From b5bcda7aa910660385fd4a967cdb02cf0912be5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Wed, 07 Oct 2009 15:09:58 +0000 Subject: [PATCH] l10n handoff --- opends/src/messages/messages/replication_ja.properties | 7 ++++++- 1 files changed, 6 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/opends/src/messages/messages/replication_ja.properties b/opends/src/messages/messages/replication_ja.properties index 612db0a..4baea4f 100644 --- a/opends/src/messages/messages/replication_ja.properties +++ b/opends/src/messages/messages/replication_ja.properties @@ -300,4 +300,9 @@ NOTICE_ERR_FRACTIONAL_FORBIDDEN_OPERATION_171=\u90e8\u5206\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u69cb\u6210\u306b\u77db\u76fe\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b5\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9 %s \u3067\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 : %s NOTICE_ERR_FRACTIONAL_FORBIDDEN_FULL_UPDATE_FRACTIONAL_172=\u30bd\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u90e8\u5206\u69cb\u6210\u304c\u4e00\u90e8\u5b58\u5728\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 %s \u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u304b\u3089\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u5185\u306e\u305d\u306e\u4ed6\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 : \u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u5185\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u3067\u306f\u6574\u5408\u6027\u304c\u4fdd\u3066\u307e\u305b\u3093 MILD_ERR_DRAFT_CHANGENUMBER_DATABASE_173=\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8\u5909\u66f4\u756a\u53f7\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f : %s - +###SEVERE_ERR_INITIALIZATION_FAILED_NOCONN_174=The initialization failed because \ +### the domain %s is not connected to a replication server +###SEVERE_ERR_FRACTIONAL_COULD_NOT_RETRIEVE_CONFIG_175=Could not retrieve the \ +### configuration for a replication domain matching the entry %s +NOTICE_ERR_LDIF_IMPORT_FRACTIONAL_BAD_DATA_SET_176=\u30b5\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9 %s \u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e LDIF \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u3001\u90e8\u5206\u69cb\u6210\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u539f\u56e0\u3067\u4e2d\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u540c\u3058\u90e8\u5206\u69cb\u6210\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 +NOTICE_ERR_LDIF_IMPORT_FRACTIONAL_DATA_SET_IS_FRACTIONAL_177=\u30b5\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9 %s \u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e LDIF \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u3001\u90e8\u5206\u69cb\u6210\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u539f\u56e0\u3067\u4e2d\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u306f\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u90e8\u5206\u69cb\u6210\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 -- Gitblit v1.10.0