# The contents of this file are subject to the terms of the Common Development and
# Distribution License (the License). You may not use this file except in compliance with the
# License.
#
# You can obtain a copy of the License at legal/CDDLv1.0.txt. See the License for the
# specific language governing permission and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Software, include this CDDL Header Notice in each file and include
# the License file at legal/CDDLv1.0.txt. If applicable, add the following below the CDDL
# Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by your own identifying
# information: "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]".
#
# Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc.
# Portions Copyright 2011-2016 ForgeRock AS.



#
# Global directives
#
#global.category=SCHEMA

#
# Format string definitions
#
# Keys must be formatted as follows:
#
# [SEVERITY]_[DESCRIPTION]_[ORDINAL]
#
# where:
#
# SEVERITY is one of:
# [ERR, WARN, NOTICE, INFO, DEBUG]
#
# DESCRIPTION is an upper case string providing a hint as to the context of
# the message in upper case with the underscore ('_') character serving as
# word separator
#
# ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file
#
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_TOO_SHORT_13=Der angegebene Wert "%s" ist zu kurz, um ein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert zu sein
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_YEAR_14=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da das Zeichen '%s' im Jahrhundert bzw. in der Jahresangabe unzul\u00e4ssig ist
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_MONTH_15=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Monatsangabe ist
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_DAY_16=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Tagesangabe ist
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_HOUR_17=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Stundenangabe ist
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_MINUTE_18=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Minutenangabe ist
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_SECOND_19=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Sekundenangabe ist
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_OFFSET_22=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" kein g\u00fcltiger GMT-Offset ist
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_CHAR_23=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da er das unzul\u00e4ssige Zeichen '%s' an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_END_WITH_COMMA_26=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da das letzte nicht-Leerzeichen ein Komma oder Semikolon ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_CHAR_28=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da das Zeichen '%c' an Position '%d' in einem Attributnamen unzul\u00e4ssig ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_UNDERSCORE_CHAR_29=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da das Unterstrich-Zeichen in einem Attributnamen unzul\u00e4ssig ist, au\u00dfer wenn die Konfigurationsoption %s aktiviert ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DASH_30=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da das Bindestrich-Zeichen als erstes Zeichen in einem Attributnamen unzul\u00e4ssig ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_UNDERSCORE_31=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da das Unterstrich-Zeichen als erstes Zeichen in einem Attributnamen unzul\u00e4ssig ist, selbst wenn die Konfigurationsoption %s aktiviert ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DIGIT_32=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da die Ziffer '%c' nicht als erstes Zeichen in einem Attributnamen zul\u00e4ssig ist, au\u00dfer wenn der Name als OID festgelegt oder die Konfigurationsoption %s aktiviert ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_NO_NAME_33=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da er einen RDN mit leerem Attributnamen enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_PERIOD_34=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da der geparste Attributname %s einen Punkt enth\u00e4lt, der Name aber anscheinend kein g\u00fcltiger OID ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_END_WITH_ATTR_NAME_35=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da das letzte nicht-Leerzeichen Teil des Attributnamens '%s' ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_NO_EQUAL_36=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da das n\u00e4chste nicht-Leerzeichen nach dem Attributnamen "%s" ein Gleichheitszeichen sein m\u00fcsste, stattdessen aber '%c' ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_INVALID_CHAR_37=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da das Zeichen '%c' an Position %d unzul\u00e4ssig ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_HEX_VALUE_TOO_SHORT_38=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da ein Attributwert zwar mit einem Rautezeichen (#) beginnt, diesem aber kein positives Vielfaches von zwei hexadezimalen Ziffern folgt
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_INVALID_HEX_DIGIT_39=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da ein Attributwert zwar mit einem Rautezeichen (#) beginnt, aber auch das Zeichen %c enth\u00e4lt, welches keine g\u00fcltige hexadezimale Ziffer darstellt
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_VALUE_DECODE_FAILURE_40=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da ein unerwarteter Fehler beim Versuch aufgetreten ist, einen Attributwert von einem der RDN-Komponenten zu parsen: "%s"
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_UNMATCHED_QUOTE_41=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da einer der RDN-Komponenten einen Wert mit Anf\u00fchrungszeichen enth\u00e4lt, bei dem das schlie\u00dfende Anf\u00fchrungszeichen fehlt
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ESCAPED_HEX_VALUE_INVALID_42=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden, da einer der RDN-Komponenten einen Wert mit einer vereinzelten hexadezimalen Ziffer enth\u00e4lt, auf die keine zweite hexadezimale Ziffer folgt
ERR_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_EMPTY_VALUE_52=Der angegebene Wert kann nicht als g\u00fcltige Attributtypbeschreibung geparst werden, da er leer ist oder nur Leerzeichen enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_EMPTY_VALUE_69=Der angegebene Wert kann nicht als g\u00fcltige Objektklassenbeschreibung geparst werden, da er leer ist oder nur Leerzeichen enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_70=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Objektklassenbeschreibung geparst werden, da eine \u00f6ffnende Klammer an Position %d erwartet, stattdessen aber das Zeichen '%s' gefunden wurde
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_TRUNCATED_VALUE_71=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Objektklassenbeschreibung geparst werden, da das Ende des Werts erreicht wurde, obwohl der Directory-Server noch mehr Daten erwartet hat
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_72=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Objektklassenbeschreibung geparst werden, da der numerische OID zwei aufeinanderfolgende Punkte an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_73=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Objektklassenbeschreibung geparst werden, da der numerische OID das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_74=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Objektklassenbeschreibung geparst werden, da der nicht-numerische OID das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_ILLEGAL_CHAR_75=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Objektklassenbeschreibung geparst werden, da er das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_76=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Objektklassenbeschreibung geparst werden, da er eine unerwartete schlie\u00dfende Klammer an Position %d enth\u00e4lt
WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNKNOWN_SUPERIOR_CLASS_78=Die Definition f\u00fcr die Objektklasse mit OID %s deklariert eine \u00fcbergeordnete Objektklasse mit einem OID von %s.  Es ist keine Objektklasse mit diesem OID in dem Serverschema vorhanden
WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_79=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Objektklassenbeschreibung geparst werden, da ein einfaches Anf\u00fchrungszeichen an Position %d erwartet, stattdessen aber das Zeichen %s gefunden wurde
WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNKNOWN_REQUIRED_ATTR_80=Die Definition der Objektklasse mit dem OID %s gibt an, dass das erforderliche Attribut "%s" enthalten sein muss.  Im Serverschema ist kein Attributtyp vorhanden, der mit diesem Namen oder OID \u00fcbereinstimmt
WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNKNOWN_OPTIONAL_ATTR_81=Die Definition der Objektklasse mit dem OID %s gibt an, dass das optionale Attribut "%s" enthalten sein muss.  Im Serverschema ist kein Attributtyp vorhanden, der mit diesem Namen oder OID \u00fcbereinstimmt
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_EMPTY_VALUE_119=Der angegebene Wert kann nicht als g\u00fcltige DIT-Inhaltsregelbeschreibung geparst werden, da er leer ist oder nur Leerzeichen enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_120=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Inhaltsregelbeschreibung geparst werden, da eine \u00f6ffnende Klammer an Position %d erwartet, stattdessen aber das Zeichen '%s' gefunden wurde
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_TRUNCATED_VALUE_121=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Inhaltsregelbeschreibung geparst werden, da das Ende des Werts erreicht wurde, obwohl der Directory-Server noch mehr Daten erwartet hat
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_122=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Inhaltsregelbeschreibung geparst werden, da der numerische OID zwei aufeinanderfolgende Punkte an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_123=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Inhaltsregelbeschreibung geparst werden, da der numerische OID das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_124=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Inhaltsregelbeschreibung geparst werden, da der nicht-numerische OID das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_125=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Inhaltsregelbeschreibung geparst werden, da er eine unerwartete schlie\u00dfende Klammer an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_ILLEGAL_CHAR_126=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Inhaltsregelbeschreibung geparst werden, da er das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_STRUCTURAL_CLASS_127=Die DIT-Inhaltsregel "%s" ist mit der strukturellen Objektklasse %s verkn\u00fcpft, die nicht im Serverschema definiert ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_STRUCTURAL_CLASS_NOT_STRUCTURAL_128=Die DIT-Inhaltsregel "%s" ist mit der Objektklasse mit dem OID %s (%s) verkn\u00fcpft.  Diese Objektklasse ist zwar im Serverschema vorhanden, ist aber nicht als strukturelle Klasse, sondern als %s definiert
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_AUXILIARY_CLASS_129=Die DIT-Inhaltsregel "%s" ist mit der Hilfobjektklasse %s verkn\u00fcpft, die nicht im Serverschema definiert ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_AUXILIARY_CLASS_NOT_AUXILIARY_130=Die DIT-Inhaltsregel "%s" ist mit der Hilfsobjektklasse %s verkn\u00fcpft. Diese Objektklasse ist zwar im Serverschema vorhanden, ist aber nicht als Hilfsklasse, sondern als %s definiert
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_REQUIRED_ATTR_131=Die DIT-Inhaltsregel "%s" ist mit dem erforderlichen Attributtyp %s verkn\u00fcpft, der nicht im Serverschema definiert ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_OPTIONAL_ATTR_132=Die DIT-Inhaltsregel "%s" ist mit dem optionalen Attributtyp %s verkn\u00fcpft, der nicht im Serverschema definiert ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_PROHIBITED_ATTR_133=Die DIT-Inhaltsregel "%s" ist mit dem unzul\u00e4ssigen Attributtyp %s verkn\u00fcpft, der nicht im Serverschema definiert ist
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_134=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Inhaltsregelbeschreibung geparst werden, da ein einfaches Anf\u00fchrungszeichen an Position %d erwartet wurde. Stattdessen wurde das Zeichen %s gefunden
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_EMPTY_VALUE_135=Der angegebene Wert kann nicht als g\u00fcltige Namensformbeschreibung geparst werden, da er leer ist oder nur Leerzeichen enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_136=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Namensformbeschreibung geparst werden, da eine \u00f6ffnende Klammer an Position %d erwartet, stattdessen aber das Zeichen '%c' gefunden wurde
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_TRUNCATED_VALUE_137=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Namensformbeschreibung geparst werden, da das Ende des Werts erreicht wurde, obwohl der Directory-Server noch mehr Daten erwartet hat
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_138=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Namensformbeschreibung geparst werden, da der numerische OID zwei aufeinanderfolgende Punkte an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_139=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Namensformbeschreibung geparst werden, da der numerische OID das unzul\u00e4ssige Zeichen %c an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_140=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Namensformbeschreibung geparst werden, da der nicht-numerische OID das unzul\u00e4ssige Zeichen %c an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_141=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Namensformbeschreibung geparst werden, da er eine unerwartete schlie\u00dfende Klammer an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_ILLEGAL_CHAR_142=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Namensformbeschreibung geparst werden, da er das unzul\u00e4ssige Zeichen %c an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNKNOWN_STRUCTURAL_CLASS_143=Die Namensformbeschreibung "%s" ist mit der strukturellen Objektklasse %s verkn\u00fcpft, die nicht im Serverschema definiert ist
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_STRUCTURAL_CLASS_NOT_STRUCTURAL_144=Die Namensformbeschreibung "%s" ist mit der Objektklasse mit dem OID %s (%s) verkn\u00fcpft. Diese Objektklasse ist zwar im Serverschema vorhanden, ist aber nicht als strukturelle Klasse, sondern als %s definiert
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNKNOWN_REQUIRED_ATTR_145=Die Definition der Namensform mit dem OID %s gibt an, dass das erforderliche Attribut "%s" enthalten sein muss.  Im Serverschema ist kein Attributtyp vorhanden, der mit diesem Namen oder OID \u00fcbereinstimmt
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNKNOWN_OPTIONAL_ATTR_146=Die Definition der Namensform mit dem OID %s gibt an, dass das optionale Attribut "%s" enthalten sein muss.  Im Serverschema ist kein Attributtyp vorhanden, der mit diesem Namen oder OID \u00fcbereinstimmt
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_NO_STRUCTURAL_CLASS_147=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Namensformbeschreibung geparst werden, da er nicht die strukturelle Objektklasse angibt, der er zugeordnet ist
ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_148=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Namensformbeschreibung geparst werden, da ein einfaches Anf\u00fchrungszeichen an Position %d erwartet, stattdessen aber das Zeichen %c gefunden wurde
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_EMPTY_VALUE_160=Der angegebene Wert kann nicht als g\u00fcltige Verwendungsbeschreibung der \u00dcbereinstimmungsregel geparst werden, da er leer ist oder nur Leerzeichen enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_161=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Verwendungsbeschreibung der \u00dcbereinstimmungsregel geparst werden, da eine \u00f6ffnende Klammer an Position %d erwartet, stattdessen aber das Zeichen '%s' gefunden wurde
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_TRUNCATED_VALUE_162=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Verwendungsbeschreibung der \u00dcbereinstimmungsregel geparst werden, da das Ende des Werts erreicht wurde, obwohl der Directory-Server noch mehr Daten erwartet hat
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_163=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Verwendungsbeschreibung der \u00dcbereinstimmungsregel geparst werden, da der numerische OID zwei aufeinanderfolgende Punkte an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_164=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Verwendungsbeschreibung der \u00dcbereinstimmungsregel geparst werden, da der numerische OID das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_165=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Verwendungsbeschreibung der \u00dcbereinstimmungsregel geparst werden, da der nicht-numerische OID das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_UNKNOWN_MATCHING_RULE_166=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Verwendungsbeschreibung der \u00dcbereinstimmungsregel geparst werden, da die angegebene \u00dcbereinstimmungsregel %s unbekannt ist
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_167=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Verwendungsbeschreibung der \u00dcbereinstimmungsregel geparst werden, da er eine unerwartete schlie\u00dfende Klammer an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_ILLEGAL_CHAR_168=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Verwendungsbeschreibung der \u00dcbereinstimmungsregel geparst werden, da er das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_UNKNOWN_ATTR_169=Die Verwendungsbeschreibung der \u00dcbereinstimmungsregel "%s" ist dem Attributtyp %s zugeordnet, der nicht im Serverschema definiert ist
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_NO_ATTR_170=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Verwendungsbeschreibung der \u00dcbereinstimmungsregel geparst werden, da er nicht den Satz von Attributtypen angibt, die mit dem zugeordneten OID verwendet werden k\u00f6nnen
ERR_ATTR_SYNTAX_MRUSE_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_171=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Verwendungsbeschreibung der \u00dcbereinstimmungsregel geparst werden, da ein einfaches Anf\u00fchrungszeichen an Position %d erwartet, stattdessen aber das Zeichen %s gefunden wurde
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_EMPTY_VALUE_172=Der angegebene Wert kann nicht als g\u00fcltige DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da er leer ist oder nur Leerzeichen enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_173=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da eine \u00f6ffnende Klammer an Position %d erwartet, stattdessen aber das Zeichen '%s' gefunden wurde
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_TRUNCATED_VALUE_174=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da das Ende des Werts erreicht wurde, obwohl der Directory-Server noch mehr Daten erwartet hat
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_ILLEGAL_CHAR_IN_RULE_ID_175=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da die Regel-ID das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_176=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da er eine unerwartete schlie\u00dfende Klammer an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_ILLEGAL_CHAR_177=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da er das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_UNKNOWN_NAME_FORM_178=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da er auf die unbekannte Namensform %s verweist
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_UNKNOWN_RULE_ID_179=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da er auf die unbekannte Regel-ID %d f\u00fcr eine \u00fcbergeordnete DIT-Strukturregel verweist
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_NO_NAME_FORM_180=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da er nicht die Namensform f\u00fcr die Regel angibt
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_181=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da eine \u00f6ffnende Klammer an Position %d erwartet, stattdessen aber das Zeichen '%s' gefunden wurde
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_182=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da der numerische OID zwei aufeinanderfolgende Punkte an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_183=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da der numerische OID das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_184=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Strukturregelbeschreibung geparst werden, da der nicht-numerische OID das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_ILLEGAL_CHAR_206=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Richtwert geparst werden, da der Kriterienteil %s das unzul\u00e4ssige Zeichen %c an Position %d enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_MISSING_CLOSE_PAREN_207=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Richtwert geparst werden, da beim Kriterienteil %s die zur \u00f6ffnenden Klammer geh\u00f6rende schlie\u00dfende Klammer fehlt
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_INVALID_QUESTION_MARK_208=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Richtwert geparst werden, da der Kriterienteil %s mit einem Fragezeichen beginnt, diesem aber als Zeichenkette weder "true" noch "false" folgen
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_NO_DOLLAR_209=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Richtwert geparst werden, da der Kriterienteil %s kein Dollarzeichen enth\u00e4lt, das den Attributtyp vom \u00dcbereinstimmungstyp trennt
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_NO_ATTR_210=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Richtwert geparst werden, da im Kriterienteil %s kein Attributtyp vor dem Dollarzeichen festgelegt ist
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_NO_MATCH_TYPE_211=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Richtwert geparst werden, da im Kriterienteil %s kein \u00dcbereinstimmungstyp nach dem Dollarzeichen festgelegt ist
ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_INVALID_MATCH_TYPE_212=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Richtwert geparst werden, da im Kriterienteil %s ein ung\u00fcltiger \u00dcbereinstimmungstyp an Position %d festgelegt ist
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_INVALID_SCHEME_CHAR_243=Der angegebene Wert authPassword hatte ein ung\u00fcltiges Schemazeichen an Position %d
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_NO_SCHEME_244=Der angegebene Wert authPassword hatte ein Schemaelement mit der L\u00e4nge Null
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_NO_SCHEME_SEPARATOR_245=Der angegebene Wert authPassword hatte kein Trennzeichen oder ein unzul\u00e4ssiges Zeichen zwischen dem Schema und den Elementen authInfo
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_INVALID_AUTH_INFO_CHAR_246=Der angegebene Wert authPassword hatte ein ung\u00fcltiges authInfo-Zeichen an Position %d
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_NO_AUTH_INFO_247=Der angegebene Wert authPassword hatte ein authInfo-Element mit der L\u00e4nge Null
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_NO_AUTH_INFO_SEPARATOR_248=Der angegebene Wert authPassword hatte kein Trennzeichen oder ein unzul\u00e4ssiges Zeichen zwischen den authInfo- und authValue-Elementen
ERR_ATTR_SYNTAX_USERPW_NO_VALUE_253=Es wurde kein Wert angegeben, der von der Attributsyntax des Benutzer-Passwortes entschl\u00fcsselt werden soll
ERR_ATTR_SYNTAX_USERPW_NO_OPENING_BRACE_254=Der angegebene Wert konnte nicht entsprechend der Benutzer-Passwortsyntax entschl\u00fcsselt werden, da der Wert nicht mit einer \u00f6ffnenden geschweiften Klammer ("{") beginnt
ERR_ATTR_SYNTAX_USERPW_NO_CLOSING_BRACE_255=Der angegebene Wert konnte nicht entsprechend der Benutzer-Passwortsyntax entschl\u00fcsselt werden, da der Wert keine schlie\u00dfende geschweiften Klammer  ("}") enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_USERPW_NO_SCHEME_256=Der angegebene Wert konnte nicht entsprechend der Benutzer-Passwortsyntax entschl\u00fcsselt werden, da der Wert keinen Speicherschemanamen enth\u00e4lt
ERR_ATTR_SYNTAX_RFC3672_SUBTREE_SPECIFICATION_INVALID_257=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltige RFC 3672-Unteransichtsspezifikation geparst werden
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_INVALID_AUTH_VALUE_CHAR_261=Der angegebene Wert authPassword hatte ein ung\u00fcltiges authValue-Zeichen an Position %d
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_NO_AUTH_VALUE_262=Der angegebene Wert authPassword hatte ein authValue-Element mit der L\u00e4nge Null
ERR_ATTR_SYNTAX_AUTHPW_INVALID_TRAILING_CHAR_263=Der angegebene Wert authPassword hatte ein ung\u00fcltiges nachgestelltes Zeichen an Position %d
WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_INVALID_SUPERIOR_TYPE_266=Die Definition f\u00fcr Objektklasse %s ist ung\u00fcltig, da sie den Objektklassentyp %s besitzt, aber dieser nicht mit dem Objektklassentyp %s f\u00fcr die \u00fcbergeordnete Klasse %s kompatibel ist
WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_STRUCTURAL_SUPERIOR_NOT_TOP_267=Die Definition f\u00fcr Objektklasse %s ist ung\u00fcltig, da sie als eine strukturelle Klasse definiert ist, aber ihre \u00fcbergeordnete Kette den "obere" Objektklasse nicht einschlie\u00dft
ERR_ATTR_SYNTAX_SUBTREE_SPECIFICATION_INVALID_269=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltige Unteransichtsspezifikation geparst werden
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_PROHIBITED_REQUIRED_BY_STRUCTURAL_271=Die DIT-Inhaltsregel "%s" ist ung\u00fcltig, da sie die Verwendung des Attributtyps %s verbietet, der von der zugeordneten strukturellen Objektklasse %s erfordert wird
ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_PROHIBITED_REQUIRED_BY_AUXILIARY_272=Die DIT-Inhaltsregel "%s" ist ung\u00fcltig, da sie die Verwendung des Attributtyps %s verbietet, der von der zugeordneten Hilfsobjektklasse %s erfordert wird
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_ILLEGAL_FRACTION_CHAR_275=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da er unzul\u00e4ssige Zeichen %s in der Bruchkomponente enth\u00e4lt
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_EMPTY_FRACTION_276=Der angegebene Wert %s ist kein generalisierter Zeitwert, da er nicht mindestens eine Ziffer nach dem Punkt enth\u00e4lt, um als Bruchkomponente verwendet zu werden
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_NO_TIME_ZONE_INFO_277=Der angegebene Wert %s ist kein generalisierter Zeitwert, da er nicht mit 'Z' oder einem Zeitzonen-Offset endet
WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_ILLEGAL_TIME_278=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da er eine ung\u00fcltige Zeit (z. B. ein nicht vorhandenes Datum) darstellt:  %s
NOTE_SCHEMA_IMPORT_FAILED_279=Ein Schemaelement konnte nicht importiert werden: %s, %s
WARN_ATTR_INVALID_COLLATION_MATCHING_RULE_LOCALE_280=Die Sortierregel %s unter dem entsprechenden Regeleintrag %s ist ung\u00fcltig, da JVM das Gebietsschema %s nicht unterst\u00fctzt
WARN_ATTR_INVALID_COLLATION_MATCHING_RULE_FORMAT_281=Die angegebene Sortierregel %s enth\u00e4lt kein g\u00fcltiges Format von OID:LOCALE
ERR_ATTR_SYNTAX_DN_INVALID_REQUIRES_ESCAPE_CHAR_282=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name geparst werden, da ein Attributswert mit einem Zeichen an Position '%d' vermieden werden muss
ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_CHAR_288=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltige Objektklassendefinition geparst werden, da das Zeichen '%c' an Position '%d' in einem Objektklassenamen unzul\u00e4ssig ist
ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_UNDERSCORE_CHAR_289=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltige Objektklassendefinition geparst werden, da das Unterstrich-Zeichen in einem Attributnamen unzul\u00e4ssig ist, au\u00dfer wenn die Konfigurationsoption %s aktiviert ist
ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DASH_290=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltige Objektklassendefinition geparst werden, da das Bindestrich-Zeichen als erstes Zeichen in einem Objektklassennamen unzul\u00e4ssig ist
ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_UNDERSCORE_291=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltige Objektklassendefinition geparst werden, da das Unterstrich-Zeichen als erstes Zeichen in einem Objektklassennamen unzul\u00e4ssig ist, selbst wenn die Konfigurationsoption %s aktiviert ist
ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DIGIT_292=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltige Objektklassendefinition geparst werden, da das erste Zeichen '%c' in einem Objektklassennamen unzul\u00e4ssig ist, selbst wenn die Konfigurationsoption %s aktiviert ist
ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_UNKNOWN_EXT_306=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als ldap-Syntax geparst werden, da er eine unbekannte Erweiterung %s an Position %d enth\u00e4lt
WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_REGEX_NO_PATTERN_308=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als regex-Syntax geparst werden, da er kein regex-Muster enth\u00e4lt
WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_REGEX_INVALID_PATTERN_309=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als regex-Syntax geparst werden, da das angegebene regex-Muster "%s" ung\u00fcltig ist
WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_ENUM_DUPLICATE_VALUE_311=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als geparst werden, da er einen doppelten Wert "%s" an Position %d enth\u00e4lt