From cf6a30a62ca4cef27254d68e27f96431188bb4a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ludovicp <ludovicp@localhost>
Date: Wed, 18 Aug 2010 15:41:44 +0000
Subject: [PATCH] Update to messages and localized messages.

---
 opends/src/messages/messages/task_fr.properties |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/opends/src/messages/messages/task_fr.properties b/opends/src/messages/messages/task_fr.properties
index 7c9c08a..ea745c6 100644
--- a/opends/src/messages/messages/task_fr.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/task_fr.properties
@@ -67,10 +67,10 @@
 SEVERE_ERR_TASK_INDEXREBUILD_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_18=Vous ne disposez pas de privil\u00e8ges suffisants pour lancer une reconstruction d'index
 SEVERE_ERR_TASK_INITIALIZE_TARGET_INVALID_DN_19=DN non valide fourni avec la t\u00e2che d'initialisation de la cible
 SEVERE_ERR_TASK_INITIALIZE_INVALID_DN_20=DN non valide fourni avec la t\u00e2che d'initialisation
-SEVERE_ERR_TASK_ENTERLOCKDOWN_NOT_ROOT_21=Seuls les utilisateurs root peuvent placer le serveur en mode verrouillage
-SEVERE_ERR_TASK_ENTERLOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_22=Seuls les utilisateurs root connect\u00e9s depuis une adresse de loopback peuvent placer le serveur en mode verrouillage
-SEVERE_ERR_TASK_LEAVELOCKDOWN_NOT_ROOT_23=Seuls les utilisateurs root peuvent sortir le serveur du mode verrouillage
-SEVERE_ERR_TASK_LEAVELOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_24=Seuls les utilisateurs root connect\u00e9s depuis une adresse de loopback peuvent sortir le serveur du mode verrouillage
+SEVERE_ERR_TASK_ENTERLOCKDOWN_NOT_ROOT_21=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN peuvent mettre le serveur en mode verrouillage
+SEVERE_ERR_TASK_ENTERLOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_22=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN connect\u00e9s \u00e0 partir d'une adresse loopback peuvent mettre le serveur en mode verrouillage 
+SEVERE_ERR_TASK_LEAVELOCKDOWN_NOT_ROOT_23=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN peuvent sortir le serveur du mode verrouillage
+SEVERE_ERR_TASK_LEAVELOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_24=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN connect\u00e9s \u00e0 partir d'une adresse loopback peuvent sortir le serveur du mode verrouillage 
 SEVERE_ERR_TASK_DISCONNECT_NO_PRIVILEGE_25=Vous ne disposez pas de privil\u00e8ges suffisants pour terminer des connexions client
 SEVERE_ERR_TASK_DISCONNECT_INVALID_CONN_ID_26=Impossible de d\u00e9coder la valeur %s en tant qu'ID de connexion entier
 SEVERE_ERR_TASK_DISCONNECT_NO_CONN_ID_27=L'attribut %s doit \u00eatre fourni pour sp\u00e9cifier l'ID de connexion du client \u00e0 d\u00e9connecter

--
Gitblit v1.10.0