common.browse=Browse
common.browse.hint=Öffne lokales Dateisystem
common.cancel=Abbrechen
common.comment=Kommentar
common.common=Allgemein
common.delete=Löschen
common.description=Beschreibung
common.droparea.title=Datei hierhin ziehen oder auswählen.
common.droparea.hint=Ziehen Sie Ihre Dateien hierhin, wie beispielsweise Seriendefinitionen(Excel).
common.filename=Dateiname
common.fileSize=Dateigröße
common.information=Information
common.lastModified=Letzte Änderung
common.limitsResultSize=Ergebnisliste begrenzen.
common.loading=Lädt gerade...
common.new=Neu
common.none=keine
common.required=Erforderlich
common.path=Pfad
common.run=Ausführen
common.save=Speichern
common.unique=Eindeuting
common.update=Aktualisieren
common.alert.cantLoadData=Fehler beim Laden von Daten
common.alert.genericRestAPIFailure=Ein allgemeiner Fehler ist beim Serveraufruf aufgetreten. Ist der Server erreichbar?
common.alert.tryAgain=Erneut probieren

configuration=Konfiguration
configuration.account=Zugang
configuration.application.dateFormat=Datumsformat
configuration.application.dateFormat.option.auto=Automatisch
configuration.application.language=Anwendungssprache
configuration.application.language.option.default=Standard (Browser)
configuration.cancel.hint=Änderungen verwerfen und zur Startseite.
configuration.reloadDictionary.hint=Erzwingt das Neuladen aller Übersetzungstexte dieser Anwendung.
configuration.resetAllSettings=Alles zurücksetzen
configuration.resetAllSettings.question=Sind Sie sich wirklich sicher, dass Sie alle Einstellungen zurücksetzen wollen? Alle Einstellungen werden auf dem Server zurückgesetzt. Der Cache wird nicht geleert.
configuration.resetAllSettings.hint=Alle Einstellungen zurücksetzen.
configuration.save.hint=Änderungen speichern und zur Startseite.
configuration.server=Server
configuration.webDevelopmentMode=Webentwicklung
configuration.webDevelopmentMode.hint=Aktivieren Sie diese Funktion nur, wenn Sie die Webentwicklung für BorgButler durchführen (yarn oder npm). Der CrossOriginFilter wird hierüber aktiviert. Ein Neustart von BorgButler ist erforderlich.

language.english=Englisch
language.german=Deutsch

logviewer=Protokolldateien
logviewer.filter=Filter
logviewer.filter.level.hint=Zeige nur Meldungen ab diesem Level.
logviewer.filter.location.hint=Zeige den Ort der Meldung im Quellcode.
logviewer.filter.location.option.short=kurz
logviewer.filter.location.option.normal=lang
logviewer.filter.stacktraces=Stacktraces
logviewer.filter.stacktraces.showHide.hint=Zeige/verstecke Stacktraces.
logviewer.level=Level
logviewer.location=Stelle im Quellcode
logviewer.message=Meldung
logviewer.timestamp=Zeitstempel

startscreen.welcome.title=Willkommen zu BorgButler
startscreen.welcome.text=Herzlichen Glückwunsch. Mit BorgButler haben Sie einen smarten Assistenten für Ihre tägliche Arbeit mit Borg-Backups gestartet.
startscreen.welcome.enjoy=Viel Spaß!
startscreen.welcome.documentation=Gehe zur Dokumentation

update=Aktualisierung
update.installerUrl=Webadresse Installation
update.newVersion=Neue Version
update.newVersionAvailable=Die neue Version {0} ist verfügbar.
update.newVersion.simplyClickButton=Sie können die Aktualisierung auf Knopfdruck automatisch starten.
update.noUpdateAvailable=Keine Aktualisierung verfügbar.
update.update.button.hint=Aktualisierung herunterladen und ausführen.
update.description.line1=Der Aktualisierungsknopf funktioniert nur, wenn Ihr Browser auf dem gleichen Computer läuft wie der BorgButler-Server.
update.description.line2=Wenn das Installationsprogramm nicht auf Knopfdruck startet, fahren Sie bitte mit dem manuellen Download von der unten angegebenen Webadresse fort.

validation.requiredField=Der Wert ist erforderlich. Bitte geben Sie einen Wert ein.
validation.numberExpected=Der Wert muss eine Zahl sein.
validation.numberMustBeLower=Die Zahl muss kleiner als {0} sein.
validation.numberMustBeHigher=Die Zahl muss größer als {0} sein.

version=Version
version.buildDate=Erzeugt am
version.updateAvailable=Aktualisierung verfügbar!