From c8ca49df3c967f956333ec92ddbaaafa30136167 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 21 May 2009 15:09:09 +0000 Subject: [PATCH] german translations update --- opends/src/messages/messages/version_de.properties | 7 +++++-- 1 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/opends/src/messages/messages/version_de.properties b/opends/src/messages/messages/version_de.properties index 8170ab7..86c45e1 100644 --- a/opends/src/messages/messages/version_de.properties +++ b/opends/src/messages/messages/version_de.properties @@ -20,7 +20,7 @@ # # CDDL HEADER END # -# Copyright 2006-2008 Sun Microsystems, Inc. +# Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc. @@ -58,6 +58,9 @@ INFO_3294_UPGRADE_9=Dieses Upgrade f\u00fchrt ein neues Sicherheits-Framework ein, das nicht abw\u00e4rtskompatibel ist. Ein Upgrade ist nicht m\u00f6glich INFO_3294_REVERSION_10=Die \u00dcberarbeitung 3294 f\u00fchrt ein neues Sicherheits-Framework ein. Eine Wiederherstellung ist nicht m\u00f6glich INFO_3708_UPGRADE_11=Dieses Upgrade f\u00fchrt eine \u00c4nderung in der Backend-Konfiguration ein, die nicht abw\u00e4rtskompatibel ist. Ein Upgrade ist nicht m\u00f6glich -INFO_3708_REVERSION_12=Die \u00dcberarbeitung 3294 f\u00fchrt eine \u00c4nderung in der Backend-Konfiguration ein. Eine Wiederherstellung ist nicht m\u00f6glich +INFO_3708_REVERSION_12=Die \u00dcberarbeitung 3294 f\u00fchrt eine \u00c4nderung in der Backend-Konfiguration ein. Eine Wiederherstellung ist nicht m\u00f6glich INFO_3873_UPGRADE_13=Diese \u00c4nderung f\u00fchrt eine \u00c4nderung bei der Art ein, wie Distinguished Names (DNs) normiert werden. Um diesen Server zu aktualisieren, m\u00fcssen Sie die Daten von diesem Server exportieren und sie nach dem Upgrade neu importieren INFO_3873_REVERSION_14=Mit dieser \u00dcberarbeitung wird die normierte Form von Distinguished Names (DNs) auf eine fr\u00fchere Version zur\u00fcckgesetzt. Um diesen Server wiederherzustellen, m\u00fcssen Sie die Daten von diesem Server exportieren und sie nach der Wiederherstellung der Version neu importieren +INFO_5134_UPGRADE_15=The revision 5134 introduces a change to the way in which certain matching rules normalize an attribute or assertion value. Um diesen Server zu aktualisieren, m\u00fcssen Sie die Daten von diesem Server exportieren und sie nach dem Upgrade neu importieren +INFO_5134_REVERSION_16=With this reversion the normalization of attribute or assertion value will be reverted to a prior version. Um diesen Server wiederherzustellen, m\u00fcssen Sie die Daten von diesem Server exportieren und sie nach der Wiederherstellung der Version neu importieren +INFO_5278_REVERSION_17=Reversion for revision 5278 to a previous version is not supported -- Gitblit v1.10.0