From 20bc7e67221709d340ce986b1cdf6d23a0e1a750 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ShortArrow <bamboogeneral@live.jp>
Date: Mon, 26 Dec 2022 21:13:50 +0000
Subject: [PATCH] Update ja-jp translations and add japanese fonts (#746)

---
 assets/scss/_variables.scss |    1 +
 i18n/ja.toml                |   14 +++++++-------
 CONTRIBUTORS.md             |    1 +
 3 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/CONTRIBUTORS.md b/CONTRIBUTORS.md
index 3971e89..f27db83 100644
--- a/CONTRIBUTORS.md
+++ b/CONTRIBUTORS.md
@@ -121,3 +121,4 @@
 - [xiaotianxt](https://github.com/xiaotianxt)
 - [Nour Agha](https://github.com/nourkagha)
 - [Brian Lachniet](https://github.com/blachniet)
+- [ShortArrow](https://github.com/ShortArrow)
diff --git a/assets/scss/_variables.scss b/assets/scss/_variables.scss
index efee264..ce00c87 100644
--- a/assets/scss/_variables.scss
+++ b/assets/scss/_variables.scss
@@ -8,6 +8,7 @@
 Cantarell,
 "Helvetica Neue",
 Helvetica,
+"游ゴシック",
 "PingFang SC",
 STXihei,"华文细黑",
 "Microsoft YaHei","微软雅黑",
diff --git a/i18n/ja.toml b/i18n/ja.toml
index 4412c91..4a7e303 100644
--- a/i18n/ja.toml
+++ b/i18n/ja.toml
@@ -1,18 +1,18 @@
 [categories]
 one = "カテゴリー"
-other = "categories"
+other = "カテゴリー"
 
 [tags]
 one = "タグ"
-other = "tags"
+other = "タグ"
 
 [series]
 one = "シリーズ"
-other = "series"
+other = "シリーズ"
 
 [authors]
-one = "筆者"
-other = "authors"
+one = "著者"
+other = "著者"
 
 [posts]
 other = "記事"
@@ -34,7 +34,7 @@
 other = "Licensed under"
 
 [powered_by]
-other = "利用技術"
+other = "Powered by"
 
 [see_also]
 other = "関連記事："
@@ -61,4 +61,4 @@
 other = "error"
 
 [link_to_heading]
-other = "Link to heading"
+other = "見出しへのリンク"

--
Gitblit v1.10.0