# The contents of this file are subject to the terms of the Common Development and
# Distribution License (the License). You may not use this file except in compliance with the
# License.
#
# You can obtain a copy of the License at legal/CDDLv1.0.txt. See the License for the
# specific language governing permission and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Software, include this CDDL Header Notice in each file and include
# the License file at legal/CDDLv1.0.txt. If applicable, add the following below the CDDL
# Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by your own identifying
# information: "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]".
#
# Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc.
# Portions Copyright 2011-2016 ForgeRock AS.



#
# Global directives
#
#global.category=SCHEMA

#
# Format string definitions
#
# Keys must be formatted as follows:
#
# [SEVERITY]_[DESCRIPTION]_[ORDINAL]
#
# where:
#
# SEVERITY is one of:
# [ERR, WARN, NOTICE, INFO, DEBUG]
#
# DESCRIPTION is an upper case string providing a hint as to the context of
# the message in upper case with the underscore ('_') character serving as
# word separator
#
# ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file
#
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_TOO_SHORT_13=El valor proporcionado "%s" es demasiado corto para considerarse un valor de tiempo generalizado v\u00e1lido
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_YEAR_14=El valor proporcionado "%s"  no es un valor de tiempo generalizado v\u00e1lido porque no se permite el car\u00e1cter '%s' en la especificaci\u00f3n de a\u00f1o o de siglo
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_MONTH_15=El valor proporcionado "%s"  no es un valor de tiempo generalizado v\u00e1lido porque "%s" no es una especificaci\u00f3n de mes v\u00e1lida
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_DAY_16=El valor proporcionado "%s"  no es un valor de tiempo generalizado v\u00e1lido porque "%s" no es una especificaci\u00f3n de d\u00eda v\u00e1lida
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_HOUR_17=El valor proporcionado "%s"  no es un valor de tiempo generalizado v\u00e1lido porque "%s" no es una especificaci\u00f3n de hora v\u00e1lida
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_MINUTE_18=El valor proporcionado "%s"  no es un valor de tiempo generalizado v\u00e1lido porque "%s" no es una especificaci\u00f3n de minuto v\u00e1lida
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_SECOND_19=El valor proporcionado "%s"  no es un valor de tiempo generalizado v\u00e1lido porque "%s" no es una especificaci\u00f3n de segundo v\u00e1lida
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_OFFSET_22=El valor proporcionado "%s" no es un valor de tiempo generalizado v\u00e1lido porque "%s" no es un ajuste GMT v\u00e1lido
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_CHAR_23=El valor proporcionado "%s" no es un valor de tiempo generalizado v\u00e1lido porque contiene un car\u00e1cter '%s' no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_END_WITH_COMMA_26=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque el \u00faltimo car\u00e1cter distinto a un espacio era una coma o punto y coma
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_CHAR_28=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque no se permite el car\u00e1cter '%c'  en la posici\u00f3n %d en un nombre de atributo
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_UNDERSCORE_CHAR_29=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque no se permite el car\u00e1cter de subrayado en un nombre de atributo a menos que est\u00e9 habilitada la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n %s
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DASH_30=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque no se permite el car\u00e1cter de gui\u00f3n como primer car\u00e1cter de un nombre de atributo
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_UNDERSCORE_31=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque no se permite el car\u00e1cter de subrayado como primer car\u00e1cter de un nombre de atributo incluso si est\u00e1 habilitada la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n %s
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DIGIT_32=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque no se permite el d\u00edgito '%c' como primer car\u00e1cter de un nombre de atributo a menos que est\u00e9 especificado el nombre como un OID o que est\u00e9 habilitada la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n %s
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_NO_NAME_33=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque conten\u00eda un RDN que a su vez conten\u00eda un nombre de atributo vac\u00edo
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_PERIOD_34=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque el nombre de atributo analizado %s inclu\u00eda un punto, sin embargo no parec\u00eda ser un OID v\u00e1lido
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_END_WITH_ATTR_NAME_35=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque el \u00faltimo car\u00e1cter distinto a un espacio formaba parte del nombre de atributo '%s'
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_NO_EQUAL_36=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque el siguiente car\u00e1cter distinto a un espacio detr\u00e1s del nombre de atributo "%s" deber\u00eda haber sido un signo igual en lugar de '%c'
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_INVALID_CHAR_37=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque el car\u00e1cter '%c'  en la posici\u00f3n %d no es v\u00e1lido
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_HEX_VALUE_TOO_SHORT_38=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque un valor de atributo comenzaba con un signo de almohadilla (#), sin embargo, no estaba seguido por un m\u00faltiplo positivo de dos d\u00edgitos hexadecimales
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_INVALID_HEX_DIGIT_39=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque un valor de atributo comenzaba con un signo de almohadilla (#) sin embargo conten\u00eda un car\u00e1cter %c que no era un d\u00edgito hexadecimal v\u00e1lido
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_VALUE_DECODE_FAILURE_40=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque se ha producido un fallo inesperado al intentar analizar un valor de atributo desde uno de los componentes de RDN: "%s"
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_UNMATCHED_QUOTE_41=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque uno de los componentes de RDN inclu\u00eda un valor citado que no ten\u00eda la comilla de cierre correspondiente
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ESCAPED_HEX_VALUE_INVALID_42=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque uno de los componentes de RDN inclu\u00eda un valor con un d\u00edgito hexadecimal escapado que no estaba seguido por un segundo d\u00edgito hexadecimal
ERR_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_EMPTY_VALUE_52=No se pudo analizar el valor proporcionado como descripci\u00f3n de tipo de atributo v\u00e1lido porque estaba vac\u00edo o conten\u00eda s\u00f3lo espacios en blanco
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_EMPTY_VALUE_69=No se pudo analizar el valor proporcionado como descripci\u00f3n de clase de objeto v\u00e1lido porque estaba vac\u00edo o conten\u00eda s\u00f3lo espacios en blanco
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_70=No se pudo analizar el valor proporcionado "%1$s" como descripci\u00f3n de clase de objeto porque se encontr\u00f3 un car\u00e1cter '%3$s' en lugar de un par\u00e9ntesis de apertura en la posici\u00f3n %2$d
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_TRUNCATED_VALUE_71=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de clase de objeto porque se encontr\u00f3 el final del valor si bien Directory Server esperaba que se proporcionaran m\u00e1s datos
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_72=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de clase de objeto porque el OID num\u00e9rico conten\u00eda dos puntos consecutivos en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_73=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de clase de objeto porque el OID num\u00e9rico conten\u00eda un car\u00e1cter no v\u00e1lido %s en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_74=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de clase de objeto porque el OID no num\u00e9rico conten\u00eda un car\u00e1cter no v\u00e1lido %s en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_ILLEGAL_CHAR_75=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de clase de objeto porque conten\u00eda un car\u00e1cter no v\u00e1lido %s en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_76=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de clase de objeto porque conten\u00eda un par\u00e9ntesis de cierre inesperado en la posici\u00f3n %d
WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNKNOWN_SUPERIOR_CLASS_78=La definici\u00f3n para la clase de objeto con OID %s declar\u00f3 una clase de objeto superior con un OID de %s. No existe una clase de objeto con este OID en el esquema de servidor
WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_79=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como una descripci\u00f3n de clase de objeto porque, en lugar de la comilla sencilla esperada en la posici\u00f3n %d, se encontr\u00f3 el car\u00e1cter %s
WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNKNOWN_REQUIRED_ATTR_80=La definici\u00f3n para la clase de objeto con OID %s declar\u00f3 que deber\u00eda incluir el atributo requerido "%s".  No existe ning\u00fan tipo de atributo que coincida con este nombre u OID en el esquema del servidor
WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNKNOWN_OPTIONAL_ATTR_81=La definici\u00f3n para la clase de objeto con OID %s declar\u00f3 que deber\u00eda incluir el atributo opcional "%s".  No existe ning\u00fan tipo de atributo que coincida con este nombre u OID en el esquema del servidor
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_EMPTY_VALUE_119=No se pudo analizar el valor proporcionado como descripci\u00f3n de regla de contenido del DIT v\u00e1lida porque estaba vac\u00edo o conten\u00eda s\u00f3lo espacios en blanco
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_120=No se pudo analizar el valor proporcionado "%1$s" como descripci\u00f3n de regla de contenido del DIT porque se encontr\u00f3 un car\u00e1cter '%3$s' en lugar del par\u00e9ntesis de apertura en la posici\u00f3n %2$d
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_TRUNCATED_VALUE_121=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de contenido del DIT porque se encontr\u00f3 el final del valor si bien Directory Server esperaba que se proporcionaran m\u00e1s datos
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_122=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de contenido del DIT porque el OID num\u00e9rico conten\u00eda dos puntos consecutivos en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_123=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de contenido del DIT porque el OID num\u00e9rico conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_124=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de contenido del DIT porque el OID no num\u00e9rico conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_125=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de contenido del DIT porque conten\u00eda un par\u00e9ntesis de cierre inesperado en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_ILLEGAL_CHAR_126=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de contenido del DIT porque conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_STRUCTURAL_CLASS_127=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a una clase de objeto estructural %s que no est\u00e1 definida en el esquema del servidor
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_STRUCTURAL_CLASS_NOT_STRUCTURAL_128=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a la clase de objeto con OID %s (%s).  Esta clase de objeto existe en el esquema del servidor pero no est\u00e1 definida como estructural sino como %s.
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_AUXILIARY_CLASS_129=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a una clase de objeto auxiliar %s que no est\u00e1 definida en el esquema del servidor
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_AUXILIARY_CLASS_NOT_AUXILIARY_130=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a una clase de objeto auxiliar %s. Esta clase de objeto existe en el esquema del servidor pero no se define como auxiliar sino como %s
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_REQUIRED_ATTR_131=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a un tipo de atributo necesario %s que no est\u00e1 definido en el esquema del servidor
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_OPTIONAL_ATTR_132=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a un tipo de atributo opcional %s que no est\u00e1 definido en el esquema del servidor
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_PROHIBITED_ATTR_133=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a un tipo de atributo prohibido %s que no est\u00e1 definido en el esquema del servidor
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_134=No se pudo analizar el valor proporcionado "%1$s" como descripci\u00f3n de regla de contenido del DIT porque se encontr\u00f3 el car\u00e1cter %3$s en lugar de una comilla en la posici\u00f3n %2$d
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_EMPTY_VALUE_135=No se pudo analizar el valor proporcionado como descripci\u00f3n de formato de nombre v\u00e1lido porque estaba vac\u00edo o conten\u00eda s\u00f3lo espacios en blanco
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_136=No se pudo analizar el valor proporcionado "%1$s" como descripci\u00f3n de formato de nombre porque se encontr\u00f3 un car\u00e1cter '%3$c' en lugar de un par\u00e9ntesis de apertura en la posici\u00f3n %2$d
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_TRUNCATED_VALUE_137=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de formato de nombre porque se encontr\u00f3 el final del valor si bien Directory Server esperaba que se proporcionaran m\u00e1s datos
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_138=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de formato de nombre porque el OID num\u00e9rico conten\u00eda dos puntos consecutivos en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_139=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de formato de nombre porque el OID num\u00e9rico conten\u00eda un car\u00e1cter %c no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_140=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de formato de nombre porque el OID no num\u00e9rico conten\u00eda un car\u00e1cter %c no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_141=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de formato de nombre porque conten\u00eda un par\u00e9ntesis de cierre inesperado en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_ILLEGAL_CHAR_142=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de formato de nombre porque conten\u00eda un car\u00e1cter %c no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNKNOWN_STRUCTURAL_CLASS_143=La descripci\u00f3n de formato de nombre "%s" est\u00e1 asociada a una clase de objeto estructural %s que no est\u00e1 definida en el esquema del servidor
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_STRUCTURAL_CLASS_NOT_STRUCTURAL_144=La descripci\u00f3n de formato de nombre "%s" est\u00e1 asociada a la clase de objeto con OID %s (%s). Esta clase de objeto existe en el esquema del servidor pero no est\u00e1 definida como estructural sino como %s.
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNKNOWN_REQUIRED_ATTR_145=La definici\u00f3n del formato de nombre con OID %s declar\u00f3 que deber\u00eda incluir el atributo necesario "%s".  No existe ning\u00fan tipo de atributo que coincida con este nombre u OID en el esquema del servidor
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNKNOWN_OPTIONAL_ATTR_146=La definici\u00f3n del formato de nombre con OID %s declar\u00f3 que deber\u00eda incluir el atributo opcional "%s".  No existe ning\u00fan tipo de atributo que coincida con este nombre u OID en el esquema del servidor
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_NO_STRUCTURAL_CLASS_147=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de formato de nombre porque no especifica la clase de objeto estructural con la que est\u00e1 asociada
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_148=No se pudo analizar el valor proporcionado "%1$s" como descripci\u00f3n de formato de nombre porque se encontr\u00f3 el car\u00e1cter %3$c en lugar de una comilla en la posici\u00f3n %2$d
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_EMPTY_VALUE_160=No se pudo analizar el valor proporcionado como descripci\u00f3n de uso de regla de coincidencia v\u00e1lida porque estaba vac\u00edo o conten\u00eda s\u00f3lo espacios en blanco
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_161=No se pudo analizar el valor proporcionado "%1$s" como descripci\u00f3n de uso de regla de coincidencia porque se encontr\u00f3 un car\u00e1cter '%3$s' en lugar de un par\u00e9ntesis de apertura en la posici\u00f3n %2$d
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_TRUNCATED_VALUE_162=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de uso de regla de coincidencia porque se encontr\u00f3 el final del valor si bien Directory Server esperaba que se proporcionaran m\u00e1s datos
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_163=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de uso de regla de coincidencia porque el OID num\u00e9rico conten\u00eda dos puntos consecutivos en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_164=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de uso de regla de coincidencia porque el OID num\u00e9rico conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_165=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de uso de regla de coincidencia porque el OID no num\u00e9rico conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_UNKNOWN_MATCHING_RULE_166=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de uso de regla de coincidencia porque la regla de coincidencia especificada %s es desconocida
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_167=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de uso de regla de coincidencia porque conten\u00eda un par\u00e9ntesis de cierre inesperado en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_ILLEGAL_CHAR_168=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de uso de regla de coincidencia porque conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_UNKNOWN_ATTR_169=La descripci\u00f3n de uso de regla de coincidencia "%s" est\u00e1 asociada al tipo de atributo %s que no est\u00e1 definido en el esquema del servidor
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_NO_ATTR_170=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de coincidencia porque no especifica el conjunto de tipos de atributo que se pueden utilizar con el OID asociado
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_171=No se pudo analizar el valor proporcionado "%1$s" como descripci\u00f3n de uso de regla de coincidencia porque se encontr\u00f3 el car\u00e1cter %3$s en lugar de una comilla en la posici\u00f3n %2$d
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_EMPTY_VALUE_172=No se pudo analizar el valor proporcionado como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT v\u00e1lida porque estaba vac\u00edo o conten\u00eda s\u00f3lo espacios en blanco
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_173=No se pudo analizar el valor proporcionado "%1$s" como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT porque se encontr\u00f3 un car\u00e1cter '%3$s' en lugar del par\u00e9ntesis de apertura en la posici\u00f3n %2$d
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_TRUNCATED_VALUE_174=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT porque se encontr\u00f3 el final del valor si bien Directory Server esperaba que se proporcionaran m\u00e1s datos
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_ILLEGAL_CHAR_IN_RULE_ID_175=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT porque el ID de regla conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_176=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT porque conten\u00eda un par\u00e9ntesis de cierre inesperado en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_ILLEGAL_CHAR_177=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT porque conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_UNKNOWN_NAME_FORM_178=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT porque hac\u00eda referencia a un formato de nombre desconocido %s
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_UNKNOWN_RULE_ID_179=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT porque hac\u00eda referencia a un ID de regla desconocido %d para una regla de estructura del DIT superior
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_NO_NAME_FORM_180=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT porque no especific\u00f3 el formato de nombre para la regla
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_181=No se pudo analizar el valor proporcionado "%1$s" como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT porque se encontr\u00f3 el car\u00e1cter %3$s en lugar de una comilla en la posici\u00f3n %2$d
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_182=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT porque el OID num\u00e9rico conten\u00eda dos puntos consecutivos en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_183=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT porque el OID num\u00e9rico conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_184=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de estructura del DIT porque el OID no num\u00e9rico conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_ILLEGAL_CHAR_206=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda porque la parte de criterios %s conten\u00eda un car\u00e1cter no v\u00e1lido %c en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_MISSING_CLOSE_PAREN_207=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda porque la parte de criterios %s no conten\u00eda un par\u00e9ntesis de cierre que correspond\u00eda al par\u00e9ntesis de apertura inicial
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_INVALID_QUESTION_MARK_208=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda porque la parte de criterios %s comenzaba con un signo de interrogaci\u00f3n aunque no seguido por la cadena "true" (verdadero) o "false" (falso)
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_NO_DOLLAR_209=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda porque la parte de criterios %s no conten\u00eda un signo de d\u00f3lar para separar el tipo de atributo del tipo de coincidencia
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_NO_ATTR_210=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda porque la parte de criterios %s no especificaba un tipo de atributo delante del signo de d\u00f3lar
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_NO_MATCH_TYPE_211=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda porque la parte de criterios %s no especificaba un tipo de coincidencia detr\u00e1s del signo de d\u00f3lar
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_INVALID_MATCH_TYPE_212=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda porque la parte de criterios %s ten\u00eda un tipo de coincidencia no v\u00e1lido que comenzaba en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_INVALID_SCHEME_CHAR_243=El valor authPassword proporcionado ten\u00eda un car\u00e1cter de esquema no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_NO_SCHEME_244=El valor authPassword proporcionado ten\u00eda un elemento de esquema de longitud cero
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_NO_SCHEME_SEPARATOR_245=El valor authPassword proporcionado carec\u00eda de car\u00e1cter separador o ten\u00eda un car\u00e1cter no permitido entre los elementos de esquema y de authInfo
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_INVALID_AUTH_INFO_CHAR_246=El valor authPassword proporcionado ten\u00eda un car\u00e1cter authInfo no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_NO_AUTH_INFO_247=El valor authPassword proporcionado ten\u00eda un elemento authInfo de longitud cero
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_NO_AUTH_INFO_SEPARATOR_248=El valor authPassword proporcionado carec\u00eda de car\u00e1cter separador o ten\u00eda un car\u00e1cter no permitido entre los elementos authInfo y authValue
ERR_ATTR_SYNTAX_USERPW_NO_VALUE_253=No se ha proporcionado ning\u00fan valor que descodificar por la sintaxis de atributo de contrase\u00f1a de usuario
ERR_ATTR_SYNTAX_USERPW_NO_OPENING_BRACE_254=No se puede descodificar el valor proporcionado de acuerdo con la sintaxis de contrase\u00f1a de usuario porque el valor no comienza con el car\u00e1cter de llave de apertura ("{")
ERR_ATTR_SYNTAX_USERPW_NO_CLOSING_BRACE_255=No se puede descodificar el valor proporcionado de acuerdo con la sintaxis de contrase\u00f1a de usuario porque el valor no contiene un car\u00e1cter  de llave de cierre ("}")
ERR_ATTR_SYNTAX_USERPW_NO_SCHEME_256=No se puede descodificar el valor proporcionado de acuerdo con la sintaxis de contrase\u00f1a de usuario porque el valor no contiene un nombre de esquema de almacenamiento
ERR_ATTR_SYNTAX_RFC3672_SUBTREE_SPECIFICATION_INVALID_257=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como especificaci\u00f3n de sub\u00e1rbol RFC 3672 v\u00e1lido
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_INVALID_AUTH_VALUE_CHAR_261=El valor authPassword proporcionado ten\u00eda un car\u00e1cter authValue no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_NO_AUTH_VALUE_262=El valor authPassword proporcionado ten\u00eda un elemento authValue de longitud cero
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_INVALID_TRAILING_CHAR_263=El valor authPassword proporcionado ten\u00eda un car\u00e1cter final no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_INVALID_SUPERIOR_TYPE_266=La definici\u00f3n para la clase de objeto %s no es v\u00e1lida porque tiene un tipo de clase de objeto de %s, pero \u00e9ste es incompatible con el tipo de clase de objeto %s para la clase superior %s
WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_STRUCTURAL_SUPERIOR_NOT_TOP_267=La definici\u00f3n para la clase de objeto %s no es v\u00e1lida porque est\u00e1 definida como una clase estructural, pero su cadena superior no incluye la clase de objeto "top"
ERR_ATTR_SYNTAX_SUBTREE_SPECIFICATION_INVALID_269=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como especificaci\u00f3n de sub\u00e1rbol v\u00e1lido
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_PROHIBITED_REQUIRED_BY_STRUCTURAL_271=La regla de contenido del DIT "%s" no es v\u00e1lida porque proh\u00edbe el uso del tipo de atributo %s que necesita la clase de objeto estructural asociada %s
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_PROHIBITED_REQUIRED_BY_AUXILIARY_272=La regla de contenido del DIT "%s" no es v\u00e1lida porque proh\u00edbe el uso del tipo de atributo %s que necesita la clase de objeto auxiliar asociada %s
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_ILLEGAL_FRACTION_CHAR_275=El valor proporcionado %s no es un valor de tiempo generalizado porque contiene el car\u00e1cter no permitido %s en el componente de fracci\u00f3n
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_EMPTY_FRACTION_276=El valor proporcionado %s no es un valor de tiempo generalizado porque no contiene ni un solo d\u00edgito tras el punto para su uso como componente fraccional
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_NO_TIME_ZONE_INFO_277=El valor proporcionado %s no es un valor de tiempo generalizado porque no finaliza con 'Z' o con un desplazamiento de zona horaria
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_ILLEGAL_TIME_278=El valor proporcionado %s no es un valor de tiempo generalizado porque representa un valor de tiempo no v\u00e1lido (p. ej., una fecha que no existe):  %s
NOTE_SCHEMA_IMPORT_FAILED_279=No se pudo importar un elemento de esquema: %s, %s
WARN_ATTR_INVALID_COLLATION_MATCHING_RULE_LOCALE_280=La regla de intercalaci\u00f3n %s que se encuentra en la entrada de regla de coincidencia %s no es v\u00e1lida, ya que JVM no admite la configuraci\u00f3n regional %s
WARN_ATTR_INVALID_COLLATION_MATCHING_RULE_FORMAT_281=La regla de intercalaci\u00f3n proporcionada %s no contiene un formato v\u00e1lido de OID:CONFIGURACI\u00d3N REGIONAL
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_INVALID_REQUIRES_ESCAPE_CHAR_282=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como nombre \u00fanico v\u00e1lido porque un valor de atributo empezaba con un car\u00e1cter en la posici\u00f3n %d al que hay que aplicarle caracteres de escape
ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_CHAR_288=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de clase de objeto v\u00e1lida porque no se permite el car\u00e1cter '%c' en la posici\u00f3n %d en un nombre de clase de objeto
ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_UNDERSCORE_CHAR_289=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de clase de objeto v\u00e1lida porque no se permite el car\u00e1cter de subrayado en un nombre de clase de objeto a menos que est\u00e9 habilitada la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n %s
ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DASH_290=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de clase de objeto v\u00e1lida porque no se permite el car\u00e1cter de gui\u00f3n como primer car\u00e1cter de un nombre de clase de objeto
ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_UNDERSCORE_291=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de clase de objeto v\u00e1lida porque no se permite el car\u00e1cter de subrayado como primer car\u00e1cter de un nombre de clase de objeto, incluso si est\u00e1 habilitada la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n %s
ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DIGIT_292=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de clase de objeto v\u00e1lida porque no se permite el d\u00edgito '%c' como primer car\u00e1cter de un nombre de clase de objeto a menos que est\u00e9 especificado el nombre como un OID o que est\u00e9 habilitada la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n %s
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_UNKNOWN_EXT_306=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis LDAP porque contiene una extensi\u00f3n %s no reconocida en la posici\u00f3n %d
WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_REGEX_NO_PATTERN_308=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis regex v\u00e1lida porque no contiene un patr\u00f3n regex
WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_REGEX_INVALID_PATTERN_309=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis regex v\u00e1lida porque el patr\u00f3n regex proporcionado "%s" no es v\u00e1lido
WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_ENUM_DUPLICATE_VALUE_311=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis de enumeraci\u00f3n porque contiene un valor duplicado "%s" en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_EMPTY_VALUE_317=No se pudo analizar el valor proporcionado como sintaxis LDAP v\u00e1lido porque estaba vac\u00edo o conten\u00eda s\u00f3lo espacios en blanco
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_318=No se pudo analizar el valor proporcionado "%1$s" como sintaxis LDAP porque se encontr\u00f3 un car\u00e1cter '%3$s' en lugar del par\u00e9ntesis de apertura en la posici\u00f3n %2$d
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_TRUNCATED_VALUE_319=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis LDAP porque se encontr\u00f3 el final del valor, si bien Directory Server esperaba que se proporcionaran m\u00e1s datos
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_320=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis LDAP porque el OID num\u00e9rico conten\u00eda dos puntos consecutivos en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_321=No se pudo analizar el valor proporcionado  "%s" como sintaxis LDAP porque el OID num\u00e9rico conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_322=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis LDAP porque el OID no num\u00e9rico conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_323=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis LDAP porque conten\u00eda un par\u00e9ntesis de cierre inesperado en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_TOO_MANY_EXTENSIONS_324=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis LDAP porque conten\u00eda mas de una extensi\u00f3n
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_UNKNOWN_SYNTAX_325=La definici\u00f3n para la sintaxis LDAP con OID %s declar\u00f3 que deber\u00eda tener una sintaxis con OID %s. No existe tal sintaxis configurada para su uso en el Servidor de directorios
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_ENUM_NO_VALUES_326=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis de enumeraci\u00f3n porque no contiene un valor
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_EXTENSION_INVALID_CHARACTER_327=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis LDAP porque se encontr\u00f3 un car\u00e1cter no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_329=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis LDAP porque, en lugar de la comilla sencilla esperada en la posici\u00f3n %d, se encontr\u00f3 el car\u00e1cter %s