From b5bcda7aa910660385fd4a967cdb02cf0912be5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Wed, 07 Oct 2009 15:09:58 +0000
Subject: [PATCH] l10n handoff

---
 opends/src/messages/messages/replication_de.properties |    7 ++++++-
 1 files changed, 6 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/opends/src/messages/messages/replication_de.properties b/opends/src/messages/messages/replication_de.properties
index 50c7967..fcd4a0f 100644
--- a/opends/src/messages/messages/replication_de.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/replication_de.properties
@@ -300,4 +300,9 @@
 NOTICE_ERR_FRACTIONAL_FORBIDDEN_OPERATION_171=Der folgende Vorgang ist bei Suffix %s verboten worden aufgrund einer Inkonsistenz mit der Teilreplikationskonfiguration : %s
 NOTICE_ERR_FRACTIONAL_FORBIDDEN_FULL_UPDATE_FRACTIONAL_172=Der Export von Dom\u00e4ne %s von Server %s zu allen anderen Servern der Topologie ist nicht zul\u00e4ssig, da der Quellserver eine gewisse Teilkonfiguration hat : Nur Teilserver in einer replizierten Konfiguration ergeben keinen Sinn
 MILD_ERR_DRAFT_CHANGENUMBER_DATABASE_173=Beim Zugriff auf die Datenbank mit der \u00c4nderungsentwurfsnummer ist ein Fehler aufgetreten: %s
- 
+###SEVERE_ERR_INITIALIZATION_FAILED_NOCONN_174=The initialization failed because \
+### the domain %s is not connected to a replication server
+###SEVERE_ERR_FRACTIONAL_COULD_NOT_RETRIEVE_CONFIG_175=Could not retrieve the \
+### configuration for a replication domain matching the entry %s
+NOTICE_ERR_LDIF_IMPORT_FRACTIONAL_BAD_DATA_SET_176=Der LDIF-Import f\u00fcr die %s Suffix-Daten wurde aufgrund einer partiellen Konfigurationsinkonsistenz angehalten: Der importierte Datensatz besitzt nicht dieselbe Konfiguration wie der lokale Server.
+NOTICE_ERR_LDIF_IMPORT_FRACTIONAL_DATA_SET_IS_FRACTIONAL_177=Der LDIF-Import f\u00fcr die %s Suffix-Daten wurde aufgrund einer partiellen Konfigurationsinkonsistenz angehalten: Der importierte Datensatz besitzt dieselbe partielle Konfiguration, der lokale Server jedoch nicht.

--
Gitblit v1.10.0