# CDDL HEADER START # # The contents of this file are subject to the terms of the # Common Development and Distribution License, Version 1.0 only # (the "License"). You may not use this file except in compliance # with the License. # # You can obtain a copy of the license at # trunk/opends/resource/legal-notices/OpenDS.LICENSE # or https://OpenDS.dev.java.net/OpenDS.LICENSE. # See the License for the specific language governing permissions # and limitations under the License. # # When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each # file and include the License file at # trunk/opends/resource/legal-notices/OpenDS.LICENSE. If applicable, # add the following below this CDDL HEADER, with the fields enclosed # by brackets "[]" replaced with your own identifying information: # Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner] # # CDDL HEADER END # # Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc. # Portions Copyright 2010-2013 ForgeRock AS # # Global directives # Do not translate # global.category=QUICKSETUP global.ordinal=-1 global.use.message.jar.if.webstart=true # # Format string definitions # # Keys must be formatted as follows: # # [SEVERITY]_[DESCRIPTION] # # where: # # SEVERITY is one of: # [INFO, MILD_WARN, SEVERE_WARN, MILD_ERR, SEVERE_ERR, FATAL_ERR, DEBUG, NOTICE] # # DESCRIPTION is an upper case string providing a hint as to the context of # the message in upper case with the underscore ('_') character serving as # word separator # INFO_ADMINISTRATOR_ALREADY_REGISTERED=\uad00\ub9ac\uc790\uac00 \uc774\ubbf8 \ub4f1\ub85d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ADS_EXCEPTION=\ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n\uc624\ub958: %s # Only translate if the image is specific to the local INFO_BACKGROUND_ICON=images/opendjbackground.png INFO_BACKGROUND_ICON_DESCRIPTION=QuickSetup. INFO_BACKGROUND_ICON_TOOLTIP=QuickSetup INFO_BASE_DN_IS_CONFIGURATION_DN=\uc81c\uacf5\ub41c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uae30\ubcf8 DN\uc740 \uc11c\ubc84 \uad6c\uc131 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 DN\uc744 \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_BASE_DN_LABEL=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uae30\ubcf8 DN: INFO_BASE_DN_TOOLTIP=\ub370\uc774\ud130\uac00 \uc800\uc7a5\ub418\ub294 \ucd5c\uc0c1\uc704 \ud56d\ubaa9\uc758 DN\uc744 \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_BROWSE_BUTTON_LABEL=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30... INFO_BROWSE_BUTTON_TOOLTIP=\ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub97c \ud45c\uc2dc\ud558\ub824\uba74 \ub204\ub985\ub2c8\ub2e4. INFO_BUG_MSG=\uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_BUILD_EXTRACTOR_ERROR=\ube4c\ub4dc\ub97c \ucd94\ucd9c\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s INFO_BUILD_EXTRACTOR_ERROR_FILE_NO_EXIST=%s \ud30c\uc77c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_BUILD_EXTRACTOR_ERROR_FILE_NOT_ZIP=%s \ud30c\uc77c\uc774 .zip \ud30c\uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. INFO_BUILD_EXTRACTOR_FILE_INVALID=Could not extract a valid server installation from %s because: %s INFO_CANCEL_BUTTON_LABEL=\ucde8\uc18c INFO_CANCEL_BUTTON_TOOLTIP=\ud604\uc7ac \uc2e4\ud589 \uc911\uc778 \uc791\uc5c5\uc744 \ucde8\uc18c\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_CANNOT_BIND_PORT=%s \ud3ec\ud2b8\uc5d0 \ubc14\uc778\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n%n\ud3ec\ud2b8\ub97c \ub2e4\ub978 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0\uc11c \uc774\ubbf8 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uac70\ub098 \ud3ec\ud2b8\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\ub294 \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_CANNOT_BIND_PRIVILEDGED_PORT=\uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294 %s \ud3ec\ud2b8\uc5d0 \ubc14\uc778\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n%n\ud3ec\ud2b8\ub97c \ub2e4\ub978 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0\uc11c \uc774\ubbf8 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uac70\ub098 \ud3ec\ud2b8\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\ub294 \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_CANNOT_CONNECT_TO_REMOTE_AUTHENTICATION=\uc81c\uacf5\ub41c \uc790\uaca9 \uc99d\uba85\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_CANNOT_CONNECT_TO_REMOTE_GENERIC=%s\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ubc84\uac00 \uc2e4\ud589 \uc911\uc774\uace0 \uc81c\uacf5\ub41c \uc790\uaca9 \uc99d\uba85\uc774 \uc720\ud6a8\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.%n\uc624\ub958 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4:%n%s INFO_CANNOT_CONNECT_TO_REMOTE_PERMISSIONS=%s\uc758 \uad6c\uc131\uc744 \uc77d\uc744 \uc218 \uc788\ub294 \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. %n\ucda9\ubd84\ud55c \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294 \uc790\uaca9 \uc99d\uba85\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_CANNOT_CONNECT_TO_SHUTDOWN_WITH_CAUSE=\uc81c\uacf5\ub41c \uc790\uaca9 \uc99d\uba85\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac00\ub2a5\ud55c \uc6d0\uc778: %n%s INFO_CANNOT_CONNECT_TO_SHUTDOWN_WITHOUT_CAUSE=\uc81c\uacf5\ub41c \uc790\uaca9 \uc99d\uba85\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n\uad00\ub9ac\uc790 DN \ubc0f \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc720\ud6a8\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_CANNOT_UPDATE_SECURITY_WARNING=\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc720\ud6a8\ud55c keytool \uba85\ub839\uc744 \ucc3e\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_CANNOT_USE_DEFAULT_PORT=389\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud3ec\ud2b8\uac00 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc774\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_CANNOT_USE_DEFAULT_ADMIN_CONNECTOR_PORT=Could not use 4444. \ud3ec\ud2b8\uac00 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc774\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_CANNOT_USE_DEFAULT_SECURE_PORT=636\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud3ec\ud2b8\uac00 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc774\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_CERTIFICATE_CHAIN_COMBO_TOOLTIP=\uc9c0\uc815\ub41c \uc778\uc99d\uc11c\uc758 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_CERTIFICATE_CHAIN_LABEL=\uc778\uc99d\uc11c \uccb4\uc778: INFO_CERTIFICATE_DIALOG_DO_NOT_ACCEPT_BUTTON_LABEL=\ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c INFO_CERTIFICATE_DIALOG_ACCEPT_FOR_SESSION_BUTTON_LABEL=\uc774 \uc138\uc158\uc5d0 \ub300\ud574 \ud5c8\uc6a9 INFO_CERTIFICATE_DIALOG_ACCEPT_PERMANENTLY_BUTTON_LABEL=\uc601\uad6c\uc801\uc73c\ub85c \ud5c8\uc6a9 INFO_CERTIFICATE_DIALOG_DO_NOT_ACCEPT_BUTTON_TOOLTIP=\uc774 \ub300\ud654 \uc0c1\uc790\ub97c \ub2eb\uace0 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_CERTIFICATE_DIALOG_ACCEPT_FOR_SESSION_BUTTON_TOOLTIP=\uc774 \ub300\ud654 \uc0c1\uc790\ub97c \ub2eb\uace0 \uc774 \uc138\uc158\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub9cc \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_CERTIFICATE_DIALOG_ACCEPT_PERMANENTLY_BUTTON_TOOLTIP=\uc774 \ub300\ud654 \uc0c1\uc790\ub97c \ub2eb\uace0 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \uc601\uad6c\uc801\uc73c\ub85c \ud5c8\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_CERTIFICATE_DIALOG_TITLE=\uc2e0\ub8b0\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc778\uc99d\uc11c INFO_CERTIFICATE_EXCEPTION=%s\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud55c \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4:%s. INFO_ERROR_READING_CONFIG_LDAP_CERTIFICATE=\uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc77d\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud55c \uc778\uc99d\uc11c\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4: %s INFO_ERROR_READING_CONFIG_LDAP_CERTIFICATE_SERVER=%s \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc77d\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud55c \uc778\uc99d\uc11c\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4: %s INFO_CERTIFICATE_EXPIRED=%s - \ub9cc\ub8cc\ub428 INFO_CERTIFICATE_EXPIRES_ON_LABEL=\ub9cc\ub8cc \ub0a0\uc9dc: INFO_CERTIFICATE_HIDE_DETAILS_TEXT=

\uc778\uc99d\uc11c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \uc228\uae30\uae30 INFO_CERTIFICATE_ISSUED_BY_LABEL=\ubc1c\uae09\uc790: INFO_CERTIFICATE_LABEL=\uc778\uc99d\uc11c: INFO_CERTIFICATE_NAME_MISMATCH_TEXT=%s \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud55c \uc778\uc99d\uc11c\uc785\ub2c8\ub2e4. %s\uc744(\ub97c) \uc2e0\ub8b0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

\uc11c\ubc84 \uc774\ub984(%s)\uacfc \uc778\uc99d\uc11c \uc81c\ubaa9 DN \uc0ac\uc774\uc5d0 \uc774\ub984 \ubd88\uc77c\uce58\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. %s(\uc73c)\ub85c \uac00\uc7a5\ud55c \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub418\uc5b4 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s.

\uc774 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc11c\ubc84 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \uc2e0\uc911\ud558\uac8c \ud655\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.

%s \uc11c\ubc84\ub97c \uc2dd\ubcc4\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc6a9\ub3c4\ub85c \uc774 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c: %s? INFO_CERTIFICATE_NAME_MISMATCH_TEXT_CLI=%s \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud55c \uc778\uc99d\uc11c\uc785\ub2c8\ub2e4: %s\uc744(\ub97c) \uc2e0\ub8b0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc11c\ubc84 \uc774\ub984(%s)\uacfc \uc778\uc99d\uc11c \uc81c\ubaa9 DN \uc0ac\uc774\uc5d0 \uc774\ub984 \ubd88\uc77c\uce58\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. %s(\uc73c)\ub85c \uac00\uc7a5\ud55c \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub418\uc5b4 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s.\n\uc774 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc11c\ubc84 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \uc2e0\uc911\ud558\uac8c \ud655\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_CERTIFICATE_NOT_TRUSTED_TEXT=%s \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud55c \uc778\uc99d\uc11c\uc785\ub2c8\ub2e4. %s\uc744(\ub97c) \uc2e0\ub8b0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

\uac00\ub2a5\ud55c \uc624\ub958 \uc6d0\uc778:
    -\uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ubc1c\uae09\ud55c \uc778\uc99d \uae30\uad00\uc744 \uc778\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4(\uc790\uccb4 \uc11c\uba85\ub41c \uc778\uc99d\uc11c\uc758 \uacbd\uc6b0).
    -\uc798\ubabb\ub41c \uad6c\uc131 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc11c\ubc84 \uc778\uc99d\uc11c\uac00 \ubd88\uc644\uc804\ud569\ub2c8\ub2e4.
    -\uc11c\ubc84 \uc778\uc99d\uc11c\uac00 \ub9cc\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
    -\uc11c\ubc84 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc2dc\uacc4\uc640 \ub85c\uceec \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc2dc\uacc4 \uac04\uc5d0 \uc2dc\uac04 \ucc28\uc774\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc774 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc11c\ubc84 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \uc2e0\uc911\ud558\uac8c \ud655\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.

%s \uc11c\ubc84\ub97c \uc2dd\ubcc4\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc6a9\ub3c4\ub85c \uc774 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c: %s? INFO_CERTIFICATE_NOT_TRUSTED_TEXT_CLI=%s \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud55c \uc778\uc99d\uc11c\uc785\ub2c8\ub2e4: %s\uc744(\ub97c) \uc2e0\ub8b0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uac00\ub2a5\ud55c \uc624\ub958 \uc6d0\uc778:\n-\uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ubc1c\uae09\ud55c \uc778\uc99d \uae30\uad00\uc744 \uc778\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4(\uc790\uccb4 \uc11c\uba85\ub41c \uc778\uc99d\uc11c\uc758 \uacbd\uc6b0).\n-\uc798\ubabb\ub41c \uad6c\uc131 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc11c\ubc84 \uc778\uc99d\uc11c\uac00 \ubd88\uc644\uc804\ud569\ub2c8\ub2e4.\n-\uc11c\ubc84 \uc778\uc99d\uc11c\uac00 \ub9cc\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n-\uc11c\ubc84 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc2dc\uacc4\uc640 \ub85c\uceec \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc2dc\uacc4 \uac04\uc5d0 \uc2dc\uac04 \ucc28\uc774\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc11c\ubc84 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \uc2e0\uc911\ud558\uac8c \ud655\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_CERTIFICATE_NOT_VALID_YET=%s - \uc544\uc9c1 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c INFO_CERTIFICATE_SERIAL_NUMBER_LABEL=\uc77c\ub828 \ubc88\ud638: INFO_CERTIFICATE_SHOW_DETAILS_TEXT=

\uc778\uc99d\uc11c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \ud45c\uc2dc INFO_CERTIFICATE_SHA1_FINGERPRINT_LABEL=SHA1 \uc9c0\ubb38: INFO_CERTIFICATE_MD5_FINGERPRINT_LABEL=MD5 \uc9c0\ubb38: INFO_CERTIFICATE_SUBJECT_LABEL=\uc8fc\uc81c: INFO_CERTIFICATE_TITLE=\uc2e0\ub8b0\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc778\uc99d\uc11c INFO_CERTIFICATE_TYPE_LABEL=\uc720\ud615: INFO_CERTIFICATE_VALID_FROM_LABEL=\uc720\ud6a8 \uae30\uac04 \uc2dc\uc791\uc77c: # Only translate if color is specific to the local INFO_CHECKBOX_COLOR=000,000,000 INFO_CLI_UPGRADE_UNKNOWN_ARGUMENT=\uc54c \uc218 \uc5c6\ub294 \uc778\uc218 %s INFO_CLOSE_BUTTON_INSTALL_TOOLTIP=\uc124\uc815 \ucc3d \ub2eb\uae30 INFO_CLOSE_BUTTON_LABEL=\ub2eb\uae30 INFO_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP=\uc124\uc815 \ucc3d \ub2eb\uae30 INFO_CLOSE_PROGRESS_BUTTON_TOOLTIP=\uc9c4\ud589\ub960 \ub300\ud654 \uc0c1\uc790 \ub2eb\uae30 # Only translate if color is specific to the local INFO_COMBOBOX_BACKGROUND_COLOR=255,255,255 INFO_CONFIRM_CANCEL_INSTALL_MSG=Are you sure you want to cancel QuickSetup?%n'\uc608'\ub97c \ub204\ub974\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uc544\ubb34 \uac83\ub3c4 \uc124\uce58\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_CONFIRM_CANCEL_INSTALL_TITLE=\ud655\uc778 \ud544\uc694 INFO_CONFIRM_CANCEL_PROMPT=\uc2e4\ud589 \uc911\uc778 \uc791\uc5c5\uc744 \ucde8\uc18c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? INFO_CONFIRM_CANCEL_TITLE=\ud655\uc778 \ud544\uc694 INFO_CONFIRM_CANCEL_UPGRADE_MSG=QuickUpgrade has not yet completed.%n'\uc608'\ub97c \ub204\ub974\uba74 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc774 \ucde8\uc18c\ub429\ub2c8\ub2e4.%n%n\ube60\ub978 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc73c\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?%n INFO_CONFIRM_CANCEL_UPGRADE_TITLE=\ud655\uc778 \ud544\uc694 INFO_CONFIRM_CLOSE_INSTALL_MSG=QuickSetup has not yet completed.%n\ube60\ub978 \uc124\uce58 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc73c\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? INFO_CONFIRM_CLOSE_INSTALL_TITLE=\ud655\uc778 \ud544\uc694 INFO_CONFIRM_QUIT_INSTALL_MSG=Are you sure you want to quit QuickSetup?%n'\uc608'\ub97c \ub204\ub974\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uc544\ubb34 \uac83\ub3c4 \uc124\uce58\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_CONFIRM_QUIT_INSTALL_TITLE=\ud655\uc778 \ud544\uc694 INFO_CONFIRM_QUIT_UPGRADE_MSG=Are you sure you want to quit QuickUpgrade?%n'\uc608'\ub97c \ub204\ub974\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uc544\ubb34 \uac83\ub3c4 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_CONFIRM_QUIT_UPGRADE_TITLE=\ud655\uc778 \ud544\uc694 INFO_CONFIRMATION_TITLE=\ud655\uc778 \ud544\uc694 INFO_CONTACTING_SERVER_LABEL=\uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \uc911... INFO_CONTINUE_BUTTON_INSTALL_TOOLTIP=\uc124\uce58 \uacc4\uc18d INFO_CONTINUE_BUTTON_LABEL=\uacc4\uc18d INFO_COULD_NOT_LAUNCH_CONTROL_PANEL_MSG=An unexpected error occurred launching the Control Panel. INFO_CREATE_BASE_ENTRY_LABEL=\uae30\ubcf8 \ud56d\ubaa9\ub9cc \ub9cc\ub4e4\uae30(%s) INFO_CREATE_BASE_ENTRY_TOOLTIP=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uae30\ubcf8 DN\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd5c\uc0c1\uc704 \ud56d\ubaa9\ub9cc \ub9cc\ub4e4\uae30 INFO_CREATE_GLOBAL_ADMINISTRATOR_STEP=\uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790 # Only translate if the image is specific to the local INFO_CURRENT_STEP_ICON=images/currentstep.png INFO_CURRENT_STEP_ICON_DESCRIPTION=\ud604\uc7ac \ub2e8\uacc4 \ud45c\uc2dc\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_CURRENT_STEP_ICON_TOOLTIP=\ud604\uc7ac \ub2e8\uacc4 \ud45c\uc2dc\uae30 # Only translate if the color is specific to the local INFO_CURRENT_STEP_PANEL_BACKGROUND_COLOR=255,255,255 INFO_DATA_OPTIONS_PANEL_INSTRUCTIONS=Choose options for the LDAP data to be hosted by the server. INFO_DATA_OPTIONS_PANEL_TITLE=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \ub370\uc774\ud130 INFO_DATA_OPTIONS_STEP=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \ub370\uc774\ud130 INFO_DATA_REPLICATION_OPTIONS_PANEL_INSTRUCTIONS=\ub370\uc774\ud130 \ubcf5\uc81c \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_DATA_REPLICATION_OPTIONS_PANEL_TITLE=\ud1a0\ud3f4\ub85c\uc9c0 \uc635\uc158 INFO_DATA_REPLICATION_STEP=\ud1a0\ud3f4\ub85c\uc9c0 \uc635\uc158 # Only translate if the color is specific to the local INFO_DEFAULT_BACKGROUND_COLOR=236,236,236 # Only translate if the color is specific to the local INFO_DEFAULT_LABEL_COLOR=000,000,000 INFO_DETAILS_LABEL=\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4: INFO_DIRECTORY_DATA_LABEL=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \ub370\uc774\ud130: INFO_DIRECTORY_EXISTS_NOT_EMPTY=%s \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \ube44\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_DIRECTORY_MANAGER_DN_IS_CONFIG_DN=\uc81c\uacf5\ub41c \ub8e8\ud2b8 \uc0ac\uc6a9\uc790 DN\uc740 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_DIRECTORY_NOT_WRITABLE=%s \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uc4f0\uae30 \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc124\uce58 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \ud30c\uc77c \uad8c\ud55c \uc561\uc138\uc2a4\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. # Only translate if the color is specific to the local INFO_DIV_OPEN_ERROR_BACKGROUND_1_COLOR=000000 # Only translate if the color is specific to the local INFO_DIV_OPEN_ERROR_BACKGROUND_2_COLOR=FFFFCC # Only translate if the color is specific to the local INFO_DIV_OPEN_ERROR_BACKGROUND_3_COLOR=E1E1A7 # Only translate if the color is specific to the local INFO_DIV_OPEN_SUCCESSFUL_BACKGROUND_1_COLOR=000000 # Only translate if the color is specific to the local INFO_DIV_OPEN_SUCCESSFUL_BACKGROUND_2_COLOR=FFFFCC # Only translate if the color is specific to the local INFO_DIV_OPEN_SUCCESSFUL_BACKGROUND_3_COLOR=E1E1A7 INFO_DOWNLOADING=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911... INFO_DOWNLOADING_ERROR=\uc6d0\uaca9 %s \ud30c\uc77c\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_DOWNLOADING_RATIO=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \uc911: %s%% \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_EMPTY_ADMINISTRATOR_PWD=\uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_EMPTY_ADMINISTRATOR_UID=\uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790 \uc544\uc774\ub514\ub97c \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_EMPTY_BASE_DN=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uae30\ubcf8 DN\uc744 \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_EMPTY_DIRECTORY_MANAGER_DN=\ub8e8\ud2b8 \uc0ac\uc6a9\uc790 DN\uc744 \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_EMPTY_HOST_NAME=\ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984\uc744 \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_EMPTY_PWD=\ub8e8\ud2b8 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_EMPTY_REMOTE_DN=\uad00\ub9ac\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uac12\uc744 \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_EMPTY_REMOTE_HOST=\uc815\uaddc\ud654\ub41c \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984\uc744 \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_EMPTY_REMOTE_PWD=\uad00\ub9ac\uc790 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_EMPTY_SERVER_LOCATION=Invalid Directory Selected. You must provide a valid server root installation directory. INFO_ENABLE_SSL=LDAP %s \ud3ec\ud2b8\uc5d0\uc11c SSL \ud65c\uc131\ud654 INFO_ENABLE_SSL_LABEL=\ub2e4\uc74c \ud3ec\ud2b8\uc5d0\uc11c SSL \ud65c\uc131\ud654: INFO_ENABLE_SSL_TOOLTIP=\uc9c0\uc815\ub41c \ud3ec\ud2b8\uc5d0\uc11c SSL\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ENABLE_STARTTLS=StartTLS \ud65c\uc131\ud654 INFO_ENABLE_STARTTLS_LABEL=LDAP\uc5d0 \ub300\ud574 StartTLS \ud65c\uc131\ud654 INFO_ENABLE_STARTTLS_TOOLTIP=\ud45c\uc900 LDAP \ud3ec\ud2b8\ub97c \ud1b5\ud55c \uc554\ud638\ud654\ub41c \ud1b5\uc2e0\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ENABLE_WINDOWS_SERVICE_LABEL=Run the server as a Windows Service INFO_ENABLE_WINDOWS_SERVICE_TOOLTIP=Check this check box if you want the server to run as a Windows Service. INFO_EQUAL_PORTS=LDAP \ubc0f LDAPS \ud1b5\uc2e0\uc5d0 \ub300\ud574 \ub2e4\ub978 \ud3ec\ud2b8\ub97c \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_ACCESSING_JKS_KEYSTORE=JKS \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ubc14\ub978 JKS \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \ud30c\uc77c\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0, \uc774 \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\uace0 \uc81c\uacf5\ub41c PIN\uc774 \uc720\ud6a8\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_ACCESSING_JCEKS_KEYSTORE=Could not access the JCEKS key store. Check that the running Java installation supports JCEKS, that the contents of the file correspond to a valid JCEKS key store, that you have access rights to it and that the provided PIN is valid. INFO_ERROR_ACCESSING_PKCS11_KEYSTORE=PKCS#11 \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc124\uce58\ub418\uc5c8\uace0 \uc81c\uacf5\ub41c PIN\uc774 \uc720\ud6a8\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_ACCESSING_PKCS12_KEYSTORE=PKCS#12 \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc720\ud6a8\ud55c PKCS#12 \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \ud30c\uc77c\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0, \uc774 \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\uace0 \uc81c\uacf5\ub41c PIN\uc774 \uc720\ud6a8\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_NO_KEYSTORE_PASSWORD=\uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \uac80\uc0c9\ud558\ub824\uba74 \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc758 PIN\uc744 \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_EMPTY_KEYSTORE_PASSWORD=\uc81c\uacf5\ub41c \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c PIN\uc774 \ube44\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_APPLY_LDIF_ADD=%s\uc758 \ucd94\uac00 \uc791\uc5c5\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s INFO_ERROR_APPLY_LDIF_DELETE=%s\uc758 \uc0ad\uc81c \uc791\uc5c5\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s INFO_ERROR_APPLY_LDIF_MODIFY=%s\uc758 \uc218\uc815 \uc791\uc5c5\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s INFO_ERROR_APPLYING_CUSTOM_CONFIG=\uc11c\ubc84\uc5d0 \uad6c\uc131 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uc801\uc6a9\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_APPLYING_CUSTOM_SCHEMA=\uc11c\ubc84\uc5d0 \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uc801\uc6a9\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_ARTIFICIAL=\uc778\uc704\uc801\uc778 \uc624\ub958\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_BACKUP_DB=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\ub97c \ubc31\uc5c5\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_BACKUP_DB_TOOL_RETURN_CODE=\ubc31\uc5c5 \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \uc624\ub958 \ucf54\ub4dc %s\uc744(\ub97c) \ubc18\ud658\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_BACKUP_FILESYSTEM=\ud30c\uc77c\uc744 \ubc31\uc5c5\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_BAD_STAGE_DIRECTORY=Directory %s does not contain a staged installation of the server as was expected. Verify that the new installation package (.zip) is a server installation file and that you have write access permission for this directory. INFO_ERROR_BROWSER_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP=\uc774 \ucc3d \ub2eb\uae30 INFO_ERROR_BROWSER_COPY_BUTTON_LABEL=URL \ubcf5\uc0ac INFO_ERROR_BROWSER_COPY_BUTTON_TOOLTIP=URL\uc744 \uc2dc\uc2a4\ud15c \ud074\ub9bd\ubcf4\ub4dc\uc5d0 \ubcf5\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_BROWSER_DISPLAY_MSG=\uc6f9 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\ub2e4\uc74c URL\uc744 \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \uc6f9 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0 \ubcf5\uc0ac\ud558\uc5ec \ubd99\uc5ec \ub123\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4:
%s INFO_ERROR_BROWSER_DISPLAY_TITLE=\uc624\ub958 INFO_ERROR_CONFIGURING=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_CONFIGURING_CERTIFICATE=\uc778\uc99d\uc11c\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_CONFIGURING_REMOTE_GENERIC=%s \uc11c\ubc84\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n\uc624\ub958: %s INFO_ERROR_CONNECTING_TO_LOCAL=\uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_CONNECTING_TIMEOUT=\uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_COPYING=%s \ud30c\uc77c\uc744 \ucd94\ucd9c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_COPYING_FILE=%s \ud30c\uc77c\uc744 %s\uc5d0 \ubcf5\uc0ac\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_COULD_NOT_CREATE_PARENT_DIR=\ubd80\ubaa8 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac %s\uc744(\ub97c) \ub9cc\ub4e4\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_CREATING_BASE_ENTRY=\uae30\ubcf8 \ud56d\ubaa9\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_CREATING_BUILD_INFO=Error determining the server build information. INFO_ERROR_CREATING_BUILD_INFO_MSG=Error determining the server build information. \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4: %s INFO_ERROR_CREATING_TEMP_FILE=\uc784\uc2dc \ud30c\uc77c\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_DELETING_DIRECTORY=%s \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\uace0 \uc774 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub2e4\ub978 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc774 \uc5c6\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_DELETING_FILE=%s \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\uace0 \uc774 \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub2e4\ub978 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc774 \uc5c6\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_DELETING_STAGE_DIRECTORY=\uc900\ube44 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac %s\uc744(\ub97c) \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_DETERMINING_CURRENT_BUILD=\ud604\uc7ac \ube4c\ub4dc \uc815\ubcf4\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_DETERMINING_CUSTOM_CONFIG=\uad6c\uc131 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_DETERMINING_CUSTOM_SCHEMA=\uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_DETERMINING_SERVER_STATE=\uc11c\ubc84 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=\uc124\uce58\uc758 \ud558\uc704 \ubc84\uc804 \uc218\uc815 \ubc88\ud638\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ube4c\ub4dc \uc815\ubcf4\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ube4c\ub4dc \uc815\ubcf4\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. opendj_service.exe \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc911\uc9c0\ud558\uace0 %s\\bat\\windows-service.bat -d \uba85\ub839\uc904\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\uc5ec \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=%s \uc11c\ubc84\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4: %s. \uc791\uc5c5 \uc0c1\ud0dc: %s. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 %s\uc758 \uc624\ub958 \ub85c\uadf8\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=%s \uc11c\ubc84\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc791\uc5c5 \uc0c1\ud0dc: %s. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 %s\uc758 \uc624\ub958 \ub85c\uadf8\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=\uc624\ub958: \uc751\ub2f5 \uac12\uc740 \ube48 \ubb38\uc790\uc5f4\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_ENABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ud65c\uc131\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_FAILED_MOVING_FILE=%s \ud30c\uc77c\uc744 %s(\uc73c)\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud604\uc7ac \ub2e4\ub978 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0\uc11c \uc774 \ud30c\uc77c\uc744 \uc7a0\uadf8\uace0 \uc788\ub294 \uac83\uc740 \uc544\ub2cc\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_FAILED_TO_CREATE_STAGE_DIRECTORY=\uc900\ube44 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac %s\uc744(\ub97c) \ub9cc\ub4e4\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # Only translate if the image is specific to the local INFO_ERROR_ICON=images/error_small.gif INFO_ERROR_ICON_DESCRIPTION=\uc624\ub958\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_ICON_TOOLTIP=\uc624\ub958 INFO_ERROR_IMPORT_AUTOMATICALLY_GENERATED=\uc778\uc218 %s\uc744(\ub97c) \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ud638\ucd9c\ud560 \ub54c \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub41c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s. INFO_ERROR_IMPORT_LDIF_TOOL_RETURN_CODE=LDIF \uac00\uc838\uc624\uae30 \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \uc624\ub958 \ucf54\ub4dc %s\uc744(\ub97c) \ubc18\ud658\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_IMPORTING_LDIF=LDIF \ud30c\uc77c\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_INITIALIZING_LOG=\ub85c\uadf8\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_INITIALIZING_UPGRADE=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_INSTALL_ROOT_DIR_EMPTY=Directory %s is either empty or you lack permissions to access its contents. INFO_ERROR_INSTALL_ROOT_DIR_NO_DIR=%s \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0 %s \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_INSTALL_ROOT_DIR_NO_EXIST=%s \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_INSTALL_ROOT_DIR_NOT_DIR=File %s is not a server installation root. INFO_ERROR_INSTALL_ROOT_DIR_NULL=\ub8e8\ud2b8 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 Null\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_INVALID_PORT_VALUE=\uc798\ubabb\ub41c \ud3ec\ud2b8 \uac12 %s\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud3ec\ud2b8 \ubc88\ud638\ub294 1~65535 \uc0ac\uc774\uc758 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_INVALID_SERVER_LOCATION=Invalid Directory Selected: %s%nEither the selected directory is not a valid server root installation%ndirectory or you do not have access permissions for this directory. # Only translate if the image is specific to the local INFO_ERROR_LARGE_ICON=images/error_large.gif INFO_ERROR_LAUNCHING_INITIALIZATION=%s \uc11c\ubc84\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_LDIF_DIFF_TOOL_RETURN_CODE=LDIF diff \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \uc624\ub958 \ucf54\ub4dc %s\uc744(\ub97c) \ubc18\ud658\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_LOGGING_OPERATION=\uc791\uc5c5 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \ub85c\uadf8\uc5d0 \uc4f0\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_OPTION_REQUIRED=%s \uc635\uc158\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_OPTION_REQUIRED_OR_INTERACTIVE=\ube44\ud504\ub86c\ud504\ud2b8 \ubaa8\ub4dc\uc5d0\uc11c \uc774 \uba85\ub839\uc744 \ud638\ucd9c\ud560 \uacbd\uc6b0 %s \uc635\uc158\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9\ubc95\uc5d0 \ub300\ud55c \uc124\uba85\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_OPTIONS_REQUIRED_OR_INTERACTIVE=\ube44\ud504\ub86c\ud504\ud2b8 \ubaa8\ub4dc\uc5d0\uc11c \uc774 \uba85\ub839\uc744 \ud638\ucd9c\ud560 \uacbd\uc6b0 \ucd94\uac00 \uc635\uc158\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9\ubc95\uc5d0 \ub300\ud55c \uc124\uba85\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_PARSING_OPTIONS=\uc635\uc158\uc744 \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_POOLING_INITIALIZATION=%s \uc11c\ubc84\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \uc791\uc5c5\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c4\ud589\ub960\uc744 \uc77d\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_PORT_IN_USE=\ub2e4\ub978 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0\uc11c %s \ud3ec\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc11c\ubc84\ub97c \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ubc84\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc774 \ud3ec\ud2b8\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_PROP_VALUE=%s \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4 \uac12\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_READING_ERROROUTPUT=\uc624\ub958 \ucd9c\ub825\uc744 \uc77d\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_READING_OUTPUT=\ucd9c\ub825\uc744 \uc77d\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_READING_REGISTERED_SERVERS_CONFIRM=\uae30\uc874 \uc11c\ubc84\uc758 \uad6c\uc131\uc744 \uc77d\ub294 \ub3d9\uc548 \ub2e4\uc74c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4:%n%s%n%n\uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? INFO_ERROR_READING_SERVER_CONFIGURATION=\uad6c\uc131\uc744 \uc77d\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4:%n%s INFO_ERROR_REFLECTION=\ud074\ub798\uc2a4\ub97c \ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_RENAMING_FILE=%s \ud30c\uc77c\uc758 \uc774\ub984\uc744 %s(\uc73c)\ub85c \ubcc0\uacbd\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_RESTORING_FILE=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc2dc\ub3c4\uac00 \uc2e4\ud328\ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc74c\uc744 \ubcf5\uc6d0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c \ud30c\uc77c/\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ubcf5\uc6d0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4: %s - %s INFO_ERROR_SERVER_HEALTH_CHECK_FAILURE=\uc11c\ubc84 \uc0c1\ud0dc \ud655\uc778\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_SERVER_STATUS=\uc11c\ubc84 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_STARTING_SERVER=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_STARTING_SERVER_CODE=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958 \ucf54\ub4dc: %s. INFO_ERROR_STARTING_SERVER_IN_UNIX=\uc2dc\uc791\uc744 \uc694\uccad\ud55c \ud6c4 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ubc84\uc5d0 %s \ud3ec\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_STARTING_SERVER_IN_WINDOWS=\uc2dc\uc791\uc744 \uc694\uccad\ud55c \ud6c4 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc29\ud654\ubcbd\uc744 \uad6c\uc131\ud55c \uacbd\uc6b0 \ubc29\ud654\ubcbd\uc5d0\uc11c %s \ud3ec\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc5f0\uacb0\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud558\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_STARTING_SERVER_WITH_NO_CONNECTION_HANDLERS=\uc5f0\uacb0 \ucc98\ub9ac\uae30 \uc5c6\uc774 \uc11c\ubc84\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s. INFO_ERROR_STOPPING_SERVER=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\ub97c \uc911\uc9c0\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_STOPPING_SERVER_CODE=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\ub97c \uc911\uc9c0\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958 \ucf54\ub4dc: %s. INFO_ERROR_TITLE=\uc624\ub958 INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION=\ub9c8\uc774\uadf8\ub808\uc774\uc158 \uc624\ub958 INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION_ADD=\uc0c8\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub41c \uc11c\ubc84\uc5d0 %s \ud56d\ubaa9\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION_ADD_CLI=\uc0c8\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub41c \uc11c\ubc84\uc5d0 %s \ud56d\ubaa9\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION_CONFIG=\uad6c\uc131 \ub9c8\uc774\uadf8\ub808\uc774\uc158 \uc624\ub958 INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION_DELETE=\uc0c8\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub41c \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 %s \ud56d\ubaa9\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION_MODIFY=\uc0c8\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub41c \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 %s \ud56d\ubaa9\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION_DELETE_CLI=\uc0c8\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub41c \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 %s \ud56d\ubaa9\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION_MODIFY_CLI=\uc0c8\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub41c \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 %s \ud56d\ubaa9\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION_NOTE=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \ubaa8\ub450 \ucde8\uc18c\ud558\uac70\ub098, \uacc4\uc18d\ud558\uac70\ub098, \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucde8\uc18c\ud560 \uacbd\uc6b0 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc2dc\ub3c4\ud558\uae30 \uc804\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc11c\ubc84\uac00 \ubcf5\uc6d0\ub429\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud560 \uacbd\uc6b0 \uc11c\ubc84\uac00 \uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc804 \uc0c1\ud0dc\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\ub798 \uc124\uce58 \ud30c\uc77c\uc758 \ubcf5\uc0ac\ubcf8\uc740 %s\uc5d0 \ubcf4\uad00\ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION_NOTE_CLI=\uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \ubaa8\ub450 \ucde8\uc18c\ud558\uac70\ub098, \uacc4\uc18d\ud558\uac70\ub098, \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucde8\uc18c\ud560 \uacbd\uc6b0 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc2dc\ub3c4\ud558\uae30 \uc804\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc11c\ubc84\uac00 \ubcf5\uc6d0\ub429\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud560 \uacbd\uc6b0 \uc11c\ubc84\uac00 \uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc804 \uc0c1\ud0dc\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\ub798 \uc124\uce58 \ud30c\uc77c\uc758 \ubcf5\uc0ac\ubcf8\uc740 %s\uc5d0 \ubcf4\uad00\ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION_SCHEMA=\uc2a4\ud0a4\ub9c8 \ub9c8\uc774\uadf8\ub808\uc774\uc158 \uc624\ub958 INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION_UNEXPECTED=%s \ud56d\ubaa9\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_UPGRADE_MIGRATION_UNEXPECTED_CLI=%s \ud56d\ubaa9\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4 INFO_ERROR_UPGRADED_SERVER_STARTS_WITH_ERRORS=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub41c \uc11c\ubc84\uac00 \ub2e4\uc74c \uc624\ub958\uc640 \ud568\uaed8 \uc2dc\uc791\ub429\ub2c8\ub2e4: %s INFO_ERROR_UPGRADING_COMPONENTS=\uad6c\uc131\uc694\uc18c\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_WRITING_TO_TEMP_FILE=\uc784\uc2dc \ud30c\uc77c %s\uc5d0 \uc4f0\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_ZIP_STREAM=Zip \ud30c\uc77c %s\uc744(\ub97c) \uc77d\ub294 \ub3d9\uc548 \uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_ZIPINPUTSTREAMNULL=Zip \ud30c\uc77c %s\uc744(\ub97c) \uac80\uc0c9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc785\ub825 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc774 Null\uc785\ub2c8\ub2e4 INFO_EXCEPTION_DETAILS=\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4: %s INFO_EXCEPTION_OUT_OF_MEMORY_DETAILS=\uc791\uc5c5\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uba54\ubaa8\ub9ac\uac00 \ubd80\uc871\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4: %s INFO_EXCEPTION_ROOT_CAUSE=\uadfc\ubcf8 \uc6d0\uc778: # Only translate if the color is specific to the local INFO_FIELD_INVALID_COLOR=255,000,000 # Only translate if the color is specific to the local INFO_FIELD_VALID_COLOR=000,000,000 INFO_FILE_DOES_NOT_EXIST=%s \uacbd\ub85c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_FILE_EXISTS=%s \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_FINISH_BUTTON_INSTALL_LABEL=\ub9c8\uce68 INFO_FINISH_BUTTON_INSTALL_TOOLTIP=\uc124\uce58 \ubc0f \uc124\uc815 \ub9c8\uce68 INFO_FINISH_BUTTON_LABEL=\ub9c8\uce68 INFO_FINISH_BUTTON_TOOLTIP=\uc124\uc815 \ub9c8\uce68 INFO_FINISH_BUTTON_UPGRADE_TOOLTIP=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ub9c8\uce68 INFO_FINISHED_PANEL_TITLE=\uc644\ub8cc INFO_FINISHED_STEP=\uc644\ub8cc INFO_FRAME_INSTALL_TITLE=OpenDJ \ube60\ub978 \uc124\uce58 INFO_FRAME_UPGRADE_TITLE=OpenDJ \ube60\ub978 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc INFO_GENERAL_ACTION_REQUIRED=\uc791\uc5c5\uc774 \ud544\uc694\ud568 INFO_GENERAL_BUILD_ID=\ube4c\ub4dc \uc544\uc774\ub514 INFO_GENERAL_CHECKING_DATA=\ub370\uc774\ud130\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \uc911... INFO_GENERAL_INFO=\uc815\ubcf4 INFO_GENERAL_LOADING=\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911... INFO_GENERAL_NONE=\uc5c6\uc74c INFO_GENERAL_SEE_FOR_DETAILS=\uc774 \uc791\uc5c5\uc758 \uc790\uc138\ud55c \ub85c\uadf8\ub294 %s\uc744(\ub97c) \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_GENERAL_SEE_FOR_HISTORY=See %s for a detailed installation history. INFO_GENERAL_SERVER_STARTED=\uc2dc\uc791\ub428 INFO_GENERAL_SERVER_STOPPED=\uc911\uc9c0\ub428 INFO_GENERAL_UNKNOWN=\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c INFO_GENERAL_UNSET=\ud574\uc81c\ub428 INFO_GENERAL_UNSPECIFIED=\uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c INFO_GENERAL_UNSUPPORTED=\uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c INFO_GENERAL_WARNING=\uacbd\uace0 INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_DESCRIPTION=The Administrator that can manage all the server instances. INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PANEL_INSTRUCTIONS=\uc804\uccb4 \ubcf5\uc81c \ud1a0\ud3f4\ub85c\uc9c0\ub97c \uad00\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790\ub97c \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc704\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PANEL_TITLE=\uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790 \ub9cc\ub4e4\uae30 INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PWD_CONFIRM_LABEL=\uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790 \ube44\ubc00\ubc88\ud638(\ud655\uc778): INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PWD_CONFIRM_TOOLTIP=\uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790\uc758 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ud655\uc778\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PWD_LABEL=\uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790 \ube44\ubc00\ubc88\ud638: INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PWD_TOOLTIP=\uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_UID_LABEL=\uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790 \uc544\uc774\ub514: INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_UID_TOOLTIP=\uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790 \uc544\uc774\ub514\uc785\ub2c8\ub2e4. # Only translate if the image is specific to the local INFO_HELP_SMALL_ICON=images/help_small.gif INFO_HELP_SMALL_ICON_DESCRIPTION=\ub3c4\uc6c0\ub9d0 \uc544\uc774\ucf58\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_HELP_WAIT_DESCRIPTION=\uc0ac\uc6a9 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_HIDE_DETAILS_BUTTON_LABEL=\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \uc228\uae30\uae30 INFO_HIDE_EXCEPTION_DETAILS=\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \uc228\uae30\uae30 INFO_HOST_NAME_LABEL=\ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984: INFO_HOST_NAME_TOOLTIP=\uc815\uaddc\ud654\ub41c \ub85c\uceec \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. # Only translate if the color is specific to the local INFO_HTML_SEPARATOR_COLOR=666666 INFO_IMPORT_AUTOMATICALLY_GENERATED_LABEL=\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub41c \uc0d8\ud50c \ub370\uc774\ud130 \uac00\uc838\uc624\uae30 INFO_IMPORT_AUTOMATICALLY_GENERATED_TOOLTIP=\uae30\ubcf8 DN\uc744 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub41c LDAP \ub370\uc774\ud130\ub85c \ucc44\uc6c1\ub2c8\ub2e4. INFO_IMPORT_DATA_FROM_LDIF_LABEL=LDIF \ud30c\uc77c\uc5d0\uc11c \ub370\uc774\ud130 \uac00\uc838\uc624\uae30 INFO_IMPORT_DATA_FROM_LDIF_TOOLTIP=LDIF \ud30c\uc77c\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uae30\ubcf8 DN\uc744 \ub370\uc774\ud130\ub85c \ucc44\uc6c1\ub2c8\ub2e4. INFO_IMPORT_PATH_LABEL=\uacbd\ub85c: INFO_IMPORT_PATH_TOOLTIP=\uac00\uc838\uc62c \ub370\uc774\ud130\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c LDIF \ud30c\uc77c\uc758 \uc804\uccb4 \uacbd\ub85c\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_INFO_IGNORING_FILE=%2$s\uc774(\uac00) \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 %1$s\uc774(\uac00) \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. # Only translate if the image is specific to the local INFO_INFORMATION_ICON=images/info_small.gif INFO_INFORMATION_ICON_DESCRIPTION=\uc815\ubcf4\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_INFORMATION_ICON_TOOLTIP=\uc815\ubcf4 # Only translate if the image is specific to the local INFO_INFORMATION_LARGE_ICON=images/info_large.gif INFO_INITIALIZE_PROGRESS_WITH_PERCENTAGE=%s\uac1c \ud56d\ubaa9\uc774 \ucc98\ub9ac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4(%s%% \uc644\ub8cc). INFO_INITIALIZE_PROGRESS_WITH_PROCESSED=%s\uac1c \ud56d\ubaa9\uc774 \ucc98\ub9ac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_INITIALIZE_PROGRESS_WITH_UNPROCESSED=\ucc98\ub9ac\ud560 %s\uac1c \ud56d\ubaa9\uc774 \ub0a8\uc544 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_INSTALL_SERVER_MUST_BE_TEMPORARILY_STARTED=\uc11c\ubc84\uac00 \uc784\uc2dc\ub85c \uc2dc\uc791\ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_INSTALL_CANCELED=Setup canceled. INFO_INSTALLANDUPGRADE_WELCOME_PANEL_INSTRUCTIONS=OpenDJ \ube60\ub978 \uc124\uce58 \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \uc0c8 \uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \uc124\uce58 \ubc0f \uad6c\uc131\ud558\uac70\ub098 \uae30\uc874 \uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub5a4 \uacbd\uc6b0\ub4e0 \ube60\ub978 \uc124\uce58\uc5d0\uc11c\ub294 \ucd5c\uc2e0 \uc8fc \ub2e8\uc704 \ube4c\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc774 \uacbd\uc6b0 \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud569\ub2c8\ub2e4: %s(\ube4c\ub4dc \uc544\uc774\ub514: %s)

\ube60\ub978 \uc124\uce58\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud55c \uc8fc \ub2e8\uc704 \ube4c\ub4dc\ub97c \uc124\uc815\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uacbd\uc6b0 \ube60\ub978 \uc124\uce58\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 OpenDJ \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc758 \ucd5c\uc0c1\uc704 \uc218\uc900\uc5d0\uc11c \uc124\uce58 \uba85\ub839\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.

OpenDJ\uc5d0\ub294 Java SE 6.0 \uc774\uc0c1\uc758 \ub7f0\ud0c0\uc784\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.

\ube60\ub978 \uc124\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\ub294 OpenDJ \uc124\uba85\uc11c\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_INSTALLANDUPGRADE_WELCOME_PANEL_TITLE=\uc2dc\uc791 INFO_INSTALLANDUPGRADER_RBINSTALL_LABEL=\uc0c8 \uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc124\uce58 INFO_INSTALLANDUPGRADER_RBINSTALL_TOOLTIP=\uc0c8 \uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \uc124\uce58\ud558\ub824\uba74 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_INSTALLANDUPGRADER_RBUPGRADE_LABEL=\uae30\uc874 \uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc INFO_INSTALLANDUPGRADER_RBUPGRADE_TOOLTIP=\uae30\uc874 \uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\ub824\uba74 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_INSTALLSTATUS_CANOVERWRITECURRENTINSTALL_MSG_CLI=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc77c\ubd80 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ud30c\uc77c\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n\uc124\uce58 \uc2dc \uc774 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ud30c\uc77c\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_INSTALLSTATUS_CANOVERWRITECURRENTINSTALL_MSG=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc77c\ubd80 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ud30c\uc77c\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc124\uce58\ub97c \uacc4\uc18d\ud558\uba74 \uc774 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ud30c\uc77c\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_INSTALLSTATUS_CONFIGFILEMODIFIED=\uc774\ubbf8 \uad6c\uc131\ub418\uc5b4 \uc788\uc74c INFO_INSTALLSTATUS_DBFILEEXIST=\ub370\uc774\ud130\ub97c \ud3ec\ud568\ud568 INFO_INSTALLSTATUS_INSTALLED=Server Already Configured
QuickSetup can only be used with servers that have not yet been configured. \ud604\uc7ac \uc11c\ubc84:%s INFO_INSTALLSTATUS_INSTALLED_CLI=Server Already Configured%n %s command-line can only be used with servers that have not yet been configured. \ud604\uc7ac \uc11c\ubc84:%s INFO_INSTALLSTATUS_NOT_INSTALLED=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uac00 \uc124\uce58\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_INSTALLSTATUS_SERVERRUNNING=\ud604\uc7ac %s \ud3ec\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. # Only translate if the color is specific to the local INFO_INSTRUCTIONS_COLOR=000,000,000 INFO_INVALID_CHAR_IN_PATH=The path contains the character "%s" which is not allowed to install the server. INFO_INVALID_NUMBER_ENTRIES_RANGE=\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \ud56d\ubaa9 \uc218\ub294 %s ~ %s \uc0ac\uc774\uc758 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_INVALID_PORT_VALUE_RANGE=LDAP \uc218\uc2e0\uae30 \ud3ec\ud2b8\ub294 %s ~ %s \uc0ac\uc774\uc758 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_INVALID_REMOTE_PORT=\uc81c\uacf5\ub41c \ud3ec\ud2b8\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_INVALID_REMOTE_REPLICATION_PORT_VALUE_RANGE=%s\uc758 \ubcf5\uc81c \ud3ec\ud2b8\ub294 %s ~ %s \uc0ac\uc774\uc758 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_INVALID_REPLICATION_PORT_VALUE_RANGE=\ubcf5\uc81c \ud3ec\ud2b8\ub294 %s ~ %s \uc0ac\uc774\uc758 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_INVALID_SECURE_PORT_VALUE_RANGE=LDAPS \uc218\uc2e0\uae30 \ud3ec\ud2b8\ub294 %s ~ %s \uc0ac\uc774\uc758 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_JKS_CERTIFICATE=\uae30\uc874 Java \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c \ud30c\uc77c \uc0ac\uc6a9 INFO_JKS_CERTIFICATE_LABEL=JKS(Java \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c) \ud30c\uc77c INFO_JKS_CERTIFICATE_TOOLTIP=JKS \uc778\uc99d\uc11c\uac00 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_JKS_KEYSTORE_DOES_NOT_EXIST=Java \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ucc3e\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uacf5\ub41c \uacbd\ub85c\uac00 \uc62c\ubc14\ub978\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_JCEKS_CERTIFICATE=Use existing JCEKS File INFO_JCEKS_CERTIFICATE_LABEL=JCEKS File INFO_JCEKS_CERTIFICATE_TOOLTIP=Select this option if you have a JCEKS certificate. INFO_JCEKS_KEYSTORE_DOES_NOT_EXIST=Java \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ucc3e\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uacf5\ub41c \uacbd\ub85c\uac00 \uc62c\ubc14\ub978\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_KEYSTORE_PATH_DOES_NOT_EXIST=\uc81c\uacf5\ub41c \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c \uacbd\ub85c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_KEYSTORE_PATH_LABEL=\ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c \uacbd\ub85c: INFO_KEYSTORE_PATH_NOT_A_FILE=\uc81c\uacf5\ub41c \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c \uacbd\ub85c\uac00 \ud30c\uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. INFO_KEYSTORE_PATH_NOT_PROVIDED=\ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc758 \uacbd\ub85c\ub97c \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_KEYSTORE_PATH_TOOLTIP=\ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc808\ub300 \uacbd\ub85c\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_KEYSTORE_PWD_EMPTY=\ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc758 PIN\uc744 \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_KEYSTORE_PWD_LABEL=\ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c PIN: INFO_KEYSTORE_PWD_TOOLTIP=\uae30\uc874 \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\ub97c \uc561\uc138\uc2a4\ud558\ub294 \ub370 \ud544\uc694\ud55c PIN(\ube44\ubc00\ubc88\ud638)\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_KEYSTORE_TYPE_LABEL=\ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c \uc720\ud615: INFO_LDIF_FILE_DOES_NOT_EXIST=\uc81c\uacf5\ub41c LDIF \ud30c\uc77c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_LDIF_FILES_DESCRIPTION=*.ldif(LDAP Data Interchange Format INFO_LEAVE_DATABASE_EMPTY_LABEL=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ube44\uc6cc \ub450\uae30 INFO_LEAVE_DATABASE_EMPTY_TOOLTIP=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uae30\ubcf8 DN\uc5d0 \ub300\ud55c \ud56d\ubaa9\uc744 \ub9cc\ub4e4\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # Only translate if the image is specific to the local INFO_MINIMIZED_ICON=images/opendjminimized.gif INFO_MINIMIZED_ICON_DESCRIPTION=QuickSetup minimized. INFO_MINIMIZED_ICON_TOOLTIP=QuickSetup # Only translate if the image is specific to the local INFO_MINIMIZED_MAC_ICON=images/opendjminimizedmac.png INFO_NETWORK_ERROR_TITLE=\ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uc624\ub958 INFO_NEXT_BUTTON_LABEL=\ub2e4\uc74c > INFO_NEXT_BUTTON_TOOLTIP=\ub2e4\uc74c \ub2e8\uacc4\ub85c \uc774\ub3d9 INFO_NO_ENTRIES_TO_INITIALIZE=\ucd08\uae30\ud654\ud560 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_NO_LDIF_PATH=\uac00\uc838\uc62c LDIF \ud30c\uc77c\uc758 \uacbd\ub85c\ub97c \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_NO_NUMBER_ENTRIES=\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ud560 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ud56d\ubaa9 \uc218\ub97c \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_NO_SECURITY=\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub428 INFO_NO_SUFFIXES_CHOSEN_TO_REPLICATE=\ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcf5\uc81c\ud560 \uae30\ubcf8 DN\uc744 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1 \uc120\ud0dd\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_NOT_A_BASE_DN=\uc81c\uacf5\ub41c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uae30\ubcf8 DN\uc774 \uc720\ud6a8\ud55c DN\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. INFO_NOT_A_DIRECTORY_MANAGER_DN=\uc81c\uacf5\ub41c \ub8e8\ud2b8 \uc0ac\uc6a9\uc790 DN\uc774 \uc720\ud6a8\ud55c DN\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. INFO_NOT_A_DIRECTORY_MANAGER_IN_CONFIG=\uc81c\uacf5\ub41c DN\uc774 \ub8e8\ud2b8 \uc0ac\uc6a9\uc790 DN \uc911 \ud558\ub098\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. INFO_NOT_AVAILABLE_LABEL=<\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c> INFO_NOT_ENOUGH_DISK_SPACE=There is not enough free disk space under %s.%nAt least %s megabytes of free disk space are required to install the server. INFO_NOT_EQUAL_PWD=\uc81c\uacf5\ub41c \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_NOT_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PROVIDED=\uc774\uc804\uc5d0 \uc124\uce58\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uc6d0\uaca9 \uc11c\ubc84\uc758 \uad6c\uc131\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\ub824\uba74 \uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790 \uc544\uc774\ub514\ub97c \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_NUMBER_ENTRIES_LABEL=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ud56d\ubaa9 \uc218: INFO_NUMBER_ENTRIES_TOOLTIP=\uc0dd\uc131\ud560 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ud56d\ubaa9 \uc218\ub97c \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_OK_BUTTON_LABEL=\ud655\uc778 INFO_OPEN_GENERIC_FILE_DIALOG_TITLE=\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd INFO_OPEN_LDIF_FILE_DIALOG_TITLE=LDIF \ud30c\uc77c \uc120\ud0dd INFO_OPEN_SERVER_LOCATION_DIALOG_TITLE=\uc124\uce58 \uacbd\ub85c \uc120\ud0dd INFO_OPEN_ZIP_FILE_DIALOG_TITLE=Choose a Server Installation Package (.zip) # Only translate if the color is specific to the local INFO_OPTIONPANE_BACKGROUND_COLOR=255,255,255 INFO_ORACLE_ACTION_PROMPT=\uc124\uba85\ud55c \uc791\uc5c5\uc744 \uc218\ud589\ud588\uc2b5\ub2c8\uae4c? INFO_ORACLE_ACTION_PROMPT_CANCEL=\uc544\ub2c8\uc624, \ucde8\uc18c\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ORACLE_ACTION_PROMPT_CONTINUE=\uc608, \uacc4\uc18d\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ORACLE_DESC_ACTION=\uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \uc139\uc158\uc5d0\uc11c \uc124\uba85\ud55c \ud2b9\uc815 \uc791\uc5c5\uc744 \uc218\ud589\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ORACLE_EI_ACTION_STEP1=\uc791\uc5c5\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc774 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud55c \uc804\uccb4 \ub370\uc774\ud130 \uc9d1\ud569\uc744 LDIF \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub2e8\uacc4\ub97c \uc644\ub8cc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \uc9c0\uae08 \ucde8\uc18c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ORACLE_EI_ACTION_STEP1_CLI=\uc791\uc5c5\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc774 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud55c \uc804\uccb4 \ub370\uc774\ud130 \uc9d1\ud569\uc744 LDIF \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub2e8\uacc4\ub97c \uc644\ub8cc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \uc9c0\uae08 \ucde8\uc18c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ORACLE_EI_ACTION_STEP2=\uc774 \ub3c4\uad6c\ub97c \ub9c8\uce60 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \uacc4\uc18d\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ORACLE_EI_ACTION_STEP3=\uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \uc644\ub8cc\ud55c \uacbd\uc6b0 'db' \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc758 \ud30c\uc77c\uc744 \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0ad\uc81c\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ORACLE_EI_ACTION_STEP4=\uccab \ubc88\uc9f8 \ub2e8\uacc4\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub4e0 LDIF \ud30c\uc77c\uc5d0\uc11c \ud574\ub2f9 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc635\ub2c8\ub2e4. INFO_ORACLE_INFO_PROMPT=\uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? INFO_ORACLE_NO_SILENT=\uc774 \uc791\uc5c5\uc5d0\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc218\ud589\ud574\uc57c \ud560 \ud2b9\uc815 \uc9c0\uce68 \ubc0f/\ub610\ub294 \uc9c8\ubb38\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubc84\uc804\uc758 \uacbd\uc6b0 \uc790\ub3d9 \ubaa8\ub4dc\uac00 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. # Only translate if the color is specific to the local INFO_PANEL_BACKGROUND_COLOR=255,255,255 # Only translate if the color is specific to the local INFO_PANEL_BORDER_COLOR=204,204,204 INFO_PARENT_DIRECTORY_COULD_NOT_BE_FOUND=%s\uc5d0 \ub300\ud55c \ubd80\ubaa8 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \ucc3e\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_PARENT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_CONFIRMATION=%s\uc758 \ubd80\ubaa8 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n\uc774 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \ub9cc\ub4dc\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? # Only translate if the color is specific to the local INFO_PASSWORDFIELD_COLOR=000,000,000 INFO_PKCS11_CERTIFICATE=\uae30\uc874 PKCS#11 \ud1a0\ud070 \uc0ac\uc6a9 INFO_PKCS11_CERTIFICATE_LABEL=PKCS#11 \ud1a0\ud070 INFO_PKCS11_CERTIFICATE_TOOLTIP=PKCS#11 \ud1a0\ud070\uc774 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_PKCS11_KEYSTORE_DOES_NOT_EXIST=PCKS#11 \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ucc3e\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uac00 \uc124\uce58\ub418\uc5b4 \uc788\uace0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \uadf8\ub9ac\uace0 \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc778\uc99d\uc11c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_PKCS12_CERTIFICATE=\uae30\uc874 PKCS#12 \ud30c\uc77c \uc0ac\uc6a9 INFO_PKCS12_CERTIFICATE_LABEL=PKCS#12 \ud30c\uc77c INFO_PKCS12_CERTIFICATE_TOOLTIP=PKCS#12 \uc778\uc99d\uc11c\uac00 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_PKCS12_KEYSTORE_DOES_NOT_EXIST=PCKS#12 \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ucc3e\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uacf5\ub41c \uacbd\ub85c\uc640 PIN\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uace0 \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc778\uc99d\uc11c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_PREVIOUS_BUTTON_LABEL=< \uc774\uc804 INFO_PREVIOUS_BUTTON_TOOLTIP=\uc774\uc804 \ub2e8\uacc4\ub85c \uc774\ub3d9 INFO_PROGRESS_CANCELING=\ucde8\uc18c # Only translate if the color is specific to the local INFO_PROGRESS_COLOR=000,000,000 INFO_PROGRESS_CONFIGURING=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84 \uad6c\uc131 \uc911 INFO_PROGRESS_CONFIGURING_REPLICATION=\ubcf5\uc81c \uad6c\uc131 \uc911 INFO_PROGRESS_CREATING_REPLICATED_BACKENDS=Creating Replicated Base DNs INFO_PROGRESS_CONFIGURING_REPLICATION_REMOTE=%s\uc5d0 \ubcf5\uc81c \uad6c\uc131 \uc911 INFO_WARNING_SERVERS_CLOCK_DIFFERENCE=%s \ubc0f %s \uc11c\ubc84\uc758 \uc2dc\uacc4\uc5d0 %s\ubd84 \uc774\uc0c1\uc758 \ucc28\uc774\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcf5\uc81c\ud560 \uacbd\uc6b0 \uc2dc\uacc4\ub97c \ub3d9\uae30\ud654\ud560 \ud544\uc694\ub294 \uc5c6\uc9c0\ub9cc \uc11c\ubc84 \uac04 \ubcf5\uc81c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uc758 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc774 \uc5b4\ub824\uc6b8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_PROGRESS_COPYING_FILE=%s \ud30c\uc77c\uc744 %s(\uc73c)\ub85c \ubcf5\uc0ac\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_CREATING_ADMINISTRATOR=\uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790\ub97c \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_CREATING_ADS=\ub4f1\ub85d \uad6c\uc131\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_CREATING_ADS_ON_REMOTE=%s\uc5d0\uc11c \ub4f1\ub85d \uad6c\uc131\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_CREATING_BASE_ENTRY= \uae30\ubcf8 \ud56d\ubaa9 %s\uc744(\ub97c) \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_CREATING_BASE_ENTRIES=\uae30\ubcf8 DN\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ud56d\ubaa9\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_DELETING_DIRECTORY=%s \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_DELETING_EXTERNAL_DB_FILES=\uc124\uce58 \uacbd\ub85c \uc678\ubd80\uc758 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911: INFO_PROGRESS_DELETING_EXTERNAL_LOG_FILES=\uc124\uce58 \uacbd\ub85c \uc678\ubd80\uc758 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911: INFO_PROGRESS_DELETING_EXTERNAL_DB_FILES_NON_VERBOSE=\uc124\uce58 \uacbd\ub85c \uc678\ubd80\uc758 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_DELETING_EXTERNAL_LOG_FILES_NON_VERBOSE=\uc124\uce58 \uacbd\ub85c \uc678\ubd80\uc758 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_DELETING_FILE=%s \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_DELETING_FILE_DOES_NOT_EXIST=%s \ud30c\uc77c\uc774 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubb34\uc2dc\ud558\ub294 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_PROGRESS_DELETING_INSTALLATION_FILES=\uc124\uce58 \uacbd\ub85c\uc5d0\uc11c \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911: INFO_PROGRESS_DELETING_INSTALLATION_FILES_NON_VERBOSE=\uc124\uce58 \uacbd\ub85c\uc5d0\uc11c \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_DETAILS_LABEL=\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4: INFO_PROGRESS_DIALOG_TITLE=\uc9c4\ud589\ub960 INFO_PROGRESS_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \uc11c\ube44\uc2a4 \ube44\ud65c\uc131\ud654 \uc911 INFO_PROGRESS_DONE=\uc644\ub8cc INFO_PROGRESS_DOWNLOADING=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \uc911 INFO_PROGRESS_ENABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \uc11c\ube44\uc2a4 \ud65c\uc131\ud654 \uc911 INFO_PROGRESS_ERROR=\uc624\ub958\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_PROGRESS_EXTRACTING=%s\uc744(\ub97c) \ucd94\ucd9c\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_IMPORT_AUTOMATICALLY_GENERATED=\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub41c \ub370\uc774\ud130(%s \ud56d\ubaa9)\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911: INFO_PROGRESS_IMPORT_AUTOMATICALLY_GENERATED_NON_VERBOSE=\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub41c \ub370\uc774\ud130(%s \ud56d\ubaa9)\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_IMPORTING_LDIF=LDIF \ud30c\uc77c %s\uc744(\ub97c) \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911: INFO_PROGRESS_IMPORTING_LDIFS=LDIF \ud30c\uc77c %s\uc744(\ub97c) \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911: INFO_PROGRESS_IMPORTING_LDIF_NON_VERBOSE=LDIF \ud30c\uc77c %s\uc744(\ub97c) \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_IMPORTING_LDIFS_NON_VERBOSE=LDIF \ud30c\uc77c %s\uc744(\ub97c) \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_INITIALIZING_ADS=\ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4 \ucd08\uae30\ud654 \uc911 INFO_PROGRESS_INITIALIZING_SCHEMA=\uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uc815\ubcf4 \ucd08\uae30\ud654 \uc911 INFO_PROGRESS_INITIALIZING_SUFFIX=%2$s\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc73c\ub85c \uae30\ubcf8 DN %1$s\uc744(\ub97c) \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \uc911: INFO_PROGRESS_PANEL_TITLE=\uc9c4\ud589\ub960 INFO_PROGRESS_POINTS=..... INFO_PROGRESS_SERVER_ALREADY_STOPPED=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uac00 \uc774\ubbf8 \uc911\uc9c0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_PROGRESS_SERVER_STOPPED=\uc11c\ubc84\uac00 \uc911\uc9c0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_PROGRESS_SERVER_WAITING_TO_STOP=\uc11c\ubc84 \uc911\uc9c0\ub97c \uae30\ub2e4\ub9ac\ub294 \uc911... INFO_PROGRESS_STARTING=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84 \uc2dc\uc791 \uc911: INFO_PROGRESS_STARTING_NON_VERBOSE=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84 \uc2dc\uc791 \uc911 INFO_PROGRESS_STEP=\uc9c4\ud589\ub960 INFO_PROGRESS_STOPPING=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84 \uc911\uc9c0 \uc911: INFO_PROGRESS_STOPPING_NON_VERBOSE=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84 \uc911\uc9c0 \uc911 INFO_PROGRESS_TITLE=\uc9c4\ud589\ub960 INFO_PROGRESS_UNCONFIGURING_ADS_ON_REMOTE=%s\uc5d0\uc11c \ub4f1\ub85d \uad6c\uc131\uc744 \ub418\ub3cc\ub9ac\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UNCONFIGURING_REPLICATION_REMOTE=%s\uc5d0\uc11c \ubcf5\uc81c \uad6c\uc131\uc744 \ud574\uc81c\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPDATING_CERTIFICATES=\uc778\uc99d\uc11c \uad6c\uc131 INFO_PROGRESSBAR_INITIAL_LABEL=\uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911... INFO_PROGRESSBAR_TOOLTIP=\uc9c4\ud589\ub960 \ud45c\uc2dc\uc904 INFO_PWD_TOO_SHORT=\ub8e8\ud2b8 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \ucd5c\uc18c \uae38\uc774\ub294 %s\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_QUIT_BUTTON_INSTALL_TOOLTIP=\uc124\uce58 \uc885\ub8cc INFO_QUIT_BUTTON_LABEL=\uc885\ub8cc INFO_QUIT_BUTTON_UPGRADE_TOOLTIP=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc885\ub8cc # Only translate if the color is specific to the local INFO_READ_ONLY_COLOR=000,000,000 INFO_REMOTE_ADS_EXCEPTION=%s\uc5d0\uc11c \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n\uc624\ub958: %s INFO_REMOTE_REPLICATION_PORT_ALREADY_CHOSEN_FOR_OTHER_PROTOCOL=\uae30\uc874 %s \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 \ub2e4\ub978 \ubcf5\uc81c \ud3ec\ud2b8\ub97c \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 \uc11c\ubc84\ub97c \uad6c\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc9c0\uc815\ub41c \ud3ec\ud2b8\ub97c \uc774\ubbf8 \uc120\ud0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_REMOTE_REPLICATION_PORT_INSTRUCTIONS=\uc544\ub798 \uc9c0\uc815\ub41c \uc6d0\uaca9 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud55c \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf5\uc81c\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ud3ec\ud2b8\ub97c \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
\uc9c0\uc815\ub41c \ud3ec\ud2b8\ub294 \uc6d0\uaca9 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud574\uc57c \ud558\uace0 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc774 \ud3ec\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_REMOTE_REPLICATION_PORT_TITLE=\uc6d0\uaca9 \uc11c\ubc84\uc758 \ubcf5\uc81c \ud3ec\ud2b8 INFO_REMOTE_REPLICATION_PORTS_STEP=\ubcf5\uc81c \ud3ec\ud2b8 INFO_REMOTE_SERVER_DN_LABEL=\uad00\ub9ac\uc790: INFO_REMOTE_SERVER_DN_TOOLTIP=The DN or the UID of an administrator in the server you want to replicate data with. INFO_REMOTE_SERVER_HOST_LABEL=\ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984: INFO_REMOTE_SERVER_HOST_TOOLTIP=The fully qualified name of the host where the server you want to replicate data with is located. INFO_REMOTE_SERVER_PORT_LABEL=Administration Connector Port: INFO_REMOTE_SERVER_PORT_TOOLTIP=The administration connector port of the server you want to replicate data with. INFO_REMOTE_SERVER_PWD_LABEL=\uad00\ub9ac\uc790 \ube44\ubc00\ubc88\ud638: INFO_REMOTE_SERVER_PWD_TOOLTIP=The password of an administrator in the server you want to replicate data with. INFO_REMOTE_SERVER_REPLICATION_PORT=%s - \uc6d0\uaca9 \uc11c\ubc84 %s\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131 \uc608\uc815 INFO_REPLICATED_SERVER_LABEL=\uc774 \uc11c\ubc84\ub294 \ubcf5\uc81c \ud1a0\ud3f4\ub85c\uc9c0\uc758 \uc77c\ubd80\uac00 \ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_REPLICATED_SERVER_TOOLTIP=\ub2e4\ub978 \uc11c\ubc84\uc640 \ud568\uaed8 \ub9cc\ub4e4 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf5\uc81c\ud560 \uacbd\uc6b0 \uc774 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_REPLICATION_PORT_ALREADY_CHOSEN_FOR_OTHER_PROTOCOL=LDAP \ubc0f LDAPS \ud1b5\uc2e0\uc744 \uc704\ud574 \uc120\ud0dd\ud55c \uac83\uacfc \ub2e4\ub978 \ubcf5\uc81c \ud3ec\ud2b8\ub97c \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_REPLICATION_PORT_LABEL=\ubcf5\uc81c \ud3ec\ud2b8: INFO_REPLICATION_PORT_TOOLTIP=\uc774 \uc11c\ubc84\uc640 \ub2e4\ub978 \uc11c\ubc84 \uc0ac\uc774\uc5d0\uc11c \ubcf5\uc81c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub97c \ubcf4\ub0b4\uace0 \ubc1b\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ud3ec\ud2b8\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_RETRY_BUTTON_LABEL=\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 INFO_REVERSION_CANCELED=\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\uac00 \ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERSION_ORACLE_EI_ACTION=%s \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c %s \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ud558\ub824\uba74 \ucd94\uac00 \uc791\uc5c5\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERSION_ORACLE_FAILURE=Reversion from version %s to version %s is not supported. To revert you must uninstall the current server, install the new server, and manually migrate your data. INFO_REVERSION_ORACLE_SUCCESS=%s \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c %s \ubc84\uc804\uc73c\ub85c\uc758 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub294 \uc9c0\uc6d0\ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERT_ERROR_EMPTY_HISTORY_DIR=\uc774\uc804 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uc758 \uae30\uc874 \ubc31\uc5c5 \uc704\uce58\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 'history' \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \ube44\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERT_ERROR_INVALID_HISTORY_DIR=\uc774\uc804 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uc758 \uc720\ud6a8\ud55c \uae30\uc874 \ubc31\uc5c5 \uc704\uce58\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERT_ERROR_INVALID_FILES_DIR=\uc9c0\uc815\ub41c \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc544\uce74\uc774\ube0c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ub3c4\uad6c\ub97c \ud638\ucd9c\ud558\uc5ec \ubc31\uc5c5\ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERT_ERROR_NO_DIR=\uc624\ub958: \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc544\uce74\uc774\ube0c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. %s \uc911 \ud558\ub098\ub97c \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERT_ERROR_NO_HISTORY_DIR=\uc774\uc804 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uc758 \uae30\uc874 \ubc31\uc5c5 \uc704\uce58\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 'history' \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERT_ERROR_NOT_DIR_FILES_DIR=\uc9c0\uc815\ub41c \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc544\uce74\uc774\ube0c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERT_ERROR_NULL_FILES_DIR=\uc9c0\uc815\ub41c \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc544\uce74\uc774\ube0c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uac70\ub098 \uc774 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERT_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=\uc774 \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub294 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uc758 \ud604\uc7ac \uc124\uce58\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\uae30 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ubcc0\ud658\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERT_CONFIRM_TITLE=\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \ud655\uc778 INFO_REVERT_CONFIRM_PROMPT=%2$s\uc758 \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc774 \uc124\uce58\uac00 %1$s \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ubcc0\ud658\ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_REVIEW_CREATE_BASE_ENTRY_LABEL=\uae30\ubcf8 \ud56d\ubaa9\ub9cc \ub9cc\ub4e4\uae30(%s) INFO_REVIEW_CREATE_SUFFIX=\uc0c8 \uae30\ubcf8 DN %s\uc744(\ub97c) \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4.%n\uae30\ubcf8 DN \ub370\uc774\ud130: %s INFO_REVIEW_CREATE_SUFFIXES=\uc0c8 \uae30\ubcf8 DN\uc744 \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4:%n%s.%n\uae30\ubcf8 DN \ub370\uc774\ud130: %s INFO_REVIEW_IMPORT_AUTOMATICALLY_GENERATED=\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub41c \ub370\uc774\ud130(%s \ud56d\ubaa9) \uac00\uc838\uc624\uae30 INFO_REVIEW_IMPORT_LDIF=LDIF \ud30c\uc77c\uc5d0\uc11c \ub370\uc774\ud130 \uac00\uc838\uc624\uae30(%s) INFO_REVIEW_LEAVE_DATABASE_EMPTY_LABEL=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ube44\uc6cc \ub450\uae30 INFO_REVIEW_PANEL_INSTRUCTIONS=\uc124\uc815\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uace0 \uc124\uc815\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uba74 \ub9c8\uce68\uc744 \ub204\ub974\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_REVIEW_PANEL_TITLE=\uac80\ud1a0 INFO_REVIEW_REPLICATE_SUFFIX=\uae30\ubcf8 DN\uacfc \ud568\uaed8 \ub0b4\uc6a9 \ubcf5\uc81c:%n%s INFO_REVIEW_STEP=\uac80\ud1a0 INFO_SECURITY_OPTIONS_CANCEL_BUTTON_TOOLTIP=\uc774 \ub300\ud654 \uc0c1\uc790\ub97c \ub2eb\uace0 \uad6c\uc131\uc744 \uc0ad\uc81c\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_SECURITY_OPTIONS_DIALOG_TITLE=Security Options INFO_SECURITY_OPTIONS_INSTRUCTIONS=\uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcf4\uc548 \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \ud65c\uc131\ud654\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc635\uc158\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_SECURITY_OPTIONS_OK_BUTTON_TOOLTIP=\uc774 \ub300\ud654 \uc0c1\uc790\ub97c \ub2eb\uace0 \uad6c\uc131\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_SECURITY_OPTIONS_TITLE=\ubcf4\uc548 \uc561\uc138\uc2a4 \uad6c\uc131 INFO_SELECT_ALIAS_CANCEL_BUTTON_TOOLTIP=\uc774 \ub300\ud654 \uc0c1\uc790\ub97c \ub2eb\uace0 \uc120\ud0dd\ub41c \ubcc4\uce6d\uc744 \uc0ad\uc81c\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_SELECT_ALIAS_MSG=\uc81c\uacf5\ub41c \ud0a4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc5ec\ub7ec \uc778\uc99d\uc11c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc11c\ubc84 \uc778\uc99d\uc11c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc778\uc99d\uc11c\uc758 \ubcc4\uce6d\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4: INFO_SELECT_ALIAS_OK_BUTTON_TOOLTIP=\uc774 \ub300\ud654 \uc0c1\uc790\ub97c \ub2eb\uace0 \uc120\ud0dd\ub41c \ubcc4\uce6d\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_SELECT_ALIAS_TITLE=Select Alias INFO_SELF_SIGNED_CERTIFICATE=\uc790\uccb4 \uc11c\uba85\ub41c \uc0c8 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4. INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_DN_LABEL=\ub8e8\ud2b8 \uc0ac\uc6a9\uc790 DN: INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_DN_TOOLTIP=Enter the distinguished name (DN) of the inital Root User account that will used for managing the server INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_CONFIRM_LABEL=\ube44\ubc00\ubc88\ud638(\ud655\uc778): INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_CONFIRM_TOOLTIP=Re-enter the password for the server initial Root User account INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_LABEL=\ube44\ubc00\ubc88\ud638: INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_TOOLTIP=Enter a password for the server initial Root User account INFO_SERVER_ERROR=%s\uc5d0\uc11c \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: INFO_SERVER_LOCATION_LABEL=\uc124\uce58 \uacbd\ub85c: INFO_SERVER_LOCATION_PARENT_TOOLTIP=\uc11c\ubc84 \ud30c\uc77c\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\ub294 \ubd80\ubaa8 \uc704\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \uc804\uccb4 \uacbd\ub85c\ub97c \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_SERVER_LOCATION_RELATIVE_TOOLTIP=\uc11c\ubc84 \ud30c\uc77c\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\ub294 \uc704\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0c1\ub300 \uacbd\ub85c\ub97c \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_SERVER_NOT_RUNNING_MSG=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uac00 \uc2e4\ud589\ub418\uace0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uac70\ub97c \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 '\uc608'\ub97c \ub204\ub985\ub2c8\ub2e4. INFO_SERVER_NOT_RUNNING_TITLE=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uac00 \uc2e4\ud589 \uc911\uc774 \uc544\ub2d8 INFO_SERVER_PORT_LABEL=LDAP \uc218\uc2e0\uae30 \ud3ec\ud2b8: INFO_SERVER_PORT_TOOLTIP=\uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c LDAP \uc694\uccad\uc744 \uc218\uc2e0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ud3ec\ud2b8 \ubc88\ud638\ub97c \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_ADMIN_CONNECTOR_PORT_LABEL=Administration Connector Port: INFO_ADMIN_CONNECTOR_PORT_TOOLTIP=Enter the port number that the administration connector will use. INFO_SERVER_SECURITY_BUTTON_LABEL=\uad6c\uc131... INFO_SERVER_SECURITY_BUTTON_TOOLTIP=LDAP \ubcf4\uc548 \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub824\uba74 \ub204\ub985\ub2c8\ub2e4. INFO_SERVER_SECURITY_LABEL=LDAP \ubcf4\uc548 \uc561\uc138\uc2a4: INFO_SERVER_SECURITY_TOOLTIP=The LDAP Secure Access Configuration for the new server. INFO_SERVER_SETTINGS_PANEL_INSTRUCTIONS=Enter a port to listen for LDAP requests and enter a password for the server initial Root user. INFO_SERVER_SETTINGS_PANEL_INSTRUCTIONS_WEBSTART=Choose a location for the server files and enter a password for the server administrative user. INFO_SERVER_SETTINGS_PANEL_TITLE=\uc11c\ubc84 \uc124\uc815 INFO_SERVER_SETTINGS_STEP=\uc11c\ubc84 \uc124\uc815 INFO_SETUP_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED=%n%n\uadf8\ub798\ud53d \uc124\uce58\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n%n\uba85\ub839\uc904 \uc124\uce58\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911... INFO_SETUP_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED_DETAILS=%n%n\uadf8\ub798\ud53d \uc124\uce58\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 %s \ud30c\uc77c\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.%n%n\uba85\ub839\uc904 \uc124\uce58\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911... INFO_SETUP_LAUNCHER_LAUNCHING_GUI=\uadf8\ub798\ud53d \uc124\uce58\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911... INFO_SETUP_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=\uc774 \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\ub97c \uc124\uce58\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_SHOW_DETAILS_BUTTON_LABEL=\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \ud45c\uc2dc INFO_SHOW_EXCEPTION_DETAILS=\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \ud45c\uc2dc INFO_SHUTDOWN_BUTTON_LABEL=\uc885\ub8cc INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_CANCEL_BUTTON_TOOLTIP=\uc774 \ucc3d \ub2eb\uae30 INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_DIALOG_MSG=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uac00 \uc2e4\ud589 \uc911\uc784
\uc11c\ubc84\uac00 \ud604\uc7ac \uc2e4\ud589 \uc911\uc774\ubbc0\ub85c \uc81c\uac70\ub97c \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \uc11c\ubc84\ub97c \uc911\uc9c0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uac70 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc774 \uc885\ub8cc\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ud558\ub824\uba74 \uc544\ub798\uc5d0 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ucde8\uc18c\ub97c \ub204\ub978 \ub2e4\uc74c \uc11c\ubc84\ub97c \uc9c1\uc811 \uc885\ub8cc\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_DIALOG_TITLE=\uc778\uc99d \ud544\uc694 INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_DN_LABEL=\uad00\ub9ac\uc790 DN: INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_DN_TOOLTIP=Enter the distinguished name (DN) of the Administrative User account that will used to shutdown the server INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_PWD_LABEL=\ube44\ubc00\ubc88\ud638: INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_PWD_TOOLTIP=Enter the password of the server Administrative User account INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_SHUTDOWN_BUTTON_TOOLTIP=\uc81c\uacf5\ub41c \uc778\uc99d\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc11c\ubc84\ub97c \uc885\ub8cc\ud558\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ub204\ub985\ub2c8\ub2e4. # Only translate if the image is specific to the local INFO_SPLASH_ICON=images/opendjsplash.png INFO_SPLASH_ICON_DESCRIPTION=QuickSetup Launching. INFO_SPLASH_ICON_TOOLTIP=QuickSetup Launching INFO_SSL_ACCESS_LABEL=SSL \uc561\uc138\uc2a4: INFO_SSL_PORT_TEXTFIELD_TOOLTIP=LDAPS \ud3ec\ud2b8\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_STANDALONE_SERVER_LABEL=\uc774 \uc11c\ubc84\uac00 \ub3c5\ub9bd\ud615 \uc11c\ubc84\uac00 \ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_STANDALONE_SERVER_TOOLTIP=\ub2e4\ub978 \uc11c\ubc84\uc640 \ud568\uaed8 \ub9cc\ub4e4 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf5\uc81c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744 \uacbd\uc6b0 \uc774 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_START_SERVER_LABEL=\uad6c\uc131 \uc644\ub8cc \uc2dc \uc11c\ubc84 \uc2dc\uc791 INFO_START_SERVER_TOOLTIP=\uc124\uce58 \ubc0f \uad6c\uc131\uc774 \uc644\ub8cc\ub41c \uacbd\uc6b0 \uc11c\ubc84\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud655\uc778\ub780\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_STARTTLS_ACCESS_LABEL=StartTLS \uc561\uc138\uc2a4: INFO_STEP_UPGRADE_CHOOSE_VERSION=\ubc84\uc804 \uc120\ud0dd # Only translate if the image is specific to the local INFO_SUBSECTION_LEFT_ICON=images/divider-left.png INFO_SUBSECTION_LEFT_ICON_DESCRIPTION=\uc7a5\uc2dd \uc544\uc774\ucf58\uc785\ub2c8\ub2e4. # Only translate if the image is specific to the local INFO_SUBSECTION_RIGHT_ICON=images/divider-right.png INFO_SUBSECTION_RIGHT_ICON_DESCRIPTION=\uc7a5\uc2dd \uc544\uc774\ucf58\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_SUFFIX_INITIALIZED_SUCCESSFULLY=\uae30\ubcf8 DN\uc774 \ucd08\uae30\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_SUFFIX_LIST_EMPTY=-\uae30\ubcf8 DN \uc5c6\uc74c- INFO_SUFFIX_LIST_REPLICA_DISPLAY_ENTRIES=%s (%s \ud56d\ubaa9) INFO_SUFFIX_LIST_REPLICA_DISPLAY_ENTRIES_NOT_AVAILABLE=%s(\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ud56d\ubaa9 \uc218) INFO_SUFFIX_LIST_REPLICA_DISPLAY_NO_ENTRIES=%s(\ud56d\ubaa9 \uc5c6\uc74c) INFO_SUFFIX_LIST_UNKNOWN_LABEL=<\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c> INFO_SUFFIXES_STEP=\ub370\uc774\ud130 \ubcf5\uc81c INFO_SUFFIXES_TO_REPLICATE_DN_TOOLTIP=\ubcf5\uc81c\ud560 \uae30\ubcf8 DN\uc758 \uace0\uc720 \uc774\ub984(DN)\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_SUFFIXES_TO_REPLICATE_PANEL_INSTRUCTIONS=Choose the base DNs that you want to create and whose contents will be replicated with the remote servers. INFO_SUFFIXES_TO_REPLICATE_PANEL_TITLE=\ub370\uc774\ud130 \ubcf5\uc81c INFO_SUMMARY_CANCELING=\ucde8\uc18c \uc911... INFO_SUMMARY_CONFIGURING=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_CONFIGURING_ADS=\ub4f1\ub85d \uad6c\uc131\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_CONFIGURING_REPLICATION=\ubcf5\uc81c\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_CREATING_BASE_ENTRY=\uae30\ubcf8 \ud56d\ubaa9\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_DOWNLOADING=\uc774\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_ENABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ud65c\uc131\ud654\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_EXTRACTING=\uc774\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc744 \ucd94\ucd9c\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_IMPORTING_AUTOMATICALLY_GENERATED=\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub41c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_IMPORTING_LDIF=LDIF \ud30c\uc77c\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_INITIALIZE_REPLICATED_SUFFIXES=\ubcf5\uc81c\ub41c \uae30\ubcf8 DN\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_INSTALL_FINISHED_CANCELED=QuickSetup Canceled.
\uc124\uce58\uac00 \ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uace0 \uc774 \uc791\uc5c5 \uc911 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uc124\uce58\ub41c \ud30c\uc77c\uc774 \uc81c\uac70\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_SUMMARY_INSTALL_FINISHED_SUCCESSFULLY=OpenDJ \ube60\ub978 \uc124\uce58\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc9c0\uae08 OpenDJ\uac00 %s\uc5d0 \uc124\uce58\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uc11c\ubc84\ub294 %s\uc785\ub2c8\ub2e4.

\uc11c\ubc84 \uad00\ub9ac \ubc0f \uad6c\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \uac1c\uc694\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 OpenDJ \ube60\ub978 \ucc38\uc870 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ubc29\ubb38\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
To see server configuration status and to perform some basic administration tasks on the server, click Launch Control Panel. Note that you can launch this tool later using %s.
INFO_SUMMARY_INSTALL_FINISHED_WITH_ERROR=\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 '\uc790\uc138\ud788' \ud14d\uc2a4\ud2b8 \uc601\uc5ed\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
The server is %s.
To see server configuration status and to perform basic administration tasks on the server, click Launch Control Panel. Note that you can launch this tool later using %s.
INFO_SUMMARY_INSTALL_NOT_STARTED=\ube60\ub978 \uc124\uce58\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_REVERT_ABORT=\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \ucde8\uc18c\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_REVERT_CLEANUP=\uc815\ub9ac\ud558\ub294 \uc911... INFO_PROGRESS_REVERT_ABORT=\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \ucde8\uc18c\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_REVERT_CLEANUP=\uc815\ub9ac\ud558\ub294 \uc911 INFO_SUMMARY_REVERT_FINISHED_CANCELED_CLI=Reversion Canceled. \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc791\uc5c5\uc774 \ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uace0 \uc124\uce58\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc791\uc5c5 \uc804\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub85c \ubcf5\uc6d0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_SUMMARY_REVERT_FINISHED_SUCCESSFULLY_CLI=Reversion Completed Successfully. The server installation at %s has now been reverted to version %s. INFO_SUMMARY_REVERT_FINISHED_WITH_ERRORS_CLI=Reversion Failed. \uc624\ub958 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubc84\uc804 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc791\uc5c5\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\uc5ec \uc124\uce58\uac00 \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc791\uc5c5 \uc804\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub85c \ubcf5\uc6d0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc791\uc5c5\uc774 \uc2e4\ud328\ud55c \uc774\uc720\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \ub85c\uadf8\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_SUMMARY_REVERT_FINISHED_WITH_WARNINGS_CLI=Reversion Succeeded With Warnings. \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc791\uc5c5\uc774 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc9c0\ub9cc \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ud655\uc778\uc774 \ud544\uc694\ud55c \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb38\uc81c\uc810\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \ub85c\uadf8\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_SUMMARY_REVERT_HISTORY=\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uae30\ub85d\uc744 \uc791\uc131\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_REVERT_INITIALIZING=\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_REVERT_NOT_STARTED=\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_REVERT_REVERTING_COMPONENTS=\uad6c\uc131\uc694\uc18c\ub97c \ubcc0\ud658\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_REVERT_VERIFYING=\ubcc0\ud658\uc744 \ud655\uc778\ud558\ub294 \uc911... INFO_PROGRESS_REVERT_HISTORY=\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uae30\ub85d\uc744 \uc791\uc131\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_REVERT_INITIALIZING=\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_REVERT_REVERTING_COMPONENTS=\uad6c\uc131\uc694\uc18c\ub97c \ubcc0\ud658\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_REVERT_VERIFYING=\ubcc0\ud658 \ud655\uc778 INFO_SUMMARY_START_ERROR=\uc11c\ubc84\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 '\uc790\uc138\ud788' \ud14d\uc2a4\ud2b8 \uc601\uc5ed\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_SUMMARY_START_SUCCESS=Server Started Successfully. INFO_SUMMARY_STARTING=\uc11c\ubc84\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_STOP_ERROR=\uc11c\ubc84\ub97c \uc911\uc9c0\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 '\uc790\uc138\ud788' \ud14d\uc2a4\ud2b8 \uc601\uc5ed\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_SUMMARY_STOP_SUCCESS=Server Stopped Successfully. INFO_SUMMARY_STOPPING=\uc11c\ubc84\ub97c \uc911\uc9c0\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_ABORT=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \ucde8\uc18c\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_APPLYING_CONFIG_CUSTOMIZATION=\uad6c\uc131 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uc801\uc6a9\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_APPLYING_ADS_CUSTOMIZATION=\ub4f1\ub85d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uc801\uc6a9\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_APPLYING_SCHEMA_CUSTOMIZATION=\uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uc801\uc6a9\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_BACKING_UP_DB=\ub370\uc774\ud130\ub97c \ubc31\uc5c5\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_BACKING_UP_FILES=\ud30c\uc77c\uc744 \ubc31\uc5c5\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_CALCULATING_CONFIG_CUSTOMIZATION=\uad6c\uc131 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uacc4\uc0b0\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_CALCULATING_SCHEMA_CUSTOMIZATION=\uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uacc4\uc0b0\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_CLEANUP=\uc815\ub9ac\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_DOWNLOADING=\ube4c\ub4dc\ub97c \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_EXTRACTING=\ube4c\ub4dc\ub97c \ucd94\ucd9c\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_FINISHED_CANCELED=QuickUpgrade Canceled.
\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc791\uc5c5\uc774 \ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uace0 \uc124\uce58\uac00 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc791\uc5c5 \uc804\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub85c \ubcf5\uc6d0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

INFO_SUMMARY_UPGRADE_FINISHED_CANCELED_CLI=QuickUpgrade Canceled. \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc791\uc5c5\uc774 \ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uace0 \uc124\uce58\uac00 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc791\uc5c5 \uc804\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub85c \ubcf5\uc6d0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_SUMMARY_UPGRADE_FINISHED_SUCCESSFULLY=QuickUpgrade Completed Successfully.
The server installation at %s has now been upgraded to version %s.

INFO_SUMMARY_UPGRADE_FINISHED_SUCCESSFULLY_CLI=QuickUpgrade Completed Successfully. %s\uc758 OpenDJ \uc124\uce58\uac00 \uc774\uc81c %s \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_SUMMARY_UPGRADE_FINISHED_WITH_ERRORS=QuickUpgrade Failed
The upgrade operation could not complete successfully due to errors and the installation has been restored to the state it was in before the upgrade operation. \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc791\uc5c5\uc774 \uc2e4\ud328\ud55c \uc774\uc720\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 '\uc790\uc138\ud788' \ud14d\uc2a4\ud2b8 \uc601\uc5ed\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

INFO_SUMMARY_UPGRADE_FINISHED_WITH_ERRORS_CLI=QuickUpgrade Failed. \uc624\ub958 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc791\uc5c5\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\uc5ec \uc124\uce58\uac00 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc791\uc5c5 \uc804\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub85c \ubcf5\uc6d0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc791\uc5c5\uc774 \uc2e4\ud328\ud55c \uc774\uc720\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \ub85c\uadf8\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_SUMMARY_UPGRADE_FINISHED_WITH_WARNINGS=QuickUpgrade Succeeded With Warnings
The upgrade operation completed successfully but the upgrader had problems that require attention. \ubb38\uc81c\uc810\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 '\uc790\uc138\ud788' \ud14d\uc2a4\ud2b8 \uc601\uc5ed\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

INFO_SUMMARY_UPGRADE_FINISHED_WITH_WARNINGS_CLI=QuickUpgrade Succeeded With Warnings. \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc791\uc5c5\uc774 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc9c0\ub9cc \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ud655\uc778\uc774 \ud544\uc694\ud55c \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb38\uc81c\uc810\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \ub85c\uadf8\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_SUMMARY_UPGRADE_HISTORY=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uae30\ub85d\uc744 \uc791\uc131\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_INITIALIZING=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_NOT_STARTED=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_PREPARING_CUSTOMIZATIONS=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uc900\ube44\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_UPGRADING_COMPONENTS=\uad6c\uc131\uc694\uc18c\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\ub294 \uc911... INFO_SUMMARY_UPGRADE_VERIFYING=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \uc911... INFO_PROGRESS_UPGRADE_INTERNAL_STOP=\ub0b4\ubd80 \uc5f0\uacb0 \ucc98\ub9ac\uae30\ub97c \ub2eb\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_ABORT=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \ucde8\uc18c\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_APPLYING_CONFIG_CUSTOMIZATION=\uad6c\uc131 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uc801\uc6a9\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_APPLYING_ADS_CUSTOMIZATION=\ub4f1\ub85d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uc801\uc6a9\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_APPLYING_SCHEMA_CUSTOMIZATION=\uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uc801\uc6a9\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_BACKING_UP_DB=\ub370\uc774\ud130\ub97c \ubc31\uc5c5\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_BACKING_UP_FILES=\ud30c\uc77c\uc744 \ubc31\uc5c5\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_CALCULATING_CONFIG_CUSTOMIZATION=\uad6c\uc131 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uacc4\uc0b0\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_CALCULATING_SCHEMA_CUSTOMIZATION=\uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uacc4\uc0b0\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_CLEANUP=\uc815\ub9ac\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_DOWNLOADING=\ube4c\ub4dc\ub97c \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_EXTRACTING=\ube4c\ub4dc\ub97c \ucd94\ucd9c\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_EXTRACTING_VERBOSE=\ube4c\ub4dc\ub97c \ucd94\ucd9c\ud558\ub294 \uc911: INFO_PROGRESS_UPGRADE_HISTORY=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uae30\ub85d\uc744 \uc791\uc131\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_INITIALIZING=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_PREPARING_CUSTOMIZATIONS=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub97c \uc900\ube44\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_UPGRADING_COMPONENTS=\uad6c\uc131\uc694\uc18c\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\ub294 \uc911 INFO_PROGRESS_UPGRADE_VERIFYING=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \uc911 INFO_SUMMARY_WAITING_TO_CANCEL=\ucde8\uc18c\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uae30\ub2e4\ub9ac\ub294 \uc911... # Only translate if the color is specific to the local INFO_TEXT_AREA_BORDER_COLOR=000,000,000 # Only translate if the color is specific to the local INFO_TEXTFIELD_COLOR=000,000,000 INFO_TOPOLOGY_EXISTS_LABEL=\ud1a0\ud3f4\ub85c\uc9c0\uc5d0 \uc11c\ubc84\uac00 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_TOPOLOGY_EXISTS_TOOLTIP=\ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf5\uc81c\ud560 \uc11c\ubc84\ub97c \uc774\ubbf8 \ub9cc\ub4e0 \uacbd\uc6b0 \uc774 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_SECURE_REPLICATION_PORT_LABEL=%s(\ubcf4\uc548) INFO_SECURE_REPLICATION_LABEL=\ubcf4\uc548\uc73c\ub85c \uad6c\uc131 INFO_SECURE_REPLICATION_TOOLTIP=\ub2e4\ub978 \uc11c\ubc84\uac00 \uc774 \ubcf5\uc81c \ud3ec\ud2b8\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ud1b5\uc2e0\uc744 \uc554\ud638\ud654\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_BUILD_ID_LABEL=\ube4c\ub4dc \ubc84\uc804: INFO_UPGRADE_BUILD_ID_TOOLTIP=\uc704\uc758 \uc704\uce58\uc5d0 \uc124\uce58\ub41c \ube4c\ub4dc \ubc84\uc804\uc758 \uc544\uc774\ub514\uc785\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_BUILD_ID_UNKNOWN=\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c INFO_UPGRADE_CANCELED=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uac00 \ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_LOCAL_LABEL=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud55c \uc8fc \ub2e8\uc704 \ube4c\ub4dc(.zip)\ub97c \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_LOCAL_PATH=\uacbd\ub85c: INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_LOCAL_TOOLTIP=\uc774\ubbf8 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud55c .zip \ud30c\uc77c\uc774 \uc788\ub294 \ube4c\ub4dc\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_INSTRUCTIONS=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc0c8 \ubc84\uc804 \ub610\ub294 \ucc38\uc870 \ube4c\ub4dc\ub97c \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_TITLE=\uc0c8 \ubc84\uc804 \uc120\ud0dd INFO_UPGRADE_OPERATION_PROMPT=\uc774 \uc124\uce58\ub97c \ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\uac70\ub098 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ubcc0\ud658\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? INFO_UPGRADE_OPERATION_REVERSION=\uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ubcc0\ud658\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_OPERATION_UPGRADE=\ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_OPERATION_REVERSION_RESPONSE=\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc791\uc5c5\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \uc635\uc158\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc5ec \uc774 \uba85\ub839\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc2e4\ud589\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub294 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\uc11c\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_UPGRADE_FILE_PROMPT=Enter the name and path of the server install file (.zip): INFO_UPGRADE_LAUNCHER_DESCRIPTION=\uc774 \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\ub97c \ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED=%n%n\uadf8\ub798\ud53d \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n%n\uba85\ub839\uc904 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED_DETAILS=%n%n\uadf8\ub798\ud53d \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 %s \ud30c\uc77c\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.%n%n\uba85\ub839\uc904 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_CLI=\uba85\ub839\uc904 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_GUI=\uadf8\ub798\ud53d \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=\uc774 \uc720\ud2f8\ub9ac\ud2f0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\ub97c \ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\uac70\ub098 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ubcc0\ud658\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n%nWhen using this tool to upgrade the server you should first downloaded an OpenDJ install package (.zip) file and specify its location using the -f/--file option. OpenDJ \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8(forgerock.com/downloads-opendj.html)\ub97c \ubc29\ubb38\ud558\uc5ec \uc774 \ub3c4\uad6c\uc758 Java Web Start \ubc84\uc804\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc11c\ubc84\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n%n\ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30\ud560 \uacbd\uc6b0 -r/--revertMostRecent \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ucd5c\uc2e0 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ubcc0\ud658\ud558\uac70\ub098, -a/--reversionArchive \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc544\uce74\uc774\ube0c\uc758 \uc704\uce58\ub97c \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.%n INFO_UPGRADE_LOCATION_LABEL=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc11c\ubc84: INFO_UPGRADE_LOCATION_TOOLTIP=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \ube4c\ub4dc\uc758 \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc704\uce58 INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_FROM=\uc2dc\uc791\ub0a0\uc9dc: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_NOTE=\uc8fc: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_OP=\uc791\uc5c5: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_STATUS=\uc0c1\ud0dc: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_TIME=\uc2dc\uac04: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_TO=\uc885\ub8cc\ub0a0\uc9dc: INFO_UPGRADE_LOG_STATUS_CANCEL=\ucde8\uc18c\ub428 INFO_UPGRADE_LOG_STATUS_FAILURE=\uc2e4\ud328 INFO_UPGRADE_LOG_STATUS_STARTED=\uc2dc\uc791\ub428 INFO_UPGRADE_LOG_STATUS_SUCCESS=\uc131\uacf5 INFO_UPGRADE_MOD=\ucc98\ub9ac\ub41c \uc11c\ubc84 \uc218\uc815 \uc0ac\ud56d: %s INFO_UPGRADE_MOD_IGNORE=\uc18d\uc131 \ub610\ub294 \uac12\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s INFO_UPGRADE_MOD_NO_SCHEMA=\ucc98\ub9ac\ub41c \uc11c\ubc84 \uc218\uc815 \uc0ac\ud56d(\uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uac80\uc0ac \ube44\ud65c\uc131\ud654\ub428): %s INFO_REVERSION_ORACLE_WARNING=\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uacbd\uace0 INFO_REVERSION_ORACLE_ACTION=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uc5d0 \uc218\ub3d9 \uc791\uc5c5\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERSION_ORACLE_INFO=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc815\ubcf4 INFO_UPGRADE_ORACLE_SAME_VERSION=\ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uacfc \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc774\uc9c4\uc758 \ubc84\uc804\uc774 \ub3d9\uc77c\ud569\ub2c8\ub2e4(%s). INFO_REVERSION_TYPE_PROMPT=\uc774 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \ubcc0\ud658\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc544\uce74\uc774\ube0c\ub97c \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc9c0\uc815\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? INFO_REVERSION_TYPE_PROMPT_RECENT=\uac00\uc7a5 \ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc758 \uc544\uce74\uc774\ube0c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERSION_TYPE_PROMPT_FILE=\uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc544\uce74\uc774\ube0c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_REVERSION_DIR_PROMPT=\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 \uc544\uce74\uc774\ube0c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4: INFO_REVERSION_DIR_WAIT=\uc544\uce74\uc774\ube0c\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \uc911 INFO_REVERSION_DIR_FROM_UPGRADE=%s\uc774(\uac00) %s\uc5d0 \uc544\uce74\uc774\ube0c\ub428 INFO_UPGRADE_ORACLE_ACTION=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uc5d0 \uc218\ub3d9 \uc791\uc5c5\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_ORACLE_INFO=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc815\ubcf4 INFO_UPGRADE_ORACLE_SUCCESS=%s \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c %s \ubc84\uc804\uc73c\ub85c\uc758 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub294 \uc9c0\uc6d0\ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_ORACLE_UNSUPPORTED=%s \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c %s \ubc84\uc804\uc73c\ub85c\uc758 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub294 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. To upgrade you must uninstall the current server, install the new server, and manually migrate your data: %s INFO_UPGRADE_ORACLE_WARNING=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uacbd\uace0 INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_INSTRUCTIONS=\uc124\uc815\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uace0 \uc124\uc815\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uba74 \ub9c8\uce68\uc744 \ub204\ub974\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_NEW_VERSION_LABEL=\uc0c8 \ubc84\uc804: INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_NEW_VERSION_TOOLTIP=\uc11c\ubc84\uc758 \ub300\uc0c1 \ubc84\uc804 INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_OLD_VERSION_LABEL=\ud604\uc7ac \ubc84\uc804: INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_OLD_VERSION_TOOLTIP=\uc11c\ubc84\uc758 \ud604\uc7ac \ubc84\uc804 INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_SERVER_LABEL=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc11c\ubc84: INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_SERVER_TOOLTIP=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \ube4c\ub4dc\uc758 \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc704\uce58 INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_START_SERVER=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \uc644\ub8cc \uc2dc \uc11c\ubc84 \uc2dc\uc791 INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_START_SERVER_TOOLTIP=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \uacbd\uc6b0 \uc11c\ubc84\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud655\uc778\ub780\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_TITLE=\uac80\ud1a0 INFO_UPGRADE_VERIFICATION_FAILURE_CANCEL=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ucde8\uc18c INFO_UPGRADE_VERIFICATION_FAILURE_PROMPT=\uc2dc\uc791 \uc2dc \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub41c \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc624\ub958\ub97c \ubc18\ud658\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \ucde8\uc18c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? \ucde8\uc18c\ud560 \uacbd\uc6b0 \uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub85c \uc778\ud55c \uc11c\ubc84 \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc774 \ucde8\uc18c\ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_CONFIRM_TITLE=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ud655\uc778 INFO_UPGRADE_CONFIRM_PROMPT=Zip \ud30c\uc77c %s\uc744(\ub97c) \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc774 \uc124\uce58\uac00 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub429\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_VERIFICATION_FAILURE_TITLE=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ud655\uc778 \uc2e4\ud328 INFO_UPGRADE_VERIFICATION_FAILURE_VIEW_DETAILS=\uc624\ub958 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \ubcf4\uae30 INFO_UPGRADE_WELCOME_PANEL_TITLE=\uc2dc\uc791 INFO_UPGRADE_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=OpenDJ \ube60\ub978 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \uae30\uc874 \ube4c\ub4dc\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud569\ub2c8\ub2e4.

\ube60\ub978 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uc758 \uc774 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc544\ub798\uc5d0 \uc9c0\uc815\ud55c \uc11c\ubc84\ub97c \ub2e4\uc74c OpenDJ \ube4c\ub4dc\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud569\ub2c8\ub2e4: %s (\ube4c\ub4dc \uc544\uc774\ub514: %s) .

\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\ub294 OpenDJ \uc124\uba85\uc11c wiki\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

\uc8fc: \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c OpenDJ \uc11c\ubc84\ub97c \uc911\uc9c0\ud588\ub2e4\uac00 \uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADING_RATIO=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911: %s%% \uc644\ub8cc\ub428 - \ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\ub294 \uc911: %s %% \uc644\ub8cc\ub428 INFO_USE_EXISTING_CERTIFICATE_LABEL=\uae30\uc874 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_USE_EXISTING_CERTIFICATE_TOOLTIP=\uc0c8 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc778\uc99d\uc11c\uac00 \uc774\ubbf8 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc774 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_USE_SELF_SIGNED_LABEL=\uc790\uccb4 \uc11c\uba85\ub41c \uc778\uc99d\uc11c \uc0dd\uc131(\ud14c\uc2a4\ud2b8\uc6a9\uc73c\ub85c\ub9cc \uad8c\uc7a5) INFO_USE_SELF_SIGNED_TOOLTIP=\ud1b5\uc2e0\uc744 \uc554\ud638\ud654\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc790\uccb4 \uc11c\uba85\ub41c \uc0c8 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4. INFO_VALIDATING_RATIO=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911: %s%% \uc644\ub8cc\ub428 - \ud30c\uc77c\uc744 \ud655\uc778\ud558\ub294 \uc911: %s %% \uc644\ub8cc\ub428 # Only translate if the image is specific to the local INFO_WAIT=images/wait.gif # Only translate if the image is specific to the local INFO_WAIT_TINY=images/wait_tiny.png # Only translate if the image is specific to the local INFO_WARNING_ICON=images/warning_small.gif INFO_WARNING_ICON_DESCRIPTION=\uacbd\uace0. INFO_WARNING_ICON_TOOLTIP=\uacbd\uace0 # Only translate if the image is specific to the local INFO_WARNING_LARGE_ICON=images/warning_large.gif INFO_WELCOME_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=%s \ube60\ub978 \uc124\uce58 \ub3c4\uad6c\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uae30\ubcf8 \uc11c\ubc84 \ubc0f \ub370\uc774\ud130 \uad6c\uc131 \uc124\uc815\uc5d0 \ub300\ud55c \uba87 \uac00\uc9c0 \uc9c8\ubb38\uc744 \ud55c \ud6c4 \uc11c\ubc84\ub97c \uc2e0\uc18d\ud558\uac8c \uc2dc\uc791 \ubc0f \uc2e4\ud589\ud558\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4.

%s \uc5d0\ub294 Java SE 6.0 \uc774\uc0c1\uc758 \ub7f0\ud0c0\uc784\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.

\ube60\ub978 \uc124\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\ub294 OpenDJ \uc124\uba85\uc11c \uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_WELCOME_PANEL_TITLE=\uc2dc\uc791 INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=%s \ube60\ub978 \uc124\uce58 \ub3c4\uad6c\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uae30\ubcf8 \uc11c\ubc84 \ubc0f \ub370\uc774\ud130 \uad6c\uc131 \uc124\uc815\uc5d0 \ub300\ud55c \uba87 \uac00\uc9c0 \uc9c8\ubb38\uc744 \ud55c \ud6c4 \uc11c\ubc84\ub97c \uc2e0\uc18d\ud558\uac8c \uc2dc\uc791 \ubc0f \uc2e4\ud589\ud558\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4.

\ube60\ub978 \uc124\uce58\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud55c \uc8fc\uac04 \ube4c\ub4dc\ub97c \uc124\uce58\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uacbd\uc6b0 \ube60\ub978 \uc124\uce58\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 %s \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc758 \ucd5c\uc0c1\uc704 \uc218\uc900\uc5d0\uc11c %s \uba85\ub839\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \ube60\ub978 \uc124\uce58\uc758 \uc774 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc74c %s \ube4c\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4: %s(\ube4c\ub4dc \uc544\uc774\ub514: %s)

%s \uc5d0\ub294 Java SE 6.0 \uc774\uc0c1\uc758 \ub7f0\ud0c0\uc784\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.

\ube60\ub978 \uc124\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\ub294 %s \uc124\uce58 \ub9e4\ub274\uc5bc\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_WELCOME_STEP=\uc2dc\uc791 INFO_LICENSE_CLI_ACCEPT_NO=\uc544\ub2c8\uc694 INFO_LICENSE_CLI_ACCEPT_INVALID_RESPONSE=\uc798\ubabb\ub41c \uc751\ub2f5 INFO_CONFIRM_UNINSTALL_STEP=\uc81c\uac70 \uc635\uc158 SEVERE_ERR_COULD_NOT_FIND_REPLICATIONID=\ub85c\uceec \uae30\ubcf8 DN\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ucd08\uae30\ud654\ud560 \uc6d0\uaca9 \ud53c\uc5b4\ub97c \ucc3e\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s. INFO_NEW_UPGRADE_SCRIPT_AVAILABLE='%s'\uc758 \ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc791\uc5c5 \ud6c4\uc5d0 \uc774 \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uace0 '%s'\uc758 \uc774\ub984\uc744 '%1$s'(\uc73c)\ub85c \ubcc0\uacbd\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. MILD_ERR_ERROR_CREATING_JAVA_HOME_SCRIPTS=Java \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958 \ucf54\ub4dc: %d SEVERE_ERR_INCOMPATIBLE_VERSION=\ud544\uc694\ud55c \ucd5c\uc18c Java \ubc84\uc804\uc740 %s\uc785\ub2c8\ub2e4.%n%n\uac80\uc0c9\ub41c \ubc84\uc804\uc740 %s\uc785\ub2c8\ub2e4.%n\uac80\uc0c9\ub41c \uc774\uc9c4\uc740 %s\uc785\ub2c8\ub2e4.%n%nOPENDJ_JAVA_HOME\uc744 \ud638\ud658 \uac00\ub2a5\ud55c Java \uc124\uce58\uc758 \ub8e8\ud2b8\ub85c \uc124\uc815\ud558\uac70\ub098, java.properties \ud30c\uc77c\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud55c \ub2e4\uc74c dsjavaproperties \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\uc5ec \uc0ac\uc6a9\ud560 java \ubc84\uc804\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.