d, op=%d) proporcion\u00f3 informaci\u00f3n de seguimiento: %s SEVERE_ERR_SASLCRAMMD5_CANNOT_GET_MESSAGE_DIGEST_166=Se ha producido un error inesperado al tratar de obtener un motor de recopilaci\u00f3n MD5 para su uso por parte del controlador CRAM-MD5 SASL: %s -INFO_SASLCRAMMD5_DESCRIPTION_USERNAME_ATTRIBUTE_167=Nombre del atributo que se utilizar\u00e1 para identificar las entradas de usuario en funci\u00f3n del nombre de usuario proporcionado durante la autenticaci\u00f3n SASL CRAM-MD5. \u00c9ste debe especificar el nombre de un tipo de atributo v\u00e1lido definido en el esquema de servidor. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_SASLCRAMMD5_CANNOT_GET_USERNAME_ATTR_168=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo ds-cfg-user-name-attribute en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -SEVERE_ERR_SASLCRAMMD5_UNKNOWN_USERNAME_ATTR_169=El atributo %s referenciado en el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-user-name-attribute de la entrada de configuraci\u00f3n %s no existe en el esquema del Servidor de directorios. El atributo que debe emplerse para b\u00fasquedas de nombre de usuario durante la autenticaci\u00f3n SASL CRAM-MD5 debe estar definido en el esquema del servidor -INFO_SASLCRAMMD5_DESCRIPTION_USER_BASE_DN_170=ND de base que se debe utilizar para buscar entradas en funci\u00f3n del nombre de usuario proporcionado durante la autenticaci\u00f3n SASL CRAM-MD5. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_SASLCRAMMD5_CANNOT_GET_USER_BASE_DN_171=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo ds-cfg-user-base-dn en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s MILD_ERR_SASLCRAMMD5_NO_STORED_CHALLENGE_172=La solicitud de enlace de SASL CRAM-MD5 conten\u00eda credenciales de SASL, pero no existe ninguna comprobaci\u00f3n almacenada para esta conexi\u00f3n de cliente. La primera solicitud de enlace de CRAM-MD5 del proceso de dos etapas no debe contener las credenciales SASL del cliente MILD_ERR_SASLCRAMMD5_INVALID_STORED_CHALLENGE_173=La solicitud de enlace de SASL CRAM-MD5 conten\u00eda credenciales de SASL, pero la informaci\u00f3n del estado de SASL almacenada para esta conexi\u00f3n de cliente no tiene la forma apropiada para la comprobaci\u00f3n MILD_ERR_SASLCRAMMD5_NO_SPACE_IN_CREDENTIALS_174=La solicitud de enlace de SASL CRAM-MD5 del cliente inclu\u00eda las credenciales de SASL, pero no se dispon\u00eda de espacio para separar el nombre de usuario de la recopilaci\u00f3n de autenticaci\u00f3n @@ -203,17 +139,9 @@ MILD_ERR_SASLCRAMMD5_USERNAME_IS_NULL_DN_178=El nombre de usuario de la solicitud de enlace de SASL CRAM-MD5 parece ser un ND vac\u00edo. Esto no est\u00e1 permitido INFO_SASLCRAMMD5_CANNOT_LOCK_ENTRY_179=Directory Server no pudo obtener un bloqueo de lectura en la entrada de usuario %s para recuperarla MILD_ERR_SASLCRAMMD5_CANNOT_GET_ENTRY_BY_DN_180=Se produjo un error al intentar recuperar la entrada de usuario %s como se especificaba en el nombre de usuario basado en el ND de una solicitud de enlace de SASL CRAM-MD5: %s -MILD_ERR_SASLCRAMMD5_ZERO_LENGTH_USERNAME_181=El nombre de usuario contenido en la solicitud de enlace de SASL CRAM-MD5 ten\u00eda una longitud de cero caracteres, lo cual no est\u00e1 permitido. La autenticaci\u00f3n CRAM-MD5 no permite que se utilice una cadena vac\u00eda como nombre de usuario -MILD_ERR_SASLCRAMMD5_CANNOT_PERFORM_INTERNAL_SEARCH_182=Se produjo un error al intentar realizar una b\u00fasqueda interna para recuperar la entrada de usuario asociada al nombre de usuario de SASL CRAM-MD5 %s. El resultado de dicha b\u00fasqueda fue %s, y el mensaje %s -MILD_ERR_SASLCRAMMD5_MULTIPLE_MATCHING_ENTRIES_183=La b\u00fasqueda interna para resolver el nombre de usuario de SASL CRAM-MD5 %s dio como resultado varias entradas. La autenticaci\u00f3n no se puede realizar correctamente si el nombre de usuario no se asigna a una sola entrada de usuario MILD_ERR_SASLCRAMMD5_NO_MATCHING_ENTRIES_184=El servidor no pudo encontrar entradas de usuario para el nombre de usuario proporcionado de %s -MILD_ERR_SASLCRAMMD5_NO_PW_ATTR_185=La autenticaci\u00f3n SASL CRAM-MD5 fall\u00f3 porque la entrada de usuario asignada no conten\u00eda valores para el atributo %s -MILD_ERR_SASLCRAMMD5_UNKNOWN_STORAGE_SCHEME_186=No se pudo procesar una contrase\u00f1a en la entrada del usuario de destino %s mediante SASL CRAM-MD5 porque ten\u00eda un esquema de almacenamiento desconocido de %s -MILD_ERR_SASLCRAMMD5_CANNOT_GET_CLEAR_PASSWORD_187=Se produjo un error al intentar obtener una contrase\u00f1a no cifrada para el usuario %s desde el valor con el esquema de almacenamiento %s: %s MILD_ERR_SASLCRAMMD5_INVALID_PASSWORD_188=La contrase\u00f1a proporcionada no es v\u00e1lida MILD_ERR_SASLCRAMMD5_NO_REVERSIBLE_PASSWORDS_189=La autenticaci\u00f3n SASL CRAM-MD5 no es posible para el usuario %s porque ninguna de las contrase\u00f1as de la entrada del usuario est\u00e1n almacenadas con forma reversible -INFO_SASLCRAMMD5_UPDATED_USERNAME_ATTR_190=Se ha actualizado el atributo ds-cfg-user-name-attribute de la entrada de configuraci\u00f3n %s. El atributo %s se utilizar\u00e1 ahora para buscar entradas de usuario en funci\u00f3n del nombre de usuario -INFO_SASLCRAMMD5_UPDATED_USER_BASE_DN_191=Se ha actualizado el atributo ds-cfg-user-base-dn de la entrada de configuraci\u00f3n %s. El ND %s se utilizar\u00e1 ahora como base para buscar entradas de usuario en funci\u00f3n del nombre de usuario INFO_SASL_UNSUPPORTED_CALLBACK_192=Se proporcion\u00f3 una devoluci\u00f3n de llamada no admitida o inesperada para el servidor SASL con el fin de utilizarla durante la autenticaci\u00f3n %s: %s MILD_ERR_SASL_NO_CREDENTIALS_193=La conexi\u00f3n del cliente inclu\u00eda informaci\u00f3n de estado de %s. Se indicaba que el cliente estaba realizando un enlace de %s, pero que la solicitud de enlace no inclu\u00eda credenciales SEVERE_ERR_SASL_CANNOT_GET_SERVER_FQDN_194=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el valor del atributo the ds-cfg-server-fqdn en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s @@ -228,7 +156,6 @@ MILD_ERR_SASL_AUTHZID_NO_SUCH_ENTRY_203=La entrada %s especificada como identidad de autorizaci\u00f3n no existe MILD_ERR_SASL_AUTHZID_CANNOT_GET_ENTRY_204=No se puede recuperar la entrada %s, que se especific\u00f3 como identidad de la autorizaci\u00f3n: %s MILD_ERR_SASL_AUTHZID_NO_MAPPED_ENTRY_205=El servidor no pudo encontrar ninguna entrada que se correspondiera con el ID de autorizaci\u00f3n %s -MILD_ERR_SASL_CANNOT_MAP_AUTHZID_206=Se produjo un error al intentar asignar el ID de autorizaci\u00f3n %s a una entrada de usuario: %s MILD_ERR_SASL_CANNOT_GET_REVERSIBLE_PASSWORDS_207=Se produjo un error al intentar recuperar la(s) contrase\u00f1a(s) no cifrada(s) para el usuario %s con el fin de realizar la autenticaci\u00f3n SASL %s: %s MILD_ERR_SASL_NO_REVERSIBLE_PASSWORDS_208=La autenticaci\u00f3n SASL %s no es posible para el usuario %s porque ninguna de las contrase\u00f1as de la entrada del usuario est\u00e1n almacenadas con forma reversible SEVERE_ERR_SASL_PROTOCOL_ERROR_209=Error de protocolo de SASL %s: %s @@ -245,62 +172,25 @@ INFO_DIGEST_MD5_REALM_220=El mecanismo DIGEST-MD5 (SASL) est\u00e1 utilizando un dominio de: %s NOTICE_DIGEST_MD5_SERVER_FQDN_221=El mecanismo DIGEST-MD5 (SASL) est\u00e1 utilizando un nombre de dominio totalmente cualificado de: %s SEVERE_ERR_EXTOP_WHOAMI_PROXYAUTH_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_277=No dispone de suficientes privilegios para usar el control de autorizaci\u00f3n de proxy -INFO_EXACTMAP_DESCRIPTION_MATCH_ATTR_298=Nombre u OID del atributo cuyo valor debe coincidir exactamente con la cadena de ID que se proporcion\u00f3 a este asignador de identidades. Se debe proporcionar, como m\u00ednimo, un valor. Todos los valores deben hacer referencia al nombre o al OID de un tipo de atributo definido en el esquema de Directory Server. Si se proporcionan varios OID o nombres de tipo de atributo, al menos uno de dichos atributos debe contener en una sola entrada el valor de la cadena de ID -MILD_ERR_EXACTMAP_NO_MATCH_ATTR_299=La entrada de configuraci\u00f3n %s no tiene valores para el atributo ds-cfg-match-attribute, que se utiliza para especificar el (los) atributo(s) que se debe(n) utilizar para asignar una cadena de ID dada a una entrada de usuario -MILD_ERR_EXACTMAP_UNKNOWN_ATTR_300=La entrada de configuraci\u00f3n %s contiene el valor %s para el atributo ds-cfg-match-attribute, pero este valor no es un OID ni un nombre v\u00e1lido para los tipos de atributo definidos en el esquema de Directory Server -MILD_ERR_EXACTMAP_CANNOT_DETERMINE_MATCH_ATTR_301=Se produjo un error al intentar procesar el (los) valor(es) del atributo ds-cfg-match-attribute de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_EXACTMAP_DESCRIPTION_SEARCH_BASE_302=Los ND de base que se deber\u00edan utilizar para realizar b\u00fasquedas de cara a asignar la cadena de ID proporcionada a una entrada de usuario. Si no se proporciona ninguno, se utilizar\u00e1 el DSE de ra\u00edz como base de b\u00fasqueda -MILD_ERR_EXACTMAP_CANNOT_DETERMINE_MATCH_BASE_303=Se produjo un error al intentar procesar el (los) valor(es) del atributo ds-cfg-match-base-dn de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_EXACTMAP_UPDATED_MATCH_ATTRS_304=Se ha actualizado el conjunto de atributos que se debe utilizar para emparejar cadenas de ID con las entradas de usuario del atributo ds-cfg-match-attribute de la entrada de configuraci\u00f3n %s -INFO_EXACTMAP_UPDATED_MATCH_BASES_305=Se ha actualizado el conjunto de ND de base que se debe utilizar para emparejar cadenas de ID con las entradas de usuario del atributo ds-cfg-match-base-dn de la entrada de configuraci\u00f3n %s MILD_ERR_EXACTMAP_MULTIPLE_MATCHING_ENTRIES_306=Cadena de ID %s asignada a varios usuarios MILD_ERR_EXACTMAP_INEFFICIENT_SEARCH_307=La b\u00fasqueda interna basada en la cadena de ID %s no se pudo procesar correctamente: %s. Compruebe la configuraci\u00f3n del servidor para asegurarse de que la configuraci\u00f3n de todos los servidores de fondo asociados es la apropiada para estos tipos de b\u00fasqueda MILD_ERR_EXACTMAP_SEARCH_FAILED_308=Se produjo un fallo interno al intentar resolver una cadena de ID %s para una entrada de usuario: %s -INFO_SASLCRAMMD5_DESCRIPTION_IDENTITY_MAPPER_DN_309=ND de la entrada de configuraci\u00f3n que mantiene la configuraci\u00f3n del asignador de identidades que se deber\u00eda utilizar para asignar el nombre de usuario de CRAM-MD5 a una entrada de usuario de Directory Server. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -MILD_ERR_SASLCRAMMD5_NO_IDENTITY_MAPPER_ATTR_310=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene el atributo ds-cfg-identity-mapper que especifica el ND del asignador de identidades que se debe utilizar junto con el mecanismo CRAM-MD5 SASL. Este atributo es obligatorio -MILD_ERR_SASLCRAMMD5_NO_SUCH_IDENTITY_MAPPER_311=El asignador de identidades %s especificado en el atributo ds-cfg-identity-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s no hace referencia a ninguna configuraci\u00f3n de asignador de identidades v\u00e1lida que est\u00e9 activada para su uso en Directory Server -MILD_ERR_SASLCRAMMD5_CANNOT_GET_IDENTITY_MAPPER_312=Se produjo un error al intentar procesar el valor del atributo ds-cfg-identity-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s para determinar qu\u00e9 asignador de identidades se deber\u00eda utilizar junto con el mecanismo CRAM-MD5 SASL: %s MILD_ERR_SASLCRAMMD5_CANNOT_MAP_USERNAME_313=Se produjo un error al intentar asignar el nombre de usuario %s a una entrada de Directory Server: %s -INFO_SASLCRAMMD5_UPDATED_IDENTITY_MAPPER_314=Se ha actualizado el atributo ds-cfg-identity-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s. El asignador de identidades definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s se utilizar\u00e1 ahora para asignar nombres de usuario a entradas durante el procesamiento de las solicitudes de enlace de SASL CRAM-MD5 -INFO_SASLDIGESTMD5_DESCRIPTION_IDENTITY_MAPPER_DN_315=ND de la entrada de configuraci\u00f3n que mantiene la configuraci\u00f3n del asignador de identidades que se deber\u00eda utilizar para asignar el nombre de usuario de DIGEST-MD5 a una entrada de usuario de Directory Server. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -MILD_ERR_SASLDIGESTMD5_NO_IDENTITY_MAPPER_ATTR_316=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene el atributo ds-cfg-identity-mapper que especifica el ND del asignador de identidades que se debe utilizar junto con el mecanismo DIGEST-MD5 SASL. Este atributo es obligatorio -MILD_ERR_SASLDIGESTMD5_NO_SUCH_IDENTITY_MAPPER_317=El asignador de identidades %s especificado en el atributo ds-cfg-identity-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s no hace referencia a ninguna configuraci\u00f3n de asignador de identidades v\u00e1lida que est\u00e9 activada para su uso en Directory Server -MILD_ERR_SASLDIGESTMD5_CANNOT_GET_IDENTITY_MAPPER_318=Se produjo un error al intentar procesar el valor del atributo ds-cfg-identity-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s para determinar qu\u00e9 asignador de identidades se deber\u00eda utilizar junto con el mecanismo DIGEST-MD5 SASL: %s MILD_ERR_SASLDIGESTMD5_CANNOT_MAP_USERNAME_319=Se produjo un error al intentar asignar el nombre de usuario %s a una entrada de Directory Server: %s -INFO_SASLDIGESTMD5_UPDATED_IDENTITY_MAPPER_320=Se ha actualizado el atributo ds-cfg-identity-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s. El asignador de identidades definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s se utilizar\u00e1 ahora para asignar nombres de usuario a entradas durante el procesamiento de las solicitudes de enlace de SASL DIGEST-MD5 -INFO_SASLPLAIN_DESCRIPTION_IDENTITY_MAPPER_DN_321=ND de la entrada de configuraci\u00f3n que mantiene la configuraci\u00f3n del asignador de identidades que se deber\u00eda utilizar para asignar el nombre de usuario proporcionado a una entrada de usuario de Directory Server. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -MILD_ERR_SASLPLAIN_NO_IDENTITY_MAPPER_ATTR_322=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene el atributo ds-cfg-identity-mapper que especifica el ND del asignador de identidades que se debe utilizar junto con el mecanismo PLAIN SASL. Este atributo es obligatorio -MILD_ERR_SASLPLAIN_NO_SUCH_IDENTITY_MAPPER_323=El asignador de identidades %s especificado en el atributo ds-cfg-identity-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s no hace referencia a ninguna configuraci\u00f3n de asignador de identidades v\u00e1lida que est\u00e9 activada para su uso en Directory Server -MILD_ERR_SASLPLAIN_CANNOT_GET_IDENTITY_MAPPER_324=Se produjo un error al intentar procesar el valor del atributo ds-cfg-identity-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s para determinar qu\u00e9 asignador de identidades se deber\u00eda utilizar junto con el mecanismo PLAIN SASL: %s MILD_ERR_SASLPLAIN_CANNOT_MAP_USERNAME_325=Se produjo un error al intentar asignar el nombre de usuario %s a una entrada de Directory Server: %s -INFO_SASLPLAIN_UPDATED_IDENTITY_MAPPER_326=Se ha actualizado el atributo ds-cfg-identity-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s. El asignador de identidades definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s se utilizar\u00e1 ahora para asignar nombres de usuario a entradas durante el procesamiento de las solicitudes de enlace de SASL PLAIN MILD_ERR_EXTOP_CANCEL_NO_REQUEST_VALUE_327=No se puede procesar la solicitud de cancelaci\u00f3n porque la operaci\u00f3n extendida no inclu\u00eda un valor de solicitud MILD_ERR_EXTOP_CANCEL_CANNOT_DECODE_REQUEST_VALUE_328=Se produjo un error al intentar descodificar el valor de la solicitud extendida de cancelaci\u00f3n: %s INFO_EXTOP_CANCEL_REASON_329=Se termin\u00f3 el procesamiento de esta operaci\u00f3n al recibir una solicitud de cancelaci\u00f3n (ID del mensaje %d) MILD_ERR_PWSCHEME_DOES_NOT_SUPPORT_AUTH_PASSWORD_330=El esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as %s no admite el uso con la sintaxis de atributos de contrase\u00f1as de autenticaci\u00f3n -INFO_PWLENGTHVALIDATOR_DESCRIPTION_MIN_LENGTH_331=N\u00famero m\u00ednimo de caracteres que se permite tener a una contrase\u00f1a. Un valor de cero indica que no hay longitud m\u00ednima. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -MILD_ERR_PWLENGTHVALIDATOR_CANNOT_DETERMINE_MIN_LENGTH_332=Se produjo un error al intentar determinar la longitud m\u00ednima permitida para las contrase\u00f1as a partir del atributo ds-cfg-min-password-length: %s -INFO_PWLENGTHVALIDATOR_DESCRIPTION_MAX_LENGTH_333=N\u00famero m\u00e1ximo de caracteres que se permite tener a una contrase\u00f1a. Un valor de cero indica que no hay longitud m\u00e1xima. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -MILD_ERR_PWLENGTHVALIDATOR_CANNOT_DETERMINE_MAX_LENGTH_334=Se produjo un error al intentar determinar la longitud m\u00e1xima permitida para las contrase\u00f1as a partir del atributo ds-cfg-max-password-length: %s MILD_ERR_PWLENGTHVALIDATOR_MIN_GREATER_THAN_MAX_335=La longitud m\u00ednima de contrase\u00f1a configurada, %d caracteres, es mayor que la longitud m\u00e1xima de contrase\u00f1a configurada, %d caracteres MILD_ERR_PWLENGTHVALIDATOR_TOO_SHORT_336=La contrase\u00f1a proporcionada consta de menos caracteres que el m\u00ednimo establecido, %d caracteres MILD_ERR_PWLENGTHVALIDATOR_TOO_LONG_337=La contrase\u00f1a proporcionada consta de m\u00e1s caracteres que el m\u00e1ximo permitido, %d caracteres -INFO_PWLENGTHVALIDATOR_UPDATED_MIN_LENGTH_338=Se ha actualizado a %d la longitud m\u00ednima para las contrase\u00f1as -INFO_PWLENGTHVALIDATOR_UPDATED_MAX_LENGTH_339=Se ha actualizado a %d la longitud m\u00e1xima para las contrase\u00f1as -INFO_RANDOMPWGEN_DESCRIPTION_CHARSET_340=Conjunto(s) de caracteres que se deber\u00eda(n) utilizar para generar las contrase\u00f1as. A cada conjunto de caracteres se le debe dar un nombre (que s\u00f3lo conste de caracteres alfab\u00e9ticos ASCII) seguido por un signo de dos puntos y el conjunto de caracteres que se va a incluir en dicho conjunto. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente MILD_ERR_RANDOMPWGEN_NO_CHARSETS_341=La entrada de configuraci\u00f3n "%s" no contiene el atributo ds-cfg-password-character-set que especifica los conjuntos de caracteres que se deben utilizar para generar la contrase\u00f1a. Este atributo es obligatorio MILD_ERR_RANDOMPWGEN_CHARSET_NAME_CONFLICT_342=La entrada de configuraci\u00f3n "%s" contiene varias definiciones para el conjunto de caracteres %s MILD_ERR_RANDOMPWGEN_CANNOT_DETERMINE_CHARSETS_343=Se produjo un error al intentar descodificar el (los) valor(es) del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-password-character-set, que se utiliza para mantener el (los) conjunto(s) de caracteres y utilizarlo(s) en la generaci\u00f3n de la contrase\u00f1a: %s -INFO_RANDOMPWGEN_DESCRIPTION_PWFORMAT_344=Formato que se debe utilizar para las contrase\u00f1as creadas por este generador de contrase\u00f1as. El valor deber\u00eda ser una secuencia de elementos separados por comas, donde cada elemento es el nombre de un conjunto de caracteres seguido por un signo de dos puntos y el n\u00famero de caracteres entre los que elegir aleatoriamente en dicho conjunto. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -MILD_ERR_RANDOMPWGEN_NO_PWFORMAT_345=La entrada de configuraci\u00f3n "%s" no contiene el atributo ds-cfg-password-format que especifica el formato que se debe utilizar para la contrase\u00f1a generada. Este atributo es obligatorio MILD_ERR_RANDOMPWGEN_UNKNOWN_CHARSET_346=La cadena "%s" de formato de la contrase\u00f1a hace referencia a un conjunto de caracteres no definido %s" MILD_ERR_RANDOMPWGEN_INVALID_PWFORMAT_347=La cadena "%s" de formato de la contrase\u00f1a contiene una sintaxis no v\u00e1lida. Este valor deber\u00eda ser una secuencia de elementos separados por comas, donde cada elemento es el nombre de un conjunto de caracteres seguido por un signo de dos puntos y el n\u00famero de caracteres entre los que elegir aleatoriamente en dicho conjunto MILD_ERR_RANDOMPWGEN_CANNOT_DETERMINE_PWFORMAT_348=Se produjo un error al intentar descodificar el valor para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-password-format, que se utiliza para especificar el formato para las contrase\u00f1as generadas: %s -INFO_SASLGSSAPI_DESCRIPTION_IDENTITY_MAPPER_DN_349=ND de la entrada de configuraci\u00f3n que mantiene la configuraci\u00f3n para el asignador de identidades que se deber\u00eda utilizar para asignar la entidad de seguridad de GSSAPI a una entrada de usuario de Directory Server. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -MILD_ERR_SASLGSSAPI_NO_IDENTITY_MAPPER_ATTR_350=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene el atributo ds-cfg-identity-mapper que especifica el ND del asignador de identidades que se debe utilizar junto con el mecanismo GSSAPI SASL. Este atributo es obligatorio -MILD_ERR_SASLGSSAPI_NO_SUCH_IDENTITY_MAPPER_351=El asignador de identidades %s especificado en el atributo ds-cfg-identity-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s no hace referencia a ninguna configuraci\u00f3n de asignador de identidades v\u00e1lida que est\u00e9 activada para su uso en Directory Server -MILD_ERR_SASLGSSAPI_CANNOT_GET_IDENTITY_MAPPER_352=Se produjo un error al intentar procesar el valor del atributo ds-cfg-identity-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s para determinar qu\u00e9 asignador de identidades se deber\u00eda utilizar junto con el mecanismo GSSAPI SASL: %s -INFO_SASLGSSAPI_UPDATED_IDENTITY_MAPPER_353=Se ha actualizado el atributo ds-cfg-identity-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s. El valor "%s" se utilizar\u00e1 ahora como el ND de la entrada de configuraci\u00f3n del asignador de identidades para la autenticaci\u00f3n GSSAPI MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_CANNOT_GET_PW_POLICY_354=Se produjo un error al intentar obtener la directiva de contrase\u00f1as para el usuario %s: %s MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_REQUIRE_CURRENT_PW_355=Para cambiar su contrase\u00f1a, el usuario debe proporcionar la que utiliza actualmente MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_SECURE_AUTH_REQUIRED_356=Las operaciones de modificaci\u00f3n de contrase\u00f1as que necesitan que se suministre la contrase\u00f1a actual del usuario deben realizarse a trav\u00e9s de un canal de comunicaci\u00f3n seguro @@ -317,14 +207,10 @@ MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_CANNOT_DETERMINE_ID_MAPPER_369=Se produjo un error al intentar determinar el asignador de identidades que se debe utilizar junto con la operaci\u00f3n extendida de modificaci\u00f3n de la contrase\u00f1a definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s. La operaci\u00f3n extendida de modificaci\u00f3n de la contrase\u00f1a no se activar\u00e1 para su uso en el servidor MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_CANNOT_MAP_USER_370=No se puede asignar la cadena de ID de autorizaci\u00f3n "%s" proporcionada a ning\u00fan usuario del directorio MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_ERROR_MAPPING_USER_371=Se produjo un error al intentar asignar la cadena de ID de autorizaci\u00f3n "%s" a una entrada de usuario: %s -INFO_ERRORLOG_ACCTNOTHANDLER_DESCRIPTION_NOTIFICATION_TYPES_372=Tipos de notificaci\u00f3n de estado para los que se deben generar mensajes de registro. Es un atributo con varios valores y los cambios se aplicar\u00e1n inmediatamente -MILD_ERR_ERRORLOG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_TYPE_373=La entrada de configuraci\u00f3n %s contiene un tipo de notificaci\u00f3n de estado de cuenta no reconocido %s -MILD_ERR_ERRORLOG_ACCTNOTHANDLER_CANNOT_GET_NOTIFICATION_TYPES_374=Se produjo un error al intentar determinar los tipos de notificaci\u00f3n de estado de cuenta a partir de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s NOTICE_ERRORLOG_ACCTNOTHANDLER_NOTIFICATION_375=Tipo Account-Status-Notification='%s' userdn='%s' id=%d msg='%s' MILD_ERR_SASLCRAMMD5_CANNOT_GET_REVERSIBLE_PASSWORDS_377=Se produjo un error al intentar recuperar la(s) contrase\u00f1a(s) no cifrada(s) para el usuario %s de cara a realizar la autenticaci\u00f3n SASL CRAM-MD5: %s MILD_ERR_SASLPLAIN_CANNOT_CHECK_PASSWORD_VALIDITY_378=Se produjo un error al intentar verificar la contrase\u00f1a para el usuario %s durante la autenticaci\u00f3n SASL PLAIN: %s -MILD_ERR_STARTTLS_ERROR_SENDING_CLEAR_RESPONSE_379=Se produjo un error inesperado al intentar enviar la respuesta no cifrada al cliente despu\u00e9s de iniciar la negociaci\u00f3n TLS: %s MILD_WARN_EXTOP_PASSMOD_NOOP_380=La operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n de la contrase\u00f1a no se lleg\u00f3 a completar en Directory Server porque el control no-op de LDAP estaba presente en la solicitud MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_ACCOUNT_DISABLED_381=Se ha desactivado de forma administrativa la cuenta de usuario MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_ACCOUNT_LOCKED_382=La cuenta de usuario est\u00e1 bloqueada @@ -339,54 +225,24 @@ MILD_ERR_STATICGROUP_REMOVE_MEMBER_UPDATE_FAILED_391=No se puede agregar al usuario %s como miembro del grupo est\u00e1tico %s porque se produjo un error al intentar realizar una modificaci\u00f3n interna para actualizar el grupo: %s MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_392=No dispone de los privilegios suficientes para realizar operaciones de restablecimiento de contrase\u00f1a MILD_ERR_SASLDIGESTMD5_EMPTY_AUTHZID_393=El ID de autorizaci\u00f3n proporcionado estaba vac\u00edo, lo cual no est\u00e1 permitido para la autenticaci\u00f3n DIGEST-MD5 -MILD_ERR_SASLDIGESTMD5_AUTHZID_INVALID_DN_394=El ID de autorizaci\u00f3n proporcionado %s conten\u00eda un ND no v\u00e1lido: %s -MILD_ERR_SASLDIGESTMD5_AUTHZID_NO_SUCH_ENTRY_396=La entrada %s especificada como identidad de autorizaci\u00f3n no existe -MILD_ERR_SASLDIGESTMD5_AUTHZID_CANNOT_GET_ENTRY_397=No se puede recuperar la entrada %s, que se especific\u00f3 como identidad de la autorizaci\u00f3n: %s -MILD_ERR_SASLDIGESTMD5_AUTHZID_NO_MAPPED_ENTRY_398=El servidor no pudo encontrar ninguna entrada que se correspondiera con el ID de autorizaci\u00f3n %s -MILD_ERR_SASLDIGESTMD5_CANNOT_MAP_AUTHZID_399=Se produjo un error al intentar asignar el ID de autorizaci\u00f3n %s a una entrada de usuario: %s MILD_ERR_SASLPLAIN_AUTHZID_INVALID_DN_400=El ID de autorizaci\u00f3n proporcionado %s conten\u00eda un ND no v\u00e1lido: %s MILD_ERR_SASLPLAIN_AUTHZID_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_401=El usuario que intenta la autenticaci\u00f3n %s no dispone de los privilegios suficientes para especificar un ID de autorizaci\u00f3n alternativo MILD_ERR_SASLPLAIN_AUTHZID_NO_SUCH_ENTRY_402=La entrada correspondiente al ND de autorizaci\u00f3n %s no existe en Directory Server MILD_ERR_SASLPLAIN_AUTHZID_CANNOT_GET_ENTRY_403=Se produjo un error al intentar recuperar la entrada %s, que se especific\u00f3 como el ID de autorizaci\u00f3n: %s MILD_ERR_SASLPLAIN_AUTHZID_NO_MAPPED_ENTRY_404=No se encontr\u00f3 en el servidor ninguna entrada que se correspondiera con el ID de autorizaci\u00f3n %s MILD_ERR_SASLPLAIN_AUTHZID_CANNOT_MAP_AUTHZID_405=Se produjo un error al intentar asignar el ID de autorizaci\u00f3n %s a una entrada de usuario: %s -INFO_SASLEXTERNAL_DESCRIPTION_CERT_MAPPER_DN_406=ND de la entrada de configuraci\u00f3n que define el asignador de certificados que se debe utilizar para asignar un certificado a una entrada de usuario. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -MILD_ERR_SASLEXTERNAL_NO_CERTIFICATE_MAPPER_DN_407=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene el atributo ds-cfg-certificate-mapper, el cual es necesario para poder especificar el certificado que deber\u00eda utilizarse para asignar los certificados a las entradas de usuario -MILD_ERR_SASLEXTERNAL_INVALID_CERTIFICATE_MAPPER_DN_408=La entrada de configuraci\u00f3n %s contiene un ND de asignador de certificados de %s, pero no hay ning\u00fan asignador como \u00e9ste activado en Directory Server -MILD_ERR_SASLEXTERNAL_CANNOT_GET_CERT_MAPPER_DN_409=Se produjo un error al intentar recuperar el ND de asignador de certificados a partir de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_SASLEXTERNAL_UPDATED_CERT_MAPPER_DN_410=Se ha actualizado el atributo ds-cfg-certificate-mapper de la entrada de configuraci\u00f3n %s. El asignador de certificados %s se utilizar\u00e1 ahora para asignar certificados a entradas de usuario -INFO_SDTUACM_DESCRIPTION_SUBJECT_ATTR_411=Nombre del tipo de atributo de las entradas de usuario que contiene los asuntos de los certificados que mantiene dicho usuario. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_SDTUACM_NO_SUBJECT_ATTR_412=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene el atributo %s requerido que se emplea para especificar qu\u00e9 atributo deber\u00eda contener los sujetos de los certificados mantenidos por los usuarios -SEVERE_ERR_SDTUACM_NO_SUCH_ATTR_413=La entrada de configuraci\u00f3n %s indica que los sujetos de certificados deber\u00edan mantenerse en el atributo %s, pero este atributo no est\u00e1 definido en el esquema del servidor -SEVERE_ERR_SDTUACM_CANNOT_GET_SUBJECT_ATTR_414=Se ha producido un error al tratar de determinar qu\u00e9 tipo de atributo deber\u00eda emplearse para mantener los sujetos de certificados de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_SDTUACM_DESCRIPTION_BASE_DN_415=ND de base en funci\u00f3n de los que se realizar\u00e1n las b\u00fasquedas de entradas de usuario coincidentes. Si no se proporciona ning\u00fan ND, el servidor buscar\u00e1 en funci\u00f3n de todos los contextos de nomenclatura p\u00fablicos. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_SDTUACM_CANNOT_GET_BASE_DN_416=Se ha producido un error al tratar de determinar el/los ND de base de b\u00fasqueda de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s SEVERE_ERR_SDTUACM_NO_PEER_CERTIFICATE_417=No se pudo asignar la cadena de certificados proporcionada a una entrada de usuario porque no hab\u00eda disponible ning\u00fan certificado del mismo nivel SEVERE_ERR_SDTUACM_PEER_CERT_NOT_X509_418=No se pudo asignar la cadena de certificados proporcionada a un usuario porque el certificado del mismo nivel no era un certificado X.509 (el formato del certificado del mismo nivel era %s) SEVERE_ERR_SDTUACM_MULTIPLE_MATCHING_ENTRIES_419=No pudo asignarse el certificado con sujeto %s a un solo usuario exactamente. Se asigna a %s y a %s -INFO_SATUACM_DESCRIPTION_ATTR_MAP_420=Nombre del tipo de atributo de las entradas de usuario que define la asignaci\u00f3n entre atributos de asuntos de certificado y atributos de entradas de usuario. Los valores deben tener la forma 'certattr:userattr'. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_SATUACM_NO_MAP_ATTR_421=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene el atributo %s requerido que se emplea para especificar las asignaciones entre atributos en sujetos de certificados y atributos en entradas de usuario SEVERE_ERR_SATUACM_INVALID_MAP_FORMAT_422=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene el valor '%s' que infringe el formato requerido para las asignaciones de atributos. El formato esperado es 'atribcert:atribusuar' SEVERE_ERR_SATUACM_DUPLICATE_CERT_ATTR_423=La entrada de configuraci\u00f3n %s contiene varias asignaciones para el atributo de certificado %s SEVERE_ERR_SATUACM_NO_SUCH_ATTR_424=La asignaci\u00f3n %s de la entrada de configuraci\u00f3n %s hace referencia al atributo %s que no est\u00e1 definido en el esquema del servidor SEVERE_ERR_SATUACM_DUPLICATE_USER_ATTR_425=La entrada de configuraci\u00f3n %s contiene varias asignaciones para el atributo de usuario %s -SEVERE_ERR_SATUACM_CANNOT_GET_ATTR_MAP_426=Se ha producido un error al tratar de determinar el conjunto de asignaciones de atributos de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_SATUACM_DESCRIPTION_BASE_DN_427=ND de base en funci\u00f3n de los que se realizar\u00e1n las b\u00fasquedas de entradas de usuario coincidentes. Si no se proporciona ning\u00fan ND, el servidor buscar\u00e1 en funci\u00f3n de todos los contextos de nomenclatura p\u00fablicos. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_SATUACM_CANNOT_GET_BASE_DN_428=Se ha producido un error al tratar de determinar el/los ND de base de b\u00fasqueda de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s SEVERE_ERR_SATUACM_NO_PEER_CERTIFICATE_429=No se pudo asignar la cadena de certificados proporcionada a una entrada de usuario porque no hab\u00eda disponible ning\u00fan certificado del mismo nivel SEVERE_ERR_SATUACM_PEER_CERT_NOT_X509_430=No se pudo asignar la cadena de certificados proporcionada a un usuario porque el certificado del mismo nivel no era un certificado X.509 (el formato del certificado del mismo nivel era %s) SEVERE_ERR_SATUACM_CANNOT_DECODE_SUBJECT_AS_DN_431=No puede descodificarse el sujeto del certificado del interlocutor de mismo nivel %s como un ND: %s SEVERE_ERR_SATUACM_NO_MAPPABLE_ATTRIBUTES_432=El sujeto del certificado del interlocutor de mismo nivel %s no contiene ninguno de los atributos para los que se ha establecido una asignaci\u00f3n SEVERE_ERR_SATUACM_MULTIPLE_MATCHING_ENTRIES_433=No pudo asignarse el certificado con sujeto %s a un solo usuario exactamente. Se asigna a %s y a %s -INFO_FCM_DESCRIPTION_FINGERPRINT_ATTR_434=Nombre del tipo de atributo de las entradas de usuario que contiene las huellas de los certificados que mantiene dicho usuario. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_FCM_NO_FINGERPRINT_ATTR_435=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene el atributo %s requerido que se emplea para especificar qu\u00e9 atributo deber\u00eda contener las huellas digitales de los certificados mantenidos por usuarios -SEVERE_ERR_FCM_NO_SUCH_ATTR_436=La entrada de configuraci\u00f3n %s indica que las huellas digitales de certificados deber\u00edan mantenerse en el atributo %s, pero este atributo no est\u00e1 definido en el esquema del servidor -SEVERE_ERR_FCM_CANNOT_GET_FINGERPRINT_ATTR_437=Se ha producido un error al tratar de determinar qu\u00e9 tipo de atributo deber\u00eda emplearse para mantener las huellas digitales de certificados de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_FCM_DESCRIPTION_FINGERPRINT_ALGORITHM_438=Nombre del algoritmo de recopilaci\u00f3n utilizado para las huellas de los certificados. El valor deber\u00eda ser 'MD5' o 'SHA1'. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_FCM_NO_FINGERPRINT_ALGORITHM_439=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene el atributo %s requerido que se emplea para especificar qu\u00e9 algoritmo de recopilaci\u00f3n deber\u00eda utilizarse para calcular las huellas digitales de certificados -SEVERE_ERR_FCM_CANNOT_GET_FINGERPRINT_ALGORITHM_440=Se ha producido un error al tratar de determinar el algoritmo de recopilaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s -INFO_FCM_DESCRIPTION_BASE_DN_441=ND de base en funci\u00f3n de los que se realizar\u00e1n las b\u00fasquedas de entradas de usuarios coincidentes. Si no se proporciona ning\u00fan ND, el servidor buscar\u00e1 en funci\u00f3n de todos los contextos de nomenclatura p\u00fablicos. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -SEVERE_ERR_FCM_CANNOT_GET_BASE_DN_442=Se ha producido un error al tratar de determinar el/los ND de base de b\u00fasqueda de la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s SEVERE_ERR_FCM_NO_PEER_CERTIFICATE_443=No se pudo asignar la cadena de certificados proporcionada a una entrada de usuario porque no hab\u00eda disponible ning\u00fan certificado del mismo nivel SEVERE_ERR_FCM_PEER_CERT_NOT_X509_444=No se pudo asignar la cadena de certificados proporcionada a un usuario porque el certificado del mismo nivel no era un certificado X.509 (el formato del certificado del mismo nivel era %s) SEVERE_ERR_FCM_CANNOT_CALCULATE_FINGERPRINT_445=Se ha producido un error al tratar de calcular la huella digital para el certificado del interlocutor de mismo nivel con el sujeto %s: %s @@ -397,9 +253,6 @@ MILD_WARN_DYNAMICGROUP_NONEXISTENT_BASE_DN_450=El ND de base %s especificado en el grupo din\u00e1mico %s no existe en el servidor SEVERE_ERR_DYNAMICGROUP_INTERNAL_SEARCH_FAILED_451=Se ha producido un error al tratar de realizar una b\u00fasqueda interna con el ND de base %s y el filtro %s para resolver la lista de miembros para el grupo din\u00e1mico %s: c\u00f3digo de resultado %s, mensaje de error %s SEVERE_ERR_DYNAMICGROUP_CANNOT_RETURN_ENTRY_452=El servidor encontr\u00f3 un tiempo de espera al tratar de a\u00f1adir el usuario %s a la lista de miembros para el grupo din\u00e1mico %s -INFO_PWDIFFERENCEVALIDATOR_DESCRIPTION_MIN_DIFFERENCE_453=Diferencia m\u00ednima que se permitir\u00e1 tener a una contrase\u00f1a. Un valor de cero indica que no se ha establecido la diferencia m\u00ednima. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente -MILD_ERR_PWDIFFERENCEVALIDATOR_CANNOT_DETERMINE_MIN_DIFFERENCE_454=Se produjo un error al intentar determinar la diferencia m\u00ednima permitida para la contrase\u00f1a a partir del atributo ds-cfg-min-password-difference: %s -INFO_PWDIFFERENCEVALIDATOR_UPDATED_MIN_DIFFERENCE_455=Se ha actualizado a %d la diferencia m\u00ednima permitida para la contrase\u00f1a MILD_ERR_PWDIFFERENCEVALIDATOR_TOO_SMALL_456=El n\u00famero de caracteres de la contrase\u00f1a proporcionada no cumple con el m\u00ednimo necesario de %d caracteres MILD_ERR_REPEATEDCHARS_VALIDATOR_TOO_MANY_CONSECUTIVE_457=La contrase\u00f1a proporcionada conten\u00eda demasiadas instancias consecutivas del mismo car\u00e1cter. El n\u00famero m\u00e1ximo de veces que puede aparecer en una contrase\u00f1a el mismo car\u00e1cter de forma consecutiva es %d MILD_ERR_UNIQUECHARS_VALIDATOR_NOT_ENOUGH_UNIQUE_CHARS_458=La contrase\u00f1a proporcionada no contiene suficientes caracteres \u00fanicos. El n\u00famero m\u00ednimo de caracteres \u00fanicos que puede aparecer en una contrase\u00f1a de usuario es %d @@ -465,12 +318,10 @@ SEVERE_ERR_PWPSTATE_EXTOP_BAD_REQUIRED_CHANGE_TIME_526=El valor %s proporcionado para la operaci\u00f3n de estado de la directiva de contrase\u00f1as empleada para definir el tiempo de cambio requerido no es v\u00e1lido: %s. Deber\u00eda especificarse el valor por medio del formato de tiempo generalizado SEVERE_ERR_PWPSTATE_EXTOP_UNKNOWN_OP_TYPE_527=La solicitud extendida de estado de la directiva de contrase\u00f1as incluye una operaci\u00f3n con un tipo de operaci\u00f3n de %s no v\u00e1lido o no admitido MILD_WARN_EXTOP_PASSMOD_CANNOT_UPDATE_PWP_STATE_528=Se produjo un error al intentar actualizar la informaci\u00f3n del estado de la directiva de contrase\u00f1as para el usuario %s como parte de una operaci\u00f3n extendida de modificaci\u00f3n de contrase\u00f1a (c\u00f3digo de resultado='%s', mensaje de error='%s') -MILD_ERR_SASLDIGESTMD5_INVALID_DIGEST_URI_529=Las credenciales de DIGEST-MD5 que proporcion\u00f3 el cliente solicitaron una URI de recopilaci\u00f3n no v\u00e1lida de %s. La URI de recopilaci\u00f3n esperada era %s MILD_ERR_EXTOP_PASSMOD_PW_IN_HISTORY_530=La contrase\u00f1a nueva proporcionada ya se encontraba en el historial de contrase\u00f1as MILD_ERR_SMTPALERTHANDLER_NO_SMTP_SERVERS_531=La configuraci\u00f3n de Directory Server no incluye servidores SMTP. No se puede utilizar el controlador de avisos SMTP si la configuraci\u00f3n de Directory Server no incluye informaci\u00f3n de, como m\u00ednimo, un servidor SMTP SEVERE_WARN_SMTPALERTHANDLER_ERROR_SENDING_MESSAGE_532=Se ha producido un error al tratar de enviar un mensaje de correo electr\u00f3nico para alerta administrativa con tipo %s y mensaje %s: %s MILD_ERR_REGEXMAP_INVALID_MATCH_PATTERN_533=El modelo de coincidencia proporcionado "%s" no se puede analizar como una expresi\u00f3n corriente: %s -MILD_ERR_REGEXMAP_UNKNOWN_ATTR_534=La entrada de configuraci\u00f3n %s contiene el valor %s para el atributo ds-cfg-match-attribute, pero este valor no es un OID ni un nombre v\u00e1lido para los tipos de atributo definidos en el esquema de Directory Server MILD_ERR_REGEXMAP_MULTIPLE_MATCHING_ENTRIES_535=La cadena de ID %s procesada se asign\u00f3 a varios usuarios MILD_ERR_REGEXMAP_INEFFICIENT_SEARCH_536=La b\u00fasqueda interna basada en la cadena de ID %s procesada no se pudo procesar correctamente: %s. Compruebe la configuraci\u00f3n del servidor para asegurarse de que la configuraci\u00f3n de todos los servidores de fondo asociados es la apropiada para estos tipos de b\u00fasqueda MILD_ERR_REGEXMAP_SEARCH_FAILED_537=Se produjo un fallo interno al intentar resolver la cadena de ID %s procesada para una entrada de usuario: %s @@ -498,15 +349,11 @@ SEVERE_ERR_PWSCHEME_CANNOT_ENCRYPT_559=Se ha producido un error al tratar de cifrar un valor por medio del esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as %s: %s SEVERE_ERR_PWSCHEME_CANNOT_DECRYPT_560=Se ha producido un error al tratar de descifrar un valor por medio del esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as %s: %s MILD_ERR_GET_SYMMETRIC_KEY_NO_VALUE_561=No se puede descodificar la operaci\u00f3n extendida de claves sim\u00e9tricas porque no incluye ning\u00fan valor -MILD_ERR_GET_SYMMETRIC_KEY_INVALID_TYPE_562=No se puede descodificar la operaci\u00f3n extendida de claves sim\u00e9tricas porque la secuencia de valores incluye un elemento con un tipo no v\u00e1lido de %s MILD_ERR_GET_SYMMETRIC_KEY_ASN1_DECODE_EXCEPTION_563=No se puede descodificar la solicitud extendida de claves sim\u00e9tricas proporcionada: %s MILD_ERR_GET_SYMMETRIC_KEY_DECODE_EXCEPTION_564=Se produjo un error inesperado al intentar descodificar la secuencia de la solicitud extendida de claves sim\u00e9tricas: %s SEVERE_ERR_EXACTMAP_ATTR_UNINDEXED_565=El asignador de identidades de coincidencia exacta definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s hace referencia al tipo de atributo %s que no tiene un \u00edndice de igualdad definido en el backend %s SEVERE_ERR_REGEXMAP_ATTR_UNINDEXED_566=El asignador de identidades de expresi\u00f3n regular definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s hace referencia al tipo de atributo %s que no tiene un \u00edndice de igualdad definido en el backend %s -SEVERE_ERR_FCM_ATTR_UNINDEXED_567=El asignador de certificados de huella digital definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s hace referencia al tipo de atributo %s que no tiene un \u00edndice de igualdad definido en el backend %s SEVERE_WARN_SATUACM_ATTR_UNINDEXED_568=El asignador de certificados de atributo de sujeto a atributo de usuario definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s hace referencia al tipo de atributo %s que no tiene un \u00edndice de igualdad definido en el backend %s -SEVERE_ERR_SDTUACM_ATTR_UNINDEXED_569=El asignador de certificados de ND de sujeto a atributo de usuario definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s hace referencia al tipo de atributo %s que no tiene un \u00edndice de igualdad definido en el backend %s -SEVERE_ERR_SASLDIGESTMD5_PROTOCOL_ERROR_570=Error de protocolo de SASL DIGEST MD5: %s NOTICE_LOG_EXTENSION_INFORMATION_571=Extensi\u00f3n cargada desde el archivo '%s' (versi\u00f3n %s, revisi\u00f3n %s) SEVERE_ERR_SASL_CREATE_SASL_SERVER_FAILED_572=Se produjo un error al crear un servidor SASL para el mecanismo SASL %s mediante un servidor FQDN de: %s SEVERE_ERR_SASL_GSSAPI_KEYTAB_INVALID_573=No pudo realizarse la inicializaci\u00f3n del controlador del mecanismo GSSAPI SASL porque el archivo keytab %s no existe -- Gitblit v1.10.0