OPENDJ-2750 Remove server make-ldif tool
Since we have a better makeldif tool in the SDK, we can remove the
server one.
All template tag available in make-ldif are presents in sdk makeldif.
All options available in make-ldif are available in sdk makeldif.
The only difference is that the template file option (-t,
--templateFile) is a mandatory trailing argument in sdk makeldif.
* Adapts NewBaseDNPanel with the needed code of deleted MakeLDIF.
* Renames references to the server make-ldif to the sdk makeldif.