From 88153a926cb3e096a7e681119e585a5c55ca1d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: shankar_mbn <shankar_mbn@localhost>
Date: Mon, 30 Mar 2009 06:21:19 +0000
Subject: [PATCH] OpenDS precommit Fixes:  Addition of Localized resource files with new translations

---
 opends/src/messages/messages/tools_fr.properties |   78 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 1 files changed, 64 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/opends/src/messages/messages/tools_fr.properties b/opends/src/messages/messages/tools_fr.properties
index a5978cf..a663655 100644
--- a/opends/src/messages/messages/tools_fr.properties
+++ b/opends/src/messages/messages/tools_fr.properties
@@ -157,7 +157,7 @@
 INFO_SEARCH_DESCRIPTION_SEARCH_SCOPE_134=Domaine de recherche ('base', 'one', 'sub' ou 'subordinate')
 INFO_SEARCH_DESCRIPTION_DEREFERENCE_POLICY_135=Strat\u00e9gie de d\u00e9r\u00e9f\u00e9rencement d'alias ('never', 'always', 'search ou 'find')
 SEVERE_ERR_LDAPAUTH_CANNOT_SEND_SIMPLE_BIND_136=Cannot send the simple bind request:  %s
-SEVERE_ERR_LDAPAUTH_CANNOT_READ_BIND_RESPONSE_137=Cannot read the bind response from the server:  %s
+SEVERE_ERR_LDAPAUTH_CANNOT_READ_BIND_RESPONSE_137=Cannot read the bind response from the server. The port you are using may require a secured communication (--useSSL). %s
 SEVERE_ERR_LDAPAUTH_SERVER_DISCONNECT_138=The Directory Server indicated that it was closing the connection to the client (result code %d, message "%s"
 SEVERE_ERR_LDAPAUTH_UNEXPECTED_EXTENDED_RESPONSE_139=The Directory Server sent an unexpected extended response message to the client:  %s
 SEVERE_ERR_LDAPAUTH_UNEXPECTED_RESPONSE_140=The Directory Server sent an unexpected response message to the client:  %s
@@ -340,7 +340,7 @@
 SEVERE_ERR_ENCPW_INVALID_ENCODED_AUTHPW_372=The provided password is not a valid encoded authentication password value:  %s
 SEVERE_ERR_LDIFIMPORT_CANNOT_INITIALIZE_PWPOLICY_373=An error occurred while attempting to initialize the password policy components:  %s
 INFO_STOPDS_DESCRIPTION_HOST_374=Nom d'h\u00f4te ou adresse IP du serveur d'annuaire
-INFO_STOPDS_DESCRIPTION_PORT_375=Num\u00e9ro de port du serveur d'annuaire
+INFO_STOPDS_DESCRIPTION_PORT_375=Directory server administration port number
 INFO_STOPDS_DESCRIPTION_USESSL_376=Utiliser SSL pour s\u00e9curiser la communication avec le serveur
 INFO_STOPDS_DESCRIPTION_USESTARTTLS_377=Utiliser StartTLS pour s\u00e9curiser la communication avec le serveur
 INFO_STOPDS_DESCRIPTION_BINDDN_378=DN \u00e0 utiliser pour effectuer une liaison au serveur
@@ -474,7 +474,7 @@
 MILD_ERR_INSTALLDS_INTEGER_BELOW_LOWER_BOUND_525=ERREUR\u00a0: La r\u00e9ponse indiqu\u00e9e est inf\u00e9rieure \u00e0 la plus petite valeur autoris\u00e9e de %d
 MILD_ERR_INSTALLDS_INTEGER_ABOVE_UPPER_BOUND_526=ERREUR\u00a0: La r\u00e9ponse indiqu\u00e9e est sup\u00e9rieure \u00e0 la plus grande valeur autoris\u00e9e de %d
 MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_DN_RESPONSE_527=ERREUR\u00a0: La r\u00e9ponse indiqu\u00e9e n'a pas pu \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme un DN de LDAP
-MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_STRING_RESPONSE_528=ERREUR\u00a0: La valeur de la r\u00e9ponse ne peut pas \u00eatre une cha\u00eene vide
+MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_STRING_RESPONSE_528=ERREUR : la valeur de la r\u00e9ponse ne peut pas \u00eatre une cha\u00eene vide
 MILD_ERR_INSTALLDS_INVALID_PASSWORD_RESPONSE_529=ERREUR\u00a0: La valeur du mot de passe ne peut pas \u00eatre une cha\u00eene vide
 MILD_ERR_INSTALLDS_PASSWORDS_DONT_MATCH_530=ERREUR\u00a0: Les valeurs de mots de passe indiqu\u00e9es ne correspondent pas
 MILD_ERR_INSTALLDS_ERROR_READING_FROM_STDIN_531=ERREUR\u00a0: \u00c9chec inattendu lors de la lecture de l'entr\u00e9e standard\u00a0:  %s
@@ -601,9 +601,9 @@
 SEVERE_ERR_LDAPPWMOD_CANNOT_READ_PWMOD_RESPONSE_663=Unable to read the LDAP password modify response:  %s
 SEVERE_ERR_LDAPPWMOD_FAILED_664=The LDAP password modify operation failed with result code %d
 SEVERE_ERR_LDAPPWMOD_FAILURE_ERROR_MESSAGE_665=Error Message:  %s
-SEVERE_ERR_LDAPPWMOD_FAILURE_MATCHED_DN_666=Matched DN:  %s
+SEVERE_ERR_LDAPPWMOD_FAILURE_MATCHED_DN_666=DN correspondant : %s
 INFO_LDAPPWMOD_SUCCESSFUL_667=L'op\u00e9ration de modification du mot de passe LDAP a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e avec succ\u00e8s
-INFO_LDAPPWMOD_ADDITIONAL_INFO_668=Informations suppl\u00e9mentaires\u00a0:  %s
+INFO_LDAPPWMOD_ADDITIONAL_INFO_668=Informations suppl\u00e9mentaires : %s
 INFO_LDAPPWMOD_GENERATED_PASSWORD_669=Mot de passe g\u00e9n\u00e9r\u00e9\u00a0:  %s
 SEVERE_ERR_LDAPPWMOD_UNRECOGNIZED_VALUE_TYPE_670=Unable to decode the password modify response value because it contained an invalid element type of %s
 SEVERE_ERR_LDAPPWMOD_COULD_NOT_DECODE_RESPONSE_VALUE_671=Unable to decode the password modify response value:  %s
@@ -712,9 +712,9 @@
 SEVERE_ERR_CONFIGDS_CANNOT_UPDATE_JMX_PORT_807=An error occurred while attempting to update the port on which to listen for JMX communication:  %s
 INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_JMXPORT_808=Port sur lequel Directory Server devrait \u00e9couter la communication JMX 
 INFO_INSTALLDS_PROMPT_JMXPORT_809=Sur quel port souhaitez-vous que Directory Server accepte des connexions de clients JMX\u00a0? 
-SEVERE_ERR_TOOL_RESULT_CODE_810=Result Code:  %d (%s)
+SEVERE_ERR_TOOL_RESULT_CODE_810=Code de r\u00e9sultat : %d (%s)
 SEVERE_ERR_TOOL_ERROR_MESSAGE_811=Additional Information:  %s
-SEVERE_ERR_TOOL_MATCHED_DN_812=Matched DN:  %s
+SEVERE_ERR_TOOL_MATCHED_DN_812=DN correspondant : %s
 SEVERE_ERR_WINDOWS_SERVICE_NOT_FOUND_813=Could not find the service name for OpenDS
 SEVERE_ERR_WINDOWS_SERVICE_START_ERROR_814=An unexpected error occurred starting OpenDS as a windows service
 SEVERE_ERR_WINDOWS_SERVICE_STOP_ERROR_815=An unexpected error occurred stopping the OpenDS windows service
@@ -729,7 +729,7 @@
 INFO_WINDOWS_SERVICE_DESCRIPTION_826=Directory Server de g\u00e9n\u00e9ration prochaine Open Source.  Chemin d'installation\u00a0: %s
 INFO_WINDOWS_SERVICE_SUCCESSULLY_ENABLED_827=OpenDS a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 avec succ\u00e8s en tant que service Windows
 INFO_WINDOWS_SERVICE_ALREADY_ENABLED_828=OpenDS a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 en tant que service Windows
-SEVERE_ERR_WINDOWS_SERVICE_NAME_ALREADY_IN_USE_829=OpenDS could not enabled as a Windows service.  The service name is already in use
+SEVERE_ERR_WINDOWS_SERVICE_NAME_ALREADY_IN_USE_829=OpenDS could not be enabled as a Windows service.  The service name is already in use
 SEVERE_ERR_WINDOWS_SERVICE_ENABLE_ERROR_830=An unexpected error occurred trying to enable OpenDS as a Windows service.%nCheck that you have administrator rights (only Administrators can enable OpenDS as a Windows Service)
 INFO_WINDOWS_SERVICE_SUCCESSULLY_DISABLED_831=OpenDS a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 avec succ\u00e8s en tant que service Windows
 INFO_WINDOWS_SERVICE_ALREADY_DISABLED_832=OpenDS a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 en tant que service Windows
@@ -790,14 +790,14 @@
 SEVERE_ERR_LDIFIMPORT_CANNOT_READ_FILE_887=The specified LDIF file %s cannot be read
 INFO_DESCRIPTION_EFFECTIVERIGHTS_USER_888=Utiliser le contr\u00f4le geteffectiverights avec authzid autoris\u00e9
 INFO_DESCRIPTION_EFFECTIVERIGHTS_ATTR_889=Sp\u00e9cifie la liste d'attributs sp\u00e9cifiques de contr\u00f4le geteffectiverights
-MILD_ERR_EFFECTIVERIGHTS_INVALID_AUTHZID_890=L'ID d'autorisation "%s" contenu dans le contr\u00f4le geteffectiverights est invalide car il ne doit pas commencer par "dn:" pour indiquer un utilisateur DN
+MILD_ERR_EFFECTIVERIGHTS_INVALID_AUTHZID_890=L'ID d'autorisation "%s" contenu dans le contr\u00f4le geteffectiverights est incorrect, car il ne commence pas par "dn:" pour indiquer un DN utilisateur
 INFO_DESCRIPTION_PRODUCT_VERSION_891=Informations sur la version de Directory Server
 INFO_DESCRIPTION_QUIET_1075=Utiliser le mode silencieux
 INFO_DESCRIPTION_SCRIPT_FRIENDLY_1076=Utiliser le mode adapt\u00e9 aux scripts
 INFO_DESCRIPTION_NO_PROMPT_1077=Utiliser le mode non interactif.  Si des donn\u00e9es manquent dans la commande, l'utilisateur n'aura pas d'invite de commande et l'outil \u00e9chouera
 INFO_PWPSTATE_TOOL_DESCRIPTION_1094=Cet utilitaire permet de r\u00e9cup\u00e9rer et manipuler les valeurs de variables d'\u00e9tat de strat\u00e9gie de mots de passe
 INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_HOST_1095=Nom d'h\u00f4te ou adresse IP du serveur d'annuaire
-INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_PORT_1096=Num\u00e9ro de port du serveur d'annuaire
+INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_PORT_1096=Directory server administration port number
 INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_USESSL_1097=Utiliser SSL pour s\u00e9curiser la communication avec le serveur
 INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_USESTARTTLS_1098=Utiliser StartTLS pour s\u00e9curiser la communication avec le serveur
 INFO_PWPSTATE_DESCRIPTION_BINDDN_1099=Le DN \u00e0 utiliser pour effectuer une liaison au serveur
@@ -1025,10 +1025,10 @@
 INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_USE_PKCS11_1400=Utiliser un certificat sur un jeton PKCS#11 que le serveur devrait utiliser pour accepter les connexions bas\u00e9es sur SSL ou effectuer une n\u00e9gociation StartTSL
 INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_USE_JAVAKEYSTORE_1401=Chemin d'un Java Key Store (JKS) contenant un certificat \u00e0 utiliser en tant que certificat de serveur
 INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_USE_PKCS12_1402=Chemin vers le keystore PKCS#12 contenant le certificat que le serveur devrait utiliser pour accepter les connexions bas\u00e9es sur SSL ou effectuer une n\u00e9gociation StartTSL
-INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_KEYSTOREPASSWORD_1403=Num\u00e9ro d'identification personnel de keystore de certificats.  Un num\u00e9ro d'identification personnel est requis lorsque vous sp\u00e9cifiez un certificat existant (JKS, PKCS#12 ou PKCS#11) en tant que certificat de serveur
-INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_KEYSTOREPASSWORD_FILE_1404=Fichier de num\u00e9ros d'identification personnels de magasins de cl\u00e9s de certificats.  Un num\u00e9ro d'identification personnel est requis lorsque vous sp\u00e9cifiez un certificat existant (JKS, PKCS#12 ou PKCS#11) en tant que certificat de serveur
+INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_KEYSTOREPASSWORD_1403=Num\u00e9ro d'identification personnel de keystore de certificats.  A PIN is required when you specify to use an existing certificate (JKS, JCEKS, PKCS#12 or PKCS#11) as server certificate
+INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_KEYSTOREPASSWORD_FILE_1404=Fichier de num\u00e9ros d'identification personnels de magasins de cl\u00e9s de certificats.  A PIN is required when you specify to use an existing certificate (JKS, JCEKS, PKCS#12 or PKCS#11) as server certificate
 INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_CERT_NICKNAME_1405=Pseudonyme du certificat que le serveur devrait utiliser pour accepter des connexions bas\u00e9es sur SSL ou effectuer une n\u00e9gociation StartTLS
-SEVERE_ERR_INSTALLDS_SEVERAL_CERTIFICATE_TYPE_SPECIFIED_1406=You have specified several certificate types to be used.  Only one certificate type (self-signed, JKS, PKCS#12 or PCKS#11) is allowed
+SEVERE_ERR_INSTALLDS_SEVERAL_CERTIFICATE_TYPE_SPECIFIED_1406=You have specified several certificate types to be used.  Only one certificate type (self-signed, JKS, JCEKS, PKCS#12 or PCKS#11) is allowed
 SEVERE_ERR_INSTALLDS_CERTIFICATE_REQUIRED_FOR_SSL_OR_STARTTLS_1407=You have chosen to enable SSL or StartTLS.  You must specify which type of certificate you want the server to use
 SEVERE_ERR_INSTALLDS_NO_KEYSTORE_PASSWORD_1408=You must provide the PIN of the keystore to retrieve the certificate to be used by the server.  You can use {%s} or {%s}
 INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_NO_PROMPT_1409=Effectuer une installation en mode non interactif.  Si quelques donn\u00e9es manquent dans la commande, l'utilisateur n'aura pas d'invite de commande et l'outil \u00e9chouera
@@ -1076,7 +1076,7 @@
 SEVERE_ERR_TASKINFO_NOT_CANCELABLE_TASK_1451=Task %s has finished and cannot be canceled
 INFO_TASKINFO_NO_CANCELABLE_TASKS_1452=Il n'existe actuellement aucune t\u00e2che pouvant \u00eatre annul\u00e9e
 SEVERE_ERR_TASK_CLIENT_UNKNOWN_TASK_1453=There are no tasks defined with ID '%s'
-SEVERE_ERR_TASK_CLIENT_UNCANCELABLE_TASK_1454=Task '%s' is has finished and cannot be canceled
+SEVERE_ERR_TASK_CLIENT_UNCANCELABLE_TASK_1454=Task '%s' has finished and cannot be canceled
 SEVERE_ERR_TASK_CLIENT_TASK_STATE_UNKNOWN_1455=State for task '%s' cannot be determined
 INFO_DESCRIPTION_START_DATETIME_1456=Indique la date/heure \u00e0 laquelle cette op\u00e9ration va commencer quand elle est planifi\u00e9e en tant que t\u00e2che de serveur, exprim\u00e9e au format 'JJMMAAAAhhmmss'.  Une valeur '0' entra\u00eenera une planification de la t\u00e2che avec une ex\u00e9cution imm\u00e9diate.  Lorsque cette option est sp\u00e9cifi\u00e9e, l'op\u00e9ration sera planifi\u00e9e pour d\u00e9marrer \u00e0 l'heure sp\u00e9cifi\u00e9e et cet utilitaire se fermera imm\u00e9diatement apr\u00e8s
 SEVERE_ERR_START_DATETIME_FORMAT_1457=The start date/time must in format 'YYYYMMDDhhmmss'
@@ -1242,3 +1242,53 @@
 SEVERE_ERR_LDIFDIFF_CANNOT_READ_FILE_IGNORE_ENTRIES_1614=An error occurred while attempting to read the file '%s' containing the list of ignored entries: %s
 SEVERE_ERR_LDIFDIFF_CANNOT_READ_FILE_IGNORE_ATTRIBS_1615=An error occurred while attempting to read the file '%s' containing the list of ignored attributes: %s
 INFO_LDIFDIFF_CANNOT_PARSE_STRING_AS_DN_1616=Impossible d'analyser la cha\u00eene '%s' du fichier '%s' en tant que DN
+INFO_CHANGE_NUMBER_CONTROL_RESULT_1617=The %s operation change number is %s
+INFO_INSTALLDS_PROMPT_ADMINCONNECTORPORT_1618=On which port would you like the Administration Connector to accept connections?
+INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_ADMINCONNECTORPORT_1619=Port on which the Administration Connector should listen for communication
+SEVERE_ERR_CONFIGDS_CANNOT_UPDATE_ADMIN_CONNECTOR_PORT_1620=An error occurred while attempting to update the administration connector port:  %s
+SEVERE_ERR_TASKINFO_LDAP_EXCEPTION_SSL_1621=Error connecting to the directory server at %s on %s. Check this port is an administration port
+INFO_DESCRIPTION_ADMIN_PORT_1622=Directory server administration port number
+INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_USE_JCEKS_1623=Path of a JCEKS containing a certificate to be used as the server certificate
+INFO_INSTALLDS_CERT_OPTION_JCEKS_1624=Use an existing certificate located on a JCEKS key store
+INFO_INSTALLDS_PROMPT_JCEKS_PATH_1625=JCEKS Key Store path:
+SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CANNOT_CREATE_JCEKS_PROVIDER_1626=Error creating JCEKS Key Provider configuration:  %s
+SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CANNOT_CREATE_JCEKS_TRUST_MANAGER_1627=Error creating JCEKS Trust Manager configuration:  %s
+SEVERE_ERR_STOPDS_CANNOT_CONNECT_SSL_1628=ERROR:  Cannot establish a connection to the Directory Server at %s on port %s. Check this port is an administration port
+SEVERE_ERR_PWPSTATE_CANNOT_CONNECT_SSL_1629=ERROR:  Cannot establish a connection to the Directory Server at %s on port %s. Check this port is an administration port
+
+INFO_IPATH_PLACEHOLDER_1630={instancePath}
+INFO_CURRENT_USER_PLACEHOLDER_1631={currentUser}
+
+INFO_CONFIGURE_DESCRIPTION_IPATH_1632=Path where the instance will be located
+INFO_CONFIGURE_DESCRIPTION_USERNAME_1633=User name of the owner of the instance
+INFO_CONFIGURE_DESCRIPTION_GROUPNAME_1634=Group name of the owner of the instance
+INFO_CONFIGURE_USAGE_DESCRIPTION_1635=This utility sets the instance location
+SEVERE_ERR_CONFIGURE_NOT_DIRECTORY_1636=[%s] is not a directory. Only directories can be used as {instancePath}
+SEVERE_ERR_CONFIGURE_DIRECTORY_NOT_EMPTY_1637=[%s] is not empty. Only empty directories can be used as {instancePath}
+SEVERE_ERR_CONFIGURE_DIRECTORY_NOT_WRITABLE_1638=[%s] is not writable. Cannot create Directory Server instance
+SEVERE_ERR_CONFIGURE_BAD_USER_NAME_1639=[%s] does not start with a letter. Cannot be specified as {userName}
+SEVERE_ERR_CONFIGURE_GET_GROUP_ERROR_1640=Unable to retrieve group for [%s]. Check that [%s] exists
+SEVERE_ERR_CONFIGURE_CHMOD_ERROR_1641=Unable to use [%s]/[%s] as {userName}/{groupName}. Check that %s exists and belongs to %s
+SEVERE_ERR_CONFIGURE_CURRENT_USER_ERROR_1642=Unauthorized user. Only user that can write [%s] can use this command
+
+INFO_CHECK_DESCRIPTION_1643=This utility checks version and owner of the instance
+INFO_CHECK_DESCRIPTION_CURRENT_USER_1644=Current user
+INFO_CHECK_DESCRIPTION_CHECK_VERSION_1645=Specifies that check on version should be done
+SEVERE_ERR_CHECK_USER_ERROR_1646=Current user is not owner of the instance. Only [%s] can run this command
+SEVERE_ERR_CHECK_VERSION_NOT_MATCH_1647=Data version does not match binaries. Run upgrade script to solve this
+
+
+SEVERE_ERR_CONFIGURE_USER_NOT_EXIST_1648=User [%s] does not exist
+SEVERE_ERR_CONFIGURE_LDAPUSER_NOT_EXIST_1649=User/role [%s] does not exist. Create it or use --userName option to specify another user
+
+SEVERE_ERR_BACKUPDB_CANNOT_BACKUP_IN_DIRECTORY_1650=The target backend %s cannot be backed up to the backup directory %s: this directory is already a backup location for backend %s
+
+INFO_RECURRING_TASK_PLACEHOLDER_1651={schedulePattern}
+SEVERE_ERR_ENCPW_CANNOT_INITIALIZE_SERVER_COMPONENTS_1652=An error occurred while attempting to initialize server components to run the encode password tool:  %s
+SEVERE_ERR_LDIFIMPORT_COUNT_REJECTS_REQUIRES_OFFLINE_1653=The %s argument is not supported for online imports
+INFO_DESCRIPTION_RECURRING_TASK_1654=Indicates the task is recurring and will be scheduled according to the value argument expressed in crontab(5) compatible time/date pattern
+INFO_TASK_TOOL_RECURRING_TASK_SCHEDULED_1655=Recurring %s task %s scheduled successfully
+
+INFO_UNCONFIGURE_USAGE_DESCRIPTION_1656=This utility unsets the instance location
+INFO_DESCRIPTION_CHECK_OPTIONS_1657=Checks options are valid
+

--
Gitblit v1.10.0