From 625f051cca398870f1d96aa78a054efabf0d77ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris Ridd <chris.ridd@forgerock.com>
Date: Mon, 15 Jul 2013 09:09:19 +0000
Subject: [PATCH] Remove unused messages
---
opends/src/messages/messages/tools_de.properties | 95 +----------------------------------------------
1 files changed, 2 insertions(+), 93 deletions(-)
diff --git a/opends/src/messages/messages/tools_de.properties b/opends/src/messages/messages/tools_de.properties
index ecba5cf..7ffbdf2 100644
--- a/opends/src/messages/messages/tools_de.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/tools_de.properties
@@ -244,7 +244,6 @@
SEVERE_ERR_MULTIPLE_BACKENDS_FOR_BASE_230=Mehrere Directory-Server-Backends sind daf\u00fcr konfiguriert, Basis-DN "%s" zu unterst\u00fctzen
SEVERE_ERR_NO_BACKENDS_FOR_BASE_231=Keines der Directory-Server-Backends ist daf\u00fcr konfiguriert, den angeforderten Basis-DN "%s" zu unterst\u00fctzen
INFO_LDIFEXPORT_DESCRIPTION_INCLUDE_BRANCH_240=Basis-DN einer Verzweigung, die in den LDIF-Export eingeschlossen wird
-SEVERE_ERR_LDIFEXPORT_CANNOT_DECODE_INCLUDE_BASE_241=Die einzuschlie\u00dfende Verzweigungszeichenfolge "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name entschl\u00fcsselt werden: %s
SEVERE_ERR_LDIFEXPORT_INVALID_INCLUDE_BASE_242=Der angegebene einzuschlie\u00dfende Basis-DN "%s" wird nicht von dem Backend mit der Backend-ID %s verarbeitet
INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_BACKEND_ID_245=Backend-ID des zu archivierenden Backends
INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_BACKUP_ID_246=Die angegebene ID f\u00fcr die Sicherung verwenden
@@ -254,10 +253,7 @@
INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_ENCRYPT_250=Sicherungsinhalte verschl\u00fcsseln
INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_HASH_251=Einen Hash der Sicherungsinhalte generieren
INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_SIGN_HASH_252=Hash der Sicherungsinhalte signieren
-SEVERE_ERR_BACKUPDB_MULTIPLE_BACKENDS_FOR_ID_260=Mehrere Directory-Server-Backends sind mit der angeforderten Backend-ID "%s" konfiguriert
SEVERE_ERR_BACKUPDB_NO_BACKENDS_FOR_ID_261=Keines der Directory-Server-Backends ist mit der angeforderten Backend-ID "%s" konfiguriert
-SEVERE_ERR_BACKUPDB_CONFIG_ENTRY_MISMATCH_262=Die Konfiguration f\u00fcr das Backend mit Backend-ID %s wird in Eintrag "%s" gehalten, andere Sicherungen wurden jedoch in dem Zielsicherungsverzeichnis %s von einem Backend generiert, dessen Konfiguration in Konfiguratonseintrag "%s" gehalten wurde
-SEVERE_ERR_BACKUPDB_INVALID_BACKUP_DIR_263=Fehler beim Versuch, den angegebenen Pfad "%s" als Zielverzeichnis f\u00fcr die Sicherung zu verwenden: %s
SEVERE_ERR_BACKUPDB_CANNOT_BACKUP_264=Das Ziel-Backend %s kann nicht mithilfe der angeforderten Konfiguration gesichert werden: %s
SEVERE_ERR_BACKUPDB_ERROR_DURING_BACKUP_265=Fehler beim Versuch, Backend %s mit der angeforderten Konfiguration zu sichern: %s
INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_BACKUP_ALL_274=Alle Backends im Server sichern
@@ -275,7 +271,6 @@
SEVERE_ERR_CANNOT_INITIALIZE_ROOTDN_MANAGER_286=Fehler beim Versuch, den Root-DN-Manager zu initialisieren: %s
INFO_BACKUPDB_DESCRIPTION_INCREMENTAL_BASE_ID_287=Sicherungs-ID des Quellarchivs f\u00fcr eine inkrementelle Sicherung
SEVERE_ERR_BACKUPDB_INCREMENTAL_BASE_REQUIRES_INCREMENTAL_288=F\u00fcr die Verwendung von Argument %s muss Argument %s ebenfalls angegeben werden
-INFO_RESTOREDB_DESCRIPTION_BACKEND_ID_291=Backend-ID des wiederherzustellenden Backends
INFO_RESTOREDB_DESCRIPTION_BACKUP_ID_292=Sicherungs-ID der wiederherzustellenden Sicherung
INFO_RESTOREDB_DESCRIPTION_BACKUP_DIR_293=Pfad zum Verzeichnis mit den Sicherungsdateien
INFO_RESTOREDB_DESCRIPTION_LIST_BACKUPS_294=Alle verf\u00fcgbaren Sicherungen im Sicherungsverzeichnis auflisten
@@ -316,10 +311,8 @@
MILD_ERR_LDAP_ASSERTION_INVALID_FILTER_343=Der f\u00fcr die LDAP-Assertionssteuerung angegebene Suchfilter ist ung\u00fcltig: %s
INFO_DESCRIPTION_PREREAD_ATTRS_346=LDAP-ReadEntry-Preread-Steuerung verwenden
INFO_DESCRIPTION_POSTREAD_ATTRS_347=LDAP-ReadEntry-Postread-Steuerung verwenden
-MILD_ERR_LDAPMODIFY_PREREAD_NO_VALUE_348=Die Preread-Anwortsteuerung enth\u00e4lt keinen Wert
MILD_ERR_LDAPMODIFY_PREREAD_CANNOT_DECODE_VALUE_349=Fehler beim Versuch, den Eintrag im Wert der Preread-Antwortsteuerung zu entschl\u00fcsseln: %s
INFO_LDAPMODIFY_PREREAD_ENTRY_350=Zieleintrag vor dem Vorgang:
-MILD_ERR_LDAPMODIFY_POSTREAD_NO_VALUE_351=Die Postread-Antwortsteuerung enth\u00e4lt keinen Wert
MILD_ERR_LDAPMODIFY_POSTREAD_CANNOT_DECODE_VALUE_352=Fehler beim Versuch, den Eintrag im Wert der Postread-Antwortsteuerung zu entschl\u00fcsseln: %s
INFO_LDAPMODIFY_POSTREAD_ENTRY_353=Zieleintrag nach dem Vorgang:
INFO_DESCRIPTION_PROXY_AUTHZID_354=Die Authorisierungssteuerung \u00fcber einen Proxy mit der gegebenen Authorisierungs-ID verwenden
@@ -338,14 +331,11 @@
FATAL_ERR_LDIF_FILE_READ_ERROR_367=Fehler beim Versuch, den Inhalt der LDIF-Datei %s zu lesen: %s
SEVERE_ERR_LDIF_FILE_INVALID_LDIF_ENTRY_368=Fehler in oder bei Zeile %d in LDIF-Datei %s: %s
INFO_ENCPW_DESCRIPTION_AUTHPW_369=Authentifizierungs-Passwortsyntax statt Benutzer-Passwortsyntax verwenden
-SEVERE_ERR_ENCPW_NO_AUTH_STORAGE_SCHEMES_370=Es wurden keine Speicherschemen des Authentifizierungspassworts f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server konfiguriert
SEVERE_ERR_ENCPW_NO_SUCH_AUTH_SCHEME_371=Das Speicherschema des Authentifizierungspassworts "%s" ist nicht f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server konfiguriert
SEVERE_ERR_ENCPW_INVALID_ENCODED_AUTHPW_372=Das angegebene Passwort ist kein g\u00fcltiger verschl\u00fcsselter Wert f\u00fcr das Authentifizierungspasswort: %s
SEVERE_ERR_LDIFIMPORT_CANNOT_INITIALIZE_PWPOLICY_373=Fehler beim Versuch, die Komponenten der Passwortrichtlinie zu initialisieren: %s
INFO_STOPDS_DESCRIPTION_HOST_374=Directory-Server-Hostname oder -IP-Adresse
INFO_STOPDS_DESCRIPTION_PORT_375=Directory-Server-Administrations-Portnummer
-INFO_STOPDS_DESCRIPTION_USESSL_376=SSL f\u00fcr sichere Kommunikation mit dem Server verwenden
-INFO_STOPDS_DESCRIPTION_USESTARTTLS_377=StartTLS f\u00fcr sichere Kommunikation mit dem Server verwenden
INFO_STOPDS_DESCRIPTION_BINDDN_378=DN f\u00fcr die Verbindung zum Server
INFO_STOPDS_DESCRIPTION_BINDPW_379=Passwort f\u00fcr die Verbindung zum Server
INFO_STOPDS_DESCRIPTION_BINDPWFILE_380=Verbindungspasswortdatei
@@ -448,16 +438,11 @@
INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_ROOTPW_496=Passwort f\u00fcr den ersten Root-Benutzer des Directory-Servers
INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_ROOTPWFILE_497=Pfad zur Passwortdatei f\u00fcr den ersten Root-Benutzer des Directory-Servers
INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_HELP_498=Anzeige dieser Nutzungsinformationen
-SEVERE_ERR_INSTALLDS_NO_CONFIG_FILE_499=FEHLER: Es wurde kein Konfigurationsdateipfad angegeben (Argument %s verwenden)
-SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_INITIALIZE_JMX_500=Fehler beim Versuch, das Directory-Server-JMX-Untersystem auf Grundlage der in der Konfigurationsdatei %s enthaltenen Informationen zu initialisieren: %s
-SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_INITIALIZE_CONFIG_501=Fehler beim Versuch, die Directory-Server-Konfigurationsdatei %s zu verarbeiten: %s
-SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_INITIALIZE_SCHEMA_502=Fehler beim Versuch, das Directory-Server-Schema auf Grundlage der in der Konfigurationsdatei %s enthaltenen Informationen zu initialisieren: %s
SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_PARSE_DN_503=Fehler beim Versuch, die Zeichenkette "%s" als einen g\u00fcltigen DN zu analysieren: %s
INFO_INSTALLDS_PROMPT_BASEDN_504=Geben Sie den Basis-DN f\u00fcr die Verzeichnisdaten an:
INFO_INSTALLDS_PROMPT_IMPORT_505=M\u00f6chten Sie die Verzeichnisdatenbank mit Informationen aus einer vorhandenen LDIF-Datei f\u00fcllen?
INFO_INSTALLDS_PROMPT_IMPORT_FILE_506=Geben Sie den Pfad zur LDIF-Datei mit den zu importierenden Daten an:
SEVERE_ERR_INSTALLDS_TWO_CONFLICTING_ARGUMENTS_507=FEHLER: Sie haben m\u00f6glicherweise nicht beide Argumente %s und %s gleichzeitig angegeben
-INFO_INSTALLDS_PROMPT_ADDBASE_508=Soll der Basiseintrag %s automatisch in der Verzeichnisdatenbank erstellt werden?
INFO_INSTALLDS_PROMPT_LDAPPORT_509=Geben Sie den Port an, auf dem der Directory-Server Verbindungen von LDAP-Clients annehmen soll
SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_BIND_TO_PRIVILEGED_PORT_510=FEHLER: Verkn\u00fcpfung mit Port %d nicht m\u00f6glich. Dieser Port wird m\u00f6glicherweise bereits verwendet, oder Sie haben keine Berechtigung, eine Verkn\u00fcpfung mit dem Port herzustellen. Auf UNIX-basierten Betriebssystemen k\u00f6nnen nicht-Root-Benutzer keine Verkn\u00fcpfung mit den Ports 1 bis 1024 herstellen
SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_BIND_TO_PORT_511=FEHLER: Verkn\u00fcpfung mit Port %d nicht m\u00f6glich. Dieser Port wird m\u00f6glicherweise bereits verwendet, oder Sie haben keine Berechtigung, eine Verkn\u00fcpfung mit dem Port herzustellen
@@ -465,32 +450,18 @@
SEVERE_ERR_INSTALLDS_NO_ROOT_PASSWORD_513=FEHLER: Es wurde kein Passwort f\u00fcr den ersten Root-Benutzer angegeben. Bei der Ausf\u00fchrung einer nicht-interaktiven Installation muss dieses mithilfe des Arguments %s oder %s angegeben werden
INFO_INSTALLDS_PROMPT_ROOT_PASSWORD_514=Geben Sie das Passwort f\u00fcr den ersten Root-Benutzer ein:
INFO_INSTALLDS_PROMPT_CONFIRM_ROOT_PASSWORD_515=Geben Sie zur Best\u00e4tigung das Passwort erneut ein:
-INFO_INSTALLDS_STATUS_CONFIGURING_DS_516=Angeforderte Konfiguration wird an den Directory-Server gesendet...
-INFO_INSTALLDS_STATUS_CREATING_BASE_LDIF_517=Tempor\u00e4re LDIF-Datei mit den Inhalten des ersten Basiseintrags wird erstellt...
-SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_CREATE_BASE_ENTRY_LDIF_518=Fehler beim Versuch, die Basis-LDIF-Datei zu erstellen: %s
-INFO_INSTALLDS_STATUS_IMPORTING_LDIF_519=LDIF-Daten werden in die Directory-Server-Datenbank importiert...
-INFO_INSTALLDS_STATUS_SUCCESS_520=Das Server-Setup wurde erfolgreich abgeschlossen
-INFO_INSTALLDS_PROMPT_VALUE_YES_521=Ja
-INFO_INSTALLDS_PROMPT_VALUE_NO_522=Nein
-MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_YESNO_RESPONSE_523=FEHLER: Der angegebene Wert kann nicht als Ja oder Nein interpretiert werden. Bitte geben Sie als Antwort entweder "yes" oder "no" ein
MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_INTEGER_RESPONSE_524=FEHLER: Die angegebene Antwort kann nicht als Ganzzahl interpretiert werden. Bitte geben Sie als Antwort einen Ganzzahlwert ein
MILD_ERR_INSTALLDS_INTEGER_BELOW_LOWER_BOUND_525=FEHLER: Der angegebene Wert ist kleiner als der kleinste zul\u00e4ssige Wert %d
MILD_ERR_INSTALLDS_INTEGER_ABOVE_UPPER_BOUND_526=FEHLER: Der angegebene Wert ist gr\u00f6\u00dfer als der gr\u00f6\u00dfte zul\u00e4ssige Wert %d
MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_DN_RESPONSE_527=FEHLER: Die angegebene Antwort kann nicht als LDAP-DN interpretiert werden
-MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_STRING_RESPONSE_528=FEHLER: Die Antwort darf keine leere Zeichenkette sein
-MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_PASSWORD_RESPONSE_529=FEHLER: Das Passwort darf keine leere Zeichenkette sein
MILD_ERR_INSTALLDS_PASSWORDS_DONT_MATCH_530=FEHLER: Die angegebenen Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein
-MILD_ERR_INSTALLDS_ERROR_READING_FROM_STDIN_531=FEHLER: Unerwarteter Fehler beim Lesen der Standardeingabe: %s
INFO_LDIFIMPORT_DESCRIPTION_QUIET_532=Stillen Modus verwenden (keine Ausgabe)
-INFO_INSTALLDS_IMPORT_SUCCESSFUL_533=Vollst\u00e4ndig importieren
-INFO_INSTALLDS_INITIALIZING_534=Bitte warten Sie, w\u00e4hrend das Setupprogramm initialisiert wird...
MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_INVALID_ARGUMENT_COUNT_535=Ung\u00fcltige Anzahl von Argumenten f\u00fcr Tag %s in Zeile %d der Vorlagendatei angegeben: %d erwartet, %d gefunden
MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_INVALID_ARGUMENT_RANGE_COUNT_536=Ung\u00fcltige Anzahl von Argumenten f\u00fcr Tag %s in Zeile %d der Vorlagendatei angegeben: zwischen %d und %d erwartet, %d gefunden
MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_UNDEFINED_ATTRIBUTE_537=Verweis auf undefiniertes Attribut %s in Zeile %d der Vorlagendatei
MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_INTEGER_BELOW_LOWER_BOUND_538=Wert %d ist kleiner als der kleinste erlaubte Wert %d f\u00fcr Tag %s in Zeile %d der Vorlagendatei
MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_CANNOT_PARSE_AS_INTEGER_539=Wert "%s" kann nicht als Ganzzahl f\u00fcr Tag %s in Zeile %d der Vorlagendatei geparst werden
MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_INTEGER_ABOVE_UPPER_BOUND_540=Wert %d ist gr\u00f6\u00dfer als der gr\u00f6\u00dfte erlaubte Wert %d f\u00fcr Tag %s in Zeile %d der Vorlagendatei
-MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_INVALID_EMPTY_STRING_ARGUMENT_541=Argument %d f\u00fcr Tag %s in Zeilennummer %d darf keine leere Zeichenkette sein
MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_CANNOT_PARSE_AS_BOOLEAN_542=Wert "%s" kann nicht als boolescher Wert f\u00fcr Tag %s in Zeile %d der Vorlagendatei geparst werden. Zul\u00e4ssige Werte sind 'true' oder 'false'
MILD_ERR_MAKELDIF_UNDEFINED_BRANCH_SUBORDINATE_543=Die Verzweigung mit dem Eintrags-DN %s verweist auf die untergeordnete Vorlage %s, die nicht in der der Vorlagendatei definiert ist
MILD_ERR_MAKELDIF_CANNOT_LOAD_TAG_CLASS_544=Klasse %s kann nicht als MakeLDIF-Tag geladen werden
@@ -539,7 +510,6 @@
INFO_MAKELDIF_DESCRIPTION_RESOURCE_PATH_591=Pfad, um nach MakeLDIF-Ressourcen zu suchen (z. B. Datendateien), die nicht im aktuellen Arbeitsverzeichnis oder dem Vorlagenverzeichnispfad gefunden werden
MILD_ERR_MAKELDIF_COULD_NOT_FIND_TEMPLATE_FILE_592=Vorlagendatei %s kann nicht gefunden werden
MILD_ERR_MAKELDIF_NO_SUCH_RESOURCE_DIRECTORY_593=Angegebenes Ressourcenverzeichnis %s kann nicht gefunden werden
-MILD_ERR_MAKELDIF_RESOURCE_DIRECTORY_NOT_DIRECTORY_594=Angegebenes Ressourcenverzeichnis %s ist zwar vorhanden, stellt aber kein Verzeichnis dar
MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_CANNOT_FIND_FILE_595=Datei %s, auf die von Tag %s in Zeile %d der Vorlagendatei verwiesen wird, kann nicht gefunden werden
MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_INVALID_FILE_ACCESS_MODE_596=Ung\u00fcltiger Dateizugriffsmodus %s f\u00fcr Tag %s in Zeile %d der Vorlagendatei. Zul\u00e4ssige Werte sind "sequential" oder "random"
MILD_ERR_MAKELDIF_TAG_CANNOT_READ_FILE_597=Fehler beim Versuch, Datei %s zu lesen, auf die von Tag %s in Zeile %d der Vorlagendatei verwiesen wird: %s
@@ -610,7 +580,6 @@
INFO_LDAPPWMOD_GENERATED_PASSWORD_669=Generiertes Passwort: %s
SEVERE_ERR_LDAPPWMOD_UNRECOGNIZED_VALUE_TYPE_670=Der Wert der Passwort\u00e4nderungsantwort konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da er einen ung\u00fcltigen Elementtyp %s enth\u00e4lt
SEVERE_ERR_LDAPPWMOD_COULD_NOT_DECODE_RESPONSE_VALUE_671=Der Wert der Passwort\u00e4nderungsantwort konnte nicht entschl\u00fcsselt werden: %s
-SEVERE_ERR_INSTALLDS_IMPORT_UNSUCCESSFUL_672=Import fehlgeschlsoen
INFO_COMPARE_CANNOT_BASE64_DECODE_ASSERTION_VALUE_673=Der Assertionswert sollte Base64-enkodiert sein, es ist aber ein Fehler beim Entschl\u00fcsseln des Werts aufgetreten
INFO_COMPARE_CANNOT_READ_ASSERTION_VALUE_FROM_FILE_674=Der Assertionswert kann nicht aus der angegebenen Datei gelesen werden: %s
INFO_WAIT4DEL_DESCRIPTION_TARGET_FILE_675=Pfad zur Datei, die zum L\u00f6schen \u00fcberwacht wird
@@ -684,10 +653,8 @@
INFO_INSTALLDS_POPULATE_OPTION_LEAVE_EMPTY_756=Datenbank leer lassen
INFO_INSTALLDS_POPULATE_OPTION_IMPORT_LDIF_757=Daten von einer LDIF-Datei importieren
INFO_INSTALLDS_POPULATE_OPTION_GENERATE_SAMPLE_758=Automatisch generierte Beispieldaten laden
-INFO_INSTALLDS_PROMPT_POPULATE_CHOICE_759=Auswahl zum F\u00fcllen der Datenbank:
SEVERE_ERR_INSTALLDS_NO_SUCH_LDIF_FILE_780=FEHLER: Die angegebene LDIF-Datei %s ist nicht vorhanden
INFO_INSTALLDS_PROMPT_NUM_ENTRIES_781=Geben Sie die Anzahl der zu erstellenden Benutzereintr\u00e4ge an:
-SEVERE_ERR_INSTALLDS_CANNOT_CREATE_TEMPLATE_FILE_782=FEHLER: Die Vorlagendatei kann nicht zum Generieren von Beispieldaten erstellt werden: %s
INFO_LDAPPWMOD_DESCRIPTION_KEYSTORE_PIN_783=PIN f\u00fcr den Zugriff auf die Inhalte des Schl\u00fcsselspeichers
INFO_LDAPPWMOD_DESCRIPTION_TRUSTSTORE_PIN_784=PIN f\u00fcr den Zugriff auf die Inhalte des Trust Store
INFO_LDIFEXPORT_DESCRIPTION_EXCLUDE_OPERATIONAL_785=Betriebsattribute vom LDIF-Export ausschlie\u00dfen
@@ -744,7 +711,6 @@
INFO_STOPDS_DESCRIPTION_WINDOWS_NET_STOP_838=Wird vom Windows-Dienst-Code verwendet, um dar\u00fcber zu informieren, dass stops-ds nach einem Aufruf zum Netzwerkstopp von den Windows-Diensten aufgerufen wird
INFO_WAIT4DEL_DESCRIPTION_OUTPUT_FILE_839=Pfad zur Ausgabedatei, die der Befehl verwendet
SEVERE_WARN_WAIT4DEL_CANNOT_OPEN_OUTPUT_FILE_840=WARNUNG: Die Ausgabedatei %s konnte nicht zum Schreiben ge\u00f6ffnet werden: %s
-INFO_INSTALLDS_ENABLING_WINDOWS_SERVICE_841=Aktivieren des Servers als Windows-Dienst...
INFO_INSTALLDS_PROMPT_ENABLE_SERVICE_842=M\u00f6chten Sie den Server als Windows-Dienst aktivieren?
INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_ENABLE_WINDOWS_SERVICE_843=Den Server als Windows-Dienst aktivieren
INFO_CONFIGURE_WINDOWS_SERVICE_DESCRIPTION_CLEANUP_844=Hiermit k\u00f6nnen der Server-Dienst deaktiviert und die mit dem Dienstnamen verkn\u00fcpften Informationen aus der Windows-Registrierung entfernt werden
@@ -801,8 +767,6 @@
INFO_PWPSTATE_TOOL_DESCRIPTION_1094=Dieses Dienstprogramm dient zum Abrufen und Manipulieren der Werte von Passwortrichtlinien-Statusvariablen
INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_HOST_1095=Directory-Server-Hostname oder -IP-Adresse
INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_PORT_1096=Directory-Server-Administrations-Portnummer
-INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_USESSL_1097=SSL f\u00fcr sichere Kommunikation mit dem Server verwenden
-INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_USESTARTTLS_1098=StartTLS f\u00fcr sichere Kommunikation mit dem Server verwenden
INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_BINDDN_1099=DN f\u00fcr die Verbindung zum Server
INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_BINDPW_1100=Passwort f\u00fcr die Verbindung zum Server
INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_BINDPWFILE_1101=Pfad zur Datei mit dem Verbindungspasswort
@@ -894,9 +858,7 @@
SEVERE_ERR_PWPSTATE_NO_SASL_MECHANISM_1187=FEHLER: Eine oder mehrere SASL-Optionen wurden angegeben, aber nicht die Option "mech", mit der festgelegt wird, welcher SASL-Mechanismus verwendet werden soll
SEVERE_ERR_PWPSTATE_CANNOT_DETERMINE_PORT_1188=FEHLER: Der Wert von Argument %s kann nicht als Ganzzahlwert zwischen 1 und 65535 analysiert werden: %s
SEVERE_ERR_PWPSTATE_CANNOT_CONNECT_1189=FEHLER: Es konnte keine Verbindung zum Directory-Server %s hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Server ausgef\u00fchrt wird und die angegebenen Berechtigungsnachweise g\u00fcltig sind. Details: %s
-INFO_UPGRADE_DESCRIPTION_FILE_1190=Gibt eine bestehende Server-Paketdatei (.zip) an, in die das aktuelle Build mit der Befehlszeilenversion dieses Dienstprogramms aktualisiert wird
INFO_UPGRADE_DESCRIPTION_NO_PROMPT_1191=Nicht-interaktiven Modus verwenden. Alle erforderlichen Informationen abfragen, statt fehlzuschlagen
-INFO_UPGRADE_DESCRIPTION_SILENT_1192=Stille Aktualisierung oder Wiederherstellung ausf\u00fchren
INFO_LDIFIMPORT_DESCRIPTION_COUNT_REJECTS_1195=Anzahl der vom Server zur\u00fcckgewiesenen Eintr\u00e4ge z\u00e4hlen und den Wert als Beendigungscode angeben (Werte > 255 werden wegen Beendigungscodebeschr\u00e4nkungen auf 255 verkleinert)
INFO_LDIFIMPORT_DESCRIPTION_SKIP_FILE_1197=\u00dcbersprungene Eintr\u00e4ge in die angegebene Datei schreiben
SEVERE_ERR_LDIFIMPORT_CANNOT_OPEN_SKIP_FILE_1198=Fehler beim Versuch, die \u00fcbersprungene Datei %s zum Schreiben zu \u00f6ffnen: %s
@@ -909,10 +871,6 @@
SEVERE_ERR_CLI_ERROR_MISSING_PROPERTY_1213=Die obligatorische Eigenschaft "%s" fehlt
SEVERE_ERR_CLI_ERROR_INVALID_PROPERTY_VALUE_1214=Der Wert "%s", der f\u00fcr die Eigenschaft "%s" angegeben ist, ist ung\u00fcltig
INFO_CLI_HEADING_PROPERTY_DEFAULT_VALUE_1215=Standardwert
-INFO_REVERT_DESCRIPTION_DIRECTORY_1219=Verzeichnis, in dem die Wiederherstellungsdateien gespeichert sind. Dies sollte eines der untergeordneten Verzeichnisse von 'History' (Verlauf) sein, das beim Ausf\u00fchren des Upgradetools erstellt wurde
-INFO_REVERT_DESCRIPTION_RECENT_1220=Die Installation wird auf den Stand vor dem letzten Upgrade zur\u00fcckgesetzt
-INFO_REVERT_DESCRIPTION_INTERACTIVE_1221=Alle erforderlichen Informationen abfragen, statt fehlzuschlagen
-INFO_REVERT_DESCRIPTION_SILENT_1222=Stille Wiederherstellung durchf\u00fchren
INFO_LDIFIMPORT_DESCRIPTION_CLEAR_BACKEND_1251=Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr alle Basis-DNs im Backend vor dem Import entfernen
SEVERE_ERR_LDIFIMPORT_MISSING_BACKEND_ARGUMENT_1252=Weder das Argument %s noch das Argument %s wurde angegeben. Eines dieser Argumente muss angegeben sein, um das Backend f\u00fcr die LDIF-Daten, in das importiert werden soll, festzulegen
SEVERE_ERR_LDIFIMPORT_MISSING_CLEAR_BACKEND_1253=Wenn der Import in ein Backend ohne angeh\u00e4ngtes Argument ausgef\u00fchrt wird, werden alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr alle Basis-DNs (%s) in dem Backend entfernt. Das Argument %s muss angegeben werden, um mit dem Import fortzufahren
@@ -923,23 +881,7 @@
SEVERE_ERR_LDAP_CONN_CANNOT_INITIALIZE_SSL_1295=FEHLER: SSL-Initialisierung konnte nicht ausgef\u00fchrt werden: %s
SEVERE_ERR_LDAP_CONN_CANNOT_PARSE_SASL_OPTION_1296=FEHLER: Die angegebene SASL-Optionszeichenkette "%s" kann in der Form "name=value" nicht analysiert werden
SEVERE_ERR_LDAP_CONN_NO_SASL_MECHANISM_1297=FEHLER: Eine oder mehrere SASL-Optionen wurden angegeben, aber nicht die Option "mech", mit der festgelegt wird, welcher SASL-Mechanismus verwendet werden soll
-SEVERE_ERR_LDAP_CONN_CANNOT_DETERMINE_PORT_1298=FEHLER: Der Wert von Argument %s kann nicht als Ganzzahlwert zwischen 1 und 65535 analysiert werden: %s
-SEVERE_ERR_LDAP_CONN_CANNOT_CONNECT_1299=FEHLER: Es konnte keine Verbindung zum Directory-Server %s hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Server ausgef\u00fchrt wird und die angegebenen Berechtigungsnachweise g\u00fcltig sind. Details: %s
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_HOST_1300=Directory-Server-Hostname oder -IP-Adresse
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_PORT_1301=Directory-Server-Portnummer
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_USESSL_1302=SSL f\u00fcr sichere Kommunikation mit dem Server verwenden
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_USESTARTTLS_1303=StartTLS f\u00fcr sichere Kommunikation mit dem Server verwenden
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_BINDDN_1304=DN f\u00fcr die Verbindung zum Server
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_BINDPW_1305=Passwort f\u00fcr die Verbindung zum Server
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_BINDPWFILE_1306=Verbindungspasswortdatei
INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_SASLOPTIONS_1307=SASL-Verbindungsoptionen
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_TRUST_ALL_1308=Allen Server-SSL-Zertifikaten vertrauen
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_KSFILE_1309=Zertifikatschl\u00fcsselspeicherpfad
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_KSPW_1310=Zertifikatschl\u00fcsselspeicher-PIN
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_KSPWFILE_1311=Zertifikatschl\u00fcsselspeicher-PIN-Datei
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_TSFILE_1312=Zertifikat-Trust Store-Pfad
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_TSPW_1313=Zertifikat-Trust Store-PIN
-INFO_LDAP_CONN_DESCRIPTION_TSPWFILE_1314=Zertifikat-Trust Store-PIN-Datei
SEVERE_ERR_TASK_CLIENT_UNEXPECTED_CONNECTION_CLOSURE_1315=HINWEIS: Die Verbindung zum Directory-Server wurde geschlossen, w\u00e4hrend auf eine Antwort auf die Anforderung zum Herunterfahren gewartet wurde. Dies bedeutet wahrscheinlich, dass der Server das Herunterfahren gestartet hat
SEVERE_ERR_TASK_TOOL_IO_ERROR_1316=FEHLER: E/A-Fehler beim Versuch, mit dem Directory-Server zu kommunizieren: %s
SEVERE_ERR_TASK_TOOL_DECODE_ERROR_1317=FEHLER: Fehler beim Versuch, die Antwort vom Server zu entschl\u00fcsseln: %s
@@ -998,7 +940,6 @@
INFO_LABEL_DBTEST_INDEX_ENTRY_ID_LIST_1370=Eintrags-ID-Liste
INFO_LABEL_DBTEST_VLV_INDEX_LAST_SORT_KEYS_1371=Letzte Sortierschl\u00fcssel
SEVERE_ERR_DBTEST_CANNOT_DECODE_SIZE_1372=Fehler beim Analysieren der min./max. Datengr\u00f6\u00dfe %s als eine Ganzzahl: %s
-SEVERE_ERR_CONFIGDS_CANNOT_ENABLE_ADS_TRUST_STORE_1373=Fehler beim Versuch, den ADS Trust Store zu aktivieren: %s
SEVERE_ERR_DBTEST_MISSING_SUBCOMMAND_1374=Es muss ein Unterbefehl angegeben werden
INFO_CREATERC_USER_DESCRIPTION_1375=Name des Benutzerkontos, unter dem der Server ausgef\u00fchrt werden soll
INFO_CREATERC_JAVA_HOME_DESCRIPTION_1376=Pfad zur Java-Installation, die zum Ausf\u00fchren des Servers verwendet werden soll
@@ -1017,7 +958,6 @@
INFO_INSTALLDS_CERT_OPTION_JKS_1389=Ein in einem Java-Schl\u00fcsselspeicher (JKS) vorhandenes Zertifikat verwenden
INFO_INSTALLDS_CERT_OPTION_PKCS12_1390=Ein in einem PKCS#12-Schl\u00fcsselspeicher vorhandenes Zertifikat verwenden
INFO_INSTALLDS_CERT_OPTION_PKCS11_1391=Ein vorhandenes Zertifikat f\u00fcr ein PKCS#12-Token verwenden
-INFO_INSTALLDS_PROMPT_CERT_TYPE_CHOICE_1392=Zertifikattypauswahl:
INFO_INSTALLDS_PROMPT_START_SERVER_1393=Soll der Server nach Abschluss der Konfiguration gestartet werden?
SEVERE_ERR_INSTALLDS_CERTNICKNAME_NOT_FOUND_1394=Der angegebenen Spitznamen des Zertifikats konnte nicht gefunden werden. Der Schl\u00fcsselspeicher enth\u00e4lt den foglenden Spitznamen des Zertifkats: %s
SEVERE_ERR_INSTALLDS_MUST_PROVIDE_CERTNICKNAME_1395=Der Schl\u00fcsselspeicher enth\u00e4lt die folgenden Spitznamen des Zertifikats: %s.%nSie m\u00fcssen den Spitznamen des zu verwendenden Zertifikats angeben
@@ -1043,10 +983,7 @@
INFO_TASKINFO_CMD_REFRESH_1415=Aktualisieren
INFO_TASKINFO_CMD_CANCEL_1416=Aufgabe abbrechen
INFO_TASKINFO_CMD_VIEW_LOGS_1417=Protokolle anzeigen
-INFO_TASKINFO_MENU_PROMPT_1418=Men\u00fcelement oder Aufgabennummer eingeben
INFO_TASKINFO_CMD_CANCEL_NUMBER_PROMPT_1419=Nummer der abzubrechenden Aufgabe [%d] eingeben
-INFO_TASKINFO_MENU_1420=Men\u00fc
-MILD_ERR_TASKINFO_INVALID_TASK_NUMBER_1421=Die Aufgabennummer muss zwischen 1 und %d liegen
MILD_ERR_TASKINFO_INVALID_MENU_KEY_1422=Ung\u00fcltiges Men\u00fcelement oder Aufgabennummer '%s'
INFO_TASKINFO_FIELD_ID_1423=ID
INFO_TASKINFO_FIELD_TYPE_1424=Typ
@@ -1061,7 +998,6 @@
INFO_TASKINFO_FIELD_NOTIFY_ON_COMPLETION_1433=E-Mail nach Abschluss senden
INFO_TASKINFO_FIELD_NOTIFY_ON_ERROR_1434=E-Mail bei Fehler senden
INFO_TASKINFO_CMD_CANCEL_SUCCESS_1435=Aufgabe %s abgebrochen
-SEVERE_ERR_TASKINFO_CMD_CANCEL_ERROR_1436=Fehler beim Abbrechen von Aufgabe %s: %s
SEVERE_ERR_TASKINFO_RETRIEVING_TASK_ENTRY_1437=Fehler beim Abrufen von Aufgabeneintrag %s: %s
MILD_ERR_TASKINFO_UNKNOWN_TASK_ENTRY_1438=Es ist keine Aufgabe mit der ID %s vorhanden
INFO_TASKINFO_DETAILS_1439=Aufgabendetails
@@ -1126,7 +1062,6 @@
# Placeholders for values as they will be displayed in the usage
INFO_FILE_PLACEHOLDER_1499={file}
-INFO_DIRECTORY_PLACEHOLDER_1500={directory}
INFO_CONFIGFILE_PLACEHOLDER_1501={configFile}
INFO_LDIFFILE_PLACEHOLDER_1502={ldifFile}
INFO_SEED_PLACEHOLDER_1503={seed}
@@ -1255,34 +1190,13 @@
INFO_INSTALLDS_CERT_OPTION_JCEKS_1624=Ein bestehendes Zertifikat in einem JCEKS-Schl\u00fcsselspeicher verwenden
INFO_INSTALLDS_PROMPT_JCEKS_PATH_1625=JCEKS-Schl\u00fcsselspeicherpfad:
SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CANNOT_CREATE_JCEKS_PROVIDER_1626=Fehler beim Erstellen der JCEKS-Schl\u00fcsselanbieterkonfiguration: %s
-SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CANNOT_CREATE_JCEKS_TRUST_MANAGER_1627=Fehler beim Erstellen der JCEKS-Trust-Manager-Konfiguration: %s
SEVERE_ERR_STOPDS_CANNOT_CONNECT_SSL_1628=FEHLER: Verbindung zum Directory-Server bei %s auf Port %s konnte nicht hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass dieser Port ein Administrationsport ist
SEVERE_ERR_PWPSTATE_CANNOT_CONNECT_SSL_1629=FEHLER: Verbindung zum Directory-Server bei %s auf Port %s konnte nicht hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass dieser Port ein Administrationsport ist
-INFO_IPATH_PLACEHOLDER_1630={Instanzenpfad}
-INFO_CURRENT_USER_PLACEHOLDER_1631={aktueller Benutzer}
-
-INFO_CONFIGURE_DESCRIPTION_IPATH_1632=Pfad, unter dem sich die Instanz befindet
-INFO_CONFIGURE_DESCRIPTION_USERNAME_1633=Benutzername der Eigent\u00fcmers der Instanz
-INFO_CONFIGURE_DESCRIPTION_GROUPNAME_1634=Gruppennname des Eigent\u00fcmers der Instanz
-INFO_CONFIGURE_USAGE_DESCRIPTION_1635=Dieses Dienstprogramm legt den Speicherort der Instanz fest
-SEVERE_ERR_CONFIGURE_NOT_DIRECTORY_1636=[%s] ist kein Verzeichnis. Nur Verzeichnisse k\u00f6nnen als {instancePath} verwendet werden
-SEVERE_ERR_CONFIGURE_DIRECTORY_NOT_EMPTY_1637=[%s] ist nicht leer. Nur leere Verzeichnisse k\u00f6nnen als {instancePath} verwendet werden
-SEVERE_ERR_CONFIGURE_DIRECTORY_NOT_WRITABLE_1638=[%s] ist nicht beschreibbar. Directory-Server-Instanz konnte nicht erstellt werden
-SEVERE_ERR_CONFIGURE_BAD_USER_NAME_1639=[%s] beginnt nicht mit einem Buchstaben. Kann nicht als {userName} angegeben werden
-SEVERE_ERR_CONFIGURE_GET_GROUP_ERROR_1640=Gruppe konnte nicht f\u00fcr [%s] abgerufen werden. Pr\u00fcfen, ob [%s] vorhanden ist
-SEVERE_ERR_CONFIGURE_CHMOD_ERROR_1641=[%s]/[%s] konnte nicht als {userName}/{groupName} verwendet werden. Pr\u00fcfen, ob %s vorhanden ist und zu %s geh\u00f6rt
-SEVERE_ERR_CONFIGURE_CURRENT_USER_ERROR_1642=Unberechtigter Benutzer. Nur Benutzer, die [%s] schreiben k\u00f6nnen, k\u00f6nnen diesen Befehl verwenden
-
-INFO_CHECK_DESCRIPTION_1643=Dieses Dienstprogramm pr\u00fcft die Version und den Eigent\u00fcmer der Instanz
-INFO_CHECK_DESCRIPTION_CURRENT_USER_1644=Aktueller Benutzer
-INFO_CHECK_DESCRIPTION_CHECK_VERSION_1645=Gibt an, dass die Versionspr\u00fcfung ausgef\u00fchrt werden muss
-SEVERE_ERR_CHECK_USER_ERROR_1646=Aktueller Benutzer ist nicht der Eigent\u00fcmer der Instanz. Nur [%s] kann diesen Befehl ausf\u00fchren
-SEVERE_ERR_CHECK_VERSION_NOT_MATCH_1647=Datenversion stimmt nicht mit Bin\u00e4rdateien \u00fcberein. Upgrade-Skript zum L\u00f6sen dieses Problems ausf\u00fchren
-SEVERE_ERR_CONFIGURE_USER_NOT_EXIST_1648=Benutzer [%s] ist nicht vorhanden
-SEVERE_ERR_CONFIGURE_LDAPUSER_NOT_EXIST_1649=Benutzer/Rolle [%s] ist nicht vorhanden. Erstellen oder Option --userName verwenden, um einen anderen Benutzer anzugeben
+
+
SEVERE_ERR_BACKUPDB_CANNOT_BACKUP_IN_DIRECTORY_1650=Ziel-Backend %s konnte nicht im Sicherungsverzeichnis %s gesichert werden: Dieses Verzeichnis ist bereits ein Sicherungsspeicherort f\u00fcr Backend %s
@@ -1292,12 +1206,7 @@
INFO_DESCRIPTION_RECURRING_TASK_1654=Gibt an, dass sich die Aufgabe wiederholt und geplant wird, gem\u00e4\u00df dem Wertargument in crontab(5), die mit Datum und Uhrzeit kompatibel sind.
INFO_TASK_TOOL_RECURRING_TASK_SCHEDULED_1655=Wiederholte %s-Aufgabe %s erfolgreich geplant
-INFO_UNCONFIGURE_USAGE_DESCRIPTION_1656=Dieses Dienstprogramm gibt den Instanzenspeicherort frei
-INFO_DESCRIPTION_CHECK_OPTIONS_1657=Pr\u00fcft, ob Optionen g\u00fcltig sind
FATAL_ERR_INTERNAL_1658=Interner Fehler: %s
-FATAL_ERR_INSTALL_ROOT_NOT_SPECIFIED_1659=Eigenschaft INSTALL_ROOT nicht angegeben
-FATAL_ERR_INSTANCE_ROOT_NOT_SPECIFIED_1660=Eigenschaft INSTANCE_ROOT nicht angegeben
-FATAL_ERR_CONFIG_LDIF_NOT_FOUND_1661=Die Datei "config.ldif" befindet sich nicht im Instanzverzeichnis %s.\nInstanzverzeichnis wird von %s referenziert
INFO_LDIFEXPORT_PATH_TO_LDIF_FILE_1662=Exportieren nach %s
#
--
Gitblit v1.10.0