From 03889ce7e5a3006559920ea368b7378b6fb730de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lfrost <lfrost@localhost>
Date: Mon, 26 Nov 2007 08:50:01 +0000
Subject: [PATCH]      Fix for Issue #1961 (reviewed by Josu)  * Remove instances of "Specifies the..."  * Remove instances of "Indicates that..."  * Reword instances of "Specifies to..." (which doesn't really make    sense anyway)  * Change instances of "This utility may be used..." to "This utility    can be used..." as discussed in a previous issue  * Change some erroneous instances of "may" to "might" or "can". This    might sound like a pointless change but it has implications for    localization - "may" is generally ambiguous. 

---
 opends/src/messages/messages/protocol.properties |   82 ++++++++++++++++++++--------------------
 1 files changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-)

diff --git a/opends/src/messages/messages/protocol.properties b/opends/src/messages/messages/protocol.properties
index 2d40d08..394799e 100644
--- a/opends/src/messages/messages/protocol.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/protocol.properties
@@ -605,7 +605,7 @@
 MILD_ERR_ASN1_READER_MAX_SIZE_EXCEEDED_191=Cannot decode the data read as an \
  ASN.1 element because the decoded element length of %d bytes was larger than \
  the maximum allowed element length of %d bytes.  The underlying input stream \
- has been closed and this reader may no longer be used
+ has been closed and this reader can no longer be used
 MILD_ERR_LDAP_FILTER_STRING_NULL_192=Cannot decode the provided string as an \
  LDAP search filter because the string was null
 MILD_ERR_LDAP_FILTER_UNCAUGHT_EXCEPTION_193=Cannot decode the provided string \
@@ -624,7 +624,7 @@
 MILD_ERR_LDAP_FILTER_COMPOUND_MISSING_PARENTHESES_197=The provided search \
  filter "%s" could not be decoded because the compound filter between \
  positions %d and %d did not start with an open parenthesis and end with a \
- close parenthesis (they may be parentheses for different filter components)
+ close parenthesis (they might be parentheses for different filter components)
 MILD_ERR_LDAP_FILTER_NO_CORRESPONDING_OPEN_PARENTHESIS_198=The provided \
  search filter "%s" could not be decoded because the closing parenthesis at \
  position %d did not have a corresponding open parenthesis
@@ -679,45 +679,45 @@
  the thread to die:  %s.  The error has been caught and the request handler \
  should continue operating as normal
 MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_REJECTED_BY_SERVER_214=The attempt to register this \
- connection with the Directory Server was rejected.  This may indicate that \
+ connection with the Directory Server was rejected.  This might indicate that \
  the server already has the maximum allowed number of concurrent connections \
  established, or that it is in a restricted access mode
-INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_ADDRESS_215=Specifies the address or \
- set of addresses on which this connection handler may accept client \
+INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_ADDRESS_215=Address or \
+ set of addresses on which this connection handler can accept client \
  connections.  If no value is specified, then the server will accept \
  connections on all active addresses.  Changes to this configuration attribute \
  will not take effect until the connection handler is disabled and re-enabled, \
  or until the Directory Server is restarted
-INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_216=Specifies the TCP port on \
- which this connection handler may accept client connections.  Changes to this \
+INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_216=TCP port on \
+ which this connection handler can accept client connections.  Changes to this \
  configuration attribute will not take effect until the connection handler is \
  disabled and re-enabled, or until the Directory Server is restarted
 INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOWED_CLIENTS_217=Specifies a set of \
- address masks that may be used to determine the addresses of the clients that \
+ address masks that can be used to determine the addresses of the clients that \
  are allowed to establish connections to this connection handler.  If no \
  values are specified, then all clients with addresses that do not match an \
  address on the deny list will be allowed.  Changes to this configuration \
  attribute will take effect immediately but will not interfere with \
- connections that may already be established
+ connections that might already be established
 INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_DENIED_CLIENTS_218=Specifies a set of \
- address masks that may be used to determine the set of addresses of the \
+ address masks that can be used to determine the set of addresses of the \
  clients that are not allowed to establish connections to this connection \
  handler.  If both allowed and denied client masks are defined and a client \
  connection matches one or more masks in both lists, then the connection will \
  be denied.  If only a denied list is specified, then any client not matching \
  a mask in that list will be allowed.  Changes to this configuration attribute \
- will take effect immediately but will not interfere with connections that may \
+ will take effect immediately but will not interfere with connections that might \
  already be established
 INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOW_LDAPV2_219=Indicates whether to allow \
  communication with LDAPv2 clients.  LDAPv2 is considered an obsolete \
  protocol, and clients using it will not be allowed to take advantage of all \
  features offered by the server.  Changes to this configuration attribute will \
- take effect immediately, but will not interfere with connections that may \
+ take effect immediately, but will not interfere with connections that might \
  already be established
-INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_NUM_REQUEST_HANDLERS_220=Specifies the \
- number of threads that should be used to read requests from clients and place \
+INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_NUM_REQUEST_HANDLERS_220=Number of threads \
+ that should be used to read requests from clients and place \
  them in the work queue for processing.  On large systems accepting many \
- concurrent requests, it may be more efficient to have multiple threads \
+ concurrent requests, it might be more efficient to have multiple threads \
  reading requests from clients.  Changes to this configuration attribute will \
  not take effect until the connection handler is disabled and re-enabled, or \
  until the Directory Server is restarted
@@ -727,8 +727,8 @@
  attribute will take effect immediately
 INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_USE_TCP_KEEPALIVE_222=Indicates whether to \
  use the TCP KeepAlive feature for client connections established through this \
- connection handler.  This is recommended because it may help the server \
- detect client connections that are no longer valid, and may help prevent \
+ connection handler.  This is recommended because it might help the server \
+ detect client connections that are no longer valid, and might help prevent \
  intermediate network devices from closing connections due to a lack of \
  communication.  Changes to this configuration attribute will take effect \
  immediately but will only be applied to connections established after the \
@@ -737,7 +737,7 @@
  use the TCP NoDelay feature for client connections established through this \
  connection handler.  This is recommended because it will generally allow \
  faster responses to clients, although directories that frequently process \
- searches that match multiple entries may be able to achieve higher throughput \
+ searches that match multiple entries might be able to achieve higher throughput \
  if it is disabled.  Changes to this configuration attribute will take effect \
  immediately but will only be applied to connections established after the \
  change
@@ -747,7 +747,7 @@
  been instructed to disable it by support engineers.  Changes to this \
  configuration attribute will not take effect until the connection handler is \
  disabled and re-enabled, or until the Directory Server is restarted
-INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_MAX_REQUEST_SIZE_225=Specifies the maximum \
+INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_MAX_REQUEST_SIZE_225=Maximum \
  size in bytes that will be allowed when reading requests from clients.  This \
  can be used to prevent denial of service attacks from clients that send \
  extremely large requests.  A value of zero indicates that no limit should be \
@@ -761,17 +761,17 @@
 INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOW_STARTTLS_227=Indicates whether this \
  connection handler should allow clients to use the StartTLS extended \
  operation to initiate secure communication over a non-SSL LDAP connection. \
- This may not be used if SSL is enabled for the connection handler.  Changes \
+ This can not be used if SSL is enabled for the connection handler.  Changes \
  to this configuration attribute will take effect immediately for LDAP clients
-INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CLIENT_AUTH_POLICY_228=Specifies the \
- policy that should be used regarding requesting or requiring the client to \
+INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CLIENT_AUTH_POLICY_228=Policy that \
+ should be used regarding requesting or requiring the client to \
  present its own certificate when establishing an SSL-based connection or \
  using StartTLS to initiate a secure channel in an established connection. \
  Changes to this configuration attribute will not take effect until the \
  connection handler is disabled and re-enabled, or until the Directory Server \
  is restarted
-INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CERT_NICKNAME_229=Specifies the \
- nickname of the certificate that the connection handler should use when \
+INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CERT_NICKNAME_229=Nickname of the \
+ certificate that the connection handler should use when \
  accepting SSL-based connections or performing StartTLS negotiation.  Changes \
  to this configuration attribute will not take effect until the connection \
  handler is disabled and re-enabled, or until the Directory Server is \
@@ -827,7 +827,7 @@
 SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_MAX_REQUEST_SIZE_242=An \
  unexpected error occurred while processing the ds-cfg-max-request-size \
  attribute in configuration entry %s, which is used to determine the maximum \
- size in bytes that may be used for a client request:  %s
+ size in bytes that can be used for a client request:  %s
 SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_USE_SSL_243=An unexpected error \
  occurred while processing the ds-cfg-use-ssl attribute in configuration entry \
  %s, which is used to indicate whether to use SSL when accepting client \
@@ -835,11 +835,11 @@
 SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_HAVE_SSL_AND_STARTTLS_244=The LDAP \
  connection handler defined in configuration entry %s is configured to \
  communicate over SSL and also to allow clients to use the StartTLS extended \
- operation.  These options may not be used at the same time, so clients will \
+ operation.  These options can not be used at the same time, so clients will \
  not be allowed to use the StartTLS operation
 SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_ALLOW_STARTTLS_245=An unexpected \
  error occurred while processing the ds-cfg-allow-start-tls attribute in \
- configuration entry %s, which is used to indicate whether clients may use the \
+ configuration entry %s, which is used to indicate whether clients can use the \
  StartTLS extended operation:  %s
 SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_INVALID_SSL_CLIENT_AUTH_POLICY_246=The SSL client \
  authentication policy "%s" specified in attribute \
@@ -880,11 +880,11 @@
  entry %s
 INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_KEEP_STATS_258=Indicates whether the \
  connection handler should keep statistics regarding LDAP client \
- communication.  Maintaining this information may cause a slight decrease in \
+ communication.  Maintaining this information can cause a slight decrease in \
  performance, but can be useful for understanding client usage patterns. \
  Changes to this configuration attribute will take effect immediately, but \
  will only apply for new connections and will have the side effect of clearing \
- any existing statistical data that may have been collected
+ any existing statistical data that might have been collected
 SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_KEEP_STATS_259=An unexpected \
  error occurred while processing the ds-cfg-keep-stats attribute in \
  configuration entry %s, which is used to indicate whether LDAP usage \
@@ -902,15 +902,15 @@
  between 1 and 8 bytes (decoded length was %d)
 SEVERE_ERR_INTERNAL_CANNOT_DECODE_DN_264=An unexpected error occurred while \
  trying to decode the DN %s used for internal operations as a root user:  %s
-INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_ENABLED_PROTOCOLS_265=Specifies the \
- names of the SSL protocols that will be allowed for use in SSL or StartTLS \
+INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_ENABLED_PROTOCOLS_265=Names of the \
+ SSL protocols that will be allowed for use in SSL or StartTLS \
  communication.  Changes to this configuration attribute will take immediately \
  but will only impact new SSL/TLS-based sessions created after the change
 SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_SSL_PROTOCOLS_266=An unexpected \
  error occurred while processing the ds-cfg-ssl-protocol attribute in \
  configuration entry %s, which is used to specify the names of the SSL \
  protocols to allow for SSL/TLS sessions:  %s
-INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_ENABLED_CIPHERS_267=Specifies the names \
+INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_ENABLED_CIPHERS_267=Names \
  of the SSL cipher suites that will be allowed for use in SSL or StartTLS \
  communication.  Changes to this configuration attribute will take immediately \
  but will only impact new SSL/TLS-based sessions created after the change
@@ -926,10 +926,10 @@
  entry %s
 MILD_ERR_LDAP_TLS_EXISTING_SECURITY_PROVIDER_271=The TLS connection security \
  provider cannot be enabled on this client connection because it is already \
- using the %s provider.  StartTLS may only be used on clear-text connections
+ using the %s provider.  StartTLS can only be used on clear-text connections
 MILD_ERR_LDAP_TLS_STARTTLS_NOT_ALLOWED_272=StartTLS cannot be enabled on this \
  LDAP client connection because the corresponding LDAP connection handler is \
- configured to reject StartTLS requests.  The use of StartTLS may be enabled \
+ configured to reject StartTLS requests.  The use of StartTLS can be enabled \
  using the ds-cfg-allow-start-tls configuration attribute
 MILD_ERR_LDAP_TLS_CANNOT_CREATE_TLS_PROVIDER_273=An error occurred while \
  attempting to create a TLS connection security provider for this client \
@@ -1030,7 +1030,7 @@
  of elements (expected between 1 and 3, got %d)
 MILD_ERR_ECN_ILLEGAL_PREVIOUS_DN_310=Cannot decode the provided entry change \
  notification control because it contains a previous DN element but had a \
- change type of %s.  The previous DN element may only be provided with the \
+ change type of %s.  The previous DN element can only be provided with the \
  modify DN change type
 MILD_ERR_ECN_INVALID_ELEMENT_TYPE_311=Cannot decode the provided entry change \
  notification control because the second element in the value sequence has an \
@@ -1055,7 +1055,7 @@
 MILD_ERR_LDAP_INTERMEDIATE_RESPONSE_INVALID_ELEMENT_TYPE_318=The intermediate \
  response sequence element contained an invalid BER type %s that was not \
  appropriate for either the OID or the value
-INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_BACKLOG_319=Specifies the accept queue \
+INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_BACKLOG_319=Accept queue \
  size, which controls the number of new connection attempts that may be \
  allowed to queue up in the backlog before being rejected.  This should only \
  need to be changed if it is expected that the Directory Server will receive \
@@ -1142,7 +1142,7 @@
 MILD_WARN_LDAP_CLIENT_CANNOT_ENQUEUE_346=The Directory Server encountered an \
  unexpected error while attempting to add the client request to the work \
  queue:  %s
-INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_347=Specifies the TCP port on \
+INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_347=TCP port on \
  which this connection handler may accept administrative connections.  Changes \
  to this configuration attribute will not take effect until the connection \
  handler is disabled and re-enabled, or until the Directory Server is \
@@ -1163,7 +1163,7 @@
  occurred while processing the ds-cfg-use-ssl attribute in configuration entry \
  %s, which is used to indicate whether to use SSL when accepting client \
  connections:  %s
-INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CERT_NICKNAME_352=Specifies the nickname \
+INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CERT_NICKNAME_352=Nickname \
  of the certificate that the connection handler should use when accepting \
  SSL-based connections or performing StartTLS negotiation.  Changes to this \
  configuration attribute will not take effect until the connection handler is \
@@ -1256,7 +1256,7 @@
  because it contains a proxied authorization V2 control which is not marked \
  critical.  The proxied authorization control must always have a criticality \
  of "true"
-INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_KEYMANAGER_DN_390=Specifies the DN of the \
+INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_KEYMANAGER_DN_390=DN of the \
  configuration entry for the key manager provider that should be used with \
  this LDAP connection handler.  Changes to this attribute will take effect \
  immediately, but only for subsequent attempts to access the key manager \
@@ -1268,7 +1268,7 @@
  occurred while processing the ds-cfg-key-manager-provider attribute in \
  configuration entry %s, which is used to specify the key manager provider for \
  use with the LDAP connection handler:  %s
-INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_TRUSTMANAGER_DN_393=Specifies the DN of the \
+INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_TRUSTMANAGER_DN_393=DN of the \
  configuration entry for the trust manager provider that should be used with \
  this LDAP connection handler.  Changes to this attribute will take effect \
  immediately, but only for subsequent attempts to access the trust manager \
@@ -1286,7 +1286,7 @@
 INFO_LDAP_CONNHANDLER_NEW_TRUSTMANAGER_DN_397=The value of the \
  ds-cfg-trust-manager-provider attribute has been updated to %s in \
  configuration entry %s
-INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_KEYMANAGER_DN_398=Specifies the DN of the \
+INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_KEYMANAGER_DN_398=DN of the \
  key manager provider that the connection handler should use when accepting \
  SSL-based connections or performing StartTLS negotiation.  Changes to this \
  configuration attribute will take effect immediately

--
Gitblit v1.10.0